Курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), 31 января выступил с сильным посланием единства и солидарности с Сирийским Курдистаном (Западным Курдистаном, Рожавой), предупредив о возникающих угрозах и призвав международное сообщество выполнить свои обязанности перед курдским народом.
Послание Барзани зачитала Шифа Барзани, генеральный директор Конфедерации курдской диаспоры, во время крупной демонстрации, организованной конфедерацией в немецком городе Бонне. Митинг собрал тысячи курдов из курдских диаспор, выразивших поддержку Западному Курдистану в период повышенной политической напряженности.
В своем заявлении Барзани высоко оценил единство и национальную позицию курдов за рубежом, назвав их мобилизацию источником гордости и отражением единого голоса в защиту прав курдов во всех частях Курдистана.
Размышляя об истории Курдистана, Барзани сказал, что разделение Курдистана в XX веке было исторической несправедливостью, но десятилетия страданий и репрессий скорее укрепили, чем ослабили решимость курдов добиться законных прав. Он отдал дань уважения жертвам, принесенным в Сирийском Курдистане, подчеркнув годы перемещения, тюрем и лишений, а также роль курдских сил в борьбе против "Исламского государства" (ИГ, ИГИЛ).
"Кровь курдской молодежи образовала щит не только для Курдистана, но и для всего человечества", — говорится в послании, защита Курдистана и его народа теперь является моральным и гуманитарным долгом.
Барзани предупредил, что Сирийский Курдистан вступает в новую и сложную фазу, отмеченную новыми угрозами. Он подчеркнул, что поддержка народа региона является национальным долгом для курдов во всем мире, и призвал международное сообщество, особенно западные страны, действовать ответственно, чтобы предотвратить новые гуманитарные кризисы.
Подчеркивая курдское единство, Барзани заявил, что политические разногласия, границы и расхождения во взглядах не могут ослабить глубокие исторические и национальные связи, описав курдов как единую нацию с общей судьбой. Он призвал демонстрантов продолжать свои акции мирно и законно, уважая законы принимающих стран.
Он также подчеркнул, что курдский вопрос — это конфликт с политическими режимами, а не с другими странами, предостерегая от этнической ненависти и вновь подчеркнув, что курдское послание неизменно было посланием мира, сосуществования и гуманизма.
Барзани призвал сирийское правительство и курдские "Сирийские демократические силы" (СДС) соблюдать режим прекращения огня и уделять первостепенное внимание диалогу и взаимопониманию. Он заявил, что политические, гражданские и национальные права курдского народа должны быть гарантированы в будущей конституции Сирии.
Это заявление прозвучало после того, как СДС и сирийское правительство достигли всеобъемлющего соглашения, направленного на прекращение боевых действий и интеграцию военных, силовых и административных структур в Западном Курдистане. Согласно информации, опубликованной СДС, соглашение включает в себя полное прекращение огня, вывод войск с линии фронта и ввод подразделений Министерства внутренних дел Сирии в центры Хасаки и Камышлы. Оно также запускает процесс интеграции курдских сил внутренней безопасности "Асаиш" в государственную структуру.
В военном отношении соглашение предусматривает формирование новой дивизии, состоящей из трех бригад СДС и специальной бригады "Кобани" под командованием сил провинции Алеппо. В административном плане институты Демократической Автономной Администрации Северной и Восточной Сирии должны перейти под управление сирийского государства, при этом гражданская служба продолжит свою работу, будут гарантированы гражданские и образовательные права курдов, а внутренне перемещенные лица получат возможность вернуться в свои родные районы.
Решение Барзани 2014 года о направлении сил пешмерга на поддержку Кобани, осажденного ИГИЛ, — широко рассматриваемое как знаковый момент курдского единства — было упомянуто во время митинга как определяющий прецедент. Группы диаспоры заявили, что стремятся преобразовать этот дух единства в устойчивое дипломатическое давление для обеспечения конституционных гарантий прав курдов в будущем сирийском государстве и предотвращения дальнейшей военной или политической эскалации против Рожавы.
В заключение Барзани призвал курдов во всем мире сохранять надежду и продолжать верить в легитимность своего национального дела, рассматривая единство, диалог и мирные действия как путь вперед.































Переводчик