В среду Региональное правительство Курдистана (КРГ) выразило благодарность странам и международным партнерам, внесшим вклад в кампанию против ИГИЛ, в связи с завершением военной миссии Международной коалиции в Ираке и Иракском Курдистане.
В заявлении Департамента внешних связей КРГ отмечается, что с 2014 года персонал Коалиции работал совместно с иракскими силами безопасности и курдскими силами пешмерга, оказывая боевую поддержку, проводя обучение и консультации, а также предоставляя разведданные, технику и материально-техническое обеспечение. Эти совместные усилия, как подчеркивается в заявлении, помогли защитить регион Курдистан, освободить населенные пункты и добиться разгрома ИГИЛ на поле боя.
Отдавая дань уважения всем, кто погиб или был ранен в ходе миссии, ведомство заявило, что «их мужество и служба навсегда останутся предметом признательности и уважения, а их жертвы не будут забыты».
Завершение миссии Коалиции потребовало полного сотрудничества и координации между КРГ и федеральным правительством Ирака; стороны подтвердили свою приверженность совместным усилиям по предотвращению возрождения ИГИЛ и противодействию любым угрозам безопасности и стабильности Ирака и региона Курдистан.
Департамент подчеркнул, что завершение военной миссии знаменует собой переход к новому этапу, а не прекращение партнерских отношений, выстроенных за последние двенадцать лет, отметив, что «надеется на продолжение сотрудничества в сфере безопасности и военного взаимодействия в рамках соответствующих двусторонних и многосторонних форматов».
Ранее в тот же день Центральное командование США (CENTCOM) объявило о завершении вывода американских войск и техники с авиабазы Эрбиль в иракском регионе Курдистан, что ознаменовало окончание миссии в рамках операции «Непоколебимая решимость» (Operation Inherent Resolve) в Ираке.
«Непоколебимая решимость» (Operation Inherent Resolve) — это возглавляемая США военная операция против ИГИЛ; с момента создания соответствующего командования (CJTF-OIR) силами Центрального командования США (CENTCOM) в 2014 году оно оказывает консультативную и иную помощь силам, ведущим борьбу с этой группировкой в Ираке, а также обеспечивает их возможности для ведения боевых действий.
Переводчик