новостной сайт о событиях в курдском регионе

Иракская пресса выдает желаемое за действительное

Администрация президента Курдистана опубликовала опровержение утверждений, распространяемых иракской прессой, о том что президент Барзани якобы отказался от некоторых из «спорных» районов. В заявлении отмечается, что  "Президент региона не раз подчеркивал свою позицию, отмечая, что Курдистан определен иракской Конституцией и статьей 140. Президент не откажется ни от какой части территории Курдистана".

Курдистан стал членом ОПЕК

С 1 июня Курдистанский регион стал членом ОПЕК. Об этом заявил премьер-министр Курдистана Нечирван Барзани. Как пояснил агентству «ПУК-Медиа» экономический эксперт г-н Нури Шамаль, "не существует условий, говорящих, что членами ОПЕК могут быть только страны, там это право предоставлено и регионам ".

Масуд Барзани: курдская женщина всегда была горячим приверженцем своих братьев-пешмарга

Во вторник состоялся выпуск 30 женщин, окончивших Институт Женских Кадров Союза Женщин  Курдистана. Церемония прошла в Зале Мученика Саада в Эрбиле. На церемонии участвовали представители женских и правозащитных организаций, должностные лица правительства, а также Президент Курдистана Масуд Барзани. Глава союза  женщин Курдистана д-р Мукрияни в своем выступлении указала, что целью открытия института является подготовка женщин-лидеров, которые могли бы занять высокие посты в парламенте и правительстве Курдистана.  "Есть хорошие возможности для курдских женщин занять высокие посты, и они должны использовать эти возможности, чтобы работать бок о бок с мужчинами в управлении Регионом" – заявила она. Президент Барзани в своем выступлении поздравил выпускниц и пожелал им успехов. Он высоко оценил роль женщин в курдской революции, и отметил, что «они были горячими приверженцами своих братьев-пешмарга». Он также призвал Союз Женщин поощрять молодежь к участию в предстоящих парламентских выборах и голосовать за Курдистанский список, подчеркивая, что он как гражданин будет голосовать за этот список. Курдистанское законодательство назначает женщинами квоту – 30% парламентских мест; в результате, в Курдистане – самое большое представительство женщин в парламенте на всем Ближнем Востоке.

"Клондайк" для крупных мировых компаний: перспективно, но рискованно

Жан-Мишель Беза (Jean-Michel Bezat)Десятилетиями нефтяные компании поглядывали на иракский "эльдорадо". И уже в течение долгих лет страны-потребители с нетерпением ждали запаздывавшего по причине гражданской войны начала освоения иракских запасов "черного золота", третьих по величине на планете. Снова открывая двери крупным иностранным компаниям, которых пригласили принять участие в освоении шести основных месторождений страны, Багдад немного изменит ситуацию в нефтяном секторе в среднесрочной перспективе. Когда в середине следующего десятилетия спрос, как ожидается, снова вырастет, иракская сырая нефть будет очень востребована на рынках. 

Депутат курдского парламента: Курдистан ждет большое нефтяное будущее

Курдистанский регион через четыре года будет добывать 2 млн. баррелей нефти в день. Об этом заявил глава комитета парламента Курдистана по энергетике Андравис Дж.Гугргис. Он сообщил агентству «АК-Ньюс», что Министерство природных ресурсов КРГ учреждает четыре департамента по вопросам нефтяных месторождений. Департаменты будут непосредственно организовывать и контролировать добычу нефти в Курдистане. Разработка нефтяных месторождений, по словам депутата, должна привлечь инвестиции в нефтяной сектор, что в свою очередь позволит еще более расширить эксплуатацию месторождений. В результате, через четыре года Курдистанский регион сможет производить 2 млн. баррелей в сутки. В настоящее время, регион экспортирует 100 тыс. баррелей в сутки, и к концу года уровень экспорта предполагается поднять до 250 баррелей в сутки к концу этого года.

В Дохуке открыты пещерные храмы Митры

Агентство «АК-Ньюс» сообщает подробности о трех митраистских храмах, открытых под Дохуком.  Как заявил директор департамента археологии провинции Хасан Ахмад, храмы находились в пещерах в горах Билинд, к югу от города Баадре, в 22 км. от Дохука.  Пещеры, бывшие местом солнечного культа, ныне носят название «Зиндахор», т.е. «Живое солнце», так как они на протяжении большей части дня освещены солнцем. Ахмад ожидает найти в горах и другие пещеры, и отмечает необходимость раскопок в уже открытых. Культ Митры, древнего иранского божества солнца, был очень распространен на рубеже нашей эры, проник в Римскую Империю и одно время соперничал по популярности с христианством; день рождения Митры-Непобедимого Солнца, 25 декабря, был принят церковью как праздник Рождества Христова. Дохукский музей насчитывает более 1000 артефактов; в провинции выявлено 700 археологических памятников.

Министр по делам пешмарга: в случае необходимости, пешмарга придут на помощь иракской армии

После вывода американских войск из городов Ирака ситуация с безопасностью ухудшится, однако это окажется лишь временным явлением. Об этом заявил агентству «АК-Ньюс» министр по делам пешмарга Джафар Шейх Мустафа. Он отметил, что США будут по-прежнему помогать иракской армии. Что же касается до сил пешмарга, то их положение по словам министра нисколько не изменится, так как США никогда и не держали в Курдистане сколько-нибудь значительных воинских сил. Министр также заявил, что силы пешмарга являются составной частью иракской оборонной системы и как таковые готовы в случае необходимости прийти на помощь иракской армии.

Арабские депутаты в Багдаде осуждают курдскую конституцию

Агентство «Франс Пресс» 50 депутатов иракского парламента осудили Конституцию Курдистана. "Она не только  несовместима с федеральной конституцией, но и нарушает ее, предоставляя (курдскому) региону больше власти, чем Багдаду", заявил журналистам Усама аль-Нуджаифи из светского Иракского национального списка (депутат от Мосула, известный как лидер арабско-суннитских националистов и необаасистов в парламенте – ред.).  "Это конституция возбуждает ненависть между разными компонентами иракского народа ... и представляет собой провокацию в отношении соседей Ирака, пытаясь построить Большой Курдистан", сказал он. Нуджаифи подписали петицию, осуждающую курдскую конституцию, наряду с 49 другими депутатами, в том числе Омаром аль-Дубури от Фронта Согласия, суннитского блока с 39 местами в парламенте. Для Фавзи Акрама из шиитской группы ас-Садра  "эта конституция приведет к кризису в отношениях между различными компонентами в стране". Курдский депутат Махмуд Осман, тем временем, призвал политических лидеров в Багдаде и Иракском Курдистане "открыть серьезный диалог", и подверг критике поспешность, с которой было принято решение о конституционном референдуме.  "Это был не совсем верный путь", заявил он АФП.

Курдские помехи в Ираке?

ЮПИ Отношения между Анкарой и курдским правительством в Ираке в последнее время укрепляются, хотя необходима прочная дипломатия Вашингтона, чтобы избежать насильственных изменений, говорят аналитики. Отчасти из-за общей угрозы со стороны сепаратистской Рабочей партии Курдистана, Анкара и Региональное правительство Курдистана улучшили отношения в годы, последовавшие за американским вторжением в 2003 году. Торговля, как ожидается, возрастет в следующем году до $ 20 млрд, и примерно 80 процентов всего курдского импорта идет из Турции. Но остаются вопросы, которые ставят под угрозу хрупкие отношения между двумя правительствами. Отсутствие национального закона об углеводородах может нанести ущерб торговым отношениям с Турцией, а затянувшиеся споры по поводу региональной власти могут подорвать любые цивилизованные отношения, что может привести к насилию, отмечает Дэвид Филипс, старший научный сотрудник Атлантического совета. Тем временем, напряженность может вновь возникнуть в ходе политических маневров в преддверии президентских и парламентских выборов, намеченных Региональным правительством Курдистана на 25 июля. Филлипс пишет, что Анкара должна признать свою озабоченность в связи с РПК и региональными курдскими амбициями не просто военным вопросам, добавив, что "окончательное решение" может лежать в политической плоскости. Для Вашингтона, возобновление конфликта между Анкарой и Эрбилем может подорвать все достижения от присутствия США в Ираке, что подрывает всякий политический процесс.

Что ждет Киркук после ухода войск США?

Агентство «Франс Пресс»Арабы и туркмены Киркука боятся, что курды захватят контроль над нефтью этого северного узла после ухода США из иракских городов, если их полномочия в области безопасности не будут ограничены. "Арабы Киркука опасаются, что провинциальные службы безопасности, которые работают для политических партий, возьмут под контроль город после вывода американских сил", заявил Мухаммед Халиль аль-Джубури, глава «арабского блока» города.

Американцы обучат курдов, как проводить демократические выборы

Команда Региональной группы США будет играть ключевую роль в консультациях по организации выборов в Курдистане и обучении наблюдателей. Об этом заявила в интервью «Радио Савва» глава группы Люси Тамлен. Группа поддержки выборов, по ее словам, будет информировать все политические партии региона. Целю этой кампании является привнесение понятия демократии в институты Курдистанского региона.

Представитель КРГ в Лондоне: Великобритания должна остаться в Ираке и участвовать в его политическом процессе

В здании Парламента Великобритании состоялся прием в честь Представителя КРГ в этой стране г-жи Байан Сами Абдул Рахман, устроенный депутатом г-ном Дейвом Андерсоном. Выступая на приеме,  г-жа Сами Абдель Рахман заявила: "Это важный год для Курдистана и Ирака. В Курдистане в следующем месяце пройдут президентские и парламентские выборы, а также референдум по конституции Курдистана; в начале следующего года пройдут также всеобщие выборы в Ираке. Это очень важный и деликатный момент. После вывода британских и американских войск, мы призываем Великобританию остаться и участвовать в политическом процессе в Ираке, включая Курдистан".

Конкурсы на разработку месторождений нефти в Ираке оказались под угрозой срыва

Правительство Ирака обратилось к нефтяным компаниям - участникам аукционов на разработку месторождений нефти в стране с просьбой направить повторные заявки на участие в конкурсах. Об этом сообщает AFP. Подобную просьбу иракские власти высказали после того, как выяснилось, что нефтяные компании из Китая, США, Италии, Великобритании, Южной Кореи и Нидерландов не заинтересовались коммерческими условиями, предлагаемыми им в рамках конкурсов. Так, китайские CNOOC и Sinopec готовы были разрабатывать месторождение "Майсан" (Maysan) по средней цене 25,4 доллара за баррель нефти, в то время как иракские власти предлагали только 2,3 доллара.  

Политические распри ставят под угрозу продажу концессий на нефтяные месторождения Ирака

Багдад слетелись директора ведущих нефтяных компаний мира, чтобы принять участие в первом после начала войны 2003 года тендере на добычу нефти. Процесс размещения заявок и раздачи концессий будет транслироваться по телевидению в прямом эфире. Привлеченные перспективой больших прибылей от добычи нефти в стране с третьими по величине в мире запасами транснациональные корпорации (среди них British Petroleum, Royal Dutch Shell и ExxonMobil) окажутся в пекле политической борьбы вокруг вопроса о легальности тендера, пишет британская газета "The Times" (перевод публикует inosmi.ru).

Эрбиль имеет больше всего в Ираке автовладельцев на душу населения

Как показало исследование экономического и социального положения Ирака, проведенного ООН в сотрудничестве с багдадским министерством планирования в 2007-2008 годах,  Эрбиль – самый обеспеченный автомобилями город в Ираке: процент автовладельцев от общего количества населения там составляет 52,7 в то время как в Сулеймание - 31,6,  в Дохуке 38,6, в Бададе 9,16 и  в Эль-Кут 13,5%. Отмечается также, что доля бедных в населении в Эрбильской провинции составляет 4%, тогда как в среднем по стране 20%.

Статистика Курдистанских выборов

Независимая высшая избирательная комиссия сделала заявление для прессы, в котором опубликовала статистические данные, касающиеся региональных выборов в Курдистане. Согласно этому заявлению, в выборах принимают участие 41 блок, в том числе 5 альянсов, 527 кандидатов на парламентские и 5 на президентские места; число доверенных представителей предвыборных блоков составляет 1049 человек.. Для осуществления выборов существует 84 центра регистрации избирателей, 1149 избирательных центров, 5280 избирательных участков в Курдистанском регионе

Турция пересматривает курдский вопрос

Рандж Алаадин,  guardian co.ukНедавние турецкие инициативы в отношении курдов, как внутри, так и вне ее границ, свидетельствуют о кардинальной смене политики Анкары. Внутри, турецкий президент Абдулла Гюль объявил курдский вопрос "самой насущной проблемой страны", а по другую сторону границы в февральской конференции в иракско-курдской столице Эрбиле приняли участие более 100 должностных лиц и ученых из Турции и Иракского Курдистана. Еще более примечательно, что Гюль недавно посетил Ирак и встретился Нечирваном Барзани, премьер-министром Регионального правительства Курдистана (КРГ) - первый раз, когда турецкий лидер официально встретился с одним из официальных представителей курдского правительства.

Представитель Списка Братства: пешмарга из Ниневии не уйдут и готовы помочь охранять Мосул

Представитель Списка Братства Ниневии Дарман Хатари заявил в воскресенье агентству «АК-Ньюс», что  территории, где после 2003 года были развернуты пешмарга, являются безопасными и стабильными, и силы пешмарга могли бы обеспечить безопасность и защиту центральному Мосулу, если к ним обратятся с такой просьбой. "Центральный Мосул и некоторые другие районы стали убежищем для террористов из-за проникновения террористов в полицию и службы безопасности," заявил Хатари, добавив, что "доказательством этому служат покушения на главу суда и неприкосновенность судьи элементами, носящими полицейскую форму. " Эти заявления стали ответом на требования губернатора провинции Ниневия, Атиля аль-Нуджеифи, и депутата-шабака Ханина Каддо, чтобы силы пешмарга покинули провинцию. Хатари заявил, что "Аль-Нуджаифи и Каддо очень хорошо знают, что территории, где живут курды, не пострадают при выводе американских войск из Ирака именно потому, что пешмарга и Асаиш охраняют безопасность этих районов ". "Аль-Нуджеифи и Каддо пытаются отвлечь внимание на силы пешмарга от своей неспособности обеспечить безопасность в Мосуле". Касаясь проблемы монополизации блоком Хадба власти в провинции, Хатари  подчеркнул право курдов участвовать в управлении провинцией, особенно в 18 районах, которые проголосовали за Список Братства.

IHEC следит за избирательной кампанией

Как сообщил агентству ПУК-Медиа глава курдистанского отделения Независимой высшей избирательной комиссии Хамдия аль-Хусейни, для контроля за нарушениями в ходе избирательной компании были сформированы субкомитеты в провинциях Эрбиль, Сулеймания и Дохук, в дополнение к главному комитету в Эрбиле.

Министр здравоохранения КРГ: в Курдистане выявлено 8 случаев свиного гриппа

Вспышка свиного гриппа может последовать в Курдистне осенью, когда, как ожидают эксперты, 40% людей будет инфицировано этой болезнью. Об этом говорится в завлении министра здравоохранения Курдистана д-ра Зирьяна Османа. По его словам:" Мы должны серьезно относиться к этому вопросу, потому что небрежность и беззаботность поможет в распространении этой болезни." Он отметил, что «в Ираке уже диагностировано 10 случаев этого заболевания, в том числе 8 в Курдистане, что означает, что медицинские бригады в этом регионе более эффективна, чем в остальных частях Ирака. Эти группы смогли контролировать все рейсы, которые прибывают в Курдистанский регион ". Все инфицированные в Курдистане – жители Сулеймании. На настоящий момент, по словам министра, они выздоровели и вернулись домой. Все они заразились в США.

Джабар Явир: Силы пешмарга являются частью системы обороны Ирака

Заместитель министра по делам пешмарга и пресс-секретарь министерства генерал-майор Джабар Явир в интервью газете "Аль-Шарк аль-Авсат» прокомментировал заявления известного лидера шовинистического «блока 22 июля» в иракском парламенте, депутата от Мосула Усамы аль-Нуджаифи, требующего вывода сил пешмарга со «спорных территорий». По его словам, Нуджаифи выразил лишь свое личное мнение и мнение своего блока. Он напомнил, что силы пешмарга и курдской Асаиш (службы безопасности) охраняют «спорные территории»  с 2003 года, и федеральные власти осознают, что проблемы спорных районов могут быть решены только путем осуществления статьи 140 конституции Ирака. Он напомнил, что пятый пункт статьи 121 Конституции Ирака, признает силы пешмарга и Асаиш, наряду с Пограничными силами и другими войсками в Курдистанском Регионе, законными частями существующей системы иракских сил обороны, имеющих целью  защитить Ирак от внутренних и внешних угроз и установить верховенство закона.