новостной сайт о событиях в курдском регионе

«Северная нефтяная компания» мечтает продолжить декурдизацию Киркука

Представитель Северной нефтяной компании, добывающей нефть в Киркуке, Махенн Джавад потребовал закона о выселении курдских семей, поселившихся поле 2003 г. на землях компании. По его словам, «парламент и парламентский комитет по нефти должны решить эти вопросы в рамках закона о нефти и газе, в противном случае компания будет страдать от их последствий". В связи с этим заявлением, член комитета по нефти Провинциального совета Киркука Фуад Квекха Хусейна заявил агентству «АК-Ньюс», что "при Саддаме, под предлогом охраны северной нефтяной компании, было выселено курдское население деревень, расположенных вблизи объектов компании. Сносились только населенные курдами деревни. В районе есть много арабских деревень, большинство из которых было поселено на курдских землях ", сказал Джавад.

Вызывать Шахристани «на ковер» требуют уже 117 депутатов

Под документом, требующим вызвать в парламент для допроса иракского министра нефти Хусейна Шахристани, подписалось уже 117 депутатов.  Об этом заявил агентству «АК-Ньюс» член парламента от курдской фракции Рауф Осман. По его словам, "Шахристани обещал иракскому правительству экспорт 2 млн. баррелей нефти в сутки, и годовой бюджет был основан на его обещаниях, однако министр не сдержап своих обещаний, вместо этого наполнив министерство коррупцией».

Махмуд Осман: проблемы Мосула не решатся без решения «отложенных проблем» в Багдаде

Проблемы в Мосуле между арабским блоком «аль-Хадба» и курдским «Списком братства Ниневии» не могут быть решены без решения «отложенных» курдско-арабских вопросов в Багдаде. Об этом заявил лондонской газете «Асшарк аль-Асват» член курдскаой фракции иракского парламента д-р Махмуд Осман. Касаясь противоречий между мосульскими блоками,  д-р Осман заявил: "единственный момент – это то, что во всех районах Ирака провинциальные советы организуются на принципе консенсуса, и поэтому Список братства хочет участвовать в провинциальном совете на равных правах с аль-Хадбой" Он также сказал, "если Хадба хочет править городом в одиночку, это означает выход из принципа консенсуса, предполагающий, что всем будет заправлять большинство, ни с кем не договариваясь ".

Партия «Хива» не допущена к региональным выборам как филиал РПК

Партия «Хева» не может принимать участия в региональных выборах в Курдистане, так как существуют документы, удостоверяющие, что эта партия является аффилированной с РКП. Об этом заявил глава Высшей независимой избирательной комиссии Ирака Али-Кадир аль-Хайдари на пресс-конференции в Эрбиле. Говоря о демонстрации протеста, проведенной партией перед штаб-квартирой комиссии, он предложил ей обжаловать решение комиссии в Верховном суде, который является окончательной инстанцией. Он также отметил, что в центрах перерегистрации избирателей к настоящему времени зарегистрировано 234,570 граждан; из них 4,960 были вновь внесены в списки, 260 исключены за смертью и 86,760 изменили свои имена. На прошлых выборах в парламент Курдистана партия аффилированная с РПК получила 0,02% голосов.

В Эрбиле открывается итальянская ярмарка

10 июня в Эрбиле откроется трехдневная выставка-ярмарка итальянских товаров. Это – уже третья итальянская ярмарка в Курдистане и самая большая изо всех бывших ранее: в ней принимает участие 130 компаний. Как подчеркнул на пресс-конференциии, посвященной этому событию, генеральный директор Эрбильской Международной ярмарки Абу Бангин, эта выставка явилась результатом постоянных усилий КРГ и договоров о взаимопонимании, подписанных им с итальянскими регионами;  большое число участвующих компаний, по его словам, является лучшим свидетельством их веры в Курдистанский Регион и его открытости всему миру.

В Курдистане построят три новых электростанции

Как сообщил агентству АК-Ньюс представитель Министерства энергетики КРГ, в ближайшее время будет построено три электростанции, которые увеличат количество электроэнергии, вырабатываемой в Курдистане, на 850Мгвт. Это будут электростанция в Дохуке стоимостью в 20 миллионов долларов и мощностью 150 мегаватт, которая должна быть введена в строй к концу следующего года; электростанция на 400 мегаватт в окрестностях этого города и третья электростанция мощностью 300 мегаватт, которая начнет строиться с середины этого месяца при помощи корейского правительства.

В Дохуке будет установлена статуя «Панорама Свободы»

«Панорама Свободы» - так называется бронзовая статуя, которую изготовляет на средства города Дохук местный скульптор Аднан Шино. По словам автора, статуя будет символизировать трагедию курдского народа и курдский стиль жизни. "Идея построить статую зародилась у меня 15 лет назад – заявил автор агентству «АК-Ньюс». – «но я не мог исполнить ее из-за политических и экономических проблем. Я начал осуществлять проект три года назад, и теперь исполнен на 75 процентов. Проект будет завершен через два месяца ". Шино родился в 1963 году в городе Амеди. Он имеет 30-летний опыт работы в скульптуре, за пределами Ирака проводились 13 его выставок.

Цыгане Курдистана просят обеспечить их жильем

Директор цыганского культурного центра в Курдистане Фахр H. Ислам потребовал от КРГ обеспечить цыган необходимым жильем. КРГ построило цыганам 255 жилищных единиц в провинции Дохук и предоставило их детям частную школу; Фахир Н.Ислам считает, что необходимо также обеспечить жильем цыган Сулеймании. Цыганский культурный центр организует в Сулеймании, Дохуке и Эрбиле ряд семинаров с целью обсудить проблемы цыган в Курдистане.

Пять юных курдов стали чемпионами Ирака по шахматам

Пять юных шахматистов из Курдистана стали чемпионами в различных возрастных группах на национальном чемпионате по шахматам среди юношества в Багдаде. В чемпионате, состоявшемся 3-6 июня, принимало участие 50 юношей и девушек в возрасте от 8 до 20 лет изо всех городов Ирака. Победители-курды в июле будут представлять Ирак на общеарабском шахматном чемпионате в Сирии. "

Пешмарга не уйдут из «спорных районов»

После того, как американские войска оставят Ирак, в «спорные районы» будут введены иракские силы, которые и будут осуществлять в них безопасность; «никаким другим силам» (т.е. курдским пешмарга) не будет разрешено там размещаться. Об этом заявил заместитель министра внутренних дел ИракаАднан Асади  Со своей стороны, губернатор Мосула аль-Нуджаифи заявил издающейся в Лондоне газете «Альшарк аль-Асват», что силы пешмарга должны будут покинуть Мосул, и что" единственной силой, которая будет по-прежнему контролировать район, будут силы центрального правительства."  Отвечая на это, представитель сил пешмарга Джаббар Явар категорически заявил, что силы пешмарга из «спорных районов» не уйдут. По по его словам, "курдистанские пешмарга являются законной военной силой ..., которая была признана в пункте 5 статьи 101 Конституции Ирака, со своим собственным командованием, и иракский министр внутренних дел не может обсуждать развертывание этих сил в спорных районов ".

Представитель пешмарга опроверг утверждения о сосредоточении турок близ границы с Ираком

Иракские силы не заметили какого-либо сосредоточения войск вдоль границы Турции с Ираком. Об этом заявил агентству «Асват аль-Ирак» представитель сил пешмарга Джаббар Явар, комментируя утверждения турецких СМИ, будто к городу Ширнах близ иракской границы направилась колонна из 70 грузовиков с солдатами и вооружением.

«Аль-Рафидаин»: сближение между Эрбилем и Анкарой приведет к независимости Эрбиля

Секретная программа взаимоотношений между курдской региональной столицей Эрбилем и Анкарой направлена на экономическую взаимодополняемость обеих сторон. Эксперты говорят, что экономическая взаимодополняемость приведет к медленному процессу независимости иракских курдов, сообщает новостное агентство «Аль-Рафидаин». Турция сближается с иракскими курдами, поскольку Эрбиль показал больший, чем Багдад, интерес к действиям против баз РПК в горах на границе между Ираком и Турцией, говорят эксперты «Аль-Рафидаин».

Решение курдского вопроса в Турции происходит медленно

Миддл Ист Таймс/ЮПИ  Чиновники говорят, что разрешении так называемого курдского вопроса в Турции ближе, чем когда-либо, хотя некоторые беспокоятся, что сепаратистские усилия могут подорвать прогресс. Турецкий президент Абдулла Гюль назвал приоритетными вопросы, относящиеся к курдской политической и региональной динамике, ставя этот вопрос впереди экономических и других вопросов. Турция столкнулась с нависшими проблемами относительно курдских амбиций в регионе. Правящая Партия справедливости и развития  уступила власть прокурдской Партии Демократического общества другим курдским группам поддержки на состоявшихся в марте муниципальных выборах. Между тем, турецкие и другие региональные военные продолжают сталкиваться с угрозами со стороны курдских сепаратистских партизан, а именно Рабочей партии Курдистана, или РПК. РПК объявила недавно, что она продлила одностороннее прекращение огня, возможно до сентября, чтобы позволить утвердиться политическому процессу, хотя Гюль заявил, что необходимо отделять отдельных этнических курдов от действий курдских повстанцев. Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган признал, однако, что в то время как все стороны говорили "более открыто и часто," не существует быстрого решения этой проблемы пишет турецкая газета «Хюрриет». "У нас нет волшебной палочки, чтобы мгновенно совершить чудо» - сказал он.

Экспорт нефти может содействовать решению курдской проблемы

Айша Карабат, «Тюркиш Дейли Ньюс»  Начало экспорта нефти из северного Ирака через Турцию на европейский рынок является не только историческим событием для регионального экономического сотрудничества, но и, по мнению экспертов, может внести позитивный вклад в решение давней курдской проблемы в Турции. Первый нефтяной экспорт из автономного курдского региона будет реализован с месторождений Так Так и Тавке.

Представитель ВОЗ: в Иракском Курдистане не было случая свиного гриппа

Представитель Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в провинции Сулеймания Ахмед Наджмадин заявил агентству «ПУК-Медиа», что в Иракском Курдистане до сих пор не зарегистрировано ни одного случая свиного гриппа. Он также сообщил, что в районе Чамчамала будет построен медицинский центр для лиц, страдающих психическими заболеваниями, где пациенты смогут пройти курс профессиональной, психологической и физической терапии.

В Сулеймание откроют самый длинный тоннель в Ираке

15 июня в провинции Сулеймания будет открыт самый длинный тоннель в Ираке. Об этом заявил губернатор провинции Дана Ахмад. Тоннель длинной 2700 м. проложен под горами Азмар и соединяет Сулейманию с городом Шарбаджар. Он был построен иранской компанией «ИКТ», и его строительство обошлось в 18 млн. долларов, выделенных из бюджета КРГ.Как ожидается, открытие тоннеля позволит снизить число дорожно-транспортных происшествий, число которых на серпантинах горы Азмар было очень велико.

Курдский газ сделает Европу независимой

АК-Ньюс"Мы изучаем несколько важных экспортных маршрутов", заявил исполнительный директор «Кресент» Маджид Джафар агентству «Рейтер» в четверг на Всемирном энергетическом саммите. «Набукко", безусловно, является важным маршрутом для экспорта газа в Европу». Этим новым маршрутом экспорта курдского газа Европа стремится сократить зависимость Европы от российского газа. Иракское Министерство нефти отвергло курдский план – последняя размолвка в давнем споре между Багдадом и курдским регионом за контроль над нефтью и газом и деньги, которые они предоставляют. Багдад сказал, что он планирует поставлять газ в Набукко из другого месторождения. Министерство нефти назвало сделки, подписанные курдским регионом с международными нефтяными компаниями, незаконными. Джафар говорит, что он был убежден в "юридической, технической и моральной корректности" планов «Кресеент» в регионе. Местное потребление будет иметь приоритет над любым потенциальным экспортом газа в Европу через Набукко ", сказал он. Кресент разработал состоящий из трех этапов план развития. "Первый этап - местное производство электроэнергии, второй - местное промышленное использование ... и только излишки, после удовлетворения местных потребностей, создают потенциал для экспорта", сказал он. «Кресент» и «Дана» заявили в мае, что по их мнению, в месторождениях, которые они разрабатывают, есть достаточно газа, чтобы поставлять в Набукко после того, как будет удовлетворен местный спрос в северном Ираке и Турции. «Кресент» и «Дана» подписали контракт с Региональным правительством Курдистана в 2007 году о разработке месторождения Хор Мор с тем чтобы быстро снабжать местные электростанции уже в стадии строительства. Компании из ОАЭ также подписали контракты на оценку и развитие месторождений Чамчамала. Оба месторождения газа содержат 3,6 триллионов кубических футов, чуть более 3 процентов от иракских резервов в 112 триллионов кубических футов, по данным правительства США. Аналитики говорят что эти оценки устарели и газа в области скорее всего гораздо больше. Ирак – занимает десятое место в мире по величине газовых резервов.

Лучше узнать езидов Курдистана

Бывший иракский режим преследовал езидов во-первых за то, что они курды, а во-вторых за их религию, поскольку они рассматривались как язычники, пишет «Wordpress news wire».Езиды – религиозное меньшинство, которре живет в Северном Ираке, в Восточной Турции, Восточной Сирии, Армении, Северо-Западном Иране, Грузии, России и Германии. По некоторым оценкам, число езидов превышает 100,000. Тем не менее, их представители говорят что есть 600,000 езидов, в основном в Ираке. По другим оценкам, число езидов достигает 2 миллионов человек. Есть 10,000 езидских беженцев в Германии. Немецкие езиды создали страницу в Интернете, чтобы представить другим свою религию, но, к сожалению, только по-немецки. Езиды более религиозны, чем какая-либо другая этническая группа. Все езиды курды, и все они говорят по-курдски. В Ираке, большинство из них живут к северу от Мосула в горах Синджар неподалеку от сирийской границы. Есть также езиды в Тель-Афаре, Мосуле и городе Синджар. Иракские езиды используют демократизацию Ирака прежде всего для того, чтобы отстаивать свои права. Езиды, которые долгое время преследовались мусульманами, как язычники и «дьяволопоклонники». Хотя это езиды действительно поклоняются ангелу-павлину, которого они называют Люцифер, они в основном хорошие, честные и прямодушные люди. Они ни в коей мере не похожи на настоящих дьяволопоклонников, которые существуют на Западе, как Церковь Сатаны (COS) Антона Левая и т.д. Езиды верят в небеса и ад, и они не считают Сатану, которого они рассматривают в качестве главного из ангелов, злом. Вместо этого, он является предметом поклонения. Езиды считают, что дьявол создал мир, и де-факто, непосредственно отвечает за него. С точки зрения моей жизни на данный момент, эти сценарии представляются явно возможным. Какаизм - еще одна курдская секта, которая очень похож на езидизм. Он возник 1000 лет назад в северном Ираке в связи с конфликтами между омейядскими халифами и зороастрийским духовенством. Какаи, как и езиды, не должны ругать сатану по религиозным соображениям. Таким образом, многие мусульмане считают их, как и езидов дьяволопоклонниками. В Курдистане 300,000 какаи.

Эрдоган: армия никогда не ответит взаимностью на перемирие РПК

«Заман Тудей»Сложение оружия запрещенной Курдской рабочей партией (РПК) никогда не встретит взаимности со стороны сил безопасности Турции, заявил в четверг премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган, что исключает предположение, будто силы безопасности и РПК должны сложить оружие одновременно, с тем чтобы предоставить возможность для решения курдской проблемы.

Навстречу выборам: в Курдистане проводится регистрация избирателей

"84 центра регистрации избирателей в Курдистанском регионе представляют собой хорошее начало» - заявил судья Касим аль-Ободи, член Совета уполномоченных Высокjq Независимой избирательной комиссии Ирака (IHEC). По его словам, "комиссия приступила к кампании просвещения и призвалf избирателей обновлять информацию о себе. Существуют также 5 центров за пределами Курдистана, которые выделены для курдов, работающих в других провинциях. Эти центры будут открыты до 9 июня 2009 года ", добавил он. Аль-Obodi отметил, что комиссия подготовила рекламное освещение избирательной кампании, которая будет транслироваться по некоторым спутниковым каналам за пределы региона на нескольких языках

Эрбиль предупреждает о возможности нового кризиса между Ираком и Кувейтом

Президентство Курдистанского региона (президент М.Барзани и вице-президент К.Расул) опубликовало заявление, посвященное обострению отношений между Ираком и Кувейтом. Заявление призывает прекратить кампанию в СМИ и вернуться за стол переговоров, а также предупреждает о возможности серьезного кризиса в отношениях между двумя странами. "Мы в Курдистанском регионе считаем, что существуют попытки, направленные на эскалацию и углубление кризиса, так что эта ситуация может привести к серьезному риску", говорится в заявлении. "Обе стороны должны сесть за стол переговоров для достижения общего решения, и мы призываем положить конец кампании в средствах массовой информации, применив вместо нее дипломатические методы и официальные каналы".