| Интервью с доктором Фуадом Хусейном, руководителем аппарата Президента Курдистана 2009-06-03
Kurdistan.RuГоран Саджади, «Курдиш Геральд»Сан-Диего, Калифорния – «Курдиш Геральд» недавно имел возможность поговорить с доктором Фуадом Хусейном, руководителем аппарата президента Курдистана, эксклюзивно побеседовав тет-а-тет по ряду вопросов, касающихся курдов в Ираке. Д-р Хусейн также выступает в качестве официального представителя Регионального Правительства Курдистана и от имени Президента Курдистана Масудаа Барзани, он имеет ранг министра и играет определенную роль в Совете Министров КРГ. «Курдиш Геральд»: Иракский Курдистан, возможно, является наиболее важным  достижением курдского народа в современной истории. Какие гарантии вы можете дать курдскому народу, что это будет прочный опыт? 
 Премьер Курдистана приветствует заявление РПК о продлении перемирия2009-06-03
Kurdistan.RuПремьер-министр Курдистана Нечирван Барзани заявил, что приветствует провозглашенное РПК продление одностороннего перемирия до 15 июля. "Мы считаем, что продление режима прекращения огня  - это важный шаг в направлении мира и стабильности в регионе. В то же время, он в интересах всех нас, кто продолжает работать в направлении мирного решения, особенно после недавних позитивных шагов со стороны Турции ". Премьер-министр Барзани добавил: "Мы приветствуем признание РПК того, что не существует военного решения этой проблемы. Мы надеемся, что в Турции расширится круг обсуждения по этому вопросу и в результате будет найдено мирное, политическое решение. "  
 Немцы помогут курдскому здравоохранению2009-06-03
Kurdistan.RuПравительство Германии предоставит Курдистану 70 тонн медицинских материалов из Гамбургской больницы. Об этом объявило Министерство здравоохранения Курдистана после встречи делегации высокопоставленных немецких чиновников с министром здравоохранения КРГ. Целью переговоров было содействие импорту немецких медикоментов в Курдистан. Кроме того, Берлин официально предложил Эрбилю дать места курдским медикам на медицинских курсах в Мюнхене. В прошлом месяце Министерство здравоохранения подписало контракт на 9 млн. долларов с компанией «Сименс» на поставки рентгеновской и т.п. аппаратуры 
 Спикер парламента Курдистана принял посла Испании2009-06-03
Kurdistan.RuСпикер парламента Курдистана Аднан Муфти 3 июня принял посла Испании в Ираке Франсиско Элиаса. На совещании обсуждались вопросы о парламентских выборах в Курдистане, отношениях между Курдистаном и Испанией и о политическом процессе в Ираке. Как заявил Аднан Муфти, "нам в Ираке необходима консенсусная демократия до тех пор, пока в Ираке не возникнет гражданское общество; все вопросы должны решаться в соответствии с Конституцией, в частности со статьей  140; главенство закона – необходимое условие для устойчивости нового Ирака ". Касаясь приостановленных вопросов между Багдадом и Эрбилем, Муфти пояснил, что решение этих вопросов должно следовать на основе взаимного понимания и диалога. Относительно выборов он отметил, что "шаги по подготовке к выборам успешны, и я надеюсь что все стороны ускорят этот процесс. Со своей стороны, посол Испании в Ираке, выразил свою радость происходящим в  Курдистане и вновь заявил о поддержке его государством нового Ирака. Он также высоко оценили роль представителей Курдистанского альянса в Багдаде. 
Французское консульство в Эрбиле организует музыкальный праздник2009-06-03
Kurdistan.RuВ среду министр культуры Курдистана Фалакэддин Какаи встретился с французским генеральный консулом в Эрбиле Фредериком Тисю и директором французского культурного центра в Эрбиле г-жой Эмили Банз. На встрече обсуждались культурные связи между Курдистаном и Францией, в частности подготовка к празднованию Всемирного дня музыки в Курдистане. Празднование устраивается 21 июня  французским консульством совместно с Министерством культуры. В ходе празднества, в котором примут участие курдские музыканты и французские музыкальнее группы. Другим вопросом была подготовка к концерту известного курдского певца Шванна Парвара, который должен состояться 24 июня в парке им. Сами Абдул Рахмана. Концерт организует французское консульство. 
 Делегация КРГ прибыла в Каир2009-06-03
Kurdistan.RuКак сообщает агентство «ПУК-Медиа», во вторник в Каир прибыла делегация КРГ, возглавляемая координатором КРГ по связям с ООН д-ром Диндаром Зибари, и включающая  представителей министерств здравоохранения, труда и социальных вопросов, образования и сельского хозяйства. Делегация должна принять участие  в работе семинара Всемирной Продовольственной Программы в Луксоре. Делегация КРГ и багдадского правительства посетит ряд проектов, пользующихся поддержкой со стороны этой организации ООН, таких как обеспечение продовольствием школ и поддержки сельского хозяйства, а также посетит ряд правительственных департаментов и управлений Египта, занимающихся соответствующими вопросами.  
 Нечирван Барзани поздравил с годовщиной основания ПСК2009-06-03
Kurdistan.RuПремьер-министр Курдистана Нечирван Барзани поздравил народ Курдистана и Патриотический союз Курдистана (ПСК) с 34-й годовщиной его основания. "Я хотел бы поздравить семьи мучеников, Генерального секретаря ПСК г-на Джаляля Талабани, членов Руководящего Комитета, пешмерга и народ Курдистана с этим событием ", заявил Н. Барзани  в своем выступлении на телеканале «Курдсат». "После 34 лет, прошедших с основания ПСК, я очень рад видеть Патриотический союз Курдистана и Демократическую партию Курдистана работающими в качестве основных партнеров, с другими партиями в Курдистанском Регионе  для достижения целей нашего народа" , добавил он. 
 Представитель КРГ в Лондоне: Курдистан открыт для бизнеса2009-06-03
Kurdistan.RuИнтервью Представителя Курдистанского Региона в Великобритании г-жи Баян Сами Абдул Рахман вебсайту «Никаш»«Никаш»: Чем занимается ваше представительство в Лондоне?Абдул Рахман: Представительство КРГ в Великобритании уделяет основное внимание нескольким ключевым областям. Мы сосредоточены на британском парламенте. Есть много членов парламента, которые заинтересованы в Ираке и Курдистане. Мы также уделяем внимание СМИ, так как в Великобритании издается много англоязычных и арабоязычных СМИ. Кроме того, мы поддерживаем экономику Курдистанского региона путем проведения семинаров для британских предпринимателей, организации экскурсий для них в Курдистан и помощи британскому бизнесу в нахождении курдских партнеров. Кроме того, мы стараемся развивать культурную и общинную деятельность, поддерживая местную курдскую общину.  
 
Корейские компании займутся строительством дамб в Курдистене2009-06-03
Kurdistan.RuДелегация Министерства водных ресурсов Курдистана провела в Сеуле переговоры с представителями соответствующих южнокорейских министерств. Речь шла о привлечении корейских компаний к ирригационным проектам в Курдистане, прежде всего к проектам строительства дамб для сохранения паводковых вод. В этом году предполагается построить 18 больших и малых плотин такого рода. 
 Аль-Самарраи выступает за «тихую дипломатию» по Киркуку 2009-06-03
Kurdistan.RuВ воскресенье спикер иракского парламента Айяд аль-Самарраи посетил штаб-квартиру парламентского Комитета по 23 статье в Киркуке. Обсудив с членами проблемы спорных территорий и пути нормализации ситуации в провинции, он призвал стороны к соглашению, которое позволило бы сузить круг спорных вопросов. Как утверждается в заявлении офиса Аль-Саммарраи, спикер «верит в возможность решения сложных проблем с помощью методов тихой дипломатии, направленной на достижение удовлетворяющего всех решения», а также подчеркнул необходимость того, чтобы "СМИ не делали резких заявлений по этому вопросу ". Статья 23 Закона о провинциальных выборах предполагает распределение административных должностей в Киркуке в равных пропорциях для курдов, арабов и туркменов и квоту для христиан (32:32:32:4%).  Комитет по этой статье, кроме того, занимается изучением и проверкой нарушений прав частной и государственной собственности, и списка населения провинции. Он должен был окончить работу к 31 мая и представить доклад парламенту, однако, в связи с задержкой начала работ, доклад до сих пор не подготовлен. Как заявил агентству «АК-Ньюс»  член Комитета,  генеральный секретарь Ассирийского демократического движения Юнадам Юсуф Канн: "если мы не достигнем результата, то мы будем отчитываться перед Советом представителей (парламентом), который имеет право принять решение о продлении срока работы Комитета или передаче дела на международный арбитраж". Он отметил, что международный арбитраж по вопросу Киркука предусмотрен статьей 58 Государственного административного закона Ирака и статьей 140 Конституции Ирака.  
 ДТП подняла руку на неприкосновенное2009-06-03
Kurdistan.Ru«Хюрриет»В ходе продолжающейся дискуссии  по решению курдской проблемы, прокурдская Партия демократического общества, или ДТП, подготовила конституционный проект,  призывая внести поправки в первые три статьи, которые не могут быть изменены. В проекта говорится о том, что в статью 3 Конституции, которая предусматривает, что "государственным языком является турецкий," должна быть внесена поправка: "Официальным языком является турецкий." Он также предлагает использование курдского языка в сфере образования и осуществление "Проекта демократической автономии" с передачей полномочий центральной администрации местным органам власти, сообщает газета «Миллиет». Юридическая комиссия ДТП уже давно работает над проектом конституции, и члены комиссии, в том числе Бенги Йылдыз, Хамит Гейлани, Хасип Каплан и Айсель Туглук, встречались со многими учеными и юристами, внимательно изучая каждую статью. Предложение о внесении поправок в многочисленные статьи Конституции планируется обсудить в парламенте в следующем законодательном году. Разработанное ДТП предложение использует Конституции 1921 года в качестве прецедента, на том основании, что она более демократична, чем все другие, конституции страны и отражает мнение о том, что партия не возражает против единого государства, единого флага, но выступает против концепции единой нации и единого языка.  
 
 |  | 
еще в рубрике
 
 
 
 |  | другие возможности 
		| Kurdistan.Ru в социальных сетях | 
 
		
		Технологии   Переводчик |