| Самарраи и Барзани обсудили проблемы Ниневии2010-02-22
Kurdistan.Ru  Спикер иракского парламента Айяд аль-Самарраи и президент Курдистана Масуд Барзани обсудили в Эрбиле  текущую ситуацию в провинции Ниневия, а также вопрос о снятии  с выборов некоторых известных политиков.  "Аль-Самарраи призвал Барзани установить прямые каналы связи с должностными лицами в Ниневии с целью укрепления безопасности провинции и стабильности", говорится в пресс-релизе офиса Самарраи, полученном агентством Асват аль-Ирак. Со своей стороны, Барзани приветствовал инициативу аль-Самарраи, подчеркивая значение диалога как единственного подхода к решению всех проблем в Ираке.   
 Главное управление культуры Эрбиля: мы оказываем поддержку культуре в пяти провинциях2010-02-22
Kurdistan.Ru Представитель Главного управления культуры и искусств в Эрбиле заявил в воскресенье, что "Управление оказывает поддержку 160 культурным центрам и художественным коллективам в пяти провинциях на севере Ирака, в том числе в трех провинциях Курдистанcкого региона". Генеральный директор  Шимал Ховези сказал агентству AKnews: "Мы поддерживаем финансово культурные центры и группы, которые расположены в пяти провинциях на севере Ирака и в Курдистанском регионе".      
 Турецкое правительство готово издать "Мам и Зин"2010-02-22
Kurdistan.Ru Министр культуры и туризма Турции Эрдгюль Гюней заявил, что министерство готовится издать поэму курдского классика Ахмеда Хани (17 век) "Мам и Зин". Он рассказал газете "Миллиет", что ведутся работы по изданию курдской классики. В 1991 году поэма была экранизирована режиссером Умитом Эльчи, но фильм был запрещен к прокату. Эрдгюль Гюней также сообщил, что в рамках "Демократической инициативы" разработано много проектов, в частности  ведутся переговоры с семьями Назима Хикмета, Ильмаза Гюней и Ахмеда Кайя о перезахоронении их в Турции. Семьи пока что не соглашаются, но переговоры продолжаются. Также министр сообщил, что 30 фильмов Ильмаза Гюнея будут переданы для хранения в государственный киноархив Турции. Кроме того, по словам Гюнея, его министерство ведет переговоры со многими известными представителями курдской диаспоры о возвращении в Турцию. В частности, продолжаются переговоры со знаменитым курдским певцом Шваном Парваром.   
 Курды продолжают акции протеста в Турции 2010-02-22
Kurdistan.RuKurdistan.Ru  Акция сторонников Рабочей партии Курдистана (PKK) привела к эскалации   напряженности в турецкой провинции Шанлыурфа. Группа сторонников PКK, собравшаяся на акцию в квартале Ширнак Вираншехерского района провинции, двинулась к центру города, закидывая здания и полицейских бутылками с зажигательной смесью.      Сотрудникам правоохранительных органов удалось оттеснить участников акции, пытавшихся пробиться к полицейскому участку, сообщает телеканал ANS. Сообщается об аресте 3 участников акции. Участники акции, закидывая полицейских камнями и строя баррикады из автомобилей (сжигая при этом им колеса), скандировали различные лозунги. После акции полиция усилила контроль на всех улицах и кварталах города.      Источник: Regnum 
Альянс Курдистана не может вести кампании в Мосуле2010-02-22
Kurdistan.RuKurdistan.Ru Курдский чиновник Дильман Хатари объявил, что список Альянс Курдистана   не в состоянии проводить кампанию в городе Мосул, но он представил своих кандидатов в других районах провинции, где курды имеют влияние.      "Люди боятся идти в Мосул в связи с вооруженными группами, которые очень активны. Это еще одна причина, почему люди не смеют вести кампанию за Список Альянс Курдистана в Мосуле", сказал Хатари, обвинивший ниневийскую администрацию в том, что она не координирует действия с курдскими политическими партиями.  
 Киркукцы заявляю о поддежке "Курдистанского Альянса"2010-02-22
Kurdistan.RuКак сообщает агентство "ПУК-Медиа", в Киркуке прошла массовая   демонстрация автомобилистов: колонна автомобилей проехала по городу, демонстрируя свою поддержку списку "Курдистанского Альянса". 
 "Дженерал Электрик" поставит газовые турбины для новых курдских электростанций 2010-02-22
Kurdistan.RuKurdistan.Ru General Electric объявила о подписании контрактов на общую сумму около   200 млн. долларов на поставку энергетического оборудования и услуг для двух независимых энергетических проектов в регионе Курдистан.   Два проекта в провинциях Дахук и Сулеймания позволят поддерживать текущие и будущие потребности региона и общие усилия страны по развитию энергетической инфраструктуры.      Проекты разрабатываются Mass Global Investment Company, ведущим разработчиком независимой электроэнергии. Когда будут завершены новые проекты, ожидается, что общая мощность электроэнергии Mass Global в Курдистане достигнет 1750 мегаватт, что достаточно для удовлетворения растущего спроса на электроэнергию.    
 Керим Синджари: курды обеспечат безопасность на выборах без помощи иракцев2010-02-22
Kurdistan.Ru Kurdistan.Ru Министр внутренних дел Регионального правительства Курдистана Карим   Синджари заявил в субботу, что он имеет всеобъемлющий план обеспечения безопасности в ходе предстоящих иракских выборов, отвергнув предложение двух иракских бригад для этой цели.   Ранее представитель иракского правительства Али аль-Даббаг заявил, что будут сформированы 2 бригады гражданских сил в целях поддержания безопасности в регионе Курдистан, но Синджари говорит, что подобное решение не было принято.   "У нас есть всеобъемлющий план, и все силы безопасности Курдистана будут действовать по плану, чтобы сохранить стабильность в регионе в ходе голосования", сказал он. 
 
"Yes, yes to Unity", "No, no to Sectarianism", "No to Division", "No to Quotas"+ 2010-02-22
Kurdistan.RuВадим Макаренко,   Kurdistan.ru    Каков главный мотив предстоящих выборов? Кто и с кем борется и кто победит? Осталось совсем немного времени до дня выборов, но есть ли ответ на эти вопросы? Есть. В Ираке борются две тенденции: одна - к созданию единого централизованного, практически унитарного государства, в котором провинции и даже регионы будут не более чем этнографической спецификой местности, не сильно влияющей на жизнь государства в целом, другая - стремление сохранить и нарастить федерализм, культивировать этноконфессиональную обособленность, самостоятельность регионов, имеющих даже потенциальную возможность стать независимыми от Ирака. Ясно, какая тенденция победит 7 марта. Победит тенденция к созданию централизованного государства с сильным центром, который будет контролировать нефть как главное национальное богатство страны и главный источник власти в стране.    
 Киркук намерен голосовать за "Курдистанский список" 2010-02-22
Kurdistan.RuKurdistan.Ru Эрбильский Фонд Мукрияни провел социологический опрос в Киркуке,   Эрбиле, Сулеймании и Дохуке. Согласно итогам опроса, в Киркуке собираются принять участие в парламентских выборах- 97% населения, в Сулеймании 86%, в Эрбиле 91% и в Дохуке 87%. Согласно мнению фонда, эти цифры показывают, что население Киркука намерено как можно быстрее решить свои проблемы. На вопрос: "хотели бы вы, чтобы курды приняли участие в выборах единым списком", "да" ответили в Киркуке 84%, в Эрбиле 47%, в Дохуке 64% и в Сулеймании 61%. 80,3% населения Киркука, 38,6% населения Сулеймании, 63% населения  Эрбиля и 72,4% населения Дохука во время выборов намерено голосовать за "Курдистанский список".    
 Краткое содержание предвыборных программ курдских коалиций и партий2010-02-22
Kurdistan.RuKurdistan.Ru   Четыре курдских коалиции принимают участие в выборах в парламент Ирака, которые намечены на март. Эти коалиции оспаривают 42 места в парламенте Ирака, закрепленные за регионом. В своих предвыборных программах все коалиции твердо настаивают на возвращении в состав региона спорных территорий, включая Киркук. Все они представляют планы реформ и выступают за улучшение работы коммунальных служб, в первую очередь в Курдистане. 
 |  | 
еще в рубрике
 
 
 
 |  | другие возможности 
		| Kurdistan.Ru в социальных сетях | 
 
		
		Технологии   Переводчик |