новостной сайт о событиях в курдском регионе

Скончался Маруф Хазнадар

В понедельник 25 октября, в 9:30 вечера, в эрбильской больнице аль-Сафаа в возрасте 80 лет скончался известный курдский писатель и университетский преподаватель профессор Маруф Хазнадар. Маруф Хазнадар родился в 1930 г. в Эрбиле. В 1954 г. дебютировал книгой переводов с курдского на арабский "Социальная справедливость". В 1957 г. закончил колледж литературы Багдадского университета и получил степень бакалавра по арабскому языку и литературе. С 1957 по 1959, он работал учителем средней школы в Киркуке. В 1960 году был удостоен стипендии для продолжения учебы в Института востоковедения АН СССР в Ленинграде и получил докторскую степень по курдской литературе в 1963 году. С 1963 по 1968 год работал научным сотрудником этого же института. В 1969 году он начал преподавать на факультете литературы Багдадского университета, в 1972 году стал начальником курдского отделения, и в 1979 году получил звание профессора .. С 1970 по 1974 год он также работал в качестве редактора курдских журналов "Дефтери Курдевари" и "Нусери Курд". Он опубликовал большое количество книг и статей на курдском, арабском и русском языках, в том числе: "Очерк истории современной курдской литературы" (М., Наука, 1967) и "Двенадцать всадников Маривана" (М., 1968).

Нечирван Барзани в Турции

По материалам ПСКмедиа. Бывший премьер КРГ и заместитель председателя демократической партии Курдистана Нечирван Барзани отбыл в Турцию. В числе ряда встреч Барзани планирует также встретиться с министром иностранных дел Турции Ахметом Давутоглу. Как сообщает турецкое агентство Anka, Барзани примет также премьер-министр Турции Реджеп Тайиб Эрдоган. Пока известно лишь, что на встречах будут обсуждаться вопросы, касающиеся создания правительства Ирака и внутриполитической жизни страны...

В Эрбиле проходит совещание политических лидеров Ирака с целью найти выход из правительственного кризиса

ИТАР-ТАСС, Дмитрий Зеленин/. В столице курдской автономии Эрбиле проходит сегодня совещание политических лидеров Ирака с целью найти выход из длительного кризиса вокруг формирования правительства после состоявшихся в марте парламентских выборов. Арабские телеканалы называют его “диалогом последнего шанса”. Экстренная встреча проводится по инициативе главы Иракского Курдистана Масуда Барзани и президента Джаляля Талабани /курда/, которые пытаются примирить премьера Нури аль-Малики с его основными оппонентами – лидером либерально-патриотического блока “Аль-Иракия” Айядом Алауи и лидером Высшего исламского иракского совета /ВИИС/ Аммаром аль-Хакимом. Политические противники аль-Малики отказываются согласиться на его повторное выдвижение на пост премьер-министра и объявили, что не войдут в состав будущего правительства под его руководством. Их кандидатом является вице-президент Адель Абдель Махди...

Тарик Азиз и еще двое сотрудников Саддама Хуссейна приговорены к смерти

В Ираке приговорены к смертной казни трое бывших высокопоставленных подчиненных диктатора Саддама Хуссейна. Наиболее известен из них Тарик Азиз - бывший министр иностранных дел и вице-премьер правительства Ирака. Он признан виновным в организации преследований оппозиционных религиозных партий, в частности, шиитских. В прошлом году по другому обвинению Азиз был приговорен к 15 годам лишения свободы. Точную дату казни бывшего вице-премьера Ирака пока не сообщали...

Киркук для Курдистана

Бедран А.Хабиб, директор АК-Ньюс Киркук не может быть включен в Курдистан посредством войны или насилия. Если бы это могло быть, крупнейшее курдское вооруженное движение 1961-1975 гг. во главе с легендарным лидером Мустафой Барзани решило бы вопрос в пользу курдов. Киркук, и некоторые другие районы и города, как Ханакин и Шангал, держали в тупике курдов и арабов Ирака на протяжении последних 50 лет. Ни курды, ни их противники не были готовы отказаться от них...

Сессия парламента Курдистана возобновится: ДПК и ПСК пошли навстречу оппозиции

Как сообщает агентство АК-Ньюс, парламент Курдистана, как ожидается, возобновит сессии во вторник после споров между господствующей фракцией и оппозицией по поводу законопроекта о региональной избирательной комиссии. Заседания парламента были приостановлены более чем на неделю, когда оппозиция, имеющая 39 мест из 111, бойкотировали их из-за конфликта с Курдистанским списком по механизму принятия законопроекта, который позволит создание региональной избирательной комиссии. "Парламент возобновит сессию во вторник", - сказала Созан Шахаб, глава правительственной фракции, - "После того как мы заверили всех, что законопроект об избирательной комиссии будет приниматься всеми политическими субъектами." Оппозиция требовала принятия законопроекта двумя третями голосов, опасаясь, что в противном случае правительственные партии проведут его в варианте, позволяющем им манипулировать выборами через новосозданную комиссию. Правительственные партии настаивали на простом большинстве.

Арабизация продолжается?

"Рудав" До 2003 года сотни тысяч курдов были насильственно изгнаны из в основном богатых нефтью городов режимом Саддама Хусейна в ходе процесса, известного как арабизация. Теперь они изгоняются снова, в то время как тысячи новых арабских семей, пришли с 2003 г., чтобы жить в Киркуке, значительное число курдских семей в спорных регионах в провинции Дияла бежали в федеральный регион Курдистан в результате предполагаемого запугивания со стороны суннитских повстанцев...

Напряжение вдоль курдско-арабской линии в Ираке растет

Майкл Р. Гордон и Эндрю В. Леэрн, "Нью-Йорк Таймс" Новые сокровища документов, опубликованных WikiLeaks, изображает долгую историю напряженных отношений между курдами и арабами на севере Ирака и раскрывают опасения некоторых американских представителей о том, что может произойти после того как американские войска покинут страну до конца 2011 года. "Без сильного и справедливого влияния, вероятно, с третьей стороны, эта напряженность может быстро превратиться в насилие после вывода вооруженных сил США", предупреждает полевое сообщение от 28 сентября 2009 года...

Национальная Коалиция обсудит инициативу Барзани

Представитель Движения национальных реформ объявил в понедельник, что Высший совет ислама не будет участвовать в заседании компонентов Национальной коалиции, на котором собираются обсудить призыв президента Курдистана Масуда Барзани к организации "круглого стола" победивших политических блоков. "Заседание состоится в резиденции депутата Национальной коалиции, Ибрагима аль-Джафари, в 05:00 часов по местному времени в понедельник в составе компонентов Национального альянса внутри зеленой зоны, без Высшего Совета", - сказал он, отметив, что на "совещании обсудят в основном вопрос о круглом столе, к которому призывает президент Барзани, президент Курдистана. Источник отказался дать более подробную информацию, но сказал "что совещание пройдет под председательством Джаафари с участием высокопоставленных деятелей Национального Альянса".

Доклад предлагает двуязычное образование для содействия курдам

Тудей Заман Доклад предлагает двуязычное образование для содействия курдам - курдские дети, которые идут в школу с плохим турецким, сталкиваются со многими трудностями и обычно не в состоянии продолжать свое образование, говорится в докладе, опубликованном Диярбакырским Институтом политических и социальных исследований (DISA). В докладе, подготовленном Вахапом Чошкуном, Серифом Дериндже и Несрин Учарлар, проведшими ряд исследовании с учащимися, их семьями, учителями, которые не говорят на курдском и учителями, которые знают курдский, предлагается двуязычная система образования в качестве решения...

Турецкие военные продолжают операции против РПК

Как сообщает газета "Хюрриет Дейли Ньюс", турецкие военные продолжают широкие операции против РПК в приграничной с Ираком провинции Ширнак. Осенние операции продолжаются во многих местах, включая горы Джуди и горы Кюпели. В сельских районах Ширнаха есть много мест, где члены РПК переходят границу. Вертолеты "Сикорский" на базе Ширнаха, подчиненной командованию 23 пограничной дивизии, перебрасывают войска в стратегически важные места в рамках борьбы с РПК. Вертолеты "Кобра" используются для атак на районы, в которых обнаружены члены РПК. Из танкового батальона, расквартированного в провинции Джизре, в Ширнах переведена бронетехника. РПК объявила об одностороннем прекращении огня до 31 октября, но турецкие военные продолжают операции против нее. В субботу вечером на полицейский участок в Тунджели предположительно напали члены РПК. Был ранен офицер, стоявший на карауле у входа. Он был доставлен в больницу с помощью военного вертолета. После этого началась операция против РПК, при содействии вертолетов "Сикорский" и "Кобра", что привело к смерти одного подозреваемого нападавшего.

В Эрбиле состоялась церемония выпуска курсантов полицейского колледжа

В Эрбиле состоялась 9-я церемония выпуска курсантов полицейского колледжа. На церемонии присутствовали министр внутренних дел Курдистана Карим Синджари, министр пешмарга шейх Джафар Шейх Мустафа, а также ряд министров и чиновников, политиков и военных. Представитель американских сил в Ираке в своем выступлении поздравил выпускников и выразил свое восхищение событиями, происходящими в Курдистане, подчеркнув, что их присутствие в церемонии подтверждает прочность двусторонних отношений между Курдистаном и Соединенными Штатами Америки.

Присудили заседать

Верховный суд Ирака обязал избранных в марте депутатов начать работать. Но на скорое формирование правительства надежды мало Полина Химшиашвили В процесс формирования правительства Ирака вмешался конституционный суд. В воскресенье он признал незаконным перерыв в работе, взятый в июне избранным 7 марта парламентом. Депутаты решили дать время на продолжение переговоров по созданию коалиции четырем крупнейшим партиям, прошедшим в парламент...

Рекорд Ирака

В начале октября Ирак побил мировой рекорд Голландии (208 дней) по количеству дней, в течении которых парламент не может сформировать правительство.

Министерство пешмерга и иракское министерство обороны подписали соглашение

Между Министерством по делам пешмарга и министерством обороны Ирака подписано соглашение, состоящее из 8 пунктов. По данным веб-сайта КРГ, делегация министерства пешмарга во главе с министром Шейхом Мустафой Шейх Джаффаром и секретарем министерства Джаббаром Явиром провела в Багдаде встречу с министром обороны Абдул Кадером Обейди, в присутствии заместителя американского командующего в Ираке генерал-лейтенанта Майкла Д. Барберо. В ходе встречи было подписано соглашение, направленное в основном на обучение пешмарга в иракских учебных центрах с предоставлением всего оборудования от иракского министерства обороны и армии США. Также решено создать комитет для рассмотрения всех запросов, поданных с 2007 г. по вопросу о бюджете пешмарга, который должен быть решен соглашением между президентом Курдистана и иракским премьером.

Джабар Явир: американские туристы были захвачены иранцами на территории Ирана, а не Курдистана

Kurdistan.Ru Пресс-секретарь Министерства по делам пешмарга Джабар Явар опроверг утверждение документа, опубликованного WikiLeaks, что американские туристы, арестованные иранцами, были задержаны ими на территории Иракского Курдистана. По словам Джабара Явара, туристы не были знакомы с районом и непреднамеренно нарушили границу, в результате чего были арестованы. В настоящее время их обвиняют в шпионаже.

Глава археологии Эрбиля об археологических богатствах города и провинции

Глава археологического директората Эрбиля Хайдар Хасан дал интервью газете "Хабат", в котором рассказал о ситуации с археологическими сокровищами провинции. По его словам, в экспозиции Эрбильского музея выставлено очень небольшое количество сокровищ, хранящихся в его фондах. Подробно об этих сокровищах, насчитывающих несколько тысяч единиц хранения, Хайдар Хасан говорить не стал из соображений безопасности, отметив только, что в музее хранится скелет неандертальца, которому более 60 тысяч лет. Он отметил только, что режим Саддама Хусейна не был заинтересован в исследовании и пропаганде археологии Курдистана. Он также заявил, что серьезные меры археологического характера в Эрбильской цитадели были предприняты после заключения договора с ЮНЕСКО в Омане; к работам в цитадели подключились также французские археологи. Немецкая археологическая экспедиция, работающая ныне в Эрбиле, нашла в районе Арбан 100 артефактов; в соответствии с заключенным с ней договором, раскопки будут продолжаться еще месяц. Он также обратился к населению с призывом отдавать в музей предметы старины, обещая денежное вознаграждение. Однако при этом Хайдар Хасан жалуется на недостаток бюджета и приглашает премьер-министра лично озаботиться этим вопросом.

Генеральный консул России в Курдистане посетил штаб-квартиру ПСК

Глава административного комитета Патриотического союза Курдистана Мала Бахтияр принял в штаб-квартире Пролитбюро ПСК в Сулеймание Генерального консула России в Курдистане Вагифа Гараева. В ходе встречи стороны обсудили политическую ситуацию в Курдистане, а также последние политические события, касающиеся формирования нового правительства, двусторонние отношения между Курдистаном и Россией и пути содействия развитию этих отношений. В связи с этим, российский консул выразил свое удовлетворение в связи с визитом в штаб-квартиру Политбюро ПСК, высоко оценив происходящее в Курдистане во всех областях. Со своей стороны, Мала Бахтияр указал на усилия политических партий по сформированию правительства, заявив, что новое иракское правительство будет сформировано в ближайшее время. Касаясь вопроса о предстоящей переписи, Мала Бахтияр подчеркнул, что отсрочка всеобщей переписи будет иметь негативное влияние на бюджет Курдистана, а также спорные области Курдистана.

Встреча Бархама Салиха с Абдул Махди

Вице-президент Ирака Адель Абдул Махди посетил премьер-министра КРГ Бархама Салиха, чтобы обсудить последние политические события в Ираке и помехи, препятствующие формированию правительства. Обе стороны подчеркнули необходимость формирования правительства национального партнерства, которое включало бы в себя все партии и обеспечивало разрешение нынешнего политического кризиса в Ираке, доказывая, что может предоставлять лучшие услуги для иракского народа. Выполнение программы Коалиции блоков Курдистана является необходимым условием для формирования нового правительства, сказал Салих. Программа касается не только народа Курдистана, но рассматривается как дорожная карта, чтобы вывести страну из нынешнего политического кризиса, добавил он.

Бархам Салих начал визит в Марокко

Премьер-министр Курдистана Бархам Салих во главе делегации курдистанских чиновников прибыл в понедельник в Марокко с официальным визитом. Как заявил агентству"Асват аль-Ирак" представитель КРГ Кава Махмуд визит направлен на "укрепление отношений между Курдистаном и Марокко во всех сферах, особенно экономических отношений, а также на поощрение марокканских компаний инвестировать в Курдистан". В визите участвует также глава Департамента внешних связей КРГ Фалах Мустафа.

Египет откроет консульство в иракском Курдистане в следующем месяце

Египет планирует официально открыть консульство в Курдистане в начале ноября после решения определенных "логистических проблем". Об этом заявил в воскресенье дипломатический источник агентству "аль-Масри аль-Юм". Это будет первая арабская страна, которая откроет консульство в Курдистане. "Канцлер Сулейман Осман, скорее всего, займет должность египетского консул в регионе", сказал источник. Он отметил, что египетская дипломатическая делегация во главе с помощником министра иностранных дел по арабским делам Мухаммедом Касемом посетила Курдистан в прошлом месяце. В ходе визита делегация арендовала здание для временного проживания консульских чиновников, пока не будет построено собственное здание консульства. Источник добавил, что ведется также подготовка к открытию египетского консульства в южном иракском городе Басра.