новостной сайт о событиях в курдском регионе

Нечирван Барзани призвал курдских специалистов в диаспоре возвращаться на родину

«Курдиш Глоб»За границей есть много высококлассных специалистов-курдов, а также курдских бизнесменов, которые имеют богатые возможности инвестировать в многочисленные инфраструктурные проекты Курдистана. Они могут вернуться в Курдистан и инвестировать в частный сектор, с тем чтобы сделать свою страну более благополучной и обеспечить ей прогресс. Поступая таким образом, они могут помочь своим согражданам, и повысить возможности молодого поколения в Курдистане. Об этом говорил Премьер-министр Регионального правительства Курдистана Нечирван Барзани, выступил с речью на церемонии открытия в Ревандузе курорта «Тип Панк», призвав курдских экспертов и лиц, имеющих высокие степени и квалификации и проживающих в диаспоре, вернуться домой.

Нечирван Барзани призвал укреплять независимость судов

В четверг, в Эрбиле состоялось открытие здания Судебного совета Курдистанского региона – высшего судебного института, созданного для укрепления независимости суда после вывода судов из подчинения Министерству юстиции.Выступая на церемонии, премьер-министр Курдистана Нечирван Барзани заявил:"Открытие сегодня этого объекта является символом нашего внимания и приверженности принципам верховенства закона, а также показателем наших усилий на пути к лучшей правовой системе."  По его словам, " Перед КРГ стоит множество проблем. Но, на мой взгляд, нет задачи более важной, чем укрепление авторитета и независимости судебной системы ". Он также указал на принятые уже меры в этом направлении, в том числе установление финансовой независимости судебной системы, создание Кассационного суда в качестве высшего суда региона, а также разработка учебных курсов и совершенствование технологии для экспертов и судебного персонала. Он также призвал СМИ и специалистов в области образования просвещать общество о судебной системе. Также, Н.Барзани призвал судей проявлять мужество, когда им приходится принимать сложные решения. "Судьи должны смело решать проблемы, с которыми они сталкиваются, и отстаивать справедливость и независимость судов – поддерживая правильное судебное разбирательство",  сказал он.

Министр иностранных дел Турции: высказывания лидеров РПК важны для нас

Министр внутренних дел Турции Башир Аталай в своем интервью журналисту канала NTV заявил, что развитие процесса демократизации общества способствует решению внутренних проблем страны. В частности он отметил, что для руководства Турции являются важными заявления и высказывания руководителей РПК, и оно уделяет им много внимания. «Действуя в направлении переговоров, мы сможем разоружить РПК. И мы обязаны сделать эти шаги», - заявил Башир Аталай. Отвечая на вопрос о путях мирного решениия курдского вопроса, Аталай сказал: «Без сомнения, мы не хотим вечно жить с террором. Мы дожны учитывать мнение всех вовлеченных в проблему сторон. Если есть мирные пути решения, мы должны воспользоваться ими. Все стороны, которые хотят обеспечить мир, могут принимать участие в этом процессе».

Требуются медицинские госслужащие со знанием курдского языка

Власти придают большое значение знанию курдского языка госслужащими, работающими в восточных областях страны. - сообщает газета “Сабах”. Например, Министерство здравоохранения предпочитать брать на работу именно таких людей. Его примеру следуют Министерство культуры и Управление по делам религии. Дело в том, что в некоторых отдаленных районах пациенты, не знающие турецкого языка, просто не в состоянии рассказать врачам о проблемах со здоровьем. Как заявил министр здравоохранения Реджеп Акдаг, в настоящее время прорабатываются механизмы, позволяющие изменить сложившуюся ситуацию. В свою очередь, министр культуры Эртугрул Гюнай, выступает за постановку в государственных театрах спектаклей на курдском языке. А один из парламентариев от правящей Партии справедливости и развития так обосновал необходимость владения курдским языком местными священнослужителями: “Если граждане не понимают своего имама, какой прок в его деятельности?” www.sabah.com.tr www.turtsia.ru

Датское правительство назначило почетного консула в Курдистане

Как сообщает агентство «Асват аль-Ирак», датское правительство назначило почетного консула Дании в Иракском Курдистане. Им стал председатель торгово-промышленной палаты региона Дара аль-Джалиль Хайят. Центральное правительство в Багдаде и Региональное правительство Курдистана утвердили его кандидатуру.

Спикер курдского парламента приглашен на Конференцию мира в Швеции

Председатель Парламента Курдистана  Аднан Муфти  20 мая встретился с г-ном Ахмедом Арамом Койи, консультантом при шведском правительстве и ЕС. Обсуждались пути развития политических отношений между Курдистаном, с одной стороны, Швецией и ЕС с другой а также запланированная на 21 сентября в Швеции Всемирная конференция мира.  А.А.Койи  передал официальное приглашение руководителя Ближневосточной федерации мира спикеру курдского парламента принять участия в конференции.

Член политбюро ДПК о политических проблемах

Интервью представителя президента Курдистна в Багдаде, бывшего вице-премьера Ирака Рож Нури Шавеса газете «Рудав»  «Рудав»: Есть много нерешенных вопросов в отношениях между Багдадом и Курдистаном. Некоторые считают, что Багдад и Курдистан не имеют искреннего желания решать эти вопросы. Что вы думаете?  

Министр по делам мучеников принял образовательную делегацию

Министр КРГ по делам мучеников и Анфаля Чинар Абдулла в четверг встретилась с делегацией, в которую входили генеральный директор образовательной компании «Фезалар» Талибзаде Буик и профессор Салих Хош оглы. Обсуждались проблемы образования в Курдистане. Делегация имела целью помощь детям погибших в борьбе с режимом Саддама и жертв геноцида

Министр нефти Ирака призвал турецкие нефтяные компании в Киркук и Басру

Иракский министр нефти Хусейн аль-Шахристани в заявлении для прессы призвал турецкие компании заняться разработкой иракских нефтяных месторождений.  Щахристани добавил, что турецкая государственная энергетическая компания "Tbao" уже приступает  к разработке иракских нефтяных месторождений. Он упомянул о создании ряда других проектов в рамках этой инициативы. По его словам: "Предстоит сделать много работы, в том числе создать нефтепроводы, нефтехранилища нефтеперерабатывающие заводы,"  При этом он отметил, что "многие проекты могут быть реализованы в Басре, которая является центром  добычи нефти, наряду с другими городами."

Армения должна требовать у Турции гарантий безопасности, а не открытия границы

Наивно и опасно считать, что по ту сторону Арарата живет народ, который хочет с нами мира и добрососедства.   Нормализации армяно-турецких отношений, о которой столько говорят в последнее время, нет. Есть перманентные встречи дипломатов, представителей общественности и все. Ну, может еще раз встретятся президенты двух стран на футбольном матче в Кайсери между сборными Турции и Армении. На этом вся нормализация заканчивается. Вся интрига сводится к тому, что делать: не обращать внимания на державы, которые вознамерились всех помирить в регионе, чтобы потом начать войну за новый передел сфер влияния или согласиться на предложенные условия.

В Курдистане зарегистрировано 42 предвыборных блока

Независимая высшая избирательная комиссия утвердила в качестве кандидатов на будущих курдистанских выборах 42 избирательных списков и отклонила 7. Об этом заявил на пресс-конференции в Эрбиле член комиссии Хамдия аль-Хусейн. Всего в поданных списках зарегистрировано 509 кандидатов. В день выборов будут открыты 84 избирательных участка в Курдистанском регионе и пять в Багдаде и его регионе.

Найдено новое захоронение курдов - жертв Саддама

В среду, в Дур Хурмату (провинция Киркук) в присутствии представителей крудистанского Министерства по делам мучеников и Анфаля и иракского Министерства по правам человека были предприняты раскопки массового захоронения предположительно жертв кампании «Анфаль». Найдены останки 70 человек, судя по остаткам одежды курдов. В ближайшее время, останки будут отправлены в Эрбиль.

Статья 140 и доклад ООН

Махди Абдул Хади, "Аль-Иттихад"После опубликования 22 апреля доклада спецпредставителя Генерального секретаря ООН в отношении спорных районов, комиссия и ее глава стали мишенями множества критических замечаний от всех заинтересованных сторон. Каждая сторона обвиняет его в потворстве  другим сторонам спора, по-настоящему не прочитав эти доклады. Заявление МООНСИ трактует эти доклады, как аналитические (не рекомендательные), и эта фраза достаточна, чтобы понять намерения комиссии. На комиссию возложена задача предоставления консультаций и оказания поддержки правительству и народу Ирака в шагах к достижению политического диалога и национальной реоккупации  в соответствии с резолюцией ООН ¹ 1770 от 10 1 2007. Как очевидно, эти доклады ничего не навязывают иракцам, и они могут быть приняты или отклонены, но всякий, кто считает себя политическим деятелем, должен очень тщательно делать заявления по этому вопросу. Их следует делать при знакомстве и понимании международных резолюций и статей иракской конституции и существующих в стране законов. Информация о докладах, которые не были опубликованы в средствах массовой информации, достаточно подробна, чтобы иракская общественность могла судить об их компетентности или некомпетентности. Каждый знает, что решение вопроса о спорных районах заключается в реализации статьи 140 конституции Ирака, которая является продолжением статьи 58 Переходного  Административного закона и устанавливает "дорожную карту" для этих районов. Таким образом, иракцам предлагают два варианта, доклады Комиссии ООН и статья 140. Некоторые придерживаются конституционной статьи и отвергают доклады ООН, а другие отвергают статьи и одобряют доклады, но есть и третья сторона, которая отвергает как  конституционные статьи, так и доклады. Посреди этих разногласий, где же альтернативные варианты, как помочь иракцам в преодолении этих проблем? Тот, кто отвергает, должен предлагать четкие альтернативы, иначе это не даст ничего, кроме еще большей нестабильности. Если бы существовала добрая воля в реализации статьи 58, которая затем стала статьей 140, этот вопрос, и его последствия были бы окончены. Таким образом, иракское решение   совершенно не подходит для тех, кто занимается вопросом, который по всей видимости, заключается в решении проблемы посредством конституционной статьи, именно статьи140. Любой перенос этого вопроса не приведет ни к чему, кроме иностранного вмешательства в иракские внутренние дела, которое непростительно ни для кого, несмотря на попытки некоторых людей зависеть от этого вмешательства для изменения результатов.

Эрбильский театр покажет в Диярбакыре драму на четырех языках

Эрбильский театр приглашен на театральный фестиваль в Диярбакыре, который состоится 25 мая-3 июня. Об этом заявил агентству АК-Ньюс  директор театра Хива Суад Юнис. Театр представит драму «Ожидаются дожди» в постановке автора, режиссера Ихсана Османа. Драма, посвященная жизни современного Иракого Курдистана. В драме шесть действующих лиц: два араба, два немца, перс и главный герой – курд; соответственно, драма будет идти на курдском, арабском, немецком и персидском языках.

Судьба министра торговли Ирака зависит от курдских голосов

Курдская фракция иракского парламента отказалась предать гласности свою позицию в отношении судьбы министра торговли Абд аль-Фалах аль-Судани. Министр обвиняется в коррупции, и по инициативе парламентского Комитета по вопросам этики спикеру парламента был представлена петиция о вынесении на обсуждение вотума недоверия министру. В настоящее время под петицией стоит 101 подпись, тогда как для постановки вопроса необходимо 138 подписей; предполагается, что судьба министра решится на следующей неделе.

Барзани и Талабани утвердили совместный предвыборный список

В среду в Салах-эд-Дине состоялась встреча президентов Масуда Барзани и Джалала Талабани. Как сообщает агентство «Асват аль-Ирак», на встрече были утвержден список кандидатов от организованного ДПК и ПСК предвыборного блока. Также были обсуждены последние политические события в Ираке.

Навстречу выборам: создается комиссия по обеспечению безопасности выборов

Как сообщает агентство «Асват аль-Ирак», Высшая Независимая избирательная комиссия (IHEC) Ирака в среду договорились с курдским МВД о создании высокой комиссии по безопасности для обеспечения безопасности в ходе намеченных на 25 июля региональных выборов. Это соглашение было достигнуто в ходе встречи министра внутренних дел и представителя IHEC в Эрбиле.

Иранско-курдский режиссер привез в Канны подпольный фильм

Миддл Ист Онлайн  Иранский кинорежиссер Бахман Гобади, прибывший в Канны из Тегерана с подпольным фильмом, говорит, что цензура и ограничения в стране означают, что он "не сможет вернуться". "Все это мрачно, сказал он в четверг на кинофестивале. "Мне 40, у меня нет жизни, у меня нет места. Если бы я вернулся, как я смог бы сделать фильм? Я уверен, что они не дадут мне разрешения на пленку". Организаторы фестиваля предложили фильм Гобади  "Никто не знает про персидских кошек"  на открытии параллельной секции, высвечивающей новые таланты – «Невидимые связи». Его двухчасовой фильм был тайно снят всего за 17 дней,  главным образом непрофессиональными актерами и очень ограниченным бюджетом. Он был тепло встречен критиками на предварительном отборе. Вводящий нас в темные подвалы,  крышы сараев и даже хлева, он раскрывает существование в Тегеране динамичной подпольной музыки, начиная от инди-рока до рэпа и персидского хэви-металла - с редкими образами городской повседневной жизни. Иранское правительство, среди прочего, находится под тяжелым давлением  преимущественно консервативного общества в том числе в вопросах государственного вкуса и табу. Гобади, романтически связанный с только что освобожденной американской журналисткой Роксаной Сабери, говорит, что после того как он потратил три года, так и не получив разрешения на средства и оборудование для нового фильма, он наткнулся на подпольную музыку и решил сделать подпольный фильм о ней. Главные исполнители фильма – пара музыкантов в реальной жизни,  Негар Шагаги и Ашкан Кошанеджад, которые прибыли в Канны с директором фестиваля и также сказали, что не вернутся домой. Гобади получил премии за такие свои фильмы,  "Черепаха, которая летает" и "Время пьяных лошадей". "Как мы можем вернуться в Иран?" говорит он. "Я не в первый раз в Каннах (он был выбран два раза, и получил премию за лучшую первую роль в 2000 году), но на этот раз причины того, почему я здесь, очень печальны ". "Я потерял все", добавил он. "Я не знаю, кто я такой, независимо от того, останусь я здесь или или уеду." Его "Половина Луны", которая в 2006 году получила золотую медаль на международном фестивале в Сан-Себастьяно, была запрещена в иранских кинотеатрах "под предлогом, что она подстрекает курдский сепаратизм", сказал Гобади, сам курд.

Газовый узел Курдистана

Валерий Емельянов Известие о присоединении австрийской компании OVL и венгерской MOL к консорциуму Pearl Energy породило надежды – пока, впрочем, в большей степени медийные - по поводу того, что этот шаг означает возможность наполнения газопровода Nabucco достаточным количеством газа. Однако узел внутри- и международно-политических противоречий в этом регионе столь сложен и так туго затянут, что любые выводы относительно здешних нефтегазовых проектов выглядят поспешными.  

Возможность развития нефтегазодобычи в Курдистане серьезно ударяет по геоэкономическим интересам России

Аналитики международной группы HIS считают, что возможность развития нефтегазодобычи в Курдистане серьезно ударяет по геоэкономическим интересам России, пока не слишком удачно пытающейся восстановить свои утраченные с падением саддамовского режима позиции в нефтегазовом секторе Ирака и имеющей известное влияние в Сирии.

Храм под огнем

Андрей Мельников Езиды-солнцепоклонники Ирака оказались перед угрозой уничтожения Ритуальный танец "сама" напоминает о том влиянии, которое оказали на езидизм традиции мусульман-суфиев. Один из самых страшных террористических актов в постсаддамовском Ираке произошел 15 августа 2007 года. Четыре взрыва прогремели в деревнях западнее североиракского города Мосула, где в основном проживают представители этнорелигиозной группы езидов. Террористы-смертники подогнали наполненные взрывчаткой грузовики к жилым домам. Погибли, по одним данным, около пятисот, по другим – около тысячи человек. Почти все погибшие и раненые – езиды. Надо заметить, что в Северном Ираке проживают всего-то около полумиллиона представителей этой религиозной общины.