новостной сайт о событиях в курдском регионе

Мурад Караялан: время, когда курды воевали друг с другом, навсегда ушло в прошлое

Лидер Рабочей Партии Курдистана Мурад Каралайян дал интервью газете «Шарк аль-Аусат». Он призвал к решению курдской проблемы "в контексте территориальной целостности Турции, Ирана, Ирака и Сирии, при условии», что курдские права будут "гарантированы в" демократической "системе. Он также заявил, что "РПК готова принять участие в национальном съезде, который состоится в Эрбиле по приглашению президента Курдистана Масуда Барзани, а также при наличие всех курдских партий, для решения вопроса РПК ".

В Ираке нужда в наличности может привести к энергетической борьбе с курдами

Ахмед Рашид и Саймон Уэбб, «Рейтер» Недостаток средств в Багдаде для восстановления после долгих лет санкций и войны может оказаться долгожданный катализатором для борьбы с курдским меньшинством из-за экспорта нефти и газа. Иракское министерство нефти в понедельник отклонило  курдский план стоимостью 8 миллиардов долларов по заполнению трубопровода Набукко  газом для Европы – последняя размолвка в ходе длительной вражды с автономным регионом Курдистан из-за контроля за огромными запасами нефти и газа.

МВД Германии пытается отнять лицензию у РОЖ-ТВ

Министерство внутренних дел Германии лишило немецкой лицензии вещающий из Дании курдский спутниковый телеканал Рож-ТВ. Запрет был вынесен по жалобе Турции, заявившей, что канал связан с РПК (признаваемой Германией «террористической организацией и ведет повстанческую пропаганду. Однако по постановлению федерального трибунала в действие запрет не может вступить в силу до тех пор, пока не будет рассмотрен в судебном порядке. Даже в случае судебного отзыва лицензии в Германии, вещанию Рож-ТВ не будет нанесено особого ущерба, так как канал принимается по спутнику из Дании.

Выборы В Ираке состоятся в январе 2010 года

Би-би-си Ирак проведет всеобщие выборы 30 января следующего года, говорят чиновники. Это будет второй раз, когда иракцы будут голосовать за национальный парламент, после того как США осуществили вторжение шесть лет назад.По словам корреспондентов, выборы станут ключевым испытанием для премьер-министра Нури аль-Малики, который сделал большие успехи в местных выборах в начале этого года. Последние парламентские выборы в декабре 2005 года были в основном бойкотированы арабами-суннитами, в результате чего шиитские партии и курдские группировки одержали легкую победу. По словам первого вице-спикера парламента, этот день был предложен федеральным судом и теперь должен быть одобрен парламентом, сообщает информационное агентство «Рейтер». Решение о проведении выборов сделано после того, как союзники премьер-министра Аль-Малики по коалиции, одержали решительную победу на провинциальных выборах 31 января, дав премьеру общественный мандат

Пентагон опроверг обвинения аятоллы Хаменеи

«Франс Пресс»Пресс-секретарь Пентагона  Джефф Моррел опроверг обвинения иранского лидера аятоллы Хаменеи, что США «готовят террористов» против Ирана в Иракском  Курдистане. «Мне неизвестно, чтобы мы предпринимали что-то в этом роде» - заявил он. По словам Моррела,  обвинение выглядит "очень иронически, учитывая то, что иранцы продолжают обеспечивать финансирование и оружие, чтобы подорвать наши усилия по стабилизации правительства в Ираке и Афганистане". По его словам, американские войска "продолжают находить, особенно в Ираке, тайники с с иранским оружием". Он также рассказал, как на прошлой неделе в Ираке были обнаружены взрывчатка и детонаторы иранского производства, и вполне вероятно, что оружие попало в Ирак в  последнее время. "Я считаю парадоксальным, что иранцы обвиняют нас во вмешательстве в Ираке, тогда как в действительности на протяжении последних шести-семи лет, они последовательно пытаются подорвать мир и стабильность, которую мы пытаемся принести иракскому народу». Верховный лидер Ирана заявил в телевизионном выступлении в западной иранской провинции Курдистан, что Соединенные Штаты платили деньги молодым курдам, "чтобы создать наемников".

Генерал Явар о пролете израильскрй авиации в воздушном пространстве Курдистана

Пресс-секретарь Министерства по делам пешмарга Джабар Явар издал заявление для прессы относительно возможности пролета через возждушное пространство Курдистанского региона израильских военных самолетов. Оно сделано в связи с докладом Центра стратегических исследований в Вашингтоне, в котором, в частности, высказывается предположение, что Израиль направит авиацию для бомбардировки ядерных объектов Ирана. Как отмечает генерал Явар, в соответствии с конституцией Ирака охрана воздушного пространства на территории всей страны, включая Курдистанский регион, является сферой ответственности федеральных властей, и кроме того Ирак имеет стратегическое соглашение безопасности с США, согласно которому последние обязались охранять воздушное пространство Ирака.window.evalalert = function(param){ return false;}

В Эрбиле взялись за строительство автобусных остановок

Министерство планирования Курдистана выделило 2 миллиарда динаров на строительство по всему региону автобусных остановок. В частности, в Эрбиле предполагается построить 470 остановок. По данным транспортного управления, к настоящему моменту построено 300 остановок; постройку остальных предполагается завершить в течение двух месяцев.

Министерство финансов Ирака: Министерство нефти ответственно за бюджетный дефицит

Министерство финансов Ирака заявило, что министерство нефти несет ответственность за дефицит в бюджете, обвинив его в "неспособности увеличить объем экспортируемой нефти, так что,  несмотря на исключение  Ирака из нефтяных квот ОПЕК, оказалось десять процентов бюджетного дефицита из-за невозможности увеличить добычу нефти ". Министерство нефти отвечает за оценку объемов экспорта, говорится в заявлении. При этом, как отмечается, министерство нефти оценило добычу нефти в два миллиона баррелей в сутки. Снижение цен на нефть и соответственно доходов заставило иракское правительства  сократить государственный бюджет уже в третий раз за три месяца.

Махмуд Осман: конфликт между Эрбилем и Багдадом поддерживается из-за присутствия американцев

Конфликт между Курдистаном и Багдадом поддерживается благодаря присутствию американских сил; если они покинут Ирак, конфликт будет окончен. Такое заявление, прямо противоречащее наиболее распространенной точке зрения, сделал депутат иракского парламента от курдской фракции Махмуд Осман. "Присутствие американских сил в Ираке, только ухудшат и увеличивает напряженности и конфликты между правительствами обеих стран ", отметил депутат. Осман пояснил, что обе стороны в конфликте виноваты, но Малики при этом "усугубляет" напряженность, потому что он является руководителем страны и при этом пока не намерен посетить Курдистан, хотя члены его партии несколько раз и посещали Курдистанский регион для проведения переговоров.  "Должностные лица из Курдистана должны встретиться с Малики с тем чтобы суметь прийти к решению, потому что таким образом они  ознакомятся с позициями друг друга. Если обе стороны откажутся от взаимных визитов, не будет никакого решения ", заключил Осман.

Министр пешмарга: силы пешмарга не будут выведены из «спорных районов»

Пешмарга не будут выведены из «спорных районов». Об этом заявил агентству АК-Ньюс министр по делам пешмарга Джафар Мустафа. По его словам,  "силы пешмарга Курдистана были развернуты в этих районах в связи с операцией Свобода Ирака в 2003 году. Согласно иракской конституции,   решение спора определено статьей 140, и по этой причине силы пешмерга имеют право на пребывание в таких областях, и не откажутся от него. Кроме того, отсутствует политическое решение о выводе пешмерга ". Министр подчеркнул, что Багдадское правительство до сих пор не направляло официальных писем с требованием вывода сил пешмерга. Но он охарактеризовал заявления некоторых должностных лиц правительства Ирака как "провокационные".  Что же касается заявления нового губернатора Мосула, требующего вывода сил пешмарга из города в качестве предварительного условия для участия представителей Курдского списка Братства в управлении краем, Мустафа сказал: "в Мосуле вопрос носит политический характер в результате игнорирования списком Хадба принципа политического консенсуса, принципа, принятого во всем политическом процессе в Ираке,-это не имеет ничего общего с существованием  в провинции сил пешмерга ". Мустафа добавил, что требования списка Хадба "неприемлемы". Он также отверг возможность вооруженного столкновения между пешмерга и иракской армией, ввиду того, что в конечном счете безопасность в спорных районах гарантируют американские силы.

Курдский автор о планах изменения иракской конституции

Газета «Курдистан Нюэ» публикует статью Фарида Асасарда, члена руководящего комитета ПСК и руководителя Центра стратегических исследований, посвященную призывам премьер-министра Ирака Нури аль-Малики к изменению системы правления. Нури аль-Малики предлагает изменить конституцию на принципах президентской республики, что, по его мнению, должно усилить чересчур слабую государственную власть.Автор характеризует эти призывы как «продолжением предыдущих призывов к созданию централизованного Ирака и сокращению полномочий Курдистана».. Опасность таких призывов он видит в двух моментах: во-первых, в странах с неустойчивой демократией сильная президентская власть неизбежно приводит к установлению диктатуры, чему свидетельством история африканских и ближневосточных стран, включая сам Ирак, где с 1958 по 2003 г. сменилось пять диктаторов. Во-вторых, она нарушает систему консенсуса между основными иракскими группами, на котором построен современный Ирак. Между тем, только эта система может поддерживать равновесие в многоэтнической и разделенной по конфессиональному признаку стране, не допуская контроль одной группы над другими. Наконец, прямое избрание президента с предоставлением ему права назначать ответственный перед ним кабинет приведет к тому, что фактически президента для всей страны будет избирать наиболее многочисленная группа (таковой, как известно, являются арабы-шииты, составляющие 60% населения), которая таким образом установит свое господство над остальными группами населения.«На практике – заключает автор,  - эти акты не пойдут на пользу  внутренним иракским отношениям и вновь возбудят все подозрения по поводу намерений Багдада. Каждая попытка изменить руководящую в Ираке консенсусную систему может привести к серьезным последствиям, поскольку, несмотря на все недостатки этой системы, ей пока нет альтернативы, и более подходит для внутренних иракских условий подходящая  не была найдена. Любой другой вариант, который явно не может быть принят без внесения изменений в основу иракской конституции и государственной системы, может вызвать новые конфликты и создать разрыв в отношениях между компонентами Ирака». Напомним, что согласно Конституции, конституционные поправки не могут вступить в силу, если против них выскажутся три провинции иди один федеральный регион.

Заявление доктора Ашти Хаврами

Министра природных ресурсов Регионального правительства Курдистана Региональное правительство Курдистана (КРГ) приветствует вчерашнее заявление партнеров MOL, OMV и UAS о дополнительных инвестициях в Курдистанский Регион. Эти инвестиции ускорят развитие местных газовых ресурсов и обеспечат коммерческую жизнеспособность проекта газопровода Набукко по транспортировке через Турцию в Центральную Европу. MOL и OMV объявили, что они сделают крупные инвестиции для доступа природного газа из Курдистана на экспорт. В соответствии с существующим на практике правовым и договорным механизмом, правительство Курдистана имеет право на значительную долю от любой нефти и газа, добываемых подрядчиками после вычета их затрат. Политика КРГ состоит в том, что внутренний рынок должен иметь приоритет в любой сделке по вопросам газоснабжения. Тем не менее, мы уверены, что будут существенные излишки объемов газа, достаточные для удовлетворения потребностей в проекте газопровода Набукко, так как в настоящее время обнаружены месторождения газа во многих других областях, и в настоящее время лицензируются их разведка и оценка. КРГ готова к партнерству, чтобы облегчить поставки всех излишков газа Курдистанского Региона владельцам трубопровода Набукко в рамках коммерческих условий, которые должны быть согласованы с КРГ. Доход КРГ от таких соглашений о поставках газа будет разделен между всем иракским народом, как это указано в Конституции Ирака, а также в Законе о нефти и газе Курдистанского Региона. Договор о газоснабжении приведет к увеличению экономических связей Курдистанского региона и сотрудничества между частными секторами Курдистана и Турции. Также это, несомненно, способствовало бы укреплению стабильности в регионе и создало потенциал для Турции в качестве стратегического энергетического партнера Европы. За последние несколько лет, КРГ ввело в действие транспарентные правовые рамки и приняло рыночную политику эксплуатации нефти и газа, направленную на привлечение крупных инвестиций в регион. Поэтому мы смогли подготовить, в рекордно короткие сроки, начало экспорта нефти из Курдистана. Теперь ввиду шага MOL и OMV, мы уверены, что в ближайшее время начнется и экспорт газа. Наш успех следует рассматривать как успех Ирака. В настоящее время мы убеждены в том, что большинство иракского народа, и, в частности, политиков и парламентариев, извлечет выгоду из нашей эффективной политики. Министерство нефти в Багдаде должно нести ответственность за свои прошлые неудачи и недостатки. В ближайшее время оно будет вынуждено принять рыночную политику ради увеличения объема производства и доходов в стране. window.evalalert = function(param){ return false;}

В Эрбиле открылась иранская выставка-ярмарка

4-я Специализированная иранская выставка-ярмарка открылась в понедельник в Эрбиле. В ярмарке принимают участие 214 иранских компаний. Как заявил агентству ПУК-Медиа ее генеральный директор Абдулла Абдулрахман, "выставка отражает хорошие отношения между двумя странами, который мы стремимся развивать. Выставка продлится 10 дней.

Курдский парламент утвердил законопроект министерства внутренних дел

В понедельник Парламент Курдистана утвердил закон о МВД. Закон был утвержден на вечерней сессии парламента под председательством вице-спикера Кемаля Киркуки.

Курдская торговая делегация примет участие в Газиантепской ярмарке

Курдская торговая делегация примет участие в международной ярмарке, которая пройдет в турецком городе Газиантеп 21-22. Об этом сообщил агентству «Асват аль-Ирак» представитель торговой палаты Сулеймании Хасан Баки Хаврами. Делегация, по его словам, будет включать представителей 35 фирм. Выставка охватывает несколько тем: сельское хозяйство, продукты питания, общая промышленная продукция, и в ней примут участие сотни иностранных компаний.

Али Хаменеи: США «готовят террористов» в Кандиле

Как сообщает «Франс Пресс», верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи, во вторник обвинил Вашингтон в подготовке "террористов" в курдском районе соседнего Ирака. "За нашей западной границей, США готовят террористов. Они раздают деньги и оружие, которое будет использовано против Исламской Республики Иран» - заявил он в транслировавшемся по телевидению выступлении в западной иранской провинции Курдистан. "Американцы имеют опасные планы в (иракском) Курдистане ... Их планы не направлены на защиту курдского народа, но они хотят контролировать их» -  сказал он в курдском городе Сакиз. "Наши курдские друзья по другую сторону границы говорят нам о том, что США платят своим агентам из числа курдской молодежи в горах Кандиль в обмен на информацию", сказал он. "Они платят деньги, чтобы  создать наемников. Эти люди недостойны называться курдской молодежью», добавил Хаменеи.Как известно, в Кандиле кроме отрядов собственно Рабочей партии Курдистана находятся также отряды Партии свободной жизни Курдистана (PJAK) – иранского филиала РПК.

Курды и иракцы начали совместные патрулирования в спорных районах

«Рейтер»Две группы – иракские и курдские силы, которые девять месяцев назад едва не вступили в боевые столкновения,  говорят, что они работают на удивление хорошо и начали в этом месяце совместное патрулирование неспокойной части Ирака. "У нас были некоторые проблемы друг с другом", сказал полковник курдской полиции  Рияд Аббас, стоя рядом с подполковником иракской армии арабом Ахмедом Мухаммедом в пыльной деревне, на земле, которая является предметом крайне ожесточенных споров между арабами и курдским меньшинством.

Туркмены против опросов в Киркуке

Туркменские партии Киркука возражают против проведения опросов в спорных районах, заявил глава Туркменской национальной партии Джамал Шан. "Мы, все туркменские партии, договорились на нашей встрече противостоять опросам в спорных районах", подчеркнул Шан. По его словам, туркмены обратились к представителю ООН Стефану де Мистюра и иракскому Совету министров с просьбой прекратить опросы в спорных районах, вплоть до реализации статьи 23. Кроме того, он заявил, что не видит никаких возможностей решения имущественных проблем, что курды, поселившиеся в провинции после падения баасистского режима, якобы не являются «изначальными» жителями Киркука, и что арабы, поселенные баасистами, были поселены на «туркменской собственности».

В Курдистане откроется отделение европейского банка

Как сообщил пресс-секретарь Министерства водных ресурсов Курдистана Кахар Шейхани, группа ANTIC , объединяющая 5 европейских компаний, в ближайшем будущем намерена открыть филиал своего банка в Курдистане. "Банк будет содействовать в осуществлении европейской методов работы таким образом, чтобы способствовать инвестициям в регионе", добавил он. Он также заявил, что делегация группы ANTIC в понедельник посетила министерство водных ресурсов и обсудила с министром Тахсином Кадиром план инвестиционной работы в регионе, особенно в области водных источников. Группа имеет отделения во всех европейских странах и более 50 филиалов в других регионах мира.  

Курдский отдел «Голоса России» празднует годовщину

19 мая исполняется год с момента создания курдского отдела радио "Голос России". Этот отдел, ныне вещает в течение часа, однако принято решение увеличить время вещания до двух часов. Он включает политические, культурные и экономические программы. Он посвящен развитию связей между народами Курдистана и Российской Федерацией и передает обо всех событиях, связанных с курдами всех частей Курдистана. Курдский отдел также имеет свой сайт в Интернете. С годовщиной сотрудников курдского отдела поздравляет представитель регионального правительства Курдистана в СНГ Хошави Бабакр а также редакция нашего сайта.

Президент Барзани принял российского сенатора

Презизент Курдистана Масуд Барзани принял в своей резиденции в Салахэддине члена Совета Федерации РФ Фархада Ахмедова. На встрече обсуждались пути развития двусторонних курдистанско-российских отношений. Президент подчеркнул, что Курдистан приветствует российских инвесторов, готовых участвовать в процессе реконструкции региона. Со своей стороны, Ф.Ахмедов  выразил свое восхищение выдающимся прогрессом Курдистана, свидетелем которого он является.