Хиллари Клинтон: В Сирии возможна гражданская война, но Запад не будет вмешиваться
2011-11-19
Kurdistan.Ru
Госсекретарь США Хиллари Клинтон заявила в пятницу, что Сирия может скатиться в гражданскую войну, но она не предвидит вмешательства мирового сообщества, подобного ливийскому сценарию...
"Тараф": РПК и Анкара достигли договоренности при посредничестве Барзани
2011-11-19
Kurdistan.Ru
Турецкая газета "Тараф" сообщает со ссылкой на анонимные источники, что при посредничестве президента Курдистана Масуда Барзани в деревне Лавджа в Иракском Курдистане состоялись переговоры между представителями...
В Багдаде избит журналист курдского агентства
2011-11-19
Kurdistan.Ru
Три члена иракских сил безопасности избили в пятницу фотографа и репортера курдского новостного агентства АК-Ньюс, Валида аль-Зайди, когда он освещал акцию протеста в Багдаде...
Лидеры БДП подали в прокуратуру доносы на самих себя
2011-11-19
Kurdistan.Ru
В рамках кампании "Я осуждаю себя", начатой БДП в знак протеста против операции КСК, сопредседатель партии Селахаттин Демирташ,...
|
еще в рубрике
Парламент Курдистана утвердил 6 новых членов
2011-11-17
Kurdistan.Ru
Парламент Курдистана утвердил 6 новых членов взамен подавших в отставку, сообщает агентство "Паямнер"... В случае развала Сирии Эрдоган столкнется с большими проблемами: ливанский эксперт
2011-11-17
1in.am
В интервью информационному агентству ИТАР-ТАСС, ливанский публицист и правозащитник, профессор права Иезуитского университета Бейрута Юсеф Муаввад заявил, что в случае распада Сирии премьер-министра Турции Р.Т. Эрдогана ждут большие проблемы... Shell отказалась от нефтяных контрактов с курдами под давлением Ирака
2011-11-17
lenta.ru
Shell прекратила переговоры по нефтегазовым контрактам с Курдистаном... Госдепартамент предупредил "Эксон" о рисках, связанных с контрактом в Курдистане
2011-11-17
Агентство "Франс Пресс"
Путаница в отношении контракта ExxonMobil в Иракском Курдистане Ирака возникла 11 ноября, когда выяснилось, что Госдепартамент США предупредил компанию о "значительных политических и юридических рисках", если он подпишут контракт...
Германия закрывает глаза на подавление курдской гражданской оппозиции
2011-11-17
Ральф Фукс, президент Фонда имени Генриха Белля. "Зюддече Цайтунг"/ "Хюрриет Дейли Ньюс"
Это не совпадение, что премьер-министр Турции Эрдоган недавно обвинил немецкие политические фонды в поддержке Рабочей партии Курдистана (РПК) как политически, так и финансово... "Курдский вопрос" нуждается в решении
2011-11-17
Ленора Дж. Мартин, "Нью-Йорк Таймс"
Очевидно, что политика министра иностранных дел Турции Ахмета Давутоглу "ноль проблем с соседями" больше не работает... Эрдоган: если БДП уйдет из парламента, парламент ничего не потеряет
2011-11-17
По материалам "Хюрриет Дейли Ньюс"
Вчера в парламенте обострилась напряженность между правительством и Партией мира и демократии (БДП)... В Ирак и Курдистан едет глава МИДа Австрии
2011-11-16
Kurdistan.Ru
Министр иностранных дел Австрии Михаэль Шпинделеггер начал в среду трехдневный визит в Ирак...
| 
Переводчик
