Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Курдская актриса: курды, как правило, изображаются отрицательно в турецком кино

Просмотры14983Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2011-05-18
Курдская актриса: курды, как правило, изображаются отрицательно в турецком кино

Зилан Одабаши родилась в Диярбакыре (Турция) в 1988 году от курдского отца и турецкой матери. Ее отец, Йылмаз, был известный поэт. Одабаши пошла в школу в городе Измир и там же стала актрисой. Она начала сниматься в телевизионных драмах и фильмах с 2006 года, и приняла участие в конкурсе красоты, спонсировавшемся Avon, получив второе место. Ее фотографии были опубликованы в нескольких женских журналах.

Ее красота и обаяние принесли ей большую популярность в Турции. Недавно она снялась в фильме о жизни женщин в Турецком Курдистане и курдах, которые сотрудничают с государством против курдских партизан. Фильм был показан в кинотеатрах по всей Турции в прошлом месяце.

Одабаши говорит, что она перестала доверять мужчинам после того, как ее муж изменял ей.

"Меня привлекают мужчины чувством, любовью и интеллектом", сказала она, добавив, что деньги и красота не имеют для нее никакого значения.

Одабаши начинала в очень молодом возрасте, повышая свой профессионализм, когда она встретилась с нынешним менеджером своего агентства.

"С тех пор как я была ребенком, я не думала ни о чем, кроме актерской игры", сказала она. "После окончания средней школы, я познакомилась с Томаем Узукуром, который сейчас является моим агентом. Вот как началась моя актерская карьера".

Несмотря на воздействие, которое она получила благодаря конкурсу Avon, Одабаши уверена, что это была ее подготовка и актерский опыт, принесший ей славу, которой она пользуется сейчас.

"Я могу сказать, что это опыт и исследования, открыли мне двери. Красота это еще не все. Это то, что у вас есть сегодня, но, возможно, не будет завтра", сказала она.

Одабаши, которая снялась как в сериалах, так и в фильмах, считает, что появление в фильме очень отличается от работы на телевизионных шоу. Она считает, что, в отличие от шоу, фильмы незабываемы.

"Когда вы думаете о прошлом, есть несколько ТВ-шоу, которые вы помните. Но работа в кино это что-то другое. Это международное искусство", сказала она. "Есть определенные фильмы, которые вы не можете забыть ни на минуту, или их символы, и хотите смотреть снова и снова. ТВ-шоу – как сказанное, а кино – как написанное. Сказанное испаряется, но написанное остается".

Обадаши предпочитает сниматься в кино, которое имеет дело с реальными проблемами и изображает людей, борющихся за выживание. Она говорит, что кино является, пожалуй, единственная форма искусства, которая может легко доставить свое сообщение везде.

"Я хотела бы сниматься в серьезных, печальных фильмах, которые занимаются социальными проблемами, такими как борьба курдского народа и его стремления и цели. Я была бы более чем счастлива играть в фильмах такого рода. Мы можем обратиться ко многим людям через кино".

Как и для многих курдских детей в Турции, рождение в курдской семье не означало, что Одабаши выросла, говоря на курдском языке. Жесткие законы всегда запрещали курдский язык в этой стране. Она должна была пройти курсы курдского языка и получить сертификат.

"Мой курдского сейчас хорош. Я успешно закончила языковый курс и получила сертификат. Я сыграла заглавную роль в "Кередж" ("Цыганке") и сама озвучила всю курдскую часть."

Одабаши надеется в один прекрасный день сыграть известного курдского депутата Лейлу Зана, которая была посажена в тюрьму на десять лет только за то, что сказала несколько фраз на курдском языке в турецком парламенте. Одабаши восхищается Зана, как смелой и достойной женщиной.

"Если в один прекрасный день кто-то захочет снять фильм о ее жизни, я была бы счастлива играть Зана," сказал Одабаши. "Она из Диярбакыра, как и я, и занимает особое место в моем сердце. Есть много других курдских женщин, кроме Зана, которые боролись и стали историческими личностями на Ближнем Востоке. Я горжусь ими".

Курды всегда появлялись в турецком кино, но Одабаши не устраивает тип ролей, которые они получали.

"Как правило, курдские актеры играли роли рабов, крестьян, убийц, и невежественных людей, комичных и наивных", сказала она. "Я считаю, что они изображают курдов в кино так, как они воспринимают и видят их."

Она сравнивает роль курдов в турецком кино с ролью афроамериканцев в американском кино.

"То же самое некоторым образом существует в американском кино, где в отрицательных или смешных ролях воров, убийц и насильников действовали афроамериканцы," сказала Одабаши.

Однако, Одабаши считает, что появление нескольких курдских режиссеров помогло изменить трактовку курдов, и теперь многие знают, что курды, в действительности, не таковы, как они исторически изображались.

"Это новое явление в турецком кино: если кто-то в Турции хочет сделать серьезный фильм, он будет пытаться изобразить курдов объективно", сказала она.

Как актриса Одабаши считает, что в Турции, некоторые актеры и актрисы стесняются заявлять о своей курдской идентичности, поскольку они могут сталкиваться с дискриминацией в киноиндустрии, как результате того, что курды в целом подвергаются дискриминации в этой стране, независимо от их профессиональной области.

"Предубеждение существует в Турции во всех сферах жизни. Когда есть социальный конфликт, такого рода, обращение основано на этнической идентичности. Искусство не должно скрывать и отрицать истину и реальность", сказала она. "Например, когда [курдский режиссер] Йылмаз Гюней снимался в кино, он получал второстепенные и простые роли. Но когда он писал сценарии и начал выпускать свои собственные фильмы, показав реальность [жизни в Турции], на него обратил внимание весь мир."

Как курдянка и из-за своего курдского имени, Зилан Одабаши испытывала дискриминацию, когда еще была ребенком.

"Когда я училась в начальной школе, мне пришлось столкнуться с множеством трудностей и несправедливостей, из-за моего имени. Но я никогда не принимала это всерьез. В кино я не встречала никаких проблем из-за этого. Но я не знаю, что говорят за моей спиной и за закрытыми дверями", сказала она.

Одабаши в настоящее время изучает радио-и тележурналистику, и говорит, что она полностью отдалась учебе. Она также изучает курдский и персидский языки и при любой возможности читает книги на этих языках, говорит она.

О возможности сыграть роль в кино в иракском Курдистане, Обадаши говорит, что она будет счастлива принять участие, в случае, если фильм будет соответствовать ее стандартам.

"Я бы сказала: да с удовольствием," сказала она. "Я хотела бы принять участие в серьезных фильмах с курдскими характерами".


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Австрия отмечает годовщину прибытия первых курдских беженцев из Ирака

2026-05-09 Kurdistan.Ru
Австрия отмечает годовщину прибытия первых курдских беженцев из Ирака

9 мая в столице Австрии, Вене, состоялась церемония, посвященная 50-летию со дня приема страной первой группы курдских беженцев из Ирака...

В Эрбиле проходит ярмарка ремесел

2026-05-09 Kurdistan.Ru
В Эрбиле проходит ярмарка ремесел

В столице региона Курдистан, Эрбиле, проходит ярмарка ремесел, где представлены работы местных ремесленников, художников и владельцев малых предприятий. Она привлекла семьи и юных посетителей, интересующихся местными товарами и произведениями искусства...

Лагерь "Rwanga" объединил иракские общины в горах Дохука

2026-05-09 Kurdistan.Ru
Лагерь "Rwanga" объединил иракские общины в горах Дохука

8 мая фонд "Rwanga" организовал работу молодежного лагеря в провинции Дохук Иракского Курдистана для содействия сосуществованию, повышению экологической осведомленности и развитию молодежи...

Джабар Явар: Пешмерга объединены только формально

2026-05-09 Kurdistan.Ru
Джабар Явар: Пешмерга объединены только формально

Несмотря на поддерживаемые США многолетние усилия по реструктуризации, курдские силы пешмерга остаются разделенными между двумя ведущими партиями курдского региона Ирака - "Демократической партией Курдистана" (ДПК), и "Патриотическим союзом Курдистана" (П

Премьер-министр Барзани и президент Эрдоган призывают к диалогу для сдерживания региональных конфликтов

2026-05-09 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани и президент Эрдоган призывают к диалогу для сдерживания региональных конфликтов

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган 9 мая в Стамбуле обсудили растущую напряженность между США и Ираном и опасения по поводу возможного распространения конфликтов в регионе...

Сильные дожди обнажили древнюю статую в приграничном районе Дохука

2026-05-09 Kurdistan.Ru
Сильные дожди обнажили древнюю статую в приграничном районе Дохука

Провинция Дохук в Иракском Курдистане стала обладательницей редкой древней статуей, возраст которой исчисляется тысячами лет, после того как местный житель обнаружил ее во время сильных дождей недалеко от границы с Турцией...

В Турции опровергли утверждения о подготовке боевиков

2026-05-09 tass.ru

Департамент по борьбе с дезинформацией при администрации президента Турции опроверг утверждения зарубежных СМИ о том, что в республике якобы проходят военную подготовку члены вооруженных группировок...

Правозащитники: Иранские удары травмируют детей в лагерях Курдистана

2026-05-09 Kurdistan.Ru
Правозащитники: Иранские удары травмируют детей в лагерях Курдистана

Неоднократные удары Ирана по лагерям в Иракском Курдистане, где размещены иранские курдские беженцы и оппозиционные группы, наносят серьезный психологический и социальный вред детям...

В Ираке призвали ОПЕК пересмотреть квоты на добычу после кризиса в Ормузе

2026-05-08 ria.ru
В Ираке призвали ОПЕК пересмотреть квоты на добычу после кризиса в Ормузе

Страны ОПЕК должны распределить крупные финансовые убытки после кризиса в Ормузском проливе и пересмотреть квоты на добычу нефти, заявил РИА Новости советник премьер-министра Ирака по финансовым вопросам...

Al-Monitor: США потребовали от Ирака усилить борьбу с шиитскими группировками

2026-05-08 tass.ru
Al-Monitor: США потребовали от Ирака усилить борьбу с шиитскими группировками

Власти США потребовали от исполняющего обязанности премьер-министра Ирака Али аз-Зейди принять конкретные меры против местных шиитских вооруженных группировок...

В ЦРУ полагают, что Иран может выдержать три-четыре месяца морской блокады США

2026-05-08 interfax.ru
В ЦРУ полагают, что Иран может выдержать три-четыре месяца морской блокады США

В ЦРУ пришли к выводам, что Иран способен продержаться без более серьезных экономических трудностей три-четыре месяца при блокаде США иранских портов...

Заместитель премьер-министра Курдистана и губернатор Киркука обсудили координацию между Багдадом и Эрбилем

2026-05-08 Kurdistan.Ru
Заместитель премьер-министра Курдистана и губернатор Киркука обсудили координацию между Багдадом и Эрбилем

Региональное правительство Курдистана (КРГ) поддерживает администрацию Киркука в улучшении предоставления услуг и экономических условий, заявил в четверг заместитель премьер-министра Курдистана Кубад Талабани во время встречи с губернатором Киркука Мохамм

Число случаев талассемии в Курдистане достигло 2400

2026-05-07 Kurdistan.Ru
Число случаев талассемии в Курдистане достигло 2400

Число пациентов с талассемией в Иракском Курдистане возросло до 2400 после того, как в 2026 году было зарегистрировано 30 новых случаев. Как сообщил 7 мая министр здравоохранения Курдистана Саман Барзанджи, эта цифра включает 300 перемещенных лиц...

Страны Персидского залива: Американцы нас бросили

2026-05-07 eadaily.com
Страны Персидского залива: Американцы нас бросили

Страны Персидского залива ощущают, что США их бросили, оставив один на один с Ираном. Об этом пишет израильская газета Yedioth Ahronoth...

Суд над лидером "Народного фронта" отложен

2026-05-07 Kurdistan.Ru
Суд над лидером "Народного фронта" отложен

Суд в Сулеймании (Иракский Курдистан) отложил судебное заседание над Лахуром Шейхом Джанги, лидером "Народного фронта", и 11 другими обвиняемыми по делу о столкновениях в отеле "Лалезар", на следующую неделю...

США в рамках давления на Иран вводят санкции против замминистра нефти Ирака

2026-05-07 interfax.ru

Управление по контролю за зарубежными активами министерства финансов США (OFAC) для усиления экономического давления на Иран вносит в санкционные списки заместителя министра нефти Ирака Али Маариджа аль-Бахадли...

"DNO" возобновила бурение в Курдистане после приостановки из-за войны

2026-05-07 Kurdistan.Ru
"DNO" возобновила бурение в Курдистане после приостановки из-за войны

Норвежская нефтяная компания "DNO" возобновила ограниченную деятельность на своих нефтяных месторождениях "Тавке" и "Пешкабур" в Иракском Курдистане 9 апреля после шестинедельной приостановки, введенной после авиаударов США и Израиля по Ирану 28 февраля..

Нетаньяху пытается выяснить, о чем договариваются США и Иран

2026-05-07 eadaily.com
Нетаньяху пытается выяснить, о чем договариваются США и Иран

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху контактирует с представителями администрации президента США, пытаясь выяснить содержание переговоров США и Ирана...

Начальник штаба пешмерга и иракские парламентарии обсудили правовую интеграцию курдских сил

2026-05-07 Kurdistan.Ru
Начальник штаба пешмерга и иракские парламентарии обсудили правовую интеграцию курдских сил

6 апреля начальник штаба Министерства пешмерга генерал-лейтенант Исса Озейр и члены Комитета по безопасности и обороне иракского парламента обсудили усилия по обеспечению включения сил пешмерга...

Премьер Ирака обсудил с США их участие в подготовке иракских военных

2026-05-07 ria.ru
Премьер Ирака обсудил с США их участие в подготовке иракских военных

Премьер-министр Ирака Али аз-Зейди и министр обороны США Пит Хигсет обсудили привлечение военных США для подготовки иракских вооруженных сил...

Блок ДПК возобновит работу в иракском парламенте

2026-05-07 Kurdistan.Ru
Блок ДПК возобновит работу в иракском парламенте

Парламентский блок "Демократической партии Курдистана" (ДПК) объявил в среду, 6 апреля, о возобновлении законодательной деятельности в Багдаде, положив конец многомесячному бойкоту, вызванному спором по поводу избрания президента Ирака...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Май
ПнВтСрЧтПтСбВс
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Читайте наши новые статьи

Hani

Что ожидать от выхода ОАЭ из ОПЕК?

Плетью обуха не перешибешь

Завершится ли перемирие на Ближнем Востоке миром?

Скрипка Дэльвин

Победителей в этой войне не будет

Патриархат

Xatar Опасность

Вашингтон пытается втянуть в конфликт с Ираном арабские страны

Мне вспоминается иное

Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика