Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

9 сентября — День памяти Йылмаз Гюней (Yilmaz Guney)

Просмотры5244Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2011-09-10
9 сентября — День памяти Йылмаз Гюней (Yilmaz Guney)

 Всемирно известный курдский кинорежиссер, сценарист, актер, писатель. Настоящее имя: Йылмаз Хамит Пютюн. Родился 1 апреля 1937 г. в деревне Енидже под Аданой в многодетной курдской семье.

     Судьба отвела Йылмазу Гюнею всего 47 лет жизни, из которой более трети выпало провести в тюремных застенках, ссылке, штрафником в армии и в эмиграции. Однако он совершил гражданский и художественный подвиг: поставил 17 фильмов, написал сценарии к 53, снялся в 110 картинах, опубликовал 4 романа и десятки рассказов.

    Основной своей целью Гюней считал служить не столько искусству, сколько свободе курдского народа. Его жизненный и творческий путь, отмеченный многочисленными наградами национальных и международных кинофестивалей, явился тому ярким и убедительным подтверждением.

     Йылмаз Пютюн, один из семерых детей курдских крестьянина, с раннего возраста узнал, что такое подневольный крестьянский труд. После трех классов начальной сельской школы поселился у родственников в Адане. Перебиваясь на жалованье рассыльного у бакалейщика и занимаясь мелкой уличной торговлей, сумел приобрести среднее образование и закончить лицей. Получив специальность киномеханика, обслуживал кинопередвижки и ездил по деревням, показывая фильмы. С шестнадцати лет начал писать очерки и рассказы и отправлять их в местные и центральные турецкие газеты и журналы. Приехав в 1957 г. в Стамбул, Й. Пютюн работал в кинокомпании "Дар-фильм", через год поступил на экономический факультет Стамбульского университета, однако по указанию властей, усмотревших в одном из его рассказов "коммунистическую пропаганду", вскоре был отчислен. Пока дело разбиралось в судебных инстанциях, кинорежиссер Атыф Йылмаз и владелец компании "Кемаль-фильм" Азар Кемаль предложили Й. Пютюну попробовать силы в качестве соавтора сценария и сыграть роли в кинолентах "Лань" и "Дети этой страны" (обе — 1958).

     В возрасте 20 лет был впервые арестован за свои политические убеждения, в 1960 приговорен к полутора годам тюрьмы, где написал свой первый роман. До 1961 г., когда приговор Апелляционного суда о двух годах тюремного заключения и ссылке под надзор полиции вступил в силу, начинающему кинематографисту удалось выступить ассистентом и сняться в нескольких картинах А. Йылмаза.

Выйдя в 1963 г. на свободу, чтобы не иметь конфликтов с цензурой, Йылмаз Пютюн взял псевдоним Йылмаз Гюней. Под этим именем вместе с Феритом Джейханом написал киносценарий к фильму последнего "Двое отважных", где сыграл роль стойкого борца против помещичьего произвола, восторженно воспринятую широкой публикой Турции. После этого стал сниматься все больше и больше. В 1964 г. Й. Гюней сыграл в 11 картинах, а в 1965 г. - в 22. В 1965 году Гюней поставил свой первый самостоятельный фильм. Быстро добившегося популярности артиста пресса называла чаще всего "королем бедняков" и "некрасивым королем экрана". Между тем картины с его участием пользовались большим успехом в коммерческом прокате и очень скоро пробились из второстепенных в фешенебельные кинотеатры страны. На национальном фестивале в Анталье в 1967 г. за создание трагического образа не нашедшего себя в жизни и обреченного на гибель контрабандиста в "Законе границ" Лютфи Омера Акада Гюней впервые был удостоен приза за лучшее исполнение мужской роли. В 1967 (а затем ещё раз в 1970) ему был вручён приз «Золотой апельсин» кинофестиваля в Анталье. Гюней стал одним из самых популярных актёров Турции, снимаясь в огромном количестве фильмов.

Тогда же, не оставляя актерскую и писательскую деятельность, Й. Гюней обратился к кинорежиссуре и в 1968 основал собственную кинокомпанию «Güney Filmcilik».

  
     Дебютная его игровая лента "Я — Керим" (1967) прошла в целом скромно и незаметно. Однако следующая, "Сейит-хан" (1968) о судьбе человека из народа, отважно защищающего слабых и угнетенных, решенная в родственной итальянскому неореализму стилистике, вызвала одобрительные отклики как со стороны специалистов, так и массовой аудитории. Заметной творческой удачей стала затем навеянная автобиографическими мотивами кинодрама "Некрасивый", показавшая тернистый путь к признанию и славе молодого актера. Между завершением съемок "Некрасивого" в мае 1968 г. и победой на общенациональном кинофестивале в Анталье.

     Й. Гюней в 1968—1970 гг. был вынужден служить в армии в штрафной роте рядовым, хотя, являясь выпускником лицея, мог рассчитывать на офицерское звание. Демобилизовавшись, кинематографист снова активно включился в работу. В течение 1970-1971 гг. он поставил 9 фильмов, сыграл в 20 картинах других режиссеров, причем к шести из них написал сценарии, получив известность собственными постановками социальной направленности — «Надежда» (Umut, 1970), «Обида» (Aci), «Скорбь» (Agit, 1972) и «Отец» (Baba, 1971).

 
     Осенью 1970 г. на фестивале в Адане лучшим фильмом была признана реалистическая социальная драма "Надежда". В ней автор поведал трагическую судьбу обслуживающего любителей экзотики стамбульского извозчика, который после гибели под колесами автомобиля кормилицы-лошади теряет не только единственный источник существования, но и всякую надежду на будущее. С короткими перерывами вслед за ней вышли затронувшие проблемы человеческой личности в ее столкновении с суровой национальной действительностью картины "Живая мишень", "Беглецы", "Аферисты", "Завтра последний день", "Отчаявшиеся", "Обида", "Скорбь" и "Отец", где Гюней предстал одновременно режиссером, кинодраматургом и исполнителем главных ролей, собрав на официальных киноконкурсах в Адане в 1971 и 1972 гг. целый букет призов. Однако известие о том, что "Отцу" жюри присудило Гран-при "Золотой кокон", а затем под нажимом турецких властей отменило уже принятое решение, застало художника в тюремных застенках, куда он попал "за предоставление убежища и материальной помощи анархистам".

 
     В 1972 вновь получил тюремный срок — теперь на два года. В мае 1974 г. правительство Бюлента Эджевита освободило Гюнея по амнистии. До третьего ареста в сентябре 1974 г. по весьма сомнительному обвинению в убийстве кинорежиссер выпустил социальную картину "Товарищ" о нравственных исканиях и судьбах турецкой интеллигенции и приступил к съемкам (завершенного впоследствии Шерифом Гереном) фильма "Беспокойство", посвященного положению сельских пролетариев, чья жизнь отягчена древним патриархальным обычаем "канлы" ("платой за кровь"). Сняв после освобождения только два фильма «Товарищ» (Arcadas) и «Беспокойство» (Endise, совместно с Ш. Гереном), в 1975 был опять приговорен к длительному заключению — уже на срок 19 лет по обвинению в убийстве, хотя на самом деле виновным являлся его племянник.

     Приговор о 19-летнем тюремном заточении не сломил волю художника. В неволе помимо литературных произведений он писал киносценарии и консультировал осуществлявших их постановку друзей-кинематографистов. Пользуясь редкостной популярностью среди заключенных, мог продолжать писать и даже руководить съемками из тюрьмы. Так появились многослойные по содержанию и обращенные к актуальным конфликтам и противоречиям современной Турции киноленты "Отпуск" и "Настанет день" (обе — 1975) режиссеров Т. Гюрсу и Б. Олгача, Suru ("Стадо", 1978 — главная премия на МКФ в Локарно—81) и Dusman ("Враг", 1979) 3. Октена.

     После военного переворота 1980 г. возросла опасность физической расправы над Гюнеем. Несмотря на то, что в 1979 он был переведен в тюрьму с более жестокими порядками, Гюней при содействии Ш. Герена осуществлял постановку самой известной (одновременно остросоциальной и не лишенной поэтичной символики) картины «Дорога» (Yol, 1982, главная премия поровну и приз ФИПРЕССИ на МКФ в Канне), которую монтировал уже сам, бежав в октябре 1981 в Швейцарию и получив политическое убежище во Франции, где смонтировал и озвучил начатую Ш. Гереном картину "Дорога". Горький и в то же время патетический фильм о заключенных, для которых разрешение посетить живущие по разным провинциям семьи обернулось хождением по мукам и глубокой трагедией, удостоился на Каннском МКФ 1982 г. "Золотой пальмовой ветви". В основу следующей ленты "Стена"(Le Mur), снятой в 1983 г. во Франции, легли реальные события, имевшие место в одной из турецких тюрем, — восстание доведенных до отчаяния детей-подростков и его беспощадное подавление властями. Это была последняя работа стремившегося в своем многогранном творчестве к исторической и социальной объективности художника.

   

     9 сентября 1984 г. на 48-м году жизни он скончался от рака желудка в Париже. Похоронен на кладбище Пер-Лашез.

 

 

  Фильмография:  
 

Актер: 1970 1960 1950   

1          Zavallilar (1975)         

2          Arkadas (1974)          

3          Sahtekar (1972)         

4          Agit (1972)                 

5          Namus ve silah (1971)            

6          Baba (1971)               

7          Çirkin ve cesur (1971)

8          Vurguncular (1971)     

9          Kaçaklar (1971)                     

10        Yarin son gundur (1971)         

11        Ibret (1971)    

12        Umutsuzlar (1971)      

13        Aci (1971)                  

14        Семь неудачников (1970)   

15        Son kizgin adam (1970)                      

16        Kanimin son damlasina kadar (1970)              

17        Sevgili muhafizim (1970)         

18        Zeyno (1970)  

19        Canli hedef (1970)      

20        Onu allah affetsin (1970)                     

21        Imzam kanla yazilir (1970)      

22        Piyade Osman (1970)             

23        Seytan kayalari (1970)            

24        Çifte yürekli (1970)     

25        Umut (1970)   

26        Голодные волки (1969)       

27        Belanin yedi türlüsü (1969)     

28        Kursunlarin kanunu (1969)
29        Bin defa ölürüm (1969)           
30        Kan su gibi akacak (1969)      
31        Çifte tabancali kabadayi (1969)          
32        Güney ölüm saçiyor (1969)                 
33        Bir çirkin adam (1969)
34        Azrail benim (1968)    
35        Öldürmek hakkimdir (1968)               
36        Beyoglu canavari (1968)
37        Can pazari (1968)       
38        Pire Nuri (1968)         
39        Seyyit Han (1968)      
40        Aslan Bey (1968)       
41        Kardesim benim (1968)          
42        Kargaci Halil (1968)               
43        Marmara Hasan (1968)          
44        Balatli Arif (1967)       
45        Benim adim Kerim (1967)      
46        Büyük cellatlar (1967) 
47        At hirsizi Banus (1967)           
48        Eskiya celladi (1967)  
49        Kuduz Recep (1967)  
50        Ince Cumali (1967)     
51        Seytanin oglu (1967)   
52        Bana kursun islemez (1967)    
53        Kurbanlik katil (1967) 
54        Kozanoğlu (1967)                  
55        Kizilirmak-Karakoyun (1967)             
56        Ковбой Али (1966)  
57        Esrefpasali (1966)       
58        Hudutlarin kanunu (1966)       
59        Anasi yigit dogurmus (1966)   
60        Silahlarin kanunu (1966)                     
61        Ve silahlara veda (1966)         
62        Yigit yarali olur (1966)
63        Çirkin Kral (1966)      
64        Tilki Selim (1966)       
65        At avrat silah (1966)   
66        Bomba Kemal (1966) 
67        Kibar haydut (1966)               
68        Arslanlarin dönüsü (1966)                   
69        Yedi dagin aslani (1966)         
70        Сын гор (1965)         
71        Sayili kabadayilar (1965)        
72        Kanli bugday (1965)   
73        Torpido Yilmaz (1965)                       
74        Kasimpasali Recep (1965)      
75        Yarali kartal (1965)    
76        Kahreden kursun (1965)         
77        Kan gövdeyi götürdü (1965)   
78        Davudo (1965)           
79        Haracima dokunma (1965)                 
80        Krallar krali (1965)                 
81        Ben öldükçe yasarim (1965)               
82        Konyakçi (1965)                    
83        Beyaz atli adam (1965)           
84        Tehlikeli adam (1965)             
85        Sokakta kan vardi (1965)                   
86        Silaha yeminliydim (1965)                   
87        Üçünüzü de mihlarim (1965)               
88        Kasimpasali (1965)     
89        Gönül kusu (1965)                  
90        Korkusuzlar (1965)    
91        Zimba gibi delikanli (1964)                 
92        Koçero (1964)                       
93        Her gün ölmektense (1964)                
94        Mor defter (1964)                  
95        Prangasiz mahkumlar (1964)               
96        Kocaoglan (1964)                  
97        Halimeden mektup var (1964)            
98        Kara Sahin (1964)                  
99        Kamali Zeybek (1964)           
100      On korkusuz adam (1964)                  
101      Ikisi de cesurdu (1963)                       
102      Tatli bela (1961)                     
103      Dolandiricilar sahi (1961)                    
104      Tütün zamani (1959)               
105      Bu vatanin çocuklari (1958)    
106      Alageyik (1958)             
 

Сценарист      1980 1970 1960 1950  
 

1 Duvar Стена (1983)           
2 Yol   Дорога (1982)                       
3 Душман (1979)                  
4 Sürü  Стадо (1979)             
5          Sürgün (1976)            
6          Izin (1975)                  
7          Zavallilar (1975)                     
8          Bir gün mutlaka (1975)                       
9          Endise (1974)             
10        Arkadas (1974)                      
11        Agit (1972)                 
12        Baba (1971)   
13        Çirkin ve cesur (1971)            
14        Vurguncular (1971)                
15        Kaçaklar (1971)                     
16        Ibret (1971)                
17        Umutsuzlar (1971)                  
18        Aci (1971)                  
19        Семь неудачников (1970)               
20        Sevgili muhafizim (1970)                     
21        Canli hedef (1970)                  
22        Imzam kanla yazilir (1970)                  
23        Piyade Osman (1970)             
24        Seytan kayalari (1970)            
25        Umut (1970)               
26        Ac kurtlar Голодные волки (1969)              
27        Belanin yedi türlüsü (1969)                 
28        Bin defa ölürüm (1969)                       
29        Bir çirkin adam (1969)            
30        Azrail benim (1968)    
31        Pire Nuri (1968)                     
32        Seyyit Han (1968)                  
33        Kardesim benim (1968)                      
34        Kargaci Halil (1968)               
35        Benim adim Kerim (1967)                  
36        At hirsizi Banus (1967)           
37        Seytanin oglu (1967)   
38        Bana kursun islemez (1967)                
39        Esrefpasali (1966)       
40        Hudutlarin kanunu (1966)                   
41        Tilki Selim (1966)       
42        At avrat silah (1966)   
43        Burçak tarlasi (1966) 

44        Arslanlarin dönüsü (1966)                   
45        Yedi dagin aslani (1966)                     
46        Kasimpasali Recep (1965)                 
47        Krallar krali (1965)                 
48        Konyakçi (1965)                    
49        Kasimpasali (1965)                
50        Koçero (1964)                       
51        Her gün ölmektense (1964)                
52        Prangasiz mahkumlar (1964)               
53        Kamali Zeybek (1964)           
54        Ikisi de cesurdu (1963)                       
55        Ölüme yalniz gidilir (1962)                  
56        Yaban gülü (1962)                  
57        Karacaoglanin kara sevdasi (1959)    
58        Bu vatanin çocuklari (1958)    
59        Alageyik (1958)                        
 

 

Режиcсер         1980 1970 1960

  

1 Duvar Стена (1983)                       

2 Yol Дорога (1982)                      

3          Душман (1979)                    

4          Zavallilar (1975)                    
5          Endise (1974)             
6          Arkadas (1974)                      
7          Agit (1972)                 
8          Baba (1971)               
9          Vurguncular (1971)     
10        Kaçaklar (1971)                     
11        Yarin son gundur (1971)                     
12        Ibret (1971)    
13        Umutsuzlar (1971)                  
14        Aci (1971)                  
15        Canli hedef (1970)                  

16        Piyade Osman (1970)             

17        Umut (1970)               

18        Голодные волки (1969) 

19        Bir çirkin adam (1969)           

20        Pire Nuri (1968)                     
21        Seyyit Han (1968)                  
22        Benim adim Kerim (1967)                  
23        Bana kursun islemez (1967)                
24        At avrat silah (1966)                  
 

Продюсер        1980 1970 1960  
 

1          Дорога (1982)Yol ... сопродюсер               
2          Душман (1979)Düsman                      
3          Стадо (1979)Sürü                
4          Izin (1975)      
5          Zavallilar (1975)         
6          Bir gün mutlaka (1975)                       
7          Endise (1974)             
8          Arkadas (1974)                      
9          Agit (1972)                 
10        Vurguncular (1971)     
11        Ibret (1971)    
12        Umut (1970)               
13        Голодные волки (1969)                  
14        Bir çirkin adam (1969)            

15        Pire Nuri (1968)                     

16        Seyyit Han (1968)                  

   
 

По материалам сайт

kinocenter.rsuh.ru/asguney.htm

ru.wikipedia.org/wiki/Йылмаз_Гюней

dic.academic.ru/dic.nsf/enc_cinema/4692/ГЮНЕЙ

kinopoisk.ru/level/4/people/519684/

    
подготовил Лятиф Маммад                       

 


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Курдистан в "Словаре мира" на турецком языке, изданном в 1888 году

2025-02-25 Kurdistan.Ru
Курдистан в "Словаре мира" на турецком языке, изданном в 1888 году

Курдистан — это обширный регион в Западной Азии, большая часть которого находится в пределах Османской империи, а часть — под управлением Ирана. Название региона происходит от курдского народа, который составляет его основное население...

Сасаниды были курдами, а не персами

2025-02-20 Йыгыт Идрис
Сасаниды были курдами, а не персами

В то время как подавляющее большинство восточных и западных историков считают Сасанидов персами, достоверные исторические источники определенно подтверждают, что они были курдами...

Вашингтон предлагает депортировать палестинцев Газы

2025-02-20 Станислав Иванов
Вашингтон предлагает депортировать палестинцев Газы

Д. Трамп вместо ожидавшихся от него разумных инициатив и предложений по решению палестинской проблемы выдвигает какие-то нереальные "прожекты" по массовому переселению жителей сектора Газа в соседние и другие страны...

Курдский вопрос на турецкой повестке

2025-02-19 interaffairs.ru
Курдский вопрос на турецкой повестке

15 февраля в день 26-й годовщины заточения лидера Рабочей партии Курдистана (РПК) А. Оджалана на о. Имралы ожидалось его обращение к соратникам с призывом "сложить оружие"...

Вашингтон выдвигает утопические идеи решения палестинской проблемы

2025-02-08 Станислав Иванов
Вашингтон выдвигает утопические идеи решения палестинской проблемы

Вряд ли можно отнести к разряду сенсаций тот факт, что первым иностранным лидером, которого принял Дональд Трамп после своей инаугурации на пост президента США стал премьер-министр Израиля Б. Нетаньяху...

Турция претендует на роль нового патрона Сирии

2025-02-04 Станислав Иванов
Турция претендует на роль нового патрона Сирии

Как известно, в 20-30-х годах прошлого века Франция по мандату Лиги наций создавала на осколках Османской империи сирийское государство...

К снижению напряженности обстановки на Ближнем Востоке

2025-02-02 Станислав Иванов

Смена режима в Сирии 8 декабря 2024 года стала важной вехой в нормализации общей ситуации на Ближнем Востоке. Это событие сопровождалось ослаблением влияния Ирана в регионе, усилением позиций Турции, Израиля и монархий Персидского залива...

К диалогу о судьбе российских военных баз в Сирии

2025-01-30 Сьанислав Иванов

Не дожидаясь снятия с новых руководителей Сирии ярлыка террористов и официального признания Переходного правительства этой страны, российские власти приступили к переговорам с ними о судьбе российских военных баз...

Проблема международного терроризма и как ее решать с учетом национальных интересов?

2025-01-27 Станислав Иванов
Проблема международного терроризма и как ее решать с учетом национальных интересов?

В последние годы стало весьма модным и распространенным явлением навешивать ярлык террористов на всех противников того или иного режима или правителя...

Родство курдов и грузин

2025-01-25 Анаре Барие Бала (Зердеште Кал)

В апреле 2018 года компания "1С Казахстан" организовала семинар в Тбилиси, на который мне посчастливилось быть приглашённым. Помимо содержательной деловой части, была подготовлена насыщенная культурная программа...

Эрдоган пытается подражать римскому полководцу

2025-01-18 Станислав Иванов

Как известно, римский государственный деятель Марк Порций Катон старший являлся непримиримым врагом Карфагена и заканчивал все свои речи в сенате вне зависимости от повестки дня и темы своего выступления одной и той же избитой фразой: "Карфаген должен быт

Иранские власти ищут выход из кризисной ситуации

2025-01-12 Станислав Иванов
Иранские власти ищут выход из кризисной ситуации

В Иране идёт бурная дискуссия об активизации поиска путей снятия со страны ограничительных финансово-экономических санкций, поскольку экономика ИРИ оказалась в глубочайшем кризисе...

Турецкие власти провоцируют новый конфликт в Сирии

2025-01-09 Станислав Иванов

Казалось бы, в Сирийской Арабской Республике наконец-то наступил долгожданный мир, страна приступает к "залечиванию ран" и воссозданию своего государства...

Возродится ли сирийское государство или снова хаос и насилие?

2025-01-08 Станислав Иванов
Возродится ли сирийское государство или снова хаос и насилие?

Созданное Францией в 20-х годах прошлого столетия по мандату Лиги наций на осколках Османской империи сирийское государство получило независимость лишь в 1946 году и просуществовало сравнительно недолго (65 лет)...

Вслед за падением режима Асада возникла угроза и Тегерану

2024-12-31 Станислав Иванов
Вслед за падением режима Асада возникла угроза и Тегерану

Как показали последние события в Сирии, "арабская весна" 2011 года оказалась еще далека от своего логического завершения как по глубине политических и социально-экономических реформ в каждой из затронутых ею стран, так и по географии ее распространения...

Видит курдов турецкое око, да зуб неймет

2024-12-29 Станислав Иванов
Видит курдов турецкое око, да зуб неймет

К внешней политике турецких властей на сирийском направлении больше всего подходит приведенная в заголовке статьи цитата из известной басни И.А. Крылова "Лисица и виноград"...

Воспоминания для созидания правды

2024-12-27 Kurdistan.Ru
Воспоминания для созидания правды

Барие Бала в 60-е годы прошлого века, словно луч Солнца ворвался в литературу курдского народа. В течении шестидесяти лет он писал, творил, переживал горести и радости, расцветал и увядал...

На Ближнем Востоке и в Азии ищут альтернативы Суэцкому каналу

2024-12-23 Станислав Иванов

Альтернативы Суэцкому каналу начали искать еще в 2021 году, когда один из крупнейших контейнеровозов в мире "Ever Given” сел на мель и устроил морскую транспортную мега-пробку...

Знаете ли вы про геноцид курдов в Османской империи в 1916?

2024-12-17 Kurdistan.Ru

В своих мемуарах Талат-паша, премьер-министр того периода, пишет, что 702,905 курдов были депортированы и что более половины их погибли по дороге по разным причинам...

Эрдоган провоцирует продолжение войны в Сирии

2024-12-16 Станислав Иванов
Эрдоган провоцирует продолжение войны в Сирии

Казалось бы, многолетняя ожесточенная гражданская война в Сирии, унесшая жизни около миллиона сирийцев и разрушившая страну почти до основания, завершилась...

Развяжется ли сирийский узел?

2024-12-12 Станислав Иванов
Развяжется ли сирийский узел?

Сегодняшняя Сирия – это уравнение со многими неизвестными. Некоторые предрекают ей трагическую судьбу Ливии или Афганистана. Вряд ли кто сможет предсказать, что будет в этой стране через месяц или полгода...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Февраль
ПнВтСрЧтПтСбВс
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика