Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Новый сборник Амарике Сардара

Просмотры3230Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2011-11-20
Новый сборник Амарике Сардара

Известный курдский писатель, заслуженный журналист Армении, критик, переводчик и общественный деятель Амарике Сардар около 50 лет проработал в области курдской журналистики. Его перу принадлежат сотни статей о курдской литературе и  культуре, а также актуальные и острые публицистические статьи. Они публиковались на страницах самых разных периодических изданий и передавалась по радио  на курдском, армянском, русском, арабском, персидском, турецком и других языках.

Для того чтобы наиболее интересные материалы были собраны в едином информационном блоке, в 2011 году в Ереване (Армения) была подготовлена и выпущена в свет книга Амарике Сардара "ИЗБРАННОЕ" ("BIJARE"). Это сборник избранных статей, интервью и предисловий писателя на курдском языке (на основе латинской графики). Небольшая часть сборника (10 наименований) – на русском языке.

Книжная новинка, уже 8-ая по счету, появилась на свет при финансовой поддержке, оказанной заместителем председателя Демократической партии Курдистана (Ирак) Нечирваном Барзани. Автор также выражает благодарность советнику Кабинета министров Регионального правительства Курдистана Незету Салыху Омару, лектору университета Саллахеддина (Эрбиль) д-ру Ферушаху С. Хамаду, а также аспиранту Мухаммаду Амину Салеху (Харьков).


    Включенные в сборник статьи, интервью и предисловия (часть на курдском включает 61 наименование) охватывают период, начиная с конца 50-х годов прошлого века до наших дней. Их тематика весьма разнообразна: аналитические обзоры развития различных этапов курдской советской литературы, цели и задачи литературной критики, влияние фольклора на творчество курдских и армянских поэтов и писателей, вопросы художественного перевода, тема Великой Отечественной войны, курдские просветители, ученые, классики и современники курдской литературы, очерки о поездках (в том числе в Иракский Курдистан), открытые письма, доклады и пр.


    Масштаб охваченных тем, глубокое знание сущности и истории предмета, которому посвящен каждый конкретный материал, объективность, строгий аналитический подход к рассмотрению излагаемых фактов – все это делает материалы книги А. Сардара бесценным источником для всех тех, кто изучает историю курдской литературы (в том числе ее советский период), культуры, журналистики, общественно-политической жизни курдской общины в Армении советского и в особенности ее постсоветского периода. Кроме того, сами по себе статьи, интервью и предисловия представляют собой большой познавательный интерес для широкого круга читателей.
   
Большинство статей, размещенных в соответствующем разделе сборника "Избранное", вышли в свет в газете "Рйа таза", где А. Сардар проработал с 1962 по 2006 год, а также в других периодических изданиях. Кроме того, раздел "Интервью" включает материалы, опубликованные в различных интернет-сайтах, а раздел "Предисловия к книгам" содержит написанные автором предисловия к вышедшим на курдском языке сборникам известных армянских классиков Ов. Туманяна, Ав. Исаакяна, Гр. Кочара, а также курдских писателей и поэтов Джасме Джалила и Качахе Мрада.


    Сборник "Избранное" предваряет подробное и интересное  предисловие, написанное курдским писателем Тосне Рашидом (Австралия).
    Сборник подготовила к изданию дочь А. Сардара Нуре Сардарян (Нура Амарик).
    В книге 343 страницы. Выпущена в свет издательством ВМВ-Принт.
   

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Командующий СДС проводит в Париже переговоры по Сирии при посредничестве США и Франции

2025-07-25 Kurdistan.Ru
Командующий СДС проводит в Париже переговоры по Сирии при посредничестве США и Франции

Генерал-майор возглавляемых курдами "Сирийских демократических сил" (СДС) Мазлум Абди 23 июля прибыл в Париж для встречи с делегацией сирийского правительства на переговорах при посредничестве Франции и США...

13 пожаров уничтожили 110 гектаров леса в иранском Иламе

2025-07-25 Kurdistan.Ru
13 пожаров уничтожили 110 гектаров леса в иранском Иламе

С начала весны в провинции Илам на западе Ирана тринадцать лесных пожаров уничтожили 110 гектаров лесных угодий. Об этом сообщил глава местного Департамента охраны окружающей среды Али Реза Мохаммади...

В Дохуке молодой пастух подорвался на мине

2025-07-25 Kurdistan.Ru
В Дохуке молодой пастух подорвался на мине

24 июля в результате взрыва мины на горном хребте Матин, возвышающемся над районом Амеди провинции Дохук Иракского Курдистана, погиб пастух...

Иракский Курдистан провел 4-ю конференцию IKAOS

2025-07-25 Kurdistan.Ru
Иракский Курдистан провел 4-ю конференцию IKAOS

В четверг, 24 июля, в провинции Эрбиль прошла 4-я Международная конференция Ассоциации хирургов Иракского Курдистана (IKAOS)...

Иран захотел и дальше обогащать уран

2025-07-25 lenta.ru
Иран захотел и дальше обогащать уран

Глава МИД Ирана Аббас Аракчи заявил, что Исламская Республика на переговорах с Германией, Францией и Великобританией будет добиваться права и дальше обогащать уран...

В Сулеймании проходит художественная выставка "Звёзды и бризы"

2025-07-24 Kurdistan.Ru
В Сулеймании проходит художественная выставка "Звёзды и бризы"

Художники со всего Ирака собрались в Сулеймании (Иракский Курдистан) на трёхдневное мероприятие изобразительного искусства "Звёзды и бризы Курдистана", которое привлекло широкое внимание официальных лиц, общественности и СМИ...

В ЕС призвали Дамаск провести прозрачное расследование фактов насилия на юге Сирии

2025-07-24 interfax.ru
В ЕС призвали Дамаск провести прозрачное расследование фактов насилия на юге Сирии

Евросоюз осуждает насилие, приведшее к сотням жертв на прошлой неделе на юге Сирии, и нападения на мирных жителей, заявила от имени ЕС глава европейской дипломатии Кая Каллас...

Курдистан получил федеральные средства на выплату майских зарплат

2025-07-24 Kurdistan.Ru
Курдистан получил федеральные средства на выплату майских зарплат

Министерство финансов и экономики Курдистана 24 июля подтвердило получение федеральных средств, необходимых для выплаты зарплат государственным служащим за май этого года...

В ВОЗ сообщили о переполненности главной больницы в сирийском Сувейде

2025-07-24 ria.ru
В ВОЗ сообщили о переполненности главной больницы в сирийском Сувейде

Главная больница сирийского города Сувейда переполнена, доступ Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) остается крайне ограниченным, заявил глава организации Тедрос Адханом Гебрейесус...

Иран готов вернуться к переговорам с США при определенных условиях

2025-07-24 interfax.ru
Иран готов вернуться к переговорам с США при определенных условиях

Иран готов вернуться за стол переговоров с США "чем скорее, тем лучше", но сначала должен получить гарантии, что новый раунд не будет прикрытием для дальнейших военных действий...

Власти Курдистана отменили плату за обучение для спасенных езидов

2025-07-24 Kurdistan.Ru
Власти Курдистана отменили плату за обучение для спасенных езидов

Региональное правительство Курдистана (КРГ) приняло решение освободить студентов-езидов, спасенных из плена "Исламского государства" (ИГ, ИГИЛ), от платы за параллельное обучение и упростить им поступление в высшие учебные заведения...

РПК завершает процесс разоружения и готовится к участию в политической жизни

2025-07-24 Kurdistan.Ru
РПК завершает процесс разоружения и готовится к участию в политической жизни

Высокопоставленный представитель "Рабочей партии Курдистана" (РПК) объявил, что группировка завершила процесс разоружения и теперь переключает внимание на демократическое участие в политической жизни...

Германия депортировала 43 иракца

2025-07-23 Kurdistan.Ru
Германия депортировала 43 иракца

Министерство внутренних дел Германии подтвердило, что во вторник, 22 июля, из Германии в Багдад были депортированы 43 иракца. Это первая депортация с февраля этого года...

Рубио призвал премьер-министра Ирака принять меры по выплате зарплат в Курдистане и экспорту нефти

2025-07-23 Kurdistan.Ru
Рубио призвал премьер-министра Ирака принять меры по выплате зарплат в Курдистане и экспорту нефти

Госсекретарь США Марко Рубио провел телефонный разговор с премьер-министром Ирака Мухаммедом Шиа ас-Судани, чтобы обсудить недавние нападения беспилотников на энергетическую инфраструктуру, в том числе на объекты, эксплуатируемые американскими компаниями.

О кризисе заработной платы в Курдистане с мая 2025 года

2025-07-23 Kurdistan.Ru
О кризисе заработной платы в Курдистане с мая 2025 года

С мая 2025 года регион Курдистан борется с углубляющимся кризисом заработной платы после решения Министерства финансов Ирака приостановить перечисление заработной платы в курдский регион Ирака...

Власти Курдистана: Багдад должен выполнить обязательства по зарплате в рамках нефтяного соглашения

2025-07-23 Kurdistan.Ru
Власти Курдистана: Багдад должен выполнить обязательства по зарплате в рамках нефтяного соглашения

Региональное правительство Курдистана (КРГ) 23 июля подтвердило свое полное соблюдение недавнего финансового соглашения с Багдадом и соглашения о разделе нефти, призвав иракское правительство немедленно выплатить зарплаты и другие финансовые выплаты курдс

План застройки Наджафа угрожает древнему кладбищу

2025-07-23 Kurdistan.Ru
План застройки Наджафа угрожает древнему кладбищу

Христиане Ирака бьют тревогу в связи с противоречивым планом властей Наджафа превратить одно из старейших христианских кладбищ страны в жилые районы...

Нечирван Барзани выступил как стратегический посредник в решении курдского вопроса в Сирии

2025-07-23 Kurdistan.Ru
Нечирван Барзани выступил как стратегический посредник в решении курдского вопроса в Сирии

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани играет ключевую роль в достижении компромисса для сирийских курдов на фоне активизации дипломатических усилий между региональными и международными игроками...

Турция предложила Ираку сотрудничество в энергетике взамен контракта на поставки

2025-07-23 oilcapital.ru
Турция предложила Ираку сотрудничество в энергетике взамен контракта на поставки

Турция предложила Ираку более комплексное соглашение взамен соглашения о поставках нефти по трубопроводу, от которого отказывается, сообщили в Миннефти Ирака...

Лидер Барзани приветствует стойкость курдов

2025-07-22 Kurdistan.Ru
Лидер Барзани приветствует стойкость курдов

Во вторник, 22 июля, курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК) выразил благодарность народу Курдистана за его стойкость в период невыплат зарплат государственным служащим со стороны иракского правительства...

Ирак начал выплачивать майские зарплаты госслужащих Курдистана

2025-07-22 Kurdistan.Ru
Ирак начал выплачивать майские зарплаты госслужащих Курдистана

22 июля Министерство финансов Ирака начало переводить зарплаты сотрудников государственного сектора Курдистана за май...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Июль
ПнВтСрЧтПтСбВс
30123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика