Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Эксклюзивное интервью с режиссером Бахманом Гобади о его проектах в Курдистане

Просмотры4129Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2012-12-22
Эксклюзивное интервью с режиссером Бахманом Гобади о его проектах в Курдистане

В этом эксклюзивном интервью "Rudaw" иранский курдский режиссер Бахман Гобади говорит о своих планах по созданию киноиндустрии в Иракском Курдистане. Целью Гобади является создание школ для обучения молодых кинематографистов, а также производство оригинальных  курдских "мыльных опер". Гобади, который  бежал из Ирана два года назад из-за правительственных ограничений, говорит, что будет пытаться использовать свою свободу в Курдистане, чтобы возродить богатую культуру курдского народа через фильмы и соединить курдские кино с внешним  миром.

RUDAW: Почему Вы решили уехать из Ирана?

Бахман Гобади: Я не хотел, но система поставила меня в такую ситуацию, что я должен был уехать. Сейчас у меня есть свобода, и то, как я теперь могу свободно работать, заставляет меня жалеть, что я не уехал раньше, так как  я смог бы  сделать свою работу более легко. В Курдистане у меня есть свобода думать. Я не подвергаюсь цензуре. На меня не оказывают никакого давления. Я нахожусь в Эрбиле потому, что полицию безопасности (Asayish) нельзя сравнить с курдскими  районами Ирана или Турции.

RUDAW: Сейчас Вы живете в Курдистане?

Бахман Гобади: Нет, я живу в Стамбуле, Нью-Йорке и здесь в Иракском Курдистане. Теперь я редко езжу в Стамбул. Мое внимание сосредоточено на Курдистане и Нью-Йорке. Может быть, я останусь здесь в течение следующих трех лет. У меня есть несколько проектов. Я хочу провести  кинофестиваль  и, возможно,  создать курсы по производству фильмов, чтобы научить людей, а также, чтобы пригласить специалистов со стороны Курдистана. И еще я хочу быть продюсером для некоторых молодых кинематографистов. Дело  уже пошло, и в течение двух недель мы начнем один из этих проектов.

RUDAW: Арест вашего брата Бахруза Гобади в Иране повлиял на вашу деятельность?

Бахман Гобади: Это, безусловно, оказывает влияние на моих родственников, мою семью и на меня. За один месяц я был вовлечен в политику, но я не мог ничего с этим поделать. Вот почему я сейчас пытаюсь отстраниться от политики. Я не хочу быть под влиянием кого-либо. Я не хочу работать в гневе, например, по поводу ситуации с моим братом. Это сложно, но я не могу этого избежать.

RUDAW: А на данный момент  какое положение Вашего брата?

Бахман Гобади: Я связался с некоторыми важными людьми в Иране. Но все же, в течение уже  45 дней нет никаких новостей. Правительство  никому не разрешает  посещать моего брата. Вот, например,  его адвокат и моя мать пошли на встречу к моему брату, а они сказали, "почему вы опоздали?" Ничего не понятно. Я не могу знать, что произойдет в будущем. Я надеюсь, что моей семье кто-нибудь поможет.

RUDAW: Над каким проектами вы сейчас работаете?

Бахман Гобади: Есть два проекта: это создание  фильма, а другой проект направлен на  телевизионную драму. Мой план состоит в том, чтобы начать с нуля показ "мыльных опер" в Курдистане. В то же время я хочу поддержать молодых кинематографистов. Я считаю, что они нуждаются в этом, чтобы начать. Кроме того, у меня есть свой проект фильма, и в течение года я начну съемки. Я также начинаю подготовку к кинофестивалю, которая продлится в течение двух или трех лет.

RUDAW: Это все будет в Курдистане?

Бахман Гобади: Да, все это  будет происходить в Эрбиле. Мой план заключается в создании разных стилей для себя и окружающих меня людей в течение ближайших двух лет. Тем не менее, я не могу сделать это один. Я могу справиться, но мне нужна помощь. Я предпочитаю помощь от  окружающих меня людей, но и от государства тоже. Премьер-министр Нечирван Барзани может поддержать наше кино. Я пришел сюда, чтобы посмотреть, могу ли я чем-либо помочь в создании этой отросли. Если это не возможно, тогда я брошу все свои силы на помощь молодым кинематографистам.

RUDAW:  Раньше Вы работали во многих странах. В чем разница между работой над фильмом в Курдистане и в других странах?

Бахман Гобади: Проблема здесь в том, что нет системы кинопроизводства и нет профессионалов. Кроме того, есть проблемы в том, чтобы заставить людей понять, что нужно. Я имею в виду влиятельных  людей. Премьер министр  Нечирван Барзани может быть тем человеком, кто понимает важность всего  этого и  может помочь нам в создание данной отрасли. Фильмы были  выпущены и за рубежом. Было сделано около 5-7 фильмов за год. Но моя цель заключается в создании системы образования молодых людей при поддержке правительства.

RUDAW: Как Вам удалось убедить сыграть в фильме "Сезон носорогов" известную актрису Монику Беллуччи?

Бахман Гобади: Я знал ее раньше, и мне не составило большого труда  убедить ее сняться в фильме. Она очень добрый человек и хороший друг. Ей не нужно досконально изучать весь сценарий, я рассказал ей историю за 5 минут. Она взяла небольшой перерыв для другого проекта, и пришла работать со мной.

RUDAW: В фильме она играет курдскую жену? Что она думает о курдах?

Бахман Гобади: По сценарию она персидская женщина, а ее муж поэт-курд. Каждый день она пыталась узнать что-нибудь о курдах от моих друзей. Она хочет приехать сюда. У нас здесь, в Курдистане, будет небольшое открытие постановки. Мы хотим, чтобы ее показали в некоторых театрах, может быть, в Сулеймании. Мы пока еще ничего не знаем об этом. Может быть, она приедет в следующем месяце, или через два месяца. Она не работала в таких проектах  в течение длительного времени.  Для нее было важно затронуть в проекте вопрос о правах женщин.

RUDAW: Любой человек может принять участие в ваших проектах?

Бахман Гобади: Нет, я хочу найти нужных людей, которые знают кино. Трудно найти профессиональных людей. Большинство людей, которые занимаются "большим кино", начали свою деятельность с  короткометражных фильмов, больше похожих на 20-25 минутные зарисовки. Но здесь это не так. Они хотят начать свою карьеру в кино с "полноценных фильмов". Но они не знают, как это надо делать, как лучше приступать к работе.

RUDAW: Один художник сказал мне, что культура здесь игнорируется, а все внимание сосредоточено на нефти и бизнесе. Согласны ли Вы с этим?

Бахман Гобади: Слишком много внимания уделяется бизнесу. Я согласен. Но образование также важно. Экономика является важной составляющей частью жизни людей, но не на 100 процентов. Проблема моей страны не только в экономике. Большая часть проблемы заключается в образовании и культуре. Чтение является большим показателем культурного  общества. Но мы очень слабы, когда дело доходит до чтения книг.

Я вижу, что часть моей работы будет заключаться в приобщении людей к книгам и чтению. Я действительно хочу избавиться от телевизионной  культуры, и, в первую очередь, нужно начинать с себя и своих друзей, и вернуть поколение к чтению. Я разговаривал с министром образования о так называемой "революции чтения книг". То, что я хочу сделать, это найти 3000 сел и дать каждой деревне более ста книг. Я хочу создать конкурс для студентов, чтобы они читали книги и затем выбирали самые лучшие из них. Я могу получать книги из Нидерландов, Ирана и других стран. Я переведу 100 книг и буду ходить с моими сотрудниками из деревни в деревню, и разговаривать на тему чтения с учителями и детьми. Сто книг в год и так далее.

RUDAW:  Очень много сериалов и различных шоу на местном телевидении в Курдистане являются иностранными, - корейского или турецкого производства. Что вы думаете об этом?

Бахман Гобади: У нас есть великая культура. Это как огонь под землей, и нам нужно  взрастить его так, чтобы он появился снова. Снять слой пыли с нашей  культурой. Наша проблема состоит в том, что мы разделились. Была  красивая и умная курдская девушка. И она была первой, кто подорвался на мине, и принес себя тем самым в жертву. Она была разорвана на четыре части. Во многих отношениях Курдистан как инвалид. Мы должны соединить эти части снова. Я не имею в виду географию или земли. Я имею в виду культуру.

Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, курды, Бахман Гобади, Иран, Турция, США, Бахруз Гобади, Нечирван Барзани, Моника Белуччи

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Разговор о Сирии в Сочи

2019-10-22 ru.euronews.com
Разговор о Сирии в Сочи

Анкара предупредила, что продолжит военную операцию на сирийской территории, если курдские вооружённые формирования не будут выведены из буферной зоны вдоль границы...

"Судьбоносное решение": Путин и Эрдоган подписали меморандум по Сирии

2019-10-22 radiosputnik.ria.ru
"Судьбоносное решение": Путин и Эрдоган подписали меморандум по Сирии

По итогам шестичасовых переговоров президентов России и Турции Владимира Путина и Реджепа Тайипа Эрдогана в Сочи Москва и Анкара договорились о ряде соглашений по ситуации на севере Сирии...

Москва изучит предложение Германии о зоне безопасности в Сирии

2019-10-22 dw.com
Москва изучит предложение Германии о зоне безопасности в Сирии

Москва изучит предложение создать в Сирии подконтрольную международным силам зону безопасности, с которым выступила глава Минобороны ФРГ и председатель правящего в Германии Христианско-демократического союза (ХДС) Аннегрет Крамп-Карренбауэр...

Эспер: цель США – вернуть переброшенных в Ирак военных домой

2019-10-22 golos-ameriki.ru
Эспер: цель США – вернуть переброшенных в Ирак военных домой

Министр обороны США Марк Эспер заявил во вторник, что Вашингтон хочет вернуть выведенных из Сирии военнослужащих домой, а не оставлять их в Ираке на неопределенный срок...

Помпео: Трамп избежал прямого столкновения с Турцией, использовав экономическое давление

2019-10-22 tass.ru
Помпео: Трамп избежал прямого столкновения с Турцией, использовав экономическое давление

Президент США Дональд Трамп сумел избежать прямого столкновения с союзником по НАТО - с Турцией - с помощью инструментов экономического давления, однако нельзя определенно сказать, что ситуация на севере Сирии успешно разрешиться...

Россия и Турция договорились о зоне безопасности в Сирии: совместные патрули после прекращения огня

2019-10-22 Kurdistan.Ru
Россия и Турция договорились о зоне безопасности в Сирии: совместные патрули после прекращения огня

Президент России Владимир Путин и его турецкий коллега Реджеп Тайип Эрдоган объявили о достижении соглашения по Сирии после шестичасовой встречи, прошедшей в Сочи 22 октября...

Бойцы YPG покинули "зону безопасности" в Сирии в рамках соглашения о прекращении огня

2019-10-22 Kurdistan.Ru
Бойцы YPG покинули "зону безопасности" в Сирии в рамках соглашения о прекращении огня

Все бойцы сирийских курдских "Отрядов народной самообороны" (YPG) уже покинули северные сирийские территории, граничащие с Турцией...

Переговоры Путина и Эрдогана в Сочи продолжаются больше шести часов

2019-10-22 ria.ru
Переговоры Путина и Эрдогана в Сочи продолжаются больше шести часов

Президент России Владимир Путин и его турецкий коллега Реджеп Тайип Эрдоган уже больше шести часов проводят переговоры в Сочи...

Эрдоган отклонил предложение Макрона

2019-10-22 Kurdistan.Ru
Эрдоган отклонил предложение Макрона

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган отклонил предложение своего французского коллеги о продлении соглашения по прекращению огня в Сирии...

Глава МИД Германии: Наступление Турции на курдов нарушает международное право

2019-10-22 Kurdistan.Ru
Глава МИД Германии: Наступление Турции на курдов нарушает международное право

Министр иностранных дел Германии Хейко Маас заявил, что наступление Турции на курдов на севере Сирии нарушает международные законы...

На севере Сирии применили белый фосфор

2019-10-22 ng.ru
На севере Сирии применили белый фосфор

Договоренности между Вашингтоном и Анкарой о приостановке турецкой операции "Источник мира" на северо-востоке Сирии на 120 часов не выполняются...

Макрон призывает к продлению режима прекращения огня в Сирии

2019-10-21 Kurdistan.Ru
Макрон призывает к продлению режима прекращения огня в Сирии

Президент Франции Эммануэль Макрон 21 октября призвал продлить срок соглашения о прекращении огня между Турцией и курдскими силами в Сирии...

Иран сделал Турции внушение: Следует уважать суверенитет Сирии

2019-10-21 eadaily.com
Иран сделал Турции внушение: Следует уважать суверенитет Сирии

Иран отвергает выставление Турцией военных блокпостов в северо-восточной Сирии, заявил сегодня, 21 октября, официальный представитель МИД Исламской Республики Аббас Мусави...

МВД: 41 член ИГ перевезен в Турцию

2019-10-21 Kurdistan.Ru
МВД: 41 член ИГ перевезен в Турцию

20 октября в Турцию был передан 41 член "Исламского государства" (ИГ), о чем заявил министр внутренних дел Турции Сулейман Сойлу...

Лидер РПК призывает курдские силы не покидать Сирийский Курдистан

2019-10-21 Kurdistan.Ru
Лидер РПК призывает курдские силы не покидать Сирийский Курдистан

Лидер турецкой "Рабочей партии Курдистана" (РПК) Джамиль Байик призвал сирийские курдские силы не отступать с северо-востока страны, а продолжать сражаться с турецкой армией и поддерживаемыми Анкарой сирийскими повстанцами-исламистами...

Трамп заявил, что режим прекращения огня в Сирии соблюдается

2019-10-21 ria.ru
Трамп заявил, что режим прекращения огня в Сирии соблюдается

Президент США Дональд Трамп заявил в понедельник, что из района перемирия в Сирии поступают "хорошие новости", режим прекращения огня соблюдается...

В Курдистан прибыли уже около 6000 сирийских беженцев

2019-10-21 Kurdistan.Ru
В Курдистан прибыли уже около 6000 сирийских беженцев

Региональное правительство Курдистана (КРГ) приняло уже почти 6000 беженцев из Сирийского Курдистана, где Турция ведет наступление на курдские силы...

Генеральное консульство Индии в Эрбиле отметило День технического и экономического сотрудничества

2019-10-21 Kurdistan.Ru
Генеральное консульство Индии в Эрбиле отметило День технического и экономического сотрудничества

17 октября 2019 года Генеральное консульство Индии в Эрбиле организовало специальное мероприятие, посвященное программе "Индийское техническое и экономическое сотрудничество" (ITEC)...

Барзани поддержал семью мальчика, раненого в Сирии

2019-10-21 Kurdistan.Ru
Барзани поддержал семью мальчика, раненого в Сирии

Влиятельный курдский политик Масуд Барзани поговорил по телефону с отцом курдского мальчика из Сирийского Курдистана, который был тяжело ранен в результате бомбардировки...

Трамп планирует оставить в Сирии около 200 американских военных

2019-10-21 newsru.com
Трамп планирует оставить в Сирии около 200 американских военных

Президент США Дональд Трамп собирается поддержать план Пентагона и оставить в Сирии около 200 американских военных, пишет The New York Times со ссылкой на высокопоставленный источник в администрации...

Американские военнослужащие едут из Сирии в Ирак

2019-10-21 ru.euronews.com
Американские военнослужащие едут из Сирии в Ирак

Камни летят в американских военнослужащих, покидающих сирийский Эль-Камышлы. В понедельник около сотни единиц бронетехники пересекли границу в направлении иракской провинции Дахук...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Октябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
30123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party
Опросы
Считаете ли вы решение президента Трампа вывести войска США из Сирийского Курдистана предательством по отношению к курдам?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях


Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика