Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Эксклюзивное интервью с режиссером Бахманом Гобади о его проектах в Курдистане

Просмотры4668Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2012-12-22
Эксклюзивное интервью с режиссером Бахманом Гобади о его проектах в Курдистане

В этом эксклюзивном интервью "Rudaw" иранский курдский режиссер Бахман Гобади говорит о своих планах по созданию киноиндустрии в Иракском Курдистане. Целью Гобади является создание школ для обучения молодых кинематографистов, а также производство оригинальных  курдских "мыльных опер". Гобади, который  бежал из Ирана два года назад из-за правительственных ограничений, говорит, что будет пытаться использовать свою свободу в Курдистане, чтобы возродить богатую культуру курдского народа через фильмы и соединить курдские кино с внешним  миром.

RUDAW: Почему Вы решили уехать из Ирана?

Бахман Гобади: Я не хотел, но система поставила меня в такую ситуацию, что я должен был уехать. Сейчас у меня есть свобода, и то, как я теперь могу свободно работать, заставляет меня жалеть, что я не уехал раньше, так как  я смог бы  сделать свою работу более легко. В Курдистане у меня есть свобода думать. Я не подвергаюсь цензуре. На меня не оказывают никакого давления. Я нахожусь в Эрбиле потому, что полицию безопасности (Asayish) нельзя сравнить с курдскими  районами Ирана или Турции.

RUDAW: Сейчас Вы живете в Курдистане?

Бахман Гобади: Нет, я живу в Стамбуле, Нью-Йорке и здесь в Иракском Курдистане. Теперь я редко езжу в Стамбул. Мое внимание сосредоточено на Курдистане и Нью-Йорке. Может быть, я останусь здесь в течение следующих трех лет. У меня есть несколько проектов. Я хочу провести  кинофестиваль  и, возможно,  создать курсы по производству фильмов, чтобы научить людей, а также, чтобы пригласить специалистов со стороны Курдистана. И еще я хочу быть продюсером для некоторых молодых кинематографистов. Дело  уже пошло, и в течение двух недель мы начнем один из этих проектов.

RUDAW: Арест вашего брата Бахруза Гобади в Иране повлиял на вашу деятельность?

Бахман Гобади: Это, безусловно, оказывает влияние на моих родственников, мою семью и на меня. За один месяц я был вовлечен в политику, но я не мог ничего с этим поделать. Вот почему я сейчас пытаюсь отстраниться от политики. Я не хочу быть под влиянием кого-либо. Я не хочу работать в гневе, например, по поводу ситуации с моим братом. Это сложно, но я не могу этого избежать.

RUDAW: А на данный момент  какое положение Вашего брата?

Бахман Гобади: Я связался с некоторыми важными людьми в Иране. Но все же, в течение уже  45 дней нет никаких новостей. Правительство  никому не разрешает  посещать моего брата. Вот, например,  его адвокат и моя мать пошли на встречу к моему брату, а они сказали, "почему вы опоздали?" Ничего не понятно. Я не могу знать, что произойдет в будущем. Я надеюсь, что моей семье кто-нибудь поможет.

RUDAW: Над каким проектами вы сейчас работаете?

Бахман Гобади: Есть два проекта: это создание  фильма, а другой проект направлен на  телевизионную драму. Мой план состоит в том, чтобы начать с нуля показ "мыльных опер" в Курдистане. В то же время я хочу поддержать молодых кинематографистов. Я считаю, что они нуждаются в этом, чтобы начать. Кроме того, у меня есть свой проект фильма, и в течение года я начну съемки. Я также начинаю подготовку к кинофестивалю, которая продлится в течение двух или трех лет.

RUDAW: Это все будет в Курдистане?

Бахман Гобади: Да, все это  будет происходить в Эрбиле. Мой план заключается в создании разных стилей для себя и окружающих меня людей в течение ближайших двух лет. Тем не менее, я не могу сделать это один. Я могу справиться, но мне нужна помощь. Я предпочитаю помощь от  окружающих меня людей, но и от государства тоже. Премьер-министр Нечирван Барзани может поддержать наше кино. Я пришел сюда, чтобы посмотреть, могу ли я чем-либо помочь в создании этой отросли. Если это не возможно, тогда я брошу все свои силы на помощь молодым кинематографистам.

RUDAW:  Раньше Вы работали во многих странах. В чем разница между работой над фильмом в Курдистане и в других странах?

Бахман Гобади: Проблема здесь в том, что нет системы кинопроизводства и нет профессионалов. Кроме того, есть проблемы в том, чтобы заставить людей понять, что нужно. Я имею в виду влиятельных  людей. Премьер министр  Нечирван Барзани может быть тем человеком, кто понимает важность всего  этого и  может помочь нам в создание данной отрасли. Фильмы были  выпущены и за рубежом. Было сделано около 5-7 фильмов за год. Но моя цель заключается в создании системы образования молодых людей при поддержке правительства.

RUDAW: Как Вам удалось убедить сыграть в фильме "Сезон носорогов" известную актрису Монику Беллуччи?

Бахман Гобади: Я знал ее раньше, и мне не составило большого труда  убедить ее сняться в фильме. Она очень добрый человек и хороший друг. Ей не нужно досконально изучать весь сценарий, я рассказал ей историю за 5 минут. Она взяла небольшой перерыв для другого проекта, и пришла работать со мной.

RUDAW: В фильме она играет курдскую жену? Что она думает о курдах?

Бахман Гобади: По сценарию она персидская женщина, а ее муж поэт-курд. Каждый день она пыталась узнать что-нибудь о курдах от моих друзей. Она хочет приехать сюда. У нас здесь, в Курдистане, будет небольшое открытие постановки. Мы хотим, чтобы ее показали в некоторых театрах, может быть, в Сулеймании. Мы пока еще ничего не знаем об этом. Может быть, она приедет в следующем месяце, или через два месяца. Она не работала в таких проектах  в течение длительного времени.  Для нее было важно затронуть в проекте вопрос о правах женщин.

RUDAW: Любой человек может принять участие в ваших проектах?

Бахман Гобади: Нет, я хочу найти нужных людей, которые знают кино. Трудно найти профессиональных людей. Большинство людей, которые занимаются "большим кино", начали свою деятельность с  короткометражных фильмов, больше похожих на 20-25 минутные зарисовки. Но здесь это не так. Они хотят начать свою карьеру в кино с "полноценных фильмов". Но они не знают, как это надо делать, как лучше приступать к работе.

RUDAW: Один художник сказал мне, что культура здесь игнорируется, а все внимание сосредоточено на нефти и бизнесе. Согласны ли Вы с этим?

Бахман Гобади: Слишком много внимания уделяется бизнесу. Я согласен. Но образование также важно. Экономика является важной составляющей частью жизни людей, но не на 100 процентов. Проблема моей страны не только в экономике. Большая часть проблемы заключается в образовании и культуре. Чтение является большим показателем культурного  общества. Но мы очень слабы, когда дело доходит до чтения книг.

Я вижу, что часть моей работы будет заключаться в приобщении людей к книгам и чтению. Я действительно хочу избавиться от телевизионной  культуры, и, в первую очередь, нужно начинать с себя и своих друзей, и вернуть поколение к чтению. Я разговаривал с министром образования о так называемой "революции чтения книг". То, что я хочу сделать, это найти 3000 сел и дать каждой деревне более ста книг. Я хочу создать конкурс для студентов, чтобы они читали книги и затем выбирали самые лучшие из них. Я могу получать книги из Нидерландов, Ирана и других стран. Я переведу 100 книг и буду ходить с моими сотрудниками из деревни в деревню, и разговаривать на тему чтения с учителями и детьми. Сто книг в год и так далее.

RUDAW:  Очень много сериалов и различных шоу на местном телевидении в Курдистане являются иностранными, - корейского или турецкого производства. Что вы думаете об этом?

Бахман Гобади: У нас есть великая культура. Это как огонь под землей, и нам нужно  взрастить его так, чтобы он появился снова. Снять слой пыли с нашей  культурой. Наша проблема состоит в том, что мы разделились. Была  красивая и умная курдская девушка. И она была первой, кто подорвался на мине, и принес себя тем самым в жертву. Она была разорвана на четыре части. Во многих отношениях Курдистан как инвалид. Мы должны соединить эти части снова. Я не имею в виду географию или земли. Я имею в виду культуру.

Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, курды, Бахман Гобади, Иран, Турция, США, Бахруз Гобади, Нечирван Барзани, Моника Белуччи

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

США сокращают военный контингент на Ближнем Востоке

2021-06-20 dw.com
США сокращают военный контингент на Ближнем Востоке

США объявили о сокращении количества своих военных и подразделений ПВО на Ближнем Востоке...

Amnesty International призывает расследовать преступления нового президента Ирана

2021-06-20 detaly.co.il
Amnesty International призывает расследовать преступления нового президента Ирана

После того, как начали поступать сообщения о победе на президентских выборах в Иране консерватора Ибрагима Раиси, правозащитная организация Amnesty International в субботу, 19 июня, опубликовала отчет, согласно которому...

Американские власти подозревают тысячи иракцев в мошенничестве ради статуса беженца в США

2021-06-20 riafan.ru
Американские власти подозревают тысячи иракцев в мошенничестве ради статуса беженца в США

Американские власти подозревают около 4000 выходцев из Ирака в подаче поддельных заявлений с запросами о переселении в США...

Премьер-министр Курдистана поблагодарил Италию за поддержку пешмерга

2021-06-19 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Курдистана поблагодарил Италию за поддержку пешмерга

В субботу, 19 июня, премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани принял военную делегацию во главе с главнокомандующим итальянскими силами в Ираке Франческо Принсипи...

В результате авиаудара Турции в горных районах Сулеймании убиты боевики РПК

2021-06-19 Kurdistan.Ru
В результате авиаудара Турции в горных районах Сулеймании убиты боевики РПК

Вечером 19 июня в провинции Сулеймания Иракского Курдистана автомобиль партизан "Рабочей партии Курдистана" (РПК) был атакован турецкой авиацией. Сообщается о жертвах...

Президент Курдистана поздравил Генерального секретаря ООН с переизбранием

2021-06-19 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана поздравил Генерального секретаря ООН с переизбранием

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани поздравил Антониу Гутерриша с повторным назначением на пост Генерального секретаря Организации Объединенных Наций...

Премьер-министр Курдистана принял председателя Центрального банка Ирака

2021-06-19 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Курдистана принял председателя Центрального банка Ирака

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани 19 июня принял в Эрбиле председателя Центрального банка Ирака Мустафу Галиба для обсуждения сотрудничества в банковской сфере...

Назван новый президент Ирана

2021-06-19 lenta.ru
Назван новый президент Ирана

Председатель Верховного суда Эбрахим Раиси победил на выборах президента в Иране. Имя нового главы государства назвал руководитель штаба по проведению выборов исламской республики Джамаль Орф, передает ТАСС в субботу, 19 июня...

Вице-президент Курдистана предостерегает РПК от вовлечения пешмерга в войну

2021-06-18 Kurdistan.Ru
Вице-президент Курдистана предостерегает РПК от вовлечения пешмерга в войну

Вице-президент Иракского Курдистана Шейх Джафар Мустафа предупредил турецкую "Рабочую партию Курдистана" (РПК) от любых действий, направленных на вовлечение сил пешмерга в нежелательную войну...

В Иране проходят президентские выборы

2021-06-18 Kurdistan.Ru
В Иране проходят президентские выборы

13-е президентские выборы Исламской Республики Иран начались в пятницу, 18 июня, в 7 часов утра по местному времени...

Премьер Казими сообщил послам ЕС, что Ирак готов провести выборы вовремя

2021-06-18 Kurdistan.Ru
Премьер Казими сообщил послам ЕС, что Ирак готов провести выборы вовремя

17 июня премьер-министр Ирака Мустафа аль-Казими встретился с послами Европейского Союза в Багдаде, подтвердив им, что все приготовления для проведения парламентских выборов закончены в соответствии с графиком...

В Иране оценили результаты переговоров по ядерной сделке

2021-06-18 ria.ru
В Иране оценили результаты переговоров по ядерной сделке

Соглашение по ядерной сделке Ирана ближе, чем когда-либо, но еще остаются основные вопросы, которые будут обсуждаться на переговорах, заявил в интервью базирующемуся в Катаре телеканалу "Аль-Джазира" заместитель министра иностранных дел Ирана Аббас Аракчи

Эрдоган призвал Евросоюз избавиться от слепоты и принять Турцию

2021-06-18 ria.ru
Эрдоган призвал Евросоюз избавиться от слепоты и принять Турцию

Турецкий лидер Тайип Эрдоган призвал ЕС избавиться от слепоты и принять в свой состав Турцию, без которой он не сможет стать центром притяжения и силы...

Сенаторы США планируют отменить разрешение на войну в Ираке

2021-06-18 interfax.ru
Сенаторы США планируют отменить разрешение на войну в Ираке

Лидер демократов в Сенате Чак Шумер заявил 16 июня о том, что намерен внести на рассмотрение сенаторов законопроект об отмене разрешения применения военной силы в Ираке, которое было принято в 2002 году...

Турция может открыть военные базы в Азербайджане

2021-06-17 finanz.ru
Турция может открыть военные базы в Азербайджане

Турция может разместить в Азербайджане постоянные военные базы в рамках соглашения об оборонном сотрудничестве, заключенного на этой неделе...

Ирак, Египет и Иордания вновь планируют трехсторонний саммит

2021-06-17 Kurdistan.Ru
Ирак, Египет и Иордания вновь планируют трехсторонний саммит

После двух отсрочек Ирак, Египет и Иордания опять планируют трехстороннюю встречу между высшими лидерами своих стран...

Один погибший в результате нападения на офис курдской оппозиционной партии Турции

2021-06-17 Kurdistan.Ru
Один погибший в результате нападения на офис курдской оппозиционной партии Турции

17 июня один человек был убит в результате нападения на провинциальный офис прокурдской "Народно-демократической партии" (НДП) в Измире на западе Турции...

Ирак лишил права баллотироваться в парламент еще 226 кандидатов

2021-06-17 Kurdistan.Ru
Ирак лишил права баллотироваться в парламент еще 226 кандидатов

Ирак дисквалифицировал еще 226 кандидатов, которые зарегистрировались для участия в выборах в парламент страны, запланированных на 10 октября этого года...

Премьер-министр Ирака посетил провинцию Салахаддин

2021-06-17 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Ирака посетил провинцию Салахаддин

Премьер-министр Ирака Мустафа аль-Казими 16 июня посетил провинцию Салахаддин, чтобы встретиться с местными официальными лицами и командирами армии, и обсудить текущие проблемы провинции...

Премьер-министр Барзани принял участие в церемонии начала курдско-голландского проекта в Дохуке

2021-06-17 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани принял участие в церемонии начала курдско-голландского проекта в Дохуке

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани 17 июня прибыл в Дохук для участия в церемонии закладки фундамента фабрики по переработке картофеля...

Турция утверждает, что "нейтрализовала" четырех членов РПК

2021-06-17 Kurdistan.Ru
Турция утверждает, что "нейтрализовала" четырех членов РПК

Министерство национальной обороны Турции заявило в среду, что армия страны "нейтрализовала" четырех членов "Рабочей партии Курдистана" (РПК)...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Июнь
ПнВтСрЧтПтСбВс
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что визит Папы Римского Франциска в Ирак будет способствовать благополучию иракских христиан?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях


Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика