23 апреля в столице курдского региона Ирака, Эрбиле, стартовал первый в истории Курдистана Национальный день молитвы. Он объединил мировых религиозных лидеров, дипломатов и политических деятелей.
В церемонии приняли участие курдский лидер Масуд Барзани, глава "Демократической партии Курдистана" (ДПК), президент Курдистана Нечирван Барзани и премьер-министр Курдистана Масрур Барзани. К ним присоединились священнослужители разных религий и сект, европейские законодатели, иностранные дипломаты и деятели культуры.
С помощью коллективной молитвы участники выразили поддержку человеческому братству и общим ценностям.
Мероприятие проходит с 22 по 25 апреля под девизом "К единству в вере", и знаменует собой "смелую инициативу по празднованию мирного сосуществования различных общин региона", говорится в заявлении властей провинции Эрбиль.
Выступая на церемонии открытия, курдский лидер Масуд Барзани подтвердил непоколебимую приверженность Курдистана религиозной терпимости и мирному сосуществованию.
Барзани напомнил об общих страданиях различных общин Ирака во время прошлых эпох репрессий — от баасистского режима до нападения ИГИЛ. "Угнетатели сжигали деревни, независимо от того, были ли они мусульманскими, христианскими или езидскими", — сказал он, подчеркнув, что силы пешмерга стояли на защите всех людей, без различия.
Он описал собрание как значимое выражение инклюзивной идентичности региона, укрепляющее культуру взаимного уважения. "Все религии, которые верят в единство Бога и ищут истину, должны уважаться".
Курдский лидер призвал к единству, основанному на сострадании и общей человечности. "Благодаря любви и принятию мы можем жить вместе", — сказал он.
Барзани также выразил соболезнования в связи с недавней кончиной Папы Франциска, выразив солидарность со "всеми, кто дорожит человечеством".
Президент Курдистана Нечирван Барзани также приветствовал религиозное разнообразие как краеугольный камень мирного сосуществования в автономном регионе.
Выступая на церемонии открытия Национального дня молитвы, он сказал, что Курдистан культивирует уникальную традицию, и подчеркнул гуманитарную роль региона во время войны против ИГИЛ, отметив, что Курдистан принял более двух миллионов внутренне перемещенных иракцев, спасающихся от насилия в других частях страны. "Они нашли здесь убежище не только с точки зрения безопасности, но и достоинства и уважения к их убеждениям и идентичности", — сказал он.
Президент выразил надежду, что Национальный день молитвы станет ежегодной традицией, которая укрепляет ценности толерантности и социальной гармонии. "Мы хотим, чтобы этот день помог расширить мосты уверенности в нашем обществе... Пусть он станет голосом тех, кто верит в мир".
Выступивший с речью премьер-министр Курдистана Масрур Барзани подтвердил приверженность Регионального правительства Курдистана (КРГ) религиозной свободе, мирному сосуществованию и мультикультурализму, подчеркнув историческое и культурное богатство региона. "С самого начала цивилизации Курдистан был колыбелью и домом цивилизации и разных народов", сказал он.
"Наш народ, независимо от этнических и национальных различий, столкнулся со многими проблемами... Он не делал различий между курдами, арабами, туркменами, ассирийцами и армянами, а также между мусульманами, христианами и езидами", сказал премьер.
Он также объявил о продолжающихся усилиях КРГ по строительству большего количества мест поклонения. "Правительство активно работает над строительством большего количества мечетей, церквей и храмов, чтобы все граждане могли свободно исповедовать свою религию", — сказал он, подчеркнув роль образования в содействии прочной гармонии.
Премьер-министр подчеркнул, что все религиозные и этнические общины представлены в учреждениях региона. "В парламенте, правительстве и всех правительственных учреждениях Курдистана все компоненты и религии имеют своих представителей", — подтвердил он.
"Мультикультурализм — это не препятствие, а скорее сила", — заключил премьер-министр Барзани. "Она дает силу для построения процветающего и развитого Курдистана".
Принявший участие в церемонии Кардинал Луи Рафаэль Сако, патриарх Халдейской католической церкви, выразил свою благодарность Курдистану за организацию мероприятия: "Большое спасибо Курдистану за его мудрое видение в воплощении демократии, гражданской власти и управления, а также уважения ценностей, национальной идентичности и сосуществования".
Он подчеркнул давнюю поддержку регионом христианских общин, особенно во времена кризиса.
"Мы не можем забывать, что Курдистан принял тысячи перемещенных христиан", — сказал он, выразив обеспокоенность по поводу продолжающейся региональной нестабильности, указав на разрушительный конфликт в секторе Газа.
Кардинал Сако подчеркнул необходимость единства и реформ, заявив: "Ситуация требует большего диалога для совместной работы, обеспечения решения накопившихся проблем... Должны быть новые законы, которые включают равенство между общинами и поощряют реконструкцию и развитие".
Он также раскритиковал манипулирование религией в политических целях. "Проблема заключается не в самих религиях, а в эксплуатации и злоупотреблении религиями в политических и экономических целях", — заявил он.
Лидер езидов Мир Хазим Тахсин Бег также выступил на церемонии, восхваляя демократический прогресс Курдистана.
"Этот демократический опыт проложил путь для участия всех общин в правительстве и парламенте", — сказал он, отдав должное руководству президента ДПК Масуда Барзани за содействие инклюзивности и сосуществованию.
"Езиды смогли прожить свою жизнь лучше... под мудрым руководством Его Превосходительства президента Масуда Барзани", — сказал он. "Регион Курдистана — это место для всех религий".
Регион Курдистан, известный своим богатым религиозным наследием, является домом не только для мусульман — как суннитов, так и шиитов, — но и для езидов, мандеев, какеев, бахаи и зороастрийцев. Его история включает многовековые еврейские и христианские общины.
Переводчик