новостной сайт о событиях в курдском регионе

КРГ распределяет финансовую помощь между студентами-езидами

Директор Офиса по езидским делам в Эрбиле заявил сегодня, что КРГ распределил помощь между бедными езидскими студентами Курдистанского региона. "В программу помощи включено 53 студента из бедных слоев населения, каждый студент получил 50 тысяч динаров, и мы надеемся, что будут еще два раунда в ближайшем будущем", сказал Азиз Шамо агентству «АК-Ньюс». "Помощь была распространена среди студентов из университетов Салах-эд-Дин, Дахукского и Сулейманийского, и мы прилагаем усилия для того, чтобы предоставить помощь бедным и нуждающимся ... Среди этих 53 езидских студентов были 40 студентов из Синджара", - отметил он.

Курдская женщина

"Женщина" и "война" казалось бы, два несовместимых понятия, как "жизнь" и "смерть": война уничтожает тех, кого женщина рожает в муках, растит и воспитывает, в ком видит радость и смысл всей жизни, опору своей старости. Однако, в чрезвычайных ситуациях женщинам порой приходится брать на себя не присущие им обязанности и выполнять воинский долг наравне с мужчинами. В многовековой истории курдского народа не раз возникали ситуации, когда женщины приходили мужчинам на выручку. Воинственные нравы и суровый быт требовали от курдянок, особенно живущих в горах, большей решительности, выносливости, самостоятельности.

Объявлено об обнаружении супергигантского месторождения в иракском Курдистане

Занимающаяся аудитом нефтяных месторождений компания AJM Petroleum Сonsultant объявила о том, что максимальный объем запасов нефтяного блока “Кара-Даг” в иракском Курдистане может составить 2,7 млрд. баррелей. «Нефть России».

Новый диктатор?

("The National Interest", США) Сторонники вторжения и оккупации Ирака часто подчеркивают, что одним из величайших достижений стало создание там свободного демократического государства. Избрание политических лидеров в ходе честных и справедливых выборов, а также образование правовой системы, защищающей основные свободы, является полной противоположностью наглой диктатуре Саддама Хусейна. Действительно, рождение демократического Ирака стало одним из немногих событий, которое сторонники войны могли приводить в качестве примера, хотя бы в малой степени оправдывающего гибель 4200 с лишним американцев и затраты в 700 миллиардов долларов.

"Горран" становится политической партией

Мухаммад Тофик Рахим, один из лидеров оппозиционного курдского движения "Горран" ("Перемены"), подтвердил "Рудав", что они попросили министерство внутренних дел зарегистрировать движение в качестве политической партии. В интервью с "Рудав" Рахим отверг утверждения, опубликованные в средствах массовой информации Патриотического союза Курдистана, что тысячи сторонников Gorran вернулись в ПСК. Рахим заявил, что движение будет продолжать действовать политически и для этого они добиваются официальной лицензии от Министерства внутренних дел. После победы движения в провинции Сулеймания на июльских выборах, когда оно набрало больше голосов, чем его соперник ПСК, бывший премьер-министр правительства Курдистана, Нечирван Барзани, сказал в интервью, что движение "Горран" стало реальностью, и они должны уважать это. Рахим описал наблюдение Нечирвана Барзани как "логичное". "Я слышал, его взгляды на KNN, и они логичны. Если человек думает логически, он должен думать по той линии, и работать с теми реалиями, что в действительности есть вещь под названием движение "Горран" и оно имеет 25 мест в курдском парламенте", добавил Рахим.

«Химический Али» будет казнен в ближайшие дни

Двоюродный брат Саддама Хусейна Али Хасан аль-Маджид, больше известный под прозвищем «Химический Али», будет казнен в ближайшие дни, заявил заместитель министра юстиции Ирака Али Реда. «Али Хасан аль-Маджид после вынесения ему четвертого смертного приговора будет казнен в ближайшие дни», - сообщил он. В прошедшее воскресенье иракский суд приговорил Аль-Маджида к высшей мере наказания за то, что в марте 1988 года он отдал приказ о применении химического оружия против иракских курдов в населенном пункте Халабджа, в результате чего погибли 5 тысяч человек. После этого Аль-Маджид и получил свое прозвище «Химический Али». Ранее ему уже трижды выносился смертный приговор.

Закон о "Комиссии по честности" начнет обсуждаться в парламенте в ближайшее время

Комитет по честности курдского парламента готов представить в парламент разработанный им законопроект относительно "Комиссии по честности" (т.е. антикоррупционной комиссии), что является одним из ключевых пунктов программы борьбы с коррупцией. Глава комитета Рафик Сабир заявил агентству "АК-Ньюс": "Мы подготовили законопроект, который будет рассматриваться в парламенте в ближайшее время, и после принятия его парламентом будет сформирована комиссия по честности". В настоящее время, собственные комитеты по честности сформированы во всех департаментах и управлениях КРГ.

Президент Барзани и Посол Хилл обсудили визит Президента в Вашингтон

Официальная информация 19 января президент Курдистана Масуд Барзани принял посла США в Ираке Кристофера Хилла, старшего советника посольства США в Ираке, Алана Мисенхеймера и некоторых других служащих посольства США. На встрече были обсуждены последние политические события в Ираке, а также отношения между Региональным правительством Курдистана (КРП) и иракским федеральным правительством и предстоящие всеобщие выборы в Ираке. Президент Барзани и Посол США также говорили о предстоящем официальном визите президента Барзани в Белый дом, где он планирует встретиться с президентом Обамой и другими высокопоставленными чиновниками администрации США.

Иракские курды собирают деньги для жертв землетрясения на Гаити

Впервые, иракские курды начали кампанию по сбору денег для Организации Объединенных Наций в поддержку жертв разрушительного землетрясения, произошедшего на прошлой неделе на Гаити. Сегодня в городе Сулеймания началась кампания по сбору денег для поддержки жертв землетрясения. На эти деньги, курдские благотворительные организации и правительства готовы оказать поддержку народу Гаити. Завтра другие города, такие как Дахук и Эрбиль будут собирать деньги для пострадавших. Курдское правительство также внесет пожертвования, которые будут использованы Организацией Объединенных Наций в поддержку жертв катастрофы Это первый случай, когда Курдистанский регион вносит свой вклад в международную кампанию по оказанию помощи жертвам стихийных бедствий. Пока неясно, сколько денег внесут иракские курды.

В провинции Киркук арестован террорист и обезврежена бомба

Как сообщает агентство "АК-Ньюс", совместные силы курдских пешмарга и киркукской полиции арестовали в Хувейдже, к юго-западу от Киркука, разыскиваемое лицо, подозреваемое в причастности к террористической группе "Накшбанди". Это местый житель Ибрагим Мухаммед Абдулла 1982 г.р. Он был арестован по информации курдского агентства безопасности "Асаиш". Группа "Накшбанди" состоит из офицеров и солдат прежней иракской армии, лояльных Иззату Ибрагиму аль-Дури, вице-президенту саддамовского режима. То же агентство сообщает, что во вторник около налогового департамента города Киркука взорвалась самодельная бомба; жертв нет. Полицейским патрулям и саперам, выехавшим на место происшествия, удалось обезвредить второе заложенное устройство.

Проект курдского бюджета готов к внесению в парламент

Официальная информация19 января на заседании Совета министров КРГ под председательством д-ра Бархама Салиха был одобрен проект бюджета на 2010 год.

Немецкий посол в Ираке: для Германии Курдистан - одна из важнейших областей

Немецкий посол в Ираке заявил на пресс-конференции во вторник, что его страна продолжает укрепление своих отношений с Курдистанским регионом, в том числе укрепление научных связей между немецкими университетами и Курдистанским регионом, а также облегчение визовых услуг для местных жителей в ближайшие несколько месяцев ". "Немецкое государство стремится к прогрессу своих культурных и традиционных отношений с Курдистанским регионом", сказал Пауль Мольтцанон агентству "АК-Ньюс". По его словам, "у нас запланировано открытие новой немецкой школы и введение немецких программ, включая предоставление немецких инструкторов." "Мы добавим новые части к немецкому институту, такие как открытие Центра немецкого языка и укрепим академические связи между обеими сторонами путем направления курдских студентов в Германию и наоборот", отметил он. "Германия расматривает Курдистанский регион в качестве наиболее важных для нее областей", отметил он.

Посол США: Америка не будет давить на курдов

Посол США в Ираке Кристофер Хилл заявил во вторник на пресс-конференции, что его страна не будет оказывать давление на курдское руководство в Ираке. Хилл заявил в беседе с журналистами в Эрбиле, что целью поездки должностных лиц США в регионе было исключительно обсуждение определенных пунктов, но без указания того, что он обсуждал с курдскими лидерами. США обещает, что поддержка курдов будет продолжаться, добавил посол США, однако, по его словам, иракская конституция представляет собой ключ к урегулированию вопросов между в Багдадом и Эрбилем. Америка имеет общие интересы с Курдистанским регионом, сказал Хилл, поэтому она хочет, чтобы регион всегда был стабильным и развивающимся. "Курдистанский регион имеет светлое будущее". Стабильная и свободная страна развивает свободный рынок, что Хилл охарактеризовал как "общий интерес" США и Курдистана. Что касается открытия консульства США в Курдистане, г-н Хилл сказал, что его страна не приняла окончательного решение об открытии консульства в регионе, однако, это не означает, что оно не будет открыто в будущем.

Иран выдал Турции двух женщин-членов РПК

Как сообщает газ-ета "Хюрриет Дейли Ньюс", в понедельник иранские власти выдали Турции двух женщин - членов РПК, захваченных во время попытки перехода иранско-турецкой границы.

В Сирии арестована курдянка

ekurd.net Сирийский комитет по правам человека - MAD сообщает об аресте курдской женщины, Асмия Мурад Сами из Гирке Леге в курдском районе Сирии. Она замужем, мать восьмерых детей. Она была вызвана в отделение политической безопасности Файха в Дамаске в среду 6 января 2010 года. Она не вернулась домой, и о ней не было новостей. Стоит отметить, что г-жа Асмия Мурад Сами была арестована 16 августа 2009 вместе со своей сестрой, Айхан Мурад Сами, политической безопасностью в провинции Хассека. Они были освобождены через месяц особым военным судьей в Камышлы, и дело было передано в суд 17 января 2010 года. Обвинение против них заключается в принадлежности к запрещенной политической организации, именно партии Демократический союз (PYD).window.evalalert = function(param){ return false;}

Президент Барзани обсудил проблемы муниципалитетов

Официальная информация Президент Курдистана Масуд Барзани провел встречу с муниципальными главами всех городов Курдистанского региона, а также с министром муниципалитетов и туризма КРГ. Встреча была организована с тем, чтобы президент ознакомился с проблемами и препятствиями, с которыми сталкивается Министерство в предоставлении основных коммунальных услуг гражданам. Президент выразил свою полную поддержку Министерству и его сотрудникам. Президент Барзани описал министерство по делам муниципалитетов и туризма как одно из важнейших министерств правительства, со многими важными обязанностями, действия которого ежедневно сказываются на жизни народа Курдистана. "Вопрос о чистоте окружающей среды, особенно в сельских районах и туристических объектах является для меня одним из важнейших вопросов", отметил президент, призвав министерство выработать планы по решению этой задачи и ликвидации неприглядных и вредных куч мусора вдоль проселочных дорог и туристических объектов. Президент также призвал министерство наблюдать за местами исторического значения и объектами культурного наследия в регионе. Г-н Самир Акреи, министр местного самоуправления и туризма, а также несколько сотрудников министерства выдвинули ряд предложений и рассказали о своих проблемах и планах на будущее. Министр сказал, что министерство планирует нанять частные компании для оказания помощи министерству в сохранении чистоты окружающей среды и для сбора мусора и утилизации отходов. Он также сказал, что в регионе есть 3500 мест, имеющих историческое значение, которые, к сожалению, до сих пор находились в пренебрежении. Среди основных требований министерства были необходимость пересмотра и модернизации законодательства, регулирующего работу министерства, а также расширение полномочий и бюджетов муниципальных отделений. Президент Барзани пообещал поднять эти вопросы в Совете министров КРГ и предложил свою полную поддержку Министерству и его планам.

"Рэнд": США должны сохранить силы вдоль курдской границы

Владимир ван Вильгенбург Некоммерческий мозговой центр Rand Corporation советует Соединенным Штатам сохранять войска в регионах с этнически смешанным населением, для защиты групп меньшинств в спорных районах. Доклад под названием "Влияние нахождения американских военных в Ираке на перемещенных лиц и другие уязвимые группы населения", был подготовлен для офиса министра обороны. В докладе утверждается, что вывод вооруженных сил США, который начался в июне 2009 года, будет влиять, увеличивая риски для уязвимых групп.

Президент Барзани едет в Вашингтон

kurdistan.ru "Его Превосходительство Президент Курдистанаскгого региона посетит Соединенные Штаты в целях дальнейшего обсуждения с высшими должностными лицами США политических проблем региона Курдистан, отношений между Эрбилем и Багдадом, а также предстоящих иракских национальных выборов, но дата его визита пока что не назначена" - заявил агентству "АК-Ньюс" глава администрации президента Курдистана Фуад Хусейн. По его словам, "президент Курдистана планирует пролить свет на текущую иракскую ситуацию, положение в Ираке после выборов и политические вопросы, включая отношения между США и Курдистанским регионом".

ОБСЕ: Турция блокирует курдские сайты

Миклош Харасти, Представитель ОБСЕ по вопросам свободы средств массовой информации, сегодня попросил турецкие власти привести закон об интернете Турции в соответствии с обязательствами ОБСЕ и другими международными стандартами в отношении свободы выражения мнений. Доклад ОБСЕ отмечает, что заблокированы курдские сайты. "В своем нынешнем виде закон 5651, известный как Интернет-закон Турции, не только ограничивает свободу выражения мнений, но жестко ограничивает право граждан на доступ к информации", сказал Харашти, комментируя новый доклад офиса уполномоченного по блокирующим мерам, предусмотренным законом.

Главный пчеловод Курдистана: пыльные бури и скупка ульев арабами снизили производство меда

После пика производства меда в Курдистане в 2008 году, в 2009 году оно упало с 650 до 550 тонн. Об этом заявил агентству "АК-Ньюс" глава организации пчеловодов региона Ариф Абдулла. Он объясняет это двумя негативными факторами: пыльными бурями и скупкой ульев арабами (после снятия ограничений на въезд в Курдистан из Арабского Ирака). По его словам, "Иракское министерство сельского хозяйства выделило в прошлом году фермерам кредиты, и они тратили их на покупку ульев в Курдистане. С другой стороны КРГ сняло запрет на ввоз иностранного меда, что сказалось на снижении производства меда в регионе", сказал Абдулла. Абдулла также сообщил о создании в Курдистане 15 фабрик, делающих ульи для поддержки пчеловодства. Пчеловод Хамад Али Хан, говорит, что производство меда в прошлом году, особенно в августе, сильно пострадало от пыльных бурь. "Пыльные бури также привели к гибели большого количества пчел". Курдистанский мед получил высший рейтинга среди 120 стран на Aki Monde Exhibition во Франции

КРГ: "Химического Али" следует повесить не за "преступления против человечности", а за "геноцид"

EU News Network Региональное правительство Курдистана в Ираке отклонило постановление суда по Али Хасану аль-Маджиду, или Химическому Али, говоря, что ему должно быть предъявлено обвинение в геноциде. Иракский Верховный суд в воскресенье приговорил Маджида к смертной казни через повешение за участие в так называемой Халабджинской резне в 1988 году. Маджид был приговорен к смертной казни через повешение за организацию массовых убийств, когда около 5000 человек погибли в результате химической атаки на курдский город Халабджа, что принесло Маджиду прозвище "Химический Али". Другие бывшие должностные лица, привлеченные к суду за массовое убийство в Халабдже, получили тюремные сроки от 10 до 15 лет за преступления против человечности. Маджид Хамад Амина Джамиль, министр по делам мучеников Регионального правительства Курдистана в Ираке, говорит, что курдские чиновники считают, что они подчиняются правосудию, хотя они и протестовали против приговора. "После консультаций с адвокатами, мы считаем, что отдельные приговоры являются справедливыми, но у нас есть оговорки по поводу обвинений в "преступлении против человечности", так как мы считаем, что газовая атака Халабджи, в которой погибло более 5.000, человек, была актом геноцида против курдского народа", сказал он. Тем временем, Тарик Азиз, министр иностранных дел Ирака в 1990 году во время войны в Персидском заливе, перенес инсульт в своей тюремной камере в выходные дни. Его сын Зияд заявил, что его 73-летний отец "полностью потерял свою речь" и лежит без двиджения в своей тюремной камере в Багдаде, где в 2009 году он получил 15-летний срок тюремного заключения за его роль в казни 42 иракских торговцев.