Соболезнования Азизу Аскаряну
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Представитель Регионального правительства Курдистана в СНГ Хошави Бабакр и редакция сайта "Курдистан.ру" выражает глубокие соболезнования народному артисту России Азизу Аскаряну в связи со смертью его матери Айше Аскарян. Сообщаем, что гражданская панихида по Айше Аскарян начнется 30 ноября в 18-00 по адресу: Большой Каретный переулок дом 17.
Тарик Хашими решит, накладывать ли вето на закон о выборах, после праздника
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Суннитский вице-президент Ирака Тарика аль-Хашеми как ожидается, примет окончательное решение по закону о выборах после праздника Эйд аль-Адха, заявил агентству "АК-Ньюс" представитель пресс-службы вице-президента. Тарек аль-Хашеми примет окончательное решение по закону после праздников из-за обязанностей, связанных с поздравлениями и посещеними в дни праздника, заявил Абдель Илах Кадхим, отметив, что "для окончательного решения нужно время, чтобы провести углубленное обсуждение со своими советниками и рядом директивных органов в целях обеспечения прав всех иракцев и иракских провинций на выборах ".
Послание Джалаля Талабани Дмитрию Медведеву
2009-11-29
Kurdistan.Ru
ПСКмедиа Президент Ирака Джалял Талабани послал писменое соболезнование президенту РФ Дмитрию Медведеву, в связи с крушением поезда "Невский экспресс" в России. Скорый поезд 166 "Невский экспресс" потерпел крушение в пятницу около 22.00 мск на Октябрьской железной дороге неподалеку от населенного пункта Ерзовка примерно в километре от административной границы Новгородской и Тверской областей. По последним данным, в результате аварии погибли 26 человек, пострадали 96, о судьбе 18 человек еще не известно. Президент Талабани от имени Иракского народа передает искренние соболезнования семьям погибших и слова поддержки всем пострадавшим, а также президент Талабани выразил свою поддержку в борьбе против терроризма во всем мире.
Зара - «Жемчужина Российской эстрады».
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Обаятельная, красивая, загадочная и талантливая певица, имеющая свой собственный стиль в музыке и образе, отличающемся от стилей других исполнителей. Зара родилась 26 июля 1983 года в городе Отрадное Лениградской области в семье курдовов-езидов. Отец - Пашал Бимбашиевич Мгоян - кандидат физико-математических наук, работающий в области машиностроения. Мать - Нади Джамаловна Мгоян. У Зары также есть младший брат Роман и старшая сестра Лиана. Певица удивительного музыкального диапазона, в ее репертуаре органично сочетаются поп-музыка, этника и романсы.
Иракцы изучают курдский язык, чтобы найти работу
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Кассим Хидир, "Курдиш Глоб" Агентства открывают языковые курсы, чтобы помочь перемещенным лицам лучше реализоваться в курдском обществе. Перемещенные иракские семьи, проживающие в регионе Курдистан, не говорят на курдском языке, что еще более усложняет их жизнь. Курдистанская организация по расширению возможностей молодежи (KYEO) при содействии Агентства США по международному развитию (USAID) приступила к курсам курдского языка для примерно 500 арабских и арабо-христианских перемещенных лиц, живущих в иракском Курдистане.
Роман израильского писателя с героиней-курдянкой выйдет на курдском языке
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Израильский писатель Сами Михаэль был удостоен неожиданной чести в регионе, близком к его месту рождения. Когда 83-летний уроженец Багдада был в этом году во Франкфурте на международной книжной ярмарке, он узнал, что пересказ его последней книги, "Аида", был выпущен в Иракском Курдистане. Одна из ведущих героинь "Аиды" - курдянка, которая принимает участие и ухаживает за пожилым багдадским евреем к концу режима Саддама. Полный вариант книги также должен быть опубликован на курдском и арабском языках.
"Оптимистический" прогноз Самарраи: выборы пройдут в марте
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Парламентские выборы в Ираке, видимо, пройдут в марте. Об этом по сообщению агентства "Франс-Пресс" заявил спикер иракского парламента Аяд аль-Самарраи. (Избирательная) Комиссия объявила, что выборы состоятся 16 января, это более невозможно, потому что нет (избирательного) закона", сказал Самарраи на спонсируемом государством телеканале "Аль-Иракия". "Я считаю, что выборы пройдут в марте". Срок полномочий парламента нынешнего созыва истекает 31 января.
В Сирии арестованы 70-летний старик и 10-летний ребенок за песни на курдском языке
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Как сообщают сирийско-курдские правозащитные группы, в ночь на Ид аль-Адха в деревне Джеллоу района Дерик были арестованы три курда:- Хасан Абдель-Карим- Рамадан Хаджи Хассан, 70 лет- Джуан Абдул Салам, ребенок 10 летОни были арестованы ввиду того, что дети традиционно праздновали Ид аль-Адха, включая зажигание костров и пение особых песен на курдском языке. Согласно сирийским законам, разговор на курдском языке в публичных местах запрещен.Как сообщает доклад "Международной аминистии" за 2008 год, в 2007 г. по политическим причинам в Сирии было арестовано в общей сложности 1500 человек; более сотни арестованных в предыдущие годы, оставались в заключении.
Оджалан жалуется на новые условия содержания
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Как сообщает агентство "Франс Пресс" со ссылкой на связанное с РПК агентство "Фират", лидер РПК Абдулла Оджалан пожваловался адвокатам, что после того, как он был переведен в новую тюрьму и ему было разрешено общение с другими заключенными, его состояние не улучшилось, а ухудшилось. Абдулла Оджалан был переведен в новую тюрьму с пятью другими заключенными 17 ноября.Оджалан жаловался адвокатам, что его новая камера меньше предыдущей и что ему в ней трудно дышать. "Я больше не могу здесь дышать из-за вентиляции, я страдаю от проблем с дыханием. Мое состояние хуже, чем прежде", цитируются его слова. "Я не знаю, как долго я могу оставаться в таких условиях, которые заставляют меня чувствовать себя полумертвым и полуживым", сказал он. В соответствии с новым распорядком, Оджалан может общаться с новыми заключенными в течение 10 часов.
ЕС приветствует шаги Турции в курдском вопросе, но требует более твердых мер
2009-11-29
Kurdistan.Ru
"Рудав" Проект резолюции, представленный в европарламенте по очередному докладу о Турции за 2009 г. Риа Ооменом-Рюйтеном, приветствует усилия турецкого правительства по решению курдского вопроса, но требует более конкретные меры по жалобам представителей курдского меньшинства в Турции. Принятие окончательного решения планируется в феврале 2010 года и потребует большинства голосов европарламента.
Курдские паломники истратили 1 000 000 долларов.
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Всего в этом году совершили хадж около 45000 иракских курдов. Курдские паломники из иракского Курдистана истратили около 1 000 000 долларов на приобретение священной воды из источника Зем Зем во время недавно завершившегося хаджа. Всего в этом году совершили хадж около 45000 иракских курдов.
Конференция в Парижском Курдском институте
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Эксперты обсудили массовые убийства курдов Дерсима в 1936-1938 гг. Этот период истории в настоящее время вызывает бурные дискуссии в турецком обществе. 27 ноября в Курдском институте в Париже прошла конференция посвященная истории Дерсима. Эксперты обсудили массовые убийства курдов Дерсима в 1936-1938 гг.Этот период истории в настоящее время вызывает бурные дискуссии в турецком обществе.
Курды приговорены к году тюрьмы за метание помидоров в Дениза Байкала
2009-11-29
Kurdistan.Ru
Четыре турецких курда, которые бросали помидоры и яйца в автобус с турецкими лидерами кемалистской оппозиции - председателем Народно-Республиканской партии Денизом Байкалом и секретарем Ондером Савом, приговорены к тюремному заключению сроком на один год и 15 дней каждий, сообщает газета "Хюрриет". Курды, в числе других протестовали против визита наиционалистов в Диярбакыр. Второй уголовный суд Диярбакыра постановил, что они виновны в оскорблении. Осужденные намерены подать апелляцию в суд вышестоящей инстанции.
Курдский депутат из Турции посетит палату лордов
2009-11-29
Kurdistan.Ru
"Рудав" Акин Бирдаль, член парламента от курдской Партии демократического общества (ДТП) и бывший председатель Ассоциации прав человека Турции выступит 9 декабря о курдский мирной инициативе правительства в палате лордов Великобритании. Бирдаль был избран в 2007 г. как независимый кандидат от Диярбакыра. В парламентe он вступил в ДТП, а также является членом парламентского комитета по правам человека. Заседание с обсуждением инициативы АКП организовано лордом Ри. Согласно организаторам, интерес АКП в достижении урегулирования остается сомнительным и, как кажется, инициатива рассчитанна на победу среди курдов на предстоящих выборах. Организаторы говорят, что нет необходимости в изменениях в направлении Турции. "Курды последовательно показали, что они хотят урегулировать конфликт, который стал слишком дорогостоящим с точки зрения как жизней, так и ресурсов".
| |
еще в рубрике
| |
другие возможности
Kurdistan.Ru в социальных сетях |
Технологии Переводчик
|