новостной сайт о событиях в курдском регионе

Турецкое телевидение: курдская Le Monde имеет успех

"Рудав" Запуск нового проекта Le Monde Diplomatique-Кurdi медиа-компанией "Рудав" был отмечено в качестве журналистского успеха турецким государственным телевидением TRT. "Развивая прогресс, достигнутый после 2004 года на уровне экономики, строительства и услуг, курды сделали большой шаг". Передача TRT была посвящена курдским газетам по системе Брайля для незрячих и Le Monde Diplomatique. Корреспондент TRT сказал: "Начало издания международной газеты Le Monde Diplomatique в диалектах сорани и курманджи на севере Ирака и в Европе, является одним из наиболее важных событий". Главный редактор "Рудав" Ако Мухаммед также дал интервью TRT, заявив, что целью Le Monde Diplomatique является - дать курдам лучшее понимание хода событий и сообщить курдской молодежи о дипломатии и событиях в мире. Le Monde Diplomatique-Кurdi имеет 32 страницы и содержит как переводные, так и оригинальные статьи.

Борьба за иракскую нефть: второй раунд

Э.О. Касаев iimes.ru 11-12 декабря с.г. в Багдаде состоится второй раунд лицензирования иракских недр. На международный конкурс планируется выставить 10 месторождений. В конкурсе примут участие более 40 компаний из 23 стран, среди которых российские «Лукойл», «Газпромнефть», «Роснефть» и «Татнефть». Первый тендер на иракские месторождения прошел в конце июня. Тогда наконкурс среди прочих была выставлена Западная Курна-1, на которуюпретендовала компания «Лукойл». Однако по итогам тендера лишь одноместорождение получило оператора: консорциум британской BP и китайскойCNPC взялся разрабатывать месторождение Румейла.

Датско-иракско-курдский фестиваль в Эрбиле

В Эрбиле прошел иракско-датский фестиваль, организованный при поддержке Министерства культуры. Несмотря на небольшое число посетителей, красочное многокультурное курдско-иракско-датское мероприятие тепло приветствовалось присутствовавшими. Фестиваль был открыт курдскими национальными танцами Следующим этапом церемонии было чтение стихов некоторых известных датских поэтов. В частности, свои стихи читала Мариана Ларссон, автор 55 книг, считающаяся лучшим поэтом Дании. Иракский центр одежды, основанный в 1970 году, привлек внимание посетителей, в течение часа демонстрируя древние иракские одежды времен Вавилона, шумеров, аккадцев, ассирийцев и пр. Опера в исполнении двух датских певиц и курдские танцы завершили мероприятия. "Этот вечер является беспрецедентным, знакомя все нации мира с курдской культурой ", сказал агентству «АК-Ньюс» один из посетителей, Сруд Ахмед. Группа датских артистов и интеллектуалов находится в Курдистане 3 дня. "Их визит направлен на ознакомление и культурный обмен", заявил чиновник из Министерства культуры КРГ.

Джалал Талабани принял послов Евросоюза

Президент Ирака Джаляль Талабани в присутствии премьер-министра Курдистана Бархама Салиха принял послов стран ЕС. В ходе встречи обсуждались пути активизации связей между Ираком и странами Европейского(ЕС) во всех аспектах.

Масуд Барзани о своих переговорах с Обамой и Байденом

Президент Курдистана Масуд Барзани выступил со специальным обращением кнароду Курдистана, в котором в частности сказал, что новыйизбирательный закон - это ограниченный успех, которого достигли курды.Он не отвечает всем требованиям курдского народа и, если спросить еголично, то ему не все в этом законе нравится, и не все, чтохотелось бы, достигнуто. В то же время, подчеркнул М.Барзани, "это -политика, а в политике невозможно стопроцентно достигнуть всего, чтохочешь." Отметив, что только для трех курдистанских провинциипредусмотрено 43 места, он завершил обращение клятвой, что до последнейкапли крови будет отстаивать права курдского народа. Он также заявил,впервые США выступили с официальным заявлением, в котором обозначеныправа курдского народа. Он также сообщил, что президент США Обама ивице-президент Байден говорили с ним по телефону о важности принятияизбирательного закона, на что Барзани рассказал им о неравноправии инезаконности некоторых пунктов документа. В свою очередь Барак Обама иДж.Байден заверили Масуда Барзани, что они тесно связаны с народомКурдистана и что 140 статья Конституции Ирака разрешится в результатепереписи. М.Барзани потребовал также, чтобы США официальнообнародорвали эту позицию в качестве заявления. Он вновь повторил, чтоСША выполнили свои обещания, впервые обнародовав заявление, в которомобозначена их позиция в отношении прав курдскогонарода.

Газета Сабах о результатах визита Эрдогана в Вашингтон

Газета Сабах публикует статью, в которой подводит итог переговорам, прошедшим в Вашингтоне между президентами США и Турции Бараком Обамой и Реджепом Тайипом Эрдоганом. Сообщается, что по пяти из восьми пунктов повестки дня, предложенных для обсуждения турецкой стороной, удалось достичь договоренности. Меньший успех сопутствовал обсуждению иранской и армянской проблем, а также вопросу открытия в Стамбуле Духовной православной академии. Наиболее значимым результатом, по мнению дипломатических обозревателей, - пишет газета, - стало достижение договоренности между сторонами об обмене разведывательной информацией в сфере борьбе с терроризмом. Газета перечисляет вопросы, по которым стороны достигли взаимопонимания:

Курдская инициатива Турции

armtoday.info Заявления, раздававшиеся в течение последних месяцев из уст официальных лиц, породили надежду на то, что в решении своей многолетней курской проблемы Турция может прибегнуть не к военным, а к гражданским методам. Однако эти надежды были и остаются довольно непрочными, что лишь подчеркивает новое судебное разбирательство, которое может привести к запрещению главной прокурдской политической партии страны.

РПК: засада в Токате была организована по инициативе местного командования

Как сообщает «Рейтер», РПК официально взяла на себя ответственность за засаду в Токате, в которой было убито 7 и ранено 3 турецких солдата. Согласно распространенному ею заявлению, нападение было местью за военные операции против боевиков. Также утверждается, что операция была инициативой местного отряда и не была проведена по приказу штаба, так как каждый отряд имеет право действовать по своей собственной инициативе. Надо заметить, что четверо из убитых солдат были курдами.

Масуд Барзани о своих переговорах с Обамой и Байденом

Президент Курдистана Масуд Барзани выступил со специальным обращением к народу Курдистана, в котором в частности сказал, что новый избирательный закон - это ограниченный успех, которого достигли курды. Он не отвечает всем требованиям курдского народа и, если спросить его лично, то ему не все в этом законе нравится, и не все, что хотелось бы, достигнуто. В то же время, подчеркнул М.Барзани, "это - политика, а в политике невозможно стопроцентно достигнуть всего, что хочешь." Отметив, что только для трех курдистанских провинции предусмотрено 43 места, он завершил обращение клятвой, что до последней капли крови будет отстаивать права курдского народа. Он также заявил, впервые США выступили с официальным заявлением, в котором обозначены права курдского народа. Он также сообщил, что президент США Обама и вице-президент Байден говорили с ним по телефону о важности принятия избирательного закона, на что Барзани рассказал им о неравноправии и незаконности некоторых пунктов документа. В свою очередь Барак Обама и Дж.Байден заверили Масуда Барзани, что они тесно связаны с народом Курдистана и что 140 статья Конституции Ирака разрешится в результате переписи. М.Барзани потребовал также, чтобы США официально обнародорвали эту позицию в качестве заявления. Он вновь повторил, что США выполнили свои обещания, впервые обнародовав заявление, в котором обозначена их позиция в отношении прав курдского народа.

Президент Барзани вновь заявил о поддержке мирного урегулирования в Турции

Президент Курдистана Масуд Барзани оценил недавние шаги Турции по взаимодействию с курдами как очень значительные, и заявил, что он будет поддерживать шаги в направлении мирного урегулирования конфликта в стране. В интервью турецкому телеканалу НТВ, на вопрос об отношении к проводимым в Турции в последнее время реформам политики в отношении курдов, Президент сказал: "Я считаю этот процесс очень позитивным. Я считаю, что это является правильным решением, и я надеюсь, что его результат может быть в интересах всех сторон. Нет сомнений, что его цель - положить конец войне и кровопролитию. Это священная цель, и мы решительно поддерживаем ее. "Он продолжал: "Для меня самое главное, что премьер-министр и правительство Турции проявили стремление устранить причины этой проблемы. Вне всякого сомнения, должны быть причины, по которым РПК прибегла к оружию. В прошлом они имели дело только с последствиями, но сейчас решаются причины проблемы, и это важно ".

Халабджинцы пригласили к себе турецкого премьера

Директор Халабджинского мемориала Сархел Гаффар от имени народа Халабджи направил турецкому премьер-министру Реджипу Тейипу Эрдогану письмо благодарности за упоминание Халабджи в своих заявлениях и пригласил его в город. "Вы упомянули Халабджа два раза за два года. Вы хотели сказать своему парламенту и правительству, что химические бомбардировки города являются результатом политики этнической чистки", говорится в письме. "В дополнение к нашей благодарности, мы приглашаем Вас посетить Халабджу и близко ознакомиться с газовой атакой", добавляет он в письме. "Мы ожидаем смелых шагов от вас, чтобы увидеть в Турции будущее, построенное на мирном сосуществовании".

Курдистанские исламисты поддерживают референдум по конституции

Фракция Исламского союза Курдистана в парламенте Курдистана в четверг поддержала идею проведения референдума по вопросу о курдской конституции, хотя ее подписи и не стоят под соответствующим обращением к властям, направленным фракцией Курдистанский список "Мы, как ИСК, не являемся частью призыва к референдуму по конституции Курдистанского региона, но мы приветствуем его" заявил агентству "АК-Ньюс" руководитель фракции Омар Абдель Азиз. По его словам, не имеет значения, будет ли референдум проведен параллельно с иракскими выборами. "Важно, чтобы референдум состоялся".

Бархам Салих едет в Багдад

Как сообщает агентство "Асват аль-Ирак",премьер-министр Курдистана Бархам Салих в среду прибыл в Багдад дляпереговоров со своим иракским коллегой Нури аль-Малики. Темойпереговоров были нерешенные вопросы между Эрбилем и Багдадом.

Арабские беженцы рассматривают Курдистан, как свой новый дом

Мохаммед Фират, Institute for War & Peace Reporting Али Авад, отходя ко сну, не запирает дверь. Когда отец троих детей прибыл в Эрбиле два года назад, он искал убежища от сектантского насилия в Багдаде. Теперь курдская столица, Эрбиль, стала не только убежищем для его семьи, но и их домом. "Мы здесь в безопасности", сказал Авад. "Я знаю, что моя семья в безопасности". Авад и его семья были в числе более чем 1,6 миллиона иракцев, которые были вынуждены покинуть свои дома в результате насилия между 2006 и 2008 годами, в соответствии с центром мониторинга внутренних перемещений IDMC. По оценкам международной организации по миграции, почти 7000 семей вынужденных переселенцев живут в провинции Эрбиль.