Курды будут бойкотировать голосование по избирательному закону
2009-10-30
Kurdistan.Ru
Владимир ванВильгенбург, "Рудав" Курды блокируютголосование по новому закону о выборах, если власти согласятся наиспользование регистра избирателей 2004 г. вместо регистра 2009 г."Если другие будут настаивать на голосовании, не достигнув консенсуса,Курдистанский блок будет бойкотировать его", заявил иракскихдепутат-курд Махмуд Осман.
Курды стремятся к единству в борьбе с Багдадом
2009-10-30
Kurdistan.Ru
Касим Хидир Хамад, "Никаш" Курдские политические силы стремятся упрочить единство, северный район Ирака продолжает свою борьбу с Багдадом по поводу статуса Киркука и готовится к проведению общенациональных выборов в январе. Хотя арабские партии уже создали ряд альянсов для участия в предстоящих выборах, курдские союзы пока еще не сформированы. После третьей неудачи иракского парламента с принятием закона о выборах - в основном из-за разногласий по поводу судьбы Киркука - президент Курдистана Масуд Барзани созвал срочное заседание курдских политических партий, чтобы подчеркнуть важность единой позиции в отношении Киркука.
Арабо-курдская напряженность угрожает поджечь Ниневию
2009-10-30
Kurdistan.Ru
Патрик Мартин, The globe and mail Если в этнически смешанной и богатой нефтью иракской провинции Киркук давно ожидавшаяся бомба взорвалась, то в разделенной провинция Ниневия, в 100 километрах на северо-запад, еще может сработать предохранитель. В провинции расположен Мосул - третий по величине город Ирака и столица арабской культуры. Возможно, Киркук и является Иерусалимом для курдов, но Мосул - это сердце для арабов-суннитов. Говорят, что из Мосула вышло больше иракских офицеров и больше высокопоставленных функционеров партии Баас, чем из любого другого места в Ираке.
Бахрейнская авиакомпания начала рейсы в Эрбиль
2009-10-30
Kurdistan.Ru
АК-Ньюс Посол Байхрейна вИраке, Салах аль-Малки обсудил в Эрбиле с руководителемвнешне-политической службы КРГ Фаллахом Мустафой вопрос о поощрении GCC(Советом сотрудничества стран Залива) инвестиций в Курдистан.Байхрейнская делегация посетила регион во вторник в связи с открытиемавиасообщения бахрейнской компании Gulf Air. В ходе встречи Аль-Малкиотметил экономический бум и развитие региона и выразил надежду, чтооткрытие полетов Gulf Air между Эрбилем и Бахрейном поможет улучшитьинвестиции, торговлю и туризм в Курдистане. Он также отметил, чтоКурдистан может стать ведущими воротами для инвестиций взаливе.
… Девочку назвали Курдистан!
2009-10-30
Kurdistan.Ru
vesti.az После помилования боевиков ПКК, прибывших в Турцию в рамках «курдской карты» Эрдогана, в турецких паспортах появилось новое имя - Курдистан. На днях министерство внутренних дел Турции начало расследование по поводу записанного курдскими буквами имени «Hêvî Jiyan» в удостоверение личности. Но оказалось, что это не единственный случай нарушения закона. Как передает Vesti.Az со ссылкой на турецкие СМИ, один из сопредседателей отделения Партии Демократического общества в городе Шанлы Урфа, Ахмет Атыш записал в удостоверение личности имя своей новорожденной дочки «Хелин Курдистан».
Аналитики: "мирные группы" РПК - плодотворная почва для провокаций
2009-10-30
Kurdistan.Ru
Агентство ЮПИ цитирует "Тудей Заман", выражающую обеспокоенность аналитиков, что направление "мирных групп" РПК может быть использовано оппозицией для подрыва положения правительства. Йылмаз Энсароглу, представитель Фонда политических, экономических и социальных исследований, заявил газете, что правительство должно вмешаться, чтобы предотвратить экскалацию споров. "Я вижу здесь огромный риск, и если это не предотвратить, то это будет плодотворная почва для провокаций. Народно-Республиканская партия и Партия националистического движения не могут делать это намеренно, но их роль бесспорна", сказал Энсароглу. "Правительство немедленно должно принять меры против таких провокаций".
Курдистан посетит чешская делегация
2009-10-30
Kurdistan.Ru
Выскопоставленная чешская делегация во главе с министром промышленности Владимиром Ристовским, включающая посла Чехии в Багдаде, ряд предпринимателей и компаний, прибудет в регион Курдистана в среду 28 октября. Как сообщает агентство "ПУК-Медиа" со ссылкой на источник в иракском министерстве водных ресурсов, этот визит имеет целью тщательно изучить состояние Курдистанского региона и возможности работы чешских фирм для дальнейшего участия в экономической инфраструктуре региона, в частности в области промышленности.
Фракция большинства просит лишить парламентского иммунитета члена блока "Горран"
2009-10-30
Kurdistan.Ru
Как сообщает агентство "ПУК-Медиа", в среду на сессии парламента Курдистана фракция Курдистанский список обратилась к Президиуму парламента с просьбой лишить депутата Абдуллу Али блока из "Горран" иммунитета, так как он предъявил необоснованное обвинение одному из членов нового кабинета КРГ.
Киркукская полиция выступает против развертывания в городе иракской армии
2009-10-30
Kurdistan.Ru
Начальник киркукской полиции бригадир Шерзад Мофари заявил агентству "ПУК-Медиа", что киркукская полиция категорически выступает против развертывания в городе по решению иракского премьера 12-й дивизии иракской армии, поскольку ситуация в области безопасности в регионе находится под жестким контролем Киркукской полиции.
Салих: визит Давутоглу в Эрбиль является историческим событием
2009-10-30
Kurdistan.Ru
В заявлении для агентства Джихан, премьер КРГ доктор Бархам Ахмед Салих описал визит министра иностранных дел Турции Ахмета Давутоглу в Эрбиль в пятницу как историческое событие. Доктор Бархам отметил, что этот визит откроет путь для важного соглашения между Турцией и Курдистанским регионом, а также послужит укреплению отношений между Ираком и Турцией, особенно в экономической области. Он подчеркнул, что президент региона Масуд Барзани возлагает большие надежды на этот визит, и неоднократно подчеркивал необходимость укрепления отношений с Турцией. Относительно "курдского открытия" Турции, доктор Бархам сказал: "Это открытие очень важно и является большим достижением. Это в интересах курдов и народов Ближнего Востока. Мы поддерживаем его". Ожидается, что министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу в сопровождении министра внешней торговли Зафер Чаглаяна в составе делегации, включающей 70 бизнесменов, посетит Курдистанский регион в пятницу 30 октября и проведет ряд встреч с должностными лицами в регионе.
Заявление курдов-файли
2009-10-29
Kurdistan.Ru
Комитет багдадских курдов-файли издал заявление, в котором приветствовал шаги, предпринятые правительством для открытия школ на диалекте файли, и в то же время осудил парламент за его бездействие в отношении прав файли. Выразив благодарность Нури Малики, Джалалу Талабани и Масуду Барзани, файли утверждают, что "после шести с половиной лет ожидания, они (депутаты) должны выполнить свои обещания, данные курдам файли".
55 вновь присоединившихся повстанцев РПК успешно завершили на этой неделе свою учебную подготовку
2009-10-29
Kurdistan.Ru
Об этом сообщило связанное с РПК агентство "Фират". Командир РПК Дуран Калкан поздравил новых бойцов на особой церемонии, и сказал, что молодые курды присоединились к РПК в связи с угрозами. Такими, например, как слова турецкого премьера Эрдогана, который угрожает отменить свою курдскую инициативу. "Когда мы уходили в горы, они испугались. Когда мы сошли с горы, они снова испугались" - сказал Калкан, имея в виду приход "мирных групп" РПК. "Если мы ведем войну, они боятся, если мы хотим мира, то они тоже боятся".
Масуд Барзани требует контроля над Киркуком
2009-10-29
Kurdistan.Ru
"АссошиейтедПресс" Президент Курдистанского региона Ирака заявил всреду, что богатый нефтью Киркук должен быть включен в его автономныйрегион, в то время как парламент обсуждает спорный вопрос, кто изжителей северного города может участвовать в предстоящихвыборах. Комментарии Масуда Барзани усилили давление наканунеголосования по закону о выборах, который заложит основу для ключевыхпарламентских выборов в январе. Раскол среди законодателей вызвалипоправки, по которым в Киркуке должны быть использованы дваизбирательных списка, один для курдов и другой для арабов.
Иорданский премьер поздравил курдского коллегу с вступлением в должность
2009-10-29
Kurdistan.Ru
Премьер-министр Иордании, Надер аль-Захаби, позвонил в среду вечером новому главе кабинета КРГ Бархаму Салиху и поздравил его с вступлением в должность. Аль-Захаби подчеркнул, что его страна придает большое значение укреплению связей между Иорданией и Иракским Курдистаном. Он пожелал Бархаму Салеху всяческих успехов на его новой должности. В свою очередь, Б.Салех поблагодарил иорданского премьера за телефонный звонок и выразил надежду на поддержку Иордании и ее народа во всех областях. Курдский премьер-министр также отметил, что Курдистан может стать координационным центром в связях между Ираком и Иорданией, способствуя укреплению отношений и сотрудничеству во всех областях между двумя соседними странами.
| |
еще в рубрике
Эрбиль готовится принять игры на кубок ВИВА
2009-10-29
Kurdistan.Ru
Как сообщает агентство "АК-Ньюс" со ссылкой на президента Футбольной федерации Курдистана, в среду Эрбиль должна посетить делегация Футбольной ассоциации безгосударственных наций (ВИВА) во главе с президентом организации Кристеном Митчеллом. Делегация собирается проинспектировать стадионы и отели Эрбиля как возможного места проведения игр на Мировой кубок ВИВА 2010 года. Доклад о результатах инспекции будет представлен на заседании ВИВА, которое состоится 15 декабря во Франции. Багдад требует международного трибунала для рассмотрения терактов
2009-10-29
Kurdistan.Ru
Иракское правительство вновь призвало создать международный трибунал для расследования воскресных взрывов в Багдаде, в результате которых погибли и были ранены сотни людей. Об этом заявил депутат парламента от Багдада Тания Талаат. По его словам, пробы, взятые на месте взрывов, показали, что вещества, использовавшиеся во время теракта 19 августа, получившего название "кровавой среды", идентичны веществам, использовавшимся в воскресенье. Исходя из этого, иракское правительство призывает к формированию международного трибунала для рассмотрения этих терактов, заявил Талаат. Считается, что вещества, использовавшиеся 19 августа, были привезены из-за границы; багдадское правительство обвинило в укрывательстве террористов Сирию и обратилось с требованием создания международного трибунала. Пресс-конференция Хошави Бабакра по ситуации в Ираке
2009-10-29
Kurdistan.Ru
В понедельник, 2 ноября,в 14.00 в Российском агентстве международной информацииРИА Новости состоится пресс-конференцияпредставителя Регионального правительства Иракского Курдистана в Россиии СНГ Хошави БАБАКРА по ситуации в Ираке.В ходе встречи с журналистами будут затронуты вопросы, связанные собщей ситуацией в Ираке и Курдистане, и предстоящими общеиракскимивыборами. Также будет затронута проблема Киркука и состояние отношениймежду Багдадом и Эрбилем. Аккредитация проводитсяпо телефонам: 645-65-24, 645-64-72,637-50-19. Пресс-конференция состоится по адресу:Зубовский бульвар, дом 4 (метро "Парк культуры"), 6 этаж, залпресс-центра РАМИ РИА Новости. Вход по редакционным удостоверениям иаккредитационным карточкам журналистов. Ирак: обострение ситуации накануне выборов
2009-10-29
Kurdistan.Ru
Е.Е.Кирсанов iimes.ru Последний «двойной» теракт в иракской столице вновь со всей очевидностью поставил вопрос о будущем этой страны. Несмотря на то, что основной центр внимания США в настоящее время, несомненно, переместился к Пакистану и Афганистану, где без всяких натяжек продолжается полномасштабная война с применением тяжелых видов вооружения и авиации, Ирак в потенциале представляет не меньшую угрозу. Особенно, если американские войска, как предусматривается планами администрации США, будут выведены в своей основной массе в следующем году.
Курды не склоняются перед американским давлением по Киркуку
2009-10-29
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru На руководство Курдистана, миссию ООН в Ираке и Независимую высшую избирательную комиссию оказывается сильное давление со стороны США с целью заставить их согласиться с разделением Киркука на два избирательных округа. Об этом заявил в интервью нашему корреспонденту Сабаху Киркуки депутат иракского парламента от курдской фракции д-р Махмуд Осман. По его словам, избирательная комиссия и миссия ООН под американским давлением изменили свой взгляд на желательность такого разделения. При этом предполагается, что миссия ООН и Избирательная комиссия должны выдвинуть план разделения, а Эрбиль — поддержать его. Живые цветы в Эрбиле
2009-10-28
Kurdistan.Ru
Г-жа Фариба, владелица иранской компании «Орхидея» намерена вложить около 1,5 млн. долларов в проект по выращиванию живых цветов в Эрбиле. Об этом сообщил агентству «АК-Ньюс» Камран Муфти, Генеральный директор службы оценки и лицензирования проектов. По его словам, проект, первый в своем роде в Курдистанском регионе, будет сосредоточен на выращивании цветов для местного рынка и, возможно, на экспорт. Проект, получивший лицензию 28 октября, будет осуществляться в течение года. Экономический бум в регионе, в том числе увеличение зеленых насаждений и цветников на дорогах и перекрестках с круговым движением, породил большой спрос на живые цветы, которые до сих пор импортировались. Проект должен удовлетворить этот спрос. Курдистанские бизнесмены вернулись из Запорожья
2009-10-28
Kurdistan.Ru
Завершился визит делегации Союза экспортеров и импортеров Курдистана в Запорожье (Украина). Как сообщил агентству «ПУК-Медиа» глава Союза шейх Мустафа Шейх Абдул Рахман, делегация подписала ряд важных соглашений и пригласила украинских бизнесменов в Курдистан. Книга о Халабдже на английском языке
2009-10-28
Kurdistan.Ru
Как сообщают иранское СМИ, Иранское информационное агентство (ИРНА) публикует книгу известного иранского писателя Амина Дад Расияна, посвященную трагедии Халабджи. Книга на 410 страницах среднего формата состоит из четырех разделов: первый посвящен истории производства химического оружия, второй описывает начало его применения, третий – применение химического оружия во время войн, и четвертый подробно описывает бомбардировку Халабджи 16 марта 1988 года.
Киркукцы протестуют против планов переноса выборов в провинции
2009-10-28
Kurdistan.Ru
28 октября перед штаб-квартирой ПСК в Киркуке состоялась массовая демонстрация против планов переноса парламентских выборов в этой провинции. Сотни горожан прошли по городу, требуя провести выборы в провинции одновременно с выборами во всем Ираке. Представители всех трех общин Киркука в своих выступлениях высоко оценили роль президента Джалала Талабани в деле укрепления духа братства и сосуществования между гражданами Киркука. Министерство здравоохранения КРГ принимает меры для предотвращения распространения «свиного гриппа»
2009-10-28
Kurdistan.Ru
Комитет по борьбе со свиным гриппом (H1N1) во вторник провел совещание под руководством министра здравоохранения КРГ, чтобы обсудить случаи, дающие основание подозревать это заболевание. Министр здравоохранения доктор Осман заявил прессе: "В связи с распространением этой болезни в центре и на юге Ирака и некоторых соседних странах, таких как Турция и Иран, и в целях предотвращения вспышки заболевания в Курдистанском регионе, мы провели эту встречу с директорами здравоохранения в провинциях Эрбиль, Сулеймания и Дохук, и выслушали план мероприятий, который они выработали для борьбы с этим заболеванием". Нечирван Барзани заявил о своей отставке
2009-10-28
Kurdistan.Ru
Глава пятого кабинета КРГ, г-н Нечирван Барзани в телевизионном выступлении заявил о своей отставке. В начале своего выступления, Барзани поблагодарил всех граждан региона, выразив в то же время свою поддержку д-ру Бархаму Салиху и вновь сформированному им Шестому кабинету. Барзани отметил важные достижения и проекты услуг, реализованные КРГ во время его пребывания на посту премьер-министра, и поблагодарил всех, кто способствовал его успеху, в частности, президентство Курдистанского Региона, Парламент региона и всех государственных служащих. Нечирван Барзани возглавлял КРГ с 1999 г. В Баку изданы пособия для курдских детей
2009-10-28
Kurdistan.Ru
ethnoglobus.com В Баку издан Азербайджано-курдский разговорник и Букварь для учеников начальных курдских классов в Азербайджане. Азербайджано-курдский разговорник - это научно-популярное издание, предназначенное для обучающихся курдскому языку, лингвистов и востоковедов.
На севере Ирака подорвали нефтепровод Киркук-Джейхан
2009-10-28
Kurdistan.Ru
Проходящий на севере Ирака стратегический нефтепровод Киркук-Джейхан оказался выведен из строя в результате диверсии. Об этом в среду, 28 октября, сообщает Reuters со ссылкой на инженера иракской North Oil Company. По его информации, участок нефтепровода был взорван 28 октября около города Мосул, в 390 километрах от Багдада. Как сообщили источники агентства в Лондоне, работу нефтепровода планируется восстановить до вечера 28 октября. В Турции не всем нравятся заигрывания правительства с курдами
2009-10-28
Kurdistan.Ru
"Флот 2017" "Правительство должно действовать очень аккуратно в вопросе возвращения террористов Рабочей партии Курдистана (РПК) на родину, в рамках "Курдской инициативы", так как этот процесс может спровоцировать волнения по всей стране", - заявил спикер парламента Турции М.Шахин на встрече с Ассоциацией семей жертв террора, сообщает Verbum. Ассоциация наиболее резко выступает против правительственной инициативы по решению курдского вопроса в стране. По словам спикера, террористическая организация и ей сочувствующие "провалили экзамен". Спикер парламента также напомнил, что за период с июня 2005 года по июнь 2009 правительству добровольно сдалось 870 членов РПК, из них 636 не получили никакого наказания, "но такого безобразия ни разу не происходило". Недовольство в Турции возросло после того, как группа из членов РПК и беженцев из лагеря Махмур, сдавшаяся властям в рамках Инициативы, была встречена с большим размахом и помпезностью многотысячной толпой турецких курдов, выкрикивающей слоганы в честь РПК и бывшего лидера организации А.Оджалана. Спикер парламента посоветовала курдской партии Демократического общества, которая и организовала массовые демонстрации, "проявить большую ответственность для предотвращения подобных приемов". Заявление Ахмеда Тюрка
2009-10-28
Kurdistan.Ru
Лидер прокурдской Партии демократического общества Ахмет Тюрк призвал правительство Турции к более решительным действиям по осуществлению “демократической инициативы” и обвинил лидеров оппозиционных Народно-республиканской партии и Партии националистического движения в расизме. - сообщает газета Миллиет. По его мнению, руководство НРП и ПНД перешли на позиции “расизма и шовинизма”, что составляет реальную угрозу безопасности страны, а в словах лидера националистов Девлета Бахчели он даже усматривает намеки на призывы к физическому истреблению курдов. Ахмет Тюрк подверг критике действия правительства, которое, как он считает, испугавшись роста национализма, направленного против курдов, замедляют процесс осуществления “демократической инициативы” и усиливают давление на ПДО. Несмотря на это, Тюрк выразил надежду на возвращение к мирной жизни новых групп активистов сепаратистской Рабочей партии Курдистана. Новое правительство Курдистана приведено к присяге
2009-10-28
Kurdistan.Ru
Сегодня, на специальном заседании курдский парламент официально выразил свое доверие новому 6-му кабинету министров Курдского регионального правительства. Д-р Бархам Ахмад Салех был уполномочен сформировать новый кабинет правительства на 4-м заседании парламента в соответствии с решением за номером 15 от 16/09/2009. Сегодня спикер парламента попросил нового премьер-министра д-ра Бархама и его заместителя Азада Барвари представить министров нового кабинета для принесения присяги. После принесения присяги, д-р Бархам произнес речь перед парламентом, затем была зачитана телеграмма от Президента Ирака Джалаля Талабани. В заключительной части торжественного заседания выступил президент КРГ Масуд Барзани. Иракская армия требует от пешмарга покинуть Дакук
2009-10-28
Kurdistan.Ru
В ночь с 27 на 28 октября командование 12-й иракской дивизии потребовало от курдских пешмарга немедленно покинуть провинцию Дакук и граничащие с ней села. В связи с этим, глава администрации Дакука д-р Амир Хуакарам заявил: «Мы категорически не позволим, чтобы кто-либо вмешивался в административные дела провинции Дакук и от имени всего Совета провинции хотим спросить, на основании какого законодательства они объявились в нашем районе. Разве парламент Ирака осведомлен об их присутствии ...» на курдской территории? Он также напомнил, что пешмарга - законное военное формирование и, в отличие от 12-го полка иракской армии, присутствует в этой курдской провинции с одобрения провинциального Совета КРГ. Президент Барзани: пусть весь мир знает
2009-10-28
Kurdistan.Ru
ПСКмедиа Президент Курдистана Масуд Барзани во время принятия присяги членов 6 кабинета министров регионального правительства Курдистана выступил с речью, в которой поздравил нового премьер-министра Бархама Салеха, и похвалил уходящего в отставку главу 5 кабинета министров Нечирвана Барзани. Президент призвал новое правительство приложить свои усилия, чтобы предоставить лучшие услуги населению Курдистана и развить функционирование судебной системы и роли прокуроров, в целях достижения социальной справедливости, подчеркивая, что народ Курдистана остро нуждается в течение этого сложного периода сплотиться и объединить свои позиции по сложным и важнейшим вопросам. "Единство является ключом к успеху нашего будущего", - сказал президент. Глава езидов подал в Германии прошение о предоставлении гражданства
2009-10-28
Kurdistan.Ru
Как сообщает газета "Авена", мир (духовный глава) езидов Тахсин-бек подал заявление на получение гражданства Германии. Он предпринял этот шаг 15 сентября, находясь в Германии на лечении. Мир Тахсин-бек, по сведениям газеты, получает зарплату 150 тысяч долларов и безотчетно распоряжается всеми доходами от главной езидской святыни - храма Лалеш. В последнее время его влияние ослабело из-за недовольства им в езидских кругах. Сын Тахсин-бека является членом парламенте Курдистана, племянник работает в министерстве иностранных дел Ирака; также крупные посты занимают и другие члены его семьи. Представительство ДПК в Германии якобы пытается убедить его отказаться от приема германского гражданства, чтобы это не повредило имиджу региона. Подробности читайте на нашем сайте в ближайшее время Чиновники в Анкаре согласились зарегистрировать имя ребенка по-курдски
2009-10-28
Kurdistan.Ru
Управление регистрации населения анкарского района позволило отцу дать своей дочери курдское имя, написанное с помощью курдского алфавита, пишет газета "Хюрриет". Чиновник регистрационной службы записал имя новорожденной девочки - Хеви Жиян - используя буквы е и i с диакритическими значками, отсутствующими в турецком алфавите. Турецкая депутат-курдянка приговорена к полутора годам тюрьмы
2009-10-28
Kurdistan.Ru
Как сообщает агентство "Франс-Пресс", суд Диярбакра приговорил к 18 месяцам тюрьмы члена турецкого парламента от ДТП Айсель Туглук. Ей вменяется в вину "террористическая пропаганда". А.Туглук приговорена за речь, произнесенную на митинге в Диярбакре в 2006 г. (до избрания его депутатом), в котором она поддержала декларацию, поддержанную. тысячами курдов, признавшими в ней Абдуллу Оджалана своим лидером. Судебный приговор направлен в парламент, который согласно конституции может снять с депутата иммунитет. Со своей стороны, адвокат Туглука, также член ДТП, пообещал подать приговор на кассацию.
| |
другие возможности
| Kurdistan.Ru в социальных сетях |
Технологии Переводчик
|