Курдские наблюдатели оптимистичны по вопросу формирования "сильного правительства" в регионе
2009-10-09
Kurdistan.Ru
"Асват аль-Ирак" Курдские политические наблюдатели заявили, что они были полны оптимизма по поводу возможности создания "сильного правительства" в иракском Курдистане после того как президент региона, Масуд Баразани, поручил Бархаму Салеху, лидеру Патриотического союза Курдистана (ПСК), сформировать новое правительство"Официальное поручение президента лидеру Курдистанского списка Бархаму Салеху сформировать правительство, хотя и с небольшим опозданием, свидетельствует о настойчивости со стороны курдского руководства в поиске успеха с помощью контактов со всеми сторонами", сказал Башар Хамид Махмуд Кики для агентства "Асват аль-Ирак".
Эрбиль затопило
2009-10-09
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Беспрерывные проливные дожди, обрушившиеся на Эрбиль 7-8 сентября, вызвали в городе хаос. "Никто не ожидал этих дождей. Никто не обращает внимания на светофоры", говорит эрбилец Ари Расул. Дорожная полиция в состоянии повышенной готовности и оказывает помощь водителям на основных улицах Эрбиля. "Люди должны передвигаться осторожно, потому что большинство улиц в городе затоплено", говорит полковник Департамента дорожного движения. Многие эрбильцы радуются дождям. По их мнению, Курдистан получил много осадков после засухи, обрушившейся на весь Ближний Восток в этом году. "Мы пережили небывало засушливый год и, надеюсь, в этом году будет по-другому ", говорит в высшей степени счастливый учитель Роонак Садик.
Турция больше не стремится в ЕС?
2009-10-09
Kurdistan.Ru
Турция может в будущем отказаться от ЕС, - заявил, президент Турции Абдулла Гюль на пресс-конференции, состоявшейся в ходе его визита во Францию. Об этом сообщило турецкое новостноеи агентство IHLAS. "Может быть, в будущем Турция не будет готова стать членом ЕС. Возможно, она последует примеру Норвегии", - сказал Гюль. Отношения между Турцией и ЕС начались с подписанием договора в Анкаре в 1964 году. Хотя после подписания договора отношеня между Турцией и ЕС были прохладными, договор сохранил свой статус. Сегодняшнее сближение оценивается как исторический шанс. В ходе дискуссии о вступлении Норвегии в ЕС, граждане этой страны выступили против вступление в эту организацию. В результате, несмотря на тот факт, что Норвегия соответствует европейским стандартам, она отказалась от членства в ЕС.
Курдская преподавательница изгнана из стамбульского университета за то, что заявила об угнетении курдов
2009-10-09
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Преподавательница Технического университета в Стамбуле изгнана из университета за свою позицию в отношении курдов. Курдянка Озгуль Савгигюрал 2 года назад в телевизионной программе по курдскому вопросу сказала, что "курдский вопрос находится под давлением, и права курдов ущемлены". Она рассказала, что в регионе Кызылтапа 12-летний мальчик по имени Угуль Каймаз был убит полицейскими, всадившими в него 14 пуль как в "террориста". После этого преподавательница несколько раз вызывалась в суд, и сейчас она исключена из университета как "не следующая пути Ататюрка". Именно в Техническом университете премьер-министр Турции Реджип Тейип Эрдоган заявил в этом году, что "для нас не имеют значения этнические различия, они обогащают нас, и все народы для нас одинаковы".
КРГ протестует против продления мандата турецкой армии на трансграничные операции
2009-10-09
Kurdistan.Ru
Глава бюро внешних связей КРГ Фаллах Мустафа выразил протест против продления турецким парламентом мандата армии на трансграничные операции в Северном Ираке. Он заявил, что это является нарушением суверенитета Ирака и не соответствует сегодняшней политике "курдского открытия". Поэтому, по мнению КРГ, это продление мандата не способствует решению вопроса, тогда как единственный выход из этой ситуации, как и из любого кризиса - это диалог.
Нуджаифи: награждения курдов американцами показывают, что американцы поддерживают курдов
2009-10-09
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru Медали, выданные американцами офицерам пешмарга, демонстрируют, что американцы поддерживают курдов. Об этом зщаявил губернатор провинции Ниневия Усама аль-Нуджаифи, комментируя награждение пешмарга, осуществлявших охрану водохранилища в Мосуле. Глава Списка братства Ниневии Хасро Горан в совою очередь, назвал охрану водохранилища "большой победой курдов над террористами". Он отметил, что плотина водохранилища построена плохо, и если ее прорвет, под водой могут оказаться территории с 1,5 миллионом населения.
Провинция Эрбиль нуждается более чем 500 школах
2009-10-09
Kurdistan.Ru
Директор департамента образования Эрбиля Абдулла Сабир заявил, что в связи с увеличением численности учеников и нехваткой школ невозможно выполнять новые правила системы образования. В некоторых школах занятия проводятся в две или даже три смены. По словам учителей и экспертов, это большое препятствие на пути улучшения образования.
"Список услуг и реформ" на грани краха
2009-10-09
Kurdistan.Ru
"Никаш. орг"Курдистанская региональная коалиция "Список услуг и реформ", выступившая в недавних парламентских выборах в Курдистане, находится на грани краха.Альянс, который был создан только пять месяцев назад и получил 13 мест в парламенте, является свидетелем серьезных внутренних разногласий между руководством четырех курдских партий, входящих в список, на тему: вступать или не вступать в союз с новым правительством."Есть много проблем внутри самого списка услуг и реформ, вызванных нерешенностью вопроса об участии в новом курдским правительством, а также о способе участия в выборах в Ираке", заявил для "Никаш" Абдулла аль-Хадж Махмуд, депутат от Курдистанской Социал-демократической партии ( KSDK) .По мнению Махмуда список утратил характер единого фронта.
Пятая международная ярмарка торговли открывается 12 октября
2009-10-08
Kurdistan.Ru
468 компаний из 29 стран примут участие в пятой Международной ярмарке в Эрбиле. Событие состоится под управлением ассоциации "Международные Ярмарки и Акции Ирака". На сегодняшней пресс-конференции Вице-президент ассоциации г-н Фади Джрейссати оценил прогресс, достигнутый в Курдистанском регионе за последние несколько лет. Г-н Джрейссати сказал: "Результатом этой Эрбильской Международной ярмарки, несомненно, будет подписание многомиллионных контрактов на поставку материалов и оказание технического обслуживания". Г-н Абдулла Ахмед Абдулрахим, руководитель выставки, сказал, что масштабы мероприятия значительно расширились за последние несколько лет.
Фрияд Равандузи: курдский кандидат в вице-премьеры Ирака будет назван после возвращения Талабани
2009-10-08
Kurdistan.Ru
Курдский кандидат на должность вице-премьера Ирака (вместо ушедшего Бархама Салиха) еще не определен. Он будет назван на следующей неделе, после возвращения президента Джалала Талабани из США. Об этом заявили агентству «Асват аль-Ирак» пресс-секретарь фракции «Курдистанский Альянс» Фрияд Равандузи. Он опроверг слухи о том, что задержка с выдвижением кандидатуры якобы происходит из-за противоречий между ДПК и ПСК.
К западу от Дохука совершен теракт против пешмарга
2009-10-08
Kurdistan.Ru
Не менее 10 пешмарга ранены в понедельник при взрыве заминированного автомобиля, управляемого смертником. Об этом сообщает агентство «Асват аль-Ирак» со слов мэра района Сноно. Теракт произошел вблизи деревни Шаалана к западу от Дохука, при приближении к заминированному автомобилю колонны из 32 пешмарга. Раненые отправлены в больницы Захо и Дохука.
Начинается новый исход христиан из Северного Ирака
2009-10-08
Kurdistan.Ru
По материалам "Ассошиейтел Пресс"Тело Имад Элиа, 45-летнего сотрудника Управления здравоохранения в Киркуке, захваченного, как мы сообщали, неизвестными похитителями, было найдено в поле два дня спустя после похищения. Имад был убит выстрелом в грудь; как оказалось, это произошло после того, как семья не сумела выплатить за него большой выкуп.В прошлом месяце, в городе был похищен известный христианский педиатр, однако освобожден после того, как его семья заплатила похитителям $ 100,000.
Новозеландская компания приступает к строительству нового района в Эрбиле
2009-10-08
Kurdistan.Ru
«Рудав», Мариван Файдуллах СалихИрак становится новым рынком инвестиций в недвижимость на Ближнем Востоке, благодаря новаторскому жилому проекту в Курдистанском регионе. Новозеландская компания Atconz Real Estate Development приступает к строительству 1565 единиц жилья в комплексе «Новый Азади» вблизи христианского пригорода Эрбиля, Айнкава. Проект имеет бюджет в 100 млн. долларов США и лицензию от Регионального правительства Курдистана. Atconz , которая принимала участие в выставке Cityscape в Дубайи, чтобы найти партнеров по инвестициям в Ираке, как ожидается, начнется строительство к концу 2009 года и завершит его в течение трех лет.
Кандал Незан призвал курдов объединиться
2009-10-08
Kurdistan.Ru
Глава Курдского института в Париже, Кандал Незан, приехавший в Курдистан с делегацией, сопровождающей г-жу Даниэль Миттеран, призвал курдов объединиться на предстоящих парламентских выборах в Ираке."Я обращаюсь ко всем курдским политическим силам с призывом пойти на парламентские выборы в Ираке в одном списке," сказад Незан. По его словам, раздробленность списков является проблемой с тех пор, как он участвует в курдском движении.
| |
еще в рубрике
Иранские артобстрелы заставляют сотни крестьян покидать дома и поля
2009-10-07
Kurdistan.Ru
"Иранские артиллерийские обстрелы привели к колоссальным убыткам для крестьян" - заявил агентству "АК-Ньюс" комиссар района Зарава Азад Всу, имея в регулярные обстрелы, проводимые под предлогом борьбы с партизанами Партии свободной жизни Курдистана (ПЖАК).Летом артиллерийских обстрелов не наблюдалось, однако после 4-месячного затишья, иранская артиллерия недавно вновь возобновила их в начале прошлой недели, говорит Всу. "Они обстреляли 9 деревень". В результате, более 130 семей были бежали со своих мест в город Зарава. Пострадавшим оказыают помощь КРГ, Красный Полумесяц и Управление верховного комиссариата ООН по перемещенным семьям. ДТП открывает офисы в трех частях Курдистана
2009-10-07
Kurdistan.Ru
Турецко-курдская Партия демократического общества (ДТП) приняла решение открыть свои представительства в Сулеймании (Курдистанский Регион Ирака), Урмии (Иранский Курдистан) и Халебе (Сирийский Курдистан). Этот шаг был предпринят после Третьего съезда партии, внесшего поправки в партийный устав, и открытия представительств в США и европейских странах. По словам партийцев, этот шаг направлен на поддержание в этих странах знаний о курдском вопросе и демократизации в Турции. Американцы помогут курдам развить частный сектор
2009-10-07
Kurdistan.Ru
Американская Региональная группа восстановления (РГВ) в сотрудничестве с американским консульством готовит проект помощи частному сектору в Курдистанском Регионе, в котором может принять участие и КРГ. Об этом заявил агентству «Ак-Ньюс» пресс-секретарь Эрбильской торгово-промышленной палаты, Абдул Вахид Таха. По его словам, над проектом уже работают 8 соответствующих министерств КРГ совместно с ассоциациями частного сектора. Уже определено 12 секторов для работы по стимулированию частного сектора, включая банковский сектор, предоставление кредитов, трудовое право, социальное обеспечение, страхование и рабочую силу. Ожидается, что в этих секторах правительство объявит совместные государственно-частные проекты. В Эрбиле прошла экономическая конференция под эгидой ООН
2009-10-07
Kurdistan.Ru
AKnewsВ Эрбиле, в зале им. Саада Абдуллы, прошла третья Конференция Региональной программы развития в Ираке, проводящаяся под эгидой Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН). Конференция обсудила вопросы развития экономики; в конце ее был показан документальный фильм о разработке планов развития.
"Тудей Заман": правительству трудно принять условия, которые выдвигает ДТП"
2009-10-07
Kurdistan.Ru
Как сообщает турецкая газета «Тудей Заман», прокурдская Партия демократического общества (ДТП) выставила условия, на которых она согласна обеспечить поддержку «курдской инициативы» правительства Эрдогана.«Поддержка со стороны ДТП, единственной и крупнейшей легальной курдской партии в Турции, является ключевым элементом для успеха демократизации инициативы, известной как курдская инициатива, но условия, установленные вчера лидером партии Ахметом Тюрком на съезде партии в Анкаре, являются, по меньшей мере, непростыми» - отмечается в статье. Иракский парламент обсудил нарушения во время провинциальных выборов
2009-10-07
Kurdistan.Ru
В понедельник ираский парламент провел заседание по вопросу о глава Независимой высшей избирательной комиссии (IHEC), Фарадже аль-Хайдари. Как заявил агентству «Асват аль-Ирак» депутат-езид Амин Фара Джийо, он был допрошен по поводу нарушений в ходе провинциальных выборах. В воскресенье также обсуждался вопрос о вызове министра элекстроэнергии Карима Вахида в связи с ухудшением ситуации в электроэнергией в стране. Назначен новый помощник представителя ООН в Ираке
2009-10-07
Kurdistan.Ru
Kurdistan. Ru Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун назначил Кристину Мак Наб из Швеции заместителем его Специального представителя по Ираку. Г-жа Мак Наб будет возглавлять направление развития и гуманитарной помощи Миссии по оказанию помощи ООГ по Ираку (МООНСИ). Г-жа Мак Наб будет также выполнять функции координатора-резидента Организации Объединенных Наций по гуманитарным вопросам в Ираке. Она заменит Дэвид Ширеар. Генеральный секретарь выразил г-ну Ширеру признательность за руководство и вклад в улучшение системы координации ООН в Ираке. Курдский бизнесмен и двое его телохранителей погибли в Украине
2009-10-07
Kurdistan.Ru
5 октября директор Киевского мебельного центра "4room" Шабаб Алоян, курд из армянского происхождения, был похоронен в Киеве. «Газета по-киевски» рассказала подробности кровавой перестрелки, случившейся в минувшую пятницу на Петропавловской улице в мебельном центре «4 room». Киллеры хоть и действовали дерзко, однако оставили правоохранителям множество зацепок. Один из них, раненный «титановцем», скончался в больнице, другого в воскресенье поймали на Житомирщине. Судя по показаниям сожительницы задержанного, заказал кровавую бойню на Окружной некто Мераб из РФ. Со слов близких к погибшему людей, когда-то Мераб был бизнес-партнером Алояна, однако все связи с ним он давно прервал.Глава МВД Юрий Луценко: «Коммерсанта могли убить из-за $20 млн»
Курдский депутат: курды сделали важную ошибку, спасая правительство Малики
2009-10-06
Kurdistan.Ru
Акко Мухаммед, Член иракского парламента от коалиции Курдистанский список Махмуд Осман анализирует текущий политический процесс в телефонном интервью агентству «Паямнер». По словам Османа, курды должны объединиться на январских парламентских выборах, и переговоры Багдада с с Эрбилем, скорее всего, возобновится после выборов. Он добавил, что курдам следует отказаться от какого-то особого порядка проведения выборов в Киркуке, а Соединенные Штаты хотят, чтобы решение вопроса спорных районов затянулось. Он также ожидает, что курды получат больше. В Курдистане — большой урожай винограда.
2009-10-06
Kurdistan.Ru
В Курдистанском регионе в этом году большой урожай сельскохозяйственной продукции, особенно винограда, отметил в интервью агентству «АК-Ньюс» сельскохозяйственный чиновник из района Шаклава (провинция Эрбиль) Джамаль Таха. В Шаклаве собрано 345 тонн винограда, и фермеры довольны своей работой. Для поддержания отечественного произволителя, КРГ вводит строгий контроль и высокие налоги на импортную сельскохозяйственную продукцию. У министра энергетики Ирака отняли паспорт, чтобы он не убежал
2009-10-06
Kurdistan.Ru
У министра энергетики Ирака Айхама аль-Самараи отнят паспорт, чтобы он не мог бежать из страны, сообщает курдский депутат парламента. Министр должен быть допрошен в парламенте по поводу работы своего министерства в связи с многочисоленными жалобами граждан. Вопрос о вызове министра должен был решиться в субботу, но был отложен из-за задержки заседания парламента. В середине апреля 2009 года иракский парламент вывызвал на допрос министра торговли Абдул-Фаттаха Судани, обвинявшегося в коррупции и впоследствии ушедшего в отставку. Кроме того, ряд депутатов требовал вызова на допрос министров нефти, образования, транспорта и иностранных дел, а также главу Независимой высшей избирательной комиссии Ирака (IHEC). Иракский бюджет на 2010 год будет представлен в парламенте на этой неделе
2009-10-06
Kurdistan.Ru
Иракский бюджет на 2010 финансовый год будет представлен в парламент на следующей неделе, сообщает агентство «АК-Ньюс» со слов курдского депутата Сами Атруши. Согласно алдминистративно-финансовому закону 2004 года, проект бюджета должен быть внесен правительством до 15 октября. Совет министров и министерство финансов обещали представить бюджет в парламент до этого срока. Бюджет 2010 года на 83% зависит от продажи нефти. Если Ирак будет экспортировать 1,15 млн. баррелей в день по цене 60 долларов за баррель, он получит доход в 60 триллионов долларов, отметил депутат, общий доход в стране достигнет 60 триллиона динаров. В то же время, в следующем году ожидается дефицит около 15 млрд. долларов. Всемирный банк: Цены на нефть в 2010 г. составят 63 доллара
2009-10-06
Kurdistan.Ru
Агентство «Франс Пресс»Цены на нефть, как ожидается, составят в 2010 году в среднем 63 доллара, против 55,5 долл. в 2009 году. Эта цена является "достаточной, чтобы избежать серьезного кризиса в нефтедобывающих странах, но намного ниже, чем во время бума 2008 года", говорится в докладе "Экономическое развитие и перспективы". Всемирный банк сообщил, что цены на нефть в 2009 году вряд ли будут существенно затронуты факторами, которые способствовали высоким ценам до середины 2008 года. Эрдоган переизбран, инициатива получила поддержку съезда АКП
2009-10-06
Kurdistan.Ru
«Хюсрриет Дейли Ньюс»Руководство Партией Справедливости и Развития, или АКП, со стороны Реджепа Тайипа Эрдогана было вновь подтверждено в минувшие выходные, когда он был переизбран в качестве лидера партии на встрече, которая высветила поддержку правящей партии в курдской инициативе правительства. В длинной речи перед своими партийными сторонниками на третьем съезде партии в Анкаре, Эрдоган говорил о единстве многих общин в Турции. "Мы стали уникальной страной на этой земле", сказал он партийным делегатам, собравшимся со всех концов страны. Даниэль Миттеран в Курдистане
2009-10-05
Kurdistan.Ru
Сегодня, прибывшая в Курдистан по приглашению президента региона, Даниэль Миттеран в сопровождении генерального консула Франции в Курдистане Фредерика Тесо, посетила резиденцию в Салахаддине и для встречи с президентом Масудом Барзани.На встрече так же присутствовали премьер-министр Курдистана Бархам Салех и секретарь политбюро ДПК Фазиль Мирани. Тело похищенного христианина нашли в Киркуке
2009-10-05
Kurdistan.Ru
В понедельник полиция обнаружела тело христианина, который был похищен вооруженными людьми в городе Киркук, сообщает начальник местной полиции. "Тело было обнаружено поздно ночью в районе Домиз (южный Киркук), его отвезли в морг," - рассказал генерал-майор Джамаль Тахир Aswat al-Iraq News Agency. Человек был похищен на глазах у всех рядом с его домом в центре города Киркук. Сотрудники правоохранительных органов обнаружили 9мм пулю в конверте на месте похищения. Киркук, богатый нефтью город, население которого представлено курдами, туркменами, христианами и арабами, находится в 250 км северо-востоку от иракской столицы Багдада. Совместное патрулирование под вопросом
2009-10-05
Kurdistan.Ru
США надеются, что совместное патрулирование арабской армии Ирака и курдских войск будет способствовать укреплению доверия в напряженных спорных северных районах, ведь многие опасаются, что здесь может воспламениться следующая война в Ираке. Представители войск в этом не так уверены. "Мы не нуждаемся в присутствии здесь иракской армии", говорит солдат курдских пешмерга Шамок Хайди, 28ми лет, у контрольно-пропускного пункта за пределами города Ван, который находится на западной окраине потрясаемого насилием Мосула. "Они будут создавать проблемы, и люди не будут принимать их". Шесть с половиной лет после американского вторжения и свержения Саддама северый Ирак находится в центре борьбы между курдами и багдадскими шиитскими арабами за контроль над территорией и огромными озерами нефти под ней.
| |
другие возможности
Kurdistan.Ru в социальных сетях |
Технологии Переводчик
|