новостной сайт о событиях в курдском регионе

Преследования курдского языка в Турции

Курдская певица Рожда недавно была арестована за "пропаганду нелегальной организации", за то, что она исполнила курдскую песню "Хевал Камран" ("Товарищь Камран"). Она была отпущена под подписку о невыезде Курдский политик Орхан Мироглу обратился в Европейский суд по правам человека после того, как ему был вынесен обвинительный приговор за обращение на курдском языке к электорату в Мерсине в преддверии всеобщих выборов в 2007 году. Мэр диярбакырского района Сюр Абдулла Демирбаш и родители десятилетней девушки М.О. были привлечены к ответственности за то, что девочка давала уроки курдского языка в рамках муниципального проекта. Прокуратура не видит правовых оснований для открытия дела. Политик Махмут Алинак был приговорен к шести месяцам лишения свободы Карским магистратским уголовным судом за то, что в преддеврии выборов исполнял курдскую музыку.

Молодой турецкий курд убит за то, что пел курдскую песню

Молодой курд Емрах Гезер был убит в Анкаре полицейскими офицерами за то, что пел курдскую народную песню. В ходе первого слушания по делу 11 февраля в 9м Высшим уголовном суде в Анкаре, его брат Баран Гезер заявил: "Мы пели песни в баре и наслаждались этим. Мы пели также курдские песни. Синем Улудаг, сидевший за соседним столиком, сказал: "Грязные члены РПК, я не могу остановиться в одном месте с членами РПК!". Он начал ругаться и бросал в на нас очками. Два человека, сидевшие рядом, закричали: "Какой ты мужчина, ударь их! "Официанты встали между нами. Владелец бара заставил их уйти. Когда мы вышли после этого, мы услышали выстрел. Я увидел, как Емрах падает на землю. Обвиняемый Серкан непосредственно убил моего брата". Оба задержанные обвиняемые Серкан и Левент Акбулют являются сотрудниками полиции. Они признали, что инцидент произошел "из-за курдской песни". Дело будет продолжаться по 6 апреля.

Турецкий суд оправдал бывшего депутата ДТП и осудил адвокатов Оджалана

Бывший депутат турецкого парламента от ДТП Айсель Туглук была оправдана по обвинению в "пропаганде нелегальной организации". В то же время, адвокат лидера РПК Оджалана Дюндар Айдинкая получил 10 месяцев тюремного заключения, приостановленного на испытательный срок. Айсель Туглук, с учетом политического запрета после закрытия курдской Партии демократического общества (DTP), была оправдана по обвинению в "распространении пропаганды террористической организации".

Самарраи и Барзани обсудили проблемы Ниневии

Спикер иракского парламента Айяд аль-Самарраи и президент Курдистана Масуд Барзани обсудили в Эрбиле текущую ситуацию в провинции Ниневия, а также вопрос о снятии с выборов некоторых известных политиков. "Аль-Самарраи призвал Барзани установить прямые каналы связи с должностными лицами в Ниневии с целью укрепления безопасности провинции и стабильности", говорится в пресс-релизе офиса Самарраи, полученном агентством Асват аль-Ирак. Со своей стороны, Барзани приветствовал инициативу аль-Самарраи, подчеркивая значение диалога как единственного подхода к решению всех проблем в Ираке.

Главное управление культуры Эрбиля: мы оказываем поддержку культуре в пяти провинциях

Представитель Главного управления культуры и искусств в Эрбиле заявил в воскресенье, что "Управление оказывает поддержку 160 культурным центрам и художественным коллективам в пяти провинциях на севере Ирака, в том числе в трех провинциях Курдистанcкого региона". Генеральный директор Шимал Ховези сказал агентству AKnews: "Мы поддерживаем финансово культурные центры и группы, которые расположены в пяти провинциях на севере Ирака и в Курдистанском регионе".

Турецкое правительство готово издать "Мам и Зин"

Министр культуры и туризма Турции Эрдгюль Гюней заявил, что министерство готовится издать поэму курдского классика Ахмеда Хани (17 век) "Мам и Зин". Он рассказал газете "Миллиет", что ведутся работы по изданию курдской классики. В 1991 году поэма была экранизирована режиссером Умитом Эльчи, но фильм был запрещен к прокату. Эрдгюль Гюней также сообщил, что в рамках "Демократической инициативы" разработано много проектов, в частности ведутся переговоры с семьями Назима Хикмета, Ильмаза Гюней и Ахмеда Кайя о перезахоронении их в Турции. Семьи пока что не соглашаются, но переговоры продолжаются. Также министр сообщил, что 30 фильмов Ильмаза Гюнея будут переданы для хранения в государственный киноархив Турции. Кроме того, по словам Гюнея, его министерство ведет переговоры со многими известными представителями курдской диаспоры о возвращении в Турцию. В частности, продолжаются переговоры со знаменитым курдским певцом Шваном Парваром.

Курды продолжают акции протеста в Турции

Kurdistan.Ru Акция сторонников Рабочей партии Курдистана (PKK) привела к эскалации напряженности в турецкой провинции Шанлыурфа. Группа сторонников PКK, собравшаяся на акцию в квартале Ширнак Вираншехерского района провинции, двинулась к центру города, закидывая здания и полицейских бутылками с зажигательной смесью. Сотрудникам правоохранительных органов удалось оттеснить участников акции, пытавшихся пробиться к полицейскому участку, сообщает телеканал ANS. Сообщается об аресте 3 участников акции. Участники акции, закидывая полицейских камнями и строя баррикады из автомобилей (сжигая при этом им колеса), скандировали различные лозунги. После акции полиция усилила контроль на всех улицах и кварталах города. Источник: Regnum

Альянс Курдистана не может вести кампании в Мосуле

Kurdistan.Ru Курдский чиновник Дильман Хатари объявил, что список Альянс Курдистана не в состоянии проводить кампанию в городе Мосул, но он представил своих кандидатов в других районах провинции, где курды имеют влияние. "Люди боятся идти в Мосул в связи с вооруженными группами, которые очень активны. Это еще одна причина, почему люди не смеют вести кампанию за Список Альянс Курдистана в Мосуле", сказал Хатари, обвинивший ниневийскую администрацию в том, что она не координирует действия с курдскими политическими партиями.

Киркукцы заявляю о поддежке "Курдистанского Альянса"

Как сообщает агентство "ПУК-Медиа", в Киркуке прошла массовая демонстрация автомобилистов: колонна автомобилей проехала по городу, демонстрируя свою поддержку списку "Курдистанского Альянса".

"Дженерал Электрик" поставит газовые турбины для новых курдских электростанций

Kurdistan.Ru General Electric объявила о подписании контрактов на общую сумму около 200 млн. долларов на поставку энергетического оборудования и услуг для двух независимых энергетических проектов в регионе Курдистан. Два проекта в провинциях Дахук и Сулеймания позволят поддерживать текущие и будущие потребности региона и общие усилия страны по развитию энергетической инфраструктуры. Проекты разрабатываются Mass Global Investment Company, ведущим разработчиком независимой электроэнергии. Когда будут завершены новые проекты, ожидается, что общая мощность электроэнергии Mass Global в Курдистане достигнет 1750 мегаватт, что достаточно для удовлетворения растущего спроса на электроэнергию.

Керим Синджари: курды обеспечат безопасность на выборах без помощи иракцев

Kurdistan.Ru Министр внутренних дел Регионального правительства Курдистана Карим Синджари заявил в субботу, что он имеет всеобъемлющий план обеспечения безопасности в ходе предстоящих иракских выборов, отвергнув предложение двух иракских бригад для этой цели. Ранее представитель иракского правительства Али аль-Даббаг заявил, что будут сформированы 2 бригады гражданских сил в целях поддержания безопасности в регионе Курдистан, но Синджари говорит, что подобное решение не было принято. "У нас есть всеобъемлющий план, и все силы безопасности Курдистана будут действовать по плану, чтобы сохранить стабильность в регионе в ходе голосования", сказал он.

Киркук намерен голосовать за "Курдистанский список"

Kurdistan.Ru Эрбильский Фонд Мукрияни провел социологический опрос в Киркуке, Эрбиле, Сулеймании и Дохуке. Согласно итогам опроса, в Киркуке собираются принять участие в парламентских выборах- 97% населения, в Сулеймании 86%, в Эрбиле 91% и в Дохуке 87%. Согласно мнению фонда, эти цифры показывают, что население Киркука намерено как можно быстрее решить свои проблемы. На вопрос: "хотели бы вы, чтобы курды приняли участие в выборах единым списком", "да" ответили в Киркуке 84%, в Эрбиле 47%, в Дохуке 64% и в Сулеймании 61%. 80,3% населения Киркука, 38,6% населения Сулеймании, 63% населения Эрбиля и 72,4% населения Дохука во время выборов намерено голосовать за "Курдистанский список".

Краткое содержание предвыборных программ курдских коалиций и партий

Kurdistan.Ru Четыре курдских коалиции принимают участие в выборах в парламент Ирака, которые намечены на март. Эти коалиции оспаривают 42 места в парламенте Ирака, закрепленные за регионом. В своих предвыборных программах все коалиции твердо настаивают на возвращении в состав региона спорных территорий, включая Киркук. Все они представляют планы реформ и выступают за улучшение работы коммунальных служб, в первую очередь в Курдистане.

Курдские студенты отпраздновали свой праздник

Kurdistan.Ru 18 февраля в Курдистане отмечался день создания Союза студентов Курдистана. Этот союз был создан по инициативе легендарного Мустафы Барзани в 1953 году. Как известно, российское правительство выделило несколько десятков мест для обучения курдских студентов в российских ВУЗах и в настоящее время в России обучаются десятки студентов из Курдистана. Вчера обучающиеся в России студенты из Курдистана также провели вечер, посвященный образованию Союза студентов. В вечере, который прошел в Российском Университете Дружбы Народов, участвовали студенты-курды из различных городов России и представители московской курдской общины. С приветствиями в адрес курдистанских студентов выступили первый секретарь посольства Ирака в России Ахмед Ибрагим и представитель КРГ в России и СНГ Хошави Бабакр. Своих коллег поздравили студенты из Ирака, России и Белоруссии. Вечер завершился традиционными курдскими песнями и танцами. Смотрите фотоотчет

Турецкий депутат: "Правительство Эрдогана теряет авторитет в обществе"

Kurdistan.Ru "Все проекты правящей партии "Справедливости и развития" провалились с треском", - заявил корреспонденту ИА REGNUM Новости депутат турецкого парламента от оппозиционной партии Национального единства Решат Догру. "Мы предупреждали ее насчет опасности решения курдского вопроса подобными методами, вот, пожалуйста, страна столкнулась с небывалым ростом насилия в курдонаселенных провинциях, мы предупреждали ее относительно нежелательности подписания протоколов с Арменией, вот, пожалуйста, решение Конституционного суда этой страны, где черным по белому вновь указываются территориальные претензии к Турции, а также продолжение политики международного признания геноцида. Тогда спрашивается, чего мы добились всеми этими инициативами правительства?" - отметил он.

Премьер-министр Турции обсудил с деятелями искусства курдскую проблему

Kurdistan.Ru 20 февраля премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган в своем офисе во дворце "Долмабахче" в Стамбуле провел встречу с деятелями культуры и искусства Турции, чтобы обсудить с ними демократические инициативы правительства. На встречу были приглашены также известные курдские певцы Ибрагим Татлысес и Рожда, сообщает "Hurriyet". В ходе встречи премьер-министр подробно проинформировал представителей искусства о шагах правительства в решении курдской проблемы и призвал их тоже внести свой вклад в это дело. "У нас одна Родина и независимо от нашей национальной принадлежности мы все должны приложить свои усилия, чтобы в Турции воцарился мир и дружба между народами", - сказал Эрдоган.

Молодой иракский курд застрелен турецкими пограничниками

Kurdistan.Ru 20-летний курд Зейд Исмаил был застрелен турецкими пограничниками, когда пытался нелегально проникнуть из провинции Дохук на территорию Турции, чтобы дальше пробраться в Европу. Об этом сообщает агентство "АК-Ньюс". Двое его товарищей были арестованы турками и переданы курдским силам безопасности на пограничном пункте Ибрагим-Халиль.

В Киркуке обнаружены 3 массовых захоронения убитых детей

Kurdistan.Ru В пятницу, 19 февраля Министерство по делам мучеников и Анфаля начало раскопки трех массовых захоронении в городе Дубуз в провинции Киркук. Эксперты говорят, что в могилах находятся останки 272 детей, убитых во время проведения кампании Анфаль. Источник: ПУК Медиа

Кристофер Хилл доволен сотрудничеством с Турцией против РПК

Kurdistan.Ru Сотрудничество между Ираком, Турцией и Соединенными Штатами сократило региональные угрозы со стороны РПК, заявили американские чиновники. В 2007 году военные США в Ираке начали обмен конфиденциальной информацией с Анкарой в отношении боевиков РПК. Кристофер Хилл, посол США в Ираке, заявил с трибуны финансируемого Конгрессом Института мира США, что трехсторонние усилия были успешными для обуздания воинственности РПК. "Мы чувствуем, что не только мы были успешны в снижении угрозы для Турции со стороны некоторых элементов РПК с помощью этого механизма, но, самое главное, выросло доверия в отношениях между Турцией и Ираком по этим вопросам, сказал он.

Представитель ДПК оценивает перспективы курдских партий на выборах

Kurdistan.Ru Представитель ДПК Джафар Ибрагим Эминки говорит, что курдская оппозиционная группа Горан получит значительное число мест в иракском парламенте, в то время как Альянс Курдистана получит наибольшее число голосов. "Мы ожидаем, что из 17 мест в Сулеймании, 8 получит Горран. Это было бы большой победой. ПСK, ДПК и исламские партии поделят остальные места", говорит Эминки. На курдских выборах 2009 года, Горран получил 42%, опередив ПСК. По его оценке, в Дохуке из десяти мест восемь получит Курдистанский альянс. На последних курдских выборах, в Дохуке 89% получила ДПК.

Курды на исламской конференции в Каире

Kurdistan.Ru Глава Курдистанского национального союза (КНС) в Каире заявил, что министр по делам вакуфов и религиозных дел КРГ, Камель Хаадж, прибыл в субботу в Каир после получения официального приглашения от своего египетского коллеги Махмуда Хамида Закзока, чтобы принять участие в конференции "Цель исламских законов и вопросы сегодняшнего дня". На конференции, которая состоится в понедельник в Каире, присутствуют представители 68 арабских и исламских стран.