новостной сайт о событиях в курдском регионе

"Правовое государство" обеспокоено поведением ИНА

Один из членов коалиции Правового государства (КПГ) заявил в среду, что некоторые политические силы хотели видеть роспуск крупнейшей парламентской коалиции в иракском парламенте, не называя конкретной группы. "Мы считаем, что прекращение крупнейшей парламентской коалиции, было бы серьезной ошибкой, так как это дало бы списку аль-Иракийя возможность сформировать новое правительство и бесспорный пост премьер-министра в Ираке", сказал Мухаммед Садун Сайхуд, депутат от КПГ. "Иракский национальный альянс (ИНА) хранит молчание по кандидатуре на пост премьер-министра, в то время как КПГ по-прежнему тверда в своей номинации Нури аль Малики," продолжил Сайхуд. "Мы очень обеспокоены отвержением ИНА кандидатуры аль-Малики, поскольку они отвергают кандидата, обеспеченного 700000 голосов на выборах", добавил он. ИНА объявил на прошлой неделе, что он бойкотирует все переговоры с КПГ до тех пор, пока КПГ по-прежнему поддерживает кандидатуру Малики.

Белорусская делегация встретилась с губернатором Эрбиля

Находящаяся в Курдистане белорусская делегация встретилась с губернатором Эрбиля Навзадом Хади. После встречи Н.Хади заявил агентству ПНА, что придает важное значение этой встрече, и отметил, что в ближайшее время большая торгово-промышленная делегация из Белоруссии посетит Курдистан; намечен ряд инвестиционных проектов; а также в ближайшее время делегация провинции Эрбиль посетит Минск. Навзад Хади также отметил наличие большого потенциала политического и культурного сотрудничества между обеими сторонами.

Американцы будут оставаться в "спорных районах" до последнего

Начальник генштаба иракской армии Бабакр Зибари (курд) заявил агентству АК-Ньюс, что согласно стратегическому соглашению между Багдадом и Вашингтоном, принято решение что в конце этого месяца после вывода американских боевых частей из Ирака 100 баз будут переданы иракской армии. Американцы останутся только на 90 базах. Зибари также отметил, что для усиления иракской армии США передадут Ираку 140 современных танков "Атлантик" и самолеты F-16. Часть техники предназначена для передачи курдским пешмарга. При этом Зибари отметил, что поскольку между пешмарга и Министерством обороны Ирака есть проблемы, современная техника будет передана курдской стороне только после решения существующих проблем. Зибари также отметил, что американские войска останутся в "спорных районах" между курдами и Багдадом и будут выведены оттуда в последнюю очередь.

Халабджа примет участие в мероприятиях, посвященных атомной бомбардировке Хиросимы

Мэр Хиросимы предложил мэру курдского города Халабджи, подвергшегося в 1988 г. химической атаке со стороны баасистского режима, принять участие в мероприятиях, посвященных 65-й годовщине атомной бомбардировки Хиросимы (6 августа). Хидир Карим, мэр Халабджи, подтвердил газете "Асо", что он был приглашен властями Хиросимы. В двухдневных мероприятиях в Хиросиме примет участие ряд высокопоставленных мировых деятелей. Мэр Халабджи выступит на них от имени курдов со словами солидарности.

Переговоры курдов с иракскими блоками отложены на неопределенное время

Багдад: предстоящая встреча Альянса Курдистана и глав политических блоков в иракском парламенте была отложена до дальнейшего уведомления, заявил агентству "Асват аль-Ирак" курдский депутат Сардар Абдулла. "Встреча должна была произойти в ближайшие дни, но заседание было перенесено на неопределенное время", сказал Абдулла. Он пояснил, что Альянс Курдистана планирует предложить план из 16 пунктов для решения текущих политических споров в Ираке и распределения трех высших постов страны - президента, премьера и спикера парламента. "Встреча была отложена потому, что переговоры между политическими блоками не достигли каких-либо ощутимых результатов", добавил Абдулла. Он надеется, что переговоры могут быть возобновлены в начале священного месяца Рамадан.

26 семей иранских курдов бежали в Курдистанский регион

Сулеймания: в общей сложности 26 семей из Иранского Курдистана, бежали в Курдистанский регион из-за плохого состояния безопасности в регионе. Об этом заявил агентству "Асват аль-Ирак" мэр провинции Ранийя. "Семьи бежали в Курдистанский регион Ирака неофициальным путем из-за продолжающихся иранских обстрелов их региона", заявил по телефону агентству Али Хамад Бек.

Турецкий генерал заявил, что военные готовили заговор против правительства Эрдогана

Бывший турецкий командующий ВМС говорит, что военные деятели пытались организовать переворот, когда Партия справедливости и развития (АКП) нынешнего премьер-министр Реджепа Тайипа Эрдогана пришла к власти в 2002 году. В интервью турецкому частному новостному каналу "Хабартюрк" во вторник вечером, Атилла Кият призвал генералов-заговорщиков "признать, что вы думали о перевороте, и объяснить, что причиной, по которой вы не выполнили его, было то обстоятельство, что время оказалось неподходящим для ваших планов"...

В Батмане прошел митинг протеста против действий РПК

Несколько дней назад в Батмане на мине, заложенной РПК, подорвались четыре известных адвоката. Как сообщает агентство "NETKURD", адвокатское бюро Батмана провело в связи с этим митинг протеста у здания городского суда. На митинге было зачитано обращение, поддержанное 72 гражданскими организациями Батмана. Обращение зачитал глава адвокатского бюро Батмана Юсуф Тансевен. В обращении в частности говорится, что произошедшее - бесчеловечно, и какими бы мотивами не руководствовались убийцы, оправданий им нет. "Это событие показывает, до какого предела дошел наш регион..."

Губернатор Эрбиля о проектах развития города

Как столица Иракского Курдистана, Эрбиль, свидетель драматических перемен и событий, в ходе которых качество жизни в Эрбиле все более улучшается. Об этом заявил губернатор Эрбиля Навзад Хади в интервью агентству "АК-Ньюс". Как столица Курдистана, Эрбиль превратился в экономический центр Ирака после падения режима Саддама Хусейна в 2003 году. В интервью губернатор Навзад Хади говорил о мегапроектах дальнейшего развития города, в том числе двух дорогах, связывающих Эрбиль с Киркуком и Мосулом, а также о насаждении зеленых колец и проведении через город искусственных рек...

Исламские партии требуют свободы курдов в Турции

"Рудав" Исламские деятели и представители курдских исламских партий из разных стран мира призвали к мирному решению курдского вопроса в Турции на двухдневной конференции, состоявшейся в Диярбакыре на прошлой неделе. В конференции, проходившей под руководством правозащитной Ассоциации свободной мысли и образования в области (Дер Озгюр), приняли участие исламские лидеры и ученые, такие как Абдул Ила Фират, д-р Кадир Йилдирим, научный сотрудник университета Артучлуй, Абдул Рахман Курт, член парламента от Партии справедливости и развития (AKП) и Али Бапир, лидер Курдской исламской группы в иракском Курдистане...

За влияние в Ираке соперничают соседние страны

Лиз Слай На фоне вывода американских войск из Ирака обостряется борьба между соседними странами, жаждущими заполнить вакуум власти, утверждает The Los Angeles Times. Эта кампания уже сказалась на усилиях по формированию нового правительства. "Страны-соперницы поддерживают враждующие фракции, политические лидеры регулярно посещают столицы соседних стран, проводя переговоры со своими покровителями", - пишет журналистка Лиз Слай. Многие иракцы опасаются, что после ухода американских войск борьба обретет тревожный размах. Министр иностранных дел Ирака Хошиар Зебари назвал ситуацию очень опасной: по его словам, эти страны ведут игру "все или ничего"...

Бывший министр-курд: для курдов еще слишком рано вести переговоры

Бывший курдский министр в иракском правительстве говорит, что роль курдов в Ираке не уменьшилась, и причина, по которой курды не были активно вовлечены в переговоры по формированию нового правительства - то, что пока неясно, с кем они должны говорить. "После того как будет назначен кандидат в премьер-министры, он начнет говорить с другими группами и будет принимать их предложения. Именно тогда начнется реальная роль курдов," - завил агентству АК-Ньюс Абдуррахман Седик, бывший министром окружающей среды в первом иракском правительстве после 2003 г.. Седик был одним из руководителей Исламского союза Курдистана, прежде чем он ушел в отставку в прошлом году. "Некоторые люди ошибочно утверждают, что курды ничего не говорят и не имеют четкой позиции. Это неправильное мнение, потому что для курдов слишком рано что-то делать," - сказал Седик. - "Курды не знают, с кем они должны поговорить. Для курдов еще не время вести переговоры. Курды будут вести переговоры, когда будет избрана кандидатура премьер-министра".

Губернатор Вана не позволяет назвать парк в городе курдским именем

Губернатор Вана отверг название "Фекийе Тейран", которое было дано муниципалитетом городскому парку в честь курдского поэта и писателя 17 века. По его словам, буквы "q, i и e", содержащиеся в названии, не свойственны турецкому языку, а потому название должно быть изменено на "Федкийе". Заместитель мэра Вана Абдуррахман Догар, отвечающий за вопросы садов и парков, сказал корреспонденту АК-Ньюс, что возражения будут рассмотрены в ходе первого заседания Городской Ассамблеи в этом месяце. Догар сказал, что такого названия, как "Федкийе", нет ни на каком языке, также отметив, что в брошюрах губернаторства Ван сообщается о фестивале Фекийе Тейрана, который был организован в этом году в районе бахчесарай, имя приводится как "Фекийе" . Парк, расположенный на улице Джумхуриет, был организован в 2009 г.; имя Фекийе Тейрана ему было дано по решению городской ассамблеи в июне 2010 г. Поэт и писатель, один из первых курдских прозаиков Фекийе Тейран (1590-1660) родился в районе Микс (Бахчесарай), в Хаккяри, и там же находится его могила. "Фекийе Тейран" означает "Учащийся у птиц". Согласно легенде Фекийе Тейран разговаривал с птицами и понимал, что они говорят, когда оставался в одиночестве.

Курдский депутат надеется, что визит американской делегации в Ирак поможет сформировать правительство

Курдский депутата в иракском парламенте говорит, что недавний визит делегации Белого дома в Ирак позитивно скажется на усилиях между политическими группировками в стране по заключению соглашения о формировании нового правительства и разделе трех высших должностей...

Белорусы интересуются курдистанской нефтью

Министр городского хозяйства и туризма Курдистанского региона Самир Абдулла встретился с советником министерства иностранных дел Белоруссии и сопровождающей его делегацией. Самир Абдулла пообещал сделать все для того, чтобы у белорусских бизнесменов были комфортные условия в Курдистане. Белорусская делегация собирается подписать целый ряд контрактов с министерством городского хозяйства и туризма Курдистана и намерена более активно работать в Курдистанском регионе. Министр Самир Абдулла высказал пожелание, чтобы в ближайшее время Белоруссия открыла свое консульство в Эрбиле для того чтобы торгово-экономические и культурные связи между обеими сторонами еще больше расширялись Глава белорусской делегации отметил значительный экономический прогресс Курдистана и обещал, что белорусские компании более активно будут работать в Курдистане. Наши источники сообщают, что белорусская делегация также интересовалась вопросами нефти и газа.

Масуд Барзани: курдские женщины должны быть свободными

Президент Курдистана Масуд Барзани вчера выступил на конгрессе Союза женщин Курдистана. В своей речи он в частности сказал, что женщины должны быть свободны и ни при каких обстоятельствах их права не должны ущемляться. Вместе с тем он добавил, что свободу не надо смешивать с анархией. Он отметил, что курдские женщины на всех этапах курдской революции приносили жертвы даже больше, чем мужчины. "Народ Курдистана и особенно женщины должны стать свободными, и женские организации должны играть в этом ведущую роль, а мы будем всесторонне поддерживать их" - заявил М.Барзани. Барзани также заявил, что юноши и девушки должны жениться и выходить замуж по любви. Тем не менее они должны защищать свою честь и достоинство и честь и достоинство своих семей, "так как мы живем в таком регионе, где повседневная жизнь ограничена традициями и адатами. Некоторые из адатов хороши и мы должны их защищать, а те, которые не отвечают сегодняшним требованиям, должны быть отложены в сторону". Касательно политической ситуации в Ираке, президент Курдистана сказал: "Мы, курды, связаны с этой политикой. Мы сумели сохранить свое единство, и мы обязательно добъемся наших прав. Часть проблем - внутри Ирака, и мы хотим, чтобы было сформировано широкое национальное правительство, и чтобы никто не остался в стороне". Он также отметил, что сегодня в Багдаде Коалиция курдских групп, правительство Курдистанского региона и парламент должны собраться и оценить ситуацию. При этом Барзани отметил, что курды будут жестко отстаивать свои достижения, в частности добиваться решения по 140 статье, Законе о нефти и газе, вопросе о пешмарга и т.п.

РПК: в течение суток мы контролировали город Эрух

Глава отдела внешних связей РПК Ахмет Дениз заявил, что в ночь на понедельник городок Эрух недалеко от Сиирта в течение суток был целиком под контролем отряда РПК. Он отметил, что это происходит уже второй раз с 1984 г., и турецких войск в городе не было. Как известно, турецкие СМИ писали о том, что в провинции Сиирт отряд РПК атаковал полицейский участок Эруха, при этом один полицейский был убит и один ранен, и что после этого нападения турецкие войска начали проводить операцию, в результате которой погибли три партизана РПК. Ахмет Дениз заявил, что партизаны атаковали не только полицейский участок, но в результате их операции в течение суток весь город Эрух был в их руках. При этом Ахмет Дениз отметил, что в настоящее время турецкая армия ведет оборонительные бои, тогда как операции РПК все шире распространяются по всей Турции.

Оджалан провозглашал перемирие, потому что ему обещали амнистию?

Как сообщает агентство Ак-Ньюс, Курдский писатель из Турции Умит Фират принял участие в телепрограмме на турецком канале "ТРТ-Хабар". Говоря об Абдулле Оджалане, он заявил, что, когда Оджалан был арестован в 1999 году, ему обещали, что через некоторое время будут произведены изменения в законодательстве, и он будет помилован. По словам Фирата, именно поэтому Оджалан в тот период объявил о прекращении огня Но, поскольку это обещание не было выполнено, в 2004 г. боевые действия были возобновлены. Умит Фират напоминает, что в тот период был принят "Закон о возвращении"...

В среду в парламент Курдистана поступит законопроект о региональной избирательной комиссии

Глава Юридической комиссии в парламенте Курдистана Ширван Хайдари заявил агентству АК-Ньюс, что в среду он представит в парламент проект закона о региональной Высшей избирательной комиссии. Законопроект, по его словам, уже завершен. "Мы учитываем, что для того, чтобы признать новую избирательную комиссию в Курдистане, она должна полностью соответствовать принципам конституции Ирака", отметил Хайдари. Относительно необходимости новой избирательной комиссии в Курдистане, он подчеркнул: "мы должны создать новую избирательную комиссию для региона Курдистан, потому что на принципах Независимой высшей избирательной комиссии Ирака нет необходимости управлять региональными парламентскими выборами и республиканским референдумом по Конституции Республики в Курдистане". Глава иракской Высшей независимой избирательной комиссии (IHEC), Фарадж Хайдари отметил: "Мы получили копию проекта закона областной избирательной комиссии, и мы не имеем каких-либо возражений в отношении создания вышеупомянутой комиссии в регионе". "Делегация иракской IHEC планирует визит в Курдистан для встречи с юридической комиссией парламента Курдистана в отношении потенциальной избирательной комиссии для региона Курдистан", отметил Фарадж Хайдари.

Министр труда КРГ приняла американскую делегацию

Министр труда и социальных дел Регионального правительства Курдистана Асос Наджиб Гермияни приняла делегацию Региональной группы по восстановлению при посольстве США во главе с Даян Кроу. В ходе встречи министр Гермияни и американская делегация обсудили положение женщин и социальное насилие против них в Курдистане. Министр указала на проводящиеся в регионе реформы социальной системы. Глава делегации высоко оценила усилия и роль Министерства труда КРГ, подчеркнув готовность ее команды к сотрудничеству и поддержке министерства в этой области.

Администрация провинции Эрбиль запретила алкогольную торговлю на Рамадан

Администрация провинции Эрбиль распорядилась во время поста в священный для мусульман месяц Рамадан закрыть все бары и магазины алкогольных напитков. Также будут закрыты чайные и кафе, находящиеся в правительственных зданиях. Однако, рестораны будут открыты. Об этом сообщил агентству АК-Ньюс представитель провинциальной администрации Сирван Фарис. По его словам, правила распространяются и на христианский пригород Анкава (центр алкогольной торговли провинции), чиновникам которого посланы соответствующие инструкции. "Всякий, кто не соблюдает эти правила, будет иметь дело с судом", предупредил Фарис. "Все владельцы ресторана могут открывать свои рестораны, но им придется прикрывать дверь занавеской. Интерьер ресторана не должен быть виден извне" - заявил он. За соблюдением правил, по его словам, будут следить полицейские подразделения в городах.