По словам высокопоставленного чиновника из Патриотического союза Курдистана (ПСК), президент Ирака Джаляль Талабани покинул Багдад и вернулся в Сулейманию в знак протеста против действий премьер-министра Ирака Нури аль-Малики.
Чиновники из ПСК говорят, что Малики был нелояльных к Талабани, и, что если аль-Малики не изменит своего отношения, они будут реагировать с помощью других средств.
Представитель ПСК Азад Джундияни рассказал корреспонденту "Rudaw", что "в последнее время Малики предпринял много неправильных шагов. Он должен исправить свои ошибки, или у нас не будет выбора, кроме как использовать другие средства для исправления этих ошибок".
"Без сомнения, курды и другие иракские политические фракции не исчерпали варианты действий, но мы хотим продолжить переговоры, прежде чем прибегнуть к другим средствам", сказал он, добавив, что ПСК будут инициировать переговоры с Национальной коалиции, крупнейшей шиитской политической фракцией в Ираке.
После своего возвращения в Ирак из Германии в сентябре, Талабани предложил национальный диалог между всеми политическими фракциями, а аль-Малики заявил, что большинство должно иметь право сформировать правительство. Талабани попросил аль-Малики заморозить формирование сил "Dijla", но аль-Малики продлил свои полномочия и добавил провинцию Салахаддин под командование этих сил. Талабани заявил, что Тарик аль-Хашими по-прежнему является вице-президентом Ирака, после чего был объявлен четвертый приговор для Хашими.
По словам некоторых чиновников ПСК, Талабани очень разочарован действиями Малики. Официальный представитель ПСК, пожелавший остаться неназванным, сказал, что "отсутствие Талабани в Багдаде и его возвращение в Сулейманию связано с его гневом на последние действия Малики".
Фарид Ассасард, высокопоставленный чиновник из ПСК, заявил, что "аль-Малики пообещал Талабани отложить формирование команды "Dijla", но он все равно пошел вперед, хотя это означало нарушение прав других лиц".
В апреле прошлого года некоторые курдские политические группировки, в том числе Демократическая партия Курдистана (ДПК), Исламский союз Курдистана (ИСК) и Исламская лига Курдистана (Komal), вместе со Списком Иракия и Движением ас-Садра прилагали усилия, чтобы лишить доверия премьера Малики.
Однако Талабани решил остаться нейтральным и отказался посылать собранные подписи депутатов в парламент. В результате попытка лишения доверия иракского премьера не удалась.
Фархад Атруши представитель ДПК в иракском парламенте, сказал: "Если бы Малики был верным человеком, он бы уважал запросы Талабани, касающиеся "Dijla"".
Когда новость о формировании сил "Dijla" появилась впервые, многие предупреждали, что целью "Dijla" станет ограничение курдской власти на спорных территориях. Но Малики объявил, что, как он и обещал Талабани, курдам не о чем беспокоиться.
Наджмалдин Карим, губернатор Киркука и член Политбюро ПСК, рассказал "Rudaw" в одном из интервью, что Малики обещал ему не устанавливать силы "Dijla", но потом поступил иначе.
"У Малики слишком много гордости, и он уже готовится к другому сроку," говорит Атруши. "Президент имеет конституционное право отозвать его, и он должен это сделать". Атруши добавил, что даже некоторые шиитские политические фракции обсуждают смещение Малики.
Алла Талабани, депутат ПСК в иракском парламенте, говорит, что "аль-Малики не будет поддерживать Талабани в его усилиях, и курды должны объединиться, чтобы оказать давление на аль-Малики".
"Когда идея снятия доверия была на столе, Малики предложил решение вопросов на основе соглашений," говорит Алла Талабани. "Тем не менее, он не говорит так больше, и продолжает укреплять свои позиции".
После восьми месяцев политического напряжения между центральным правительством и Курдистаном, курдская делегация в прошлом месяце посетила Багдад для обсуждения вопросов.
По прибытии делегации в Багдад, офис иракского президента выступил с заявлением, в котором попросил СМИ и иракских политических лидеров прекратить свои нападки друг на друга. Талабани попросил делегацию использовать респектабельный язык, и действовать в интересах всего Ирака, а не только Курдистана, при проведении переговоров с аль-Малики. Несколько часов спустя, в интервью "Al-Sumaria News", аль-Малики сделал комментарий, усугубивший проблемы между Багдадом и Курдистаном.
Алла Талабани заявила, что Ирак находится в плохой политической ситуации и, что отношения между политическими фракциями никогда не были хуже. "Коалиция Государства закона во главе с аль-Малики, является единственным бенефициаром в этой ситуации", сказала она, добавив, что переговоры зашли в тупик.
Атруши сказал: "Талабани может разрешить нынешний кризис с одним словом или заявления, и это означает, что Малики является причиной этого кризиса".
Теги: Иракский Курдистан, Ирак, курды, ПСК, Джаляль Талабани, Нури аль-Малики, Азад Джундиани, Dijla, ДПК, ИСК, Komal, Список Иракия, ас-Садр
Переводчик