Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Культурные барьеры в Курдистане мешают лечить психологические раны

Просмотры3011Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2013-06-17
Культурные барьеры в Курдистане мешают лечить психологические раны

Пройдя десятилетия конфликтов и насилия, неудивительно, что многие люди в Курдистане страдают от различных психологических заболеваний, связанных с посттравматическим стрессовым расстройством (ПТСР). Об этом пишет газета "Rudaw".

Насилие давно сопровождает иракских курдов в их повседневной жизни, хотя в настоящее время регион существует в стабильности и мире. Но мир сам по себе не может в достаточной степени исцелить душевные раны, на это могут уйти десятилетия.

27-летняя Режна Абдулхалыг пытается решить эту проблему со времени получения степени магистра в области клинической психологии. Она проводит исследования по психологическим последствиям "Анфаля" посредством структурированных интервью с многочисленными выжившими, которые перенесли заключение, пытки, репрессии и войну.

Она говорит, что большая часть ее респондентов показывают различные признаки посттравматического стрессового расстройства, депрессии и тревоги. Их симптомы включают расстройство сна, ночные кошмары, воспоминания, боли в спине, головные боли и постоянный плач.

"Эти люди чувствуют, что им не с кем поговорить. Наше исследование носит описательный характер, но мы стараемся направлять их к психиатрам, или в другие организации. Наша главная проблема в том, что в Курдистане существует сильная социальная стигматизация, связанная с поиском психологической поддержки", объясняет Абдулхалыг.

Когда ей приходится направлять пациентов, она посылает их в киркукский Центр для жертв пыток, который возглавляет доктор Салах Ахмед, обучавшийся психиатрии и психологии на протяжении более 20 лет в Германии, после чего вернулся в Иракский Курдистан в 2005 году и создал свой первый центр в Киркуке.

"Киркук был моим домом, и там не было никого, кто помогал бы людям с посттравматическими психологическими проблемами. Я просто должен был вернуться", говорит он.

Его организация в настоящее время имеет 16 центров в Курдистане: в Эрбиле, Киркуке, Сулеймании, Чамчамале, Халабдже и Дохуке. Эти центры бесплатно помогают более чем 2000 пациентам в год.

В центрах пациенты проходят еженедельные курсы терапии и иногда принимают лекарства. Но Ахмед ввел очень жесткий контроль над лекарствами из страха, что они могут создать зависимость и усугубить проблему.

Абдулхалыг отмечает, что в Курдистане всего лишь несколько психиатров, и что они, как правило, выписывают лекарства довольно небрежно. Она также критически высказалась  относительно усилий правительства.

"Практически нет никакой поддержки от правительства по этому вопросу. Они действительно не признают травму как нечто, что нужно лечить, так что я никогда не посылаю людей, которых я знаю, в государственную больницу", сказала она.

Ахмед был менее критичным в отношении усилий правительства. "КРГ пытается создавать психологические центры, и это большой шаг вперед. Проблема заключается в абсолютно огромной потребности в помощи прямо сейчас. Слишком много  людей нуждаются в лечении, а средств не достаточно".

Но Ахмед считает, что культурный менталитет наносит самый большой удар по его работе. "Люди думают, что если вы идете к психиатру, это означает, что вы сумасшедший, поэтому они предпочитают жить в невыносимых условиях, а не признать, что они нуждаются в помощи".

И Ахмед, и Абдулхалыг говорят, что большинство пациентов и респондентов - женщины, потому что женщины меньше стыдятся обращаться за помощью. Это особенно верно, когда дело доходит до пешмарга, страдающих от ПТСР: как бойцы, они чувствуют, что признание страданий от травм является признаком слабости.

Другая проблема заключается в этом порочном круге: не обращаясь за помощью, один человек, страдающий от травмы, может разрушить жизнь тех, кто его окружает, и, следовательно, создать больше травм.

Абдулхалыг считает, что многочисленные злоупотребления в отношении женщин в Курдистане со стороны мужей или родственников, являются следствием того, что последние сами страдают от травм. Случаи избиения, изнасилования, супружеского изнасилования, убийства в защиту чести, или даже женское обрезание, приводят к увеличению жертв.

"В Эрбиле или Сулеймании это не обязательно будет проблемой, потому что есть много мест, куда люди могут пойти и пообщаться, что помогает им чувствовать себя менее изолированными. Но в меньших, более отдаленных местах… нет общественных заведений для этой цели  - ни ресторанов, ни кафе, ни кинотеатров. Поэтому, кроме работы, жертвы не имеют никаких общественных мест, где они могут задуматься о своем травматическом опыте", заключает Абдулхалыг.

Теги: Ирак, Иракский Курдистан, Курдистан, курды, Режна Абдулхалыг, Анфаль, Салах Ахмед, Киркук, пешмерга

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Мария Захарова прокомментировала работу российских компаний в Курдистане и курдский вопрос в Сирии

2025-12-13 Kurdistan.Ru
Мария Захарова прокомментировала работу российских компаний в Курдистане и курдский вопрос в Сирии

Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова подчеркнула что российские операторы давно и эффективно работают в Ираке, включая Курдский автономный район этой страны...

Зара представила новую песню "Heval"

2025-12-13 Kurdistan.Ru
Зара представила новую песню "Heval"

Заслуженная артистка России Зара представила свою новую композицию под названием "Heval", что в переводе с курдского языка означает "товарищ"...

Премьер-министр Курдистана распорядился о срочном восстановлении школ, пострадавших от наводнения

2025-12-12 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Курдистана распорядился о срочном восстановлении школ, пострадавших от наводнения

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани поручил правительственным ведомствам мобилизовать помощь жителям, пострадавшим от сильных наводнений в районе Чамчамал провинции Сулеймания...

Спецпосланник США в Ираке предупреждает о продолжающемся влиянии проиранских ополченцев

2025-12-12 Kurdistan.Ru
Спецпосланник США в Ираке предупреждает о продолжающемся влиянии проиранских ополченцев

Марк Савайя, специальный посланник США в Ираке, предупредил, что продолжающийся политический раскол и влияние вооруженных группировок могут привести к экономическому спаду, политической неразберихе и международной изоляции...

Барзани и лидер партии Ниневии обсудили поствыборную ситуацию

2025-12-12 Kurdistan.Ru
Барзани и лидер партии Ниневии обсудили поствыборную ситуацию

11 декабря курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), встретился с Абдуллой Хамиди Аджилом аль-Явером, главой партии "Нинава ли-Ахлиха" ("Ниневия для своего народа")...

Депутат Европарламента назвал Курдистан "региональной моделью" в области прав человека

2025-12-12 Kurdistan.Ru
Депутат Европарламента назвал Курдистан "региональной моделью" в области прав человека

Представитель Регионального правительства Курдистана (КРГ) и высокопоставленный член Европарламента обсудили вопросы прав человека и региональной стабильности на встрече в Эрбиле в четверг, 11 декабря...

Экономику Сирии достают из окопа

2025-12-12 kommersant.ru
Экономику Сирии достают из окопа

Вечер 10 декабря стал для жителей крупных провинций Сирии, находящихся под контролем переходного правительства, настоящим праздником, который они решили спонтанно встретить демонстрациями и салютом...

Постпред США при ООН подтвердил намерение сохранять давление на Иран

2025-12-12 ria.ru
Постпред США при ООН подтвердил намерение сохранять давление на Иран

Постпред США при ООН Майк Уолтц на встрече с президентом Израиля Ицхаком Герцогом подтвердили намерение сохранять максимальное давление на Иран, сообщает миссия США при ООН...

Рекордные ливни и разрушения по всему Курдистану

2025-12-11 Kurdistan.Ru
Рекордные ливни и разрушения по всему Курдистану

Мощные ливни, обрушившиеся на регион Курдистан с 8 по 10 декабря, привели к большому количеству жертв и разрушений. Власти подтвердили гибель ребенка, десятки спасенных и серьезный ущерб домам, магазинам и инфраструктуре в Сулеймании, Халабдже, Гармияне..

DPA: в Тюрингии выходца из Ирака задержали по подозрению в членстве в ИГ

2025-12-11 tass.ru

Сотрудники правоохранительных органов Тюрингии (восток ФРГ) задержали в Нордхаузене выходца из Ирака, подозреваемого в членстве в террористической группировке Исламское государство" (ИГ, запрещена в РФ)...

Наводнение в Курдистане: 5 погибших

2025-12-11 Kurdistan.Ru
Наводнение в Курдистане: 5 погибших

На севере Ирака продолжаются проливные дожди. 10 декабря, упав в паводковый канал, в административном районе Гармиан в Иракском Курдистане погиб ребенок.Спасательные команды извлекли тело ребенка...

Крупнейшие партии Курдистана готовятся выбрать следующего президента Ирака

2025-12-11 Kurdistan.Ru
Крупнейшие партии Курдистана готовятся выбрать следующего президента Ирака

Основные курдские партии Ирака на следующей неделе возобновят переговоры о формировании правительства региона Курдистан и согласовании кандидата на пост президента Ирака...

Фидан заявил о готовности Турции отправить войска в сектор Газа

2025-12-11 iz.ru
Фидан заявил о готовности Турции отправить войска в сектор Газа

Турция готова при необходимости отправить военных в сектор Газа. Об этом сообщил телеканалу Al Jazeera глава турецкого МИДа Хакан Фидан...

США поставили Турции жесткое условие для получения истребителей F-35

2025-12-11 mk.ru
США поставили Турции жесткое условие для получения истребителей F-35

Посол США в Турции Томас Баррак заявил, что возвращение Анкары в программу поставок истребителей пятого поколения F-35 возможно только при отказе от эксплуатации и владения российскими зенитными системами С-400...

Курдские "Силы демократической Сирии" объявили об аресте одного из главарей ИГ

2025-12-11 tass.ru
Курдские "Силы демократической Сирии" объявили об аресте одного из главарей ИГ

Курдская коалиция "Силы демократической Сирии" (СДС) объявила об аресте одного из главарей террористической группировки "Исламское государство"...

Президент Барзани обещает полную поддержку пострадавшим от наводнения в Чамчамале

2025-12-10 Kurdistan.Ru
Президент Барзани обещает полную поддержку пострадавшим от наводнения в Чамчамале

9 декабря президент Курдистана Нечирван Барзани поручил государственным учреждениям оказать помощь жителям, пострадавшим от внезапных наводнений в районе Чамчамал провинции Сулеймания, где погибли 2 и получили ранения 4 человека...

Иранский Керманшах лидирует по показателям развития

2025-12-10 Kurdistan.Ru
Иранский Керманшах лидирует по показателям развития

Иранская провинция Керманшах в восточном Курдистане заняла первое место в стране по результатам ежегодной оценки городского развития Ирана, проведенной Министерством внутренних дел...

В Дохуке открылся 12-й Международный кинофестиваль

2025-12-10 Kurdistan.Ru
В Дохуке открылся 12-й Международный кинофестиваль

9 декабря в Дохуке (Иракский Курдистан) открылся 12-й Международный кинофестиваль. Он представит 110 фильмов в течении недели показов и мероприятий, посвященных теме этого года – засухе и изменению климата...

Президент Барзани поддержал работу Фонда "Rwanga"

2025-12-10 Kurdistan.Ru
Президент Барзани поддержал работу Фонда "Rwanga"

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани 9 декабря подчеркнул необходимость продолжения усилий Фонда "Rwanga" по поддержке общин по всему Ираку и Курдистану...

Аш-Шараа рассказал о послании России перед падением режима Асада

2025-12-09 rbc.ru
Аш-Шараа рассказал о послании России перед падением режима Асада

Президент Сирии Ахмед аш-Шараа в документальном фильме Al Jazeera рассказал, что, после того как повстанцы во главе с "Хайят Тахрир аш-Шам" (признана террористической организацией и запрещена в России) захватили контроль над западной частью Алеппо...

Сокращение помощи затрудняет контроль СДС над лагерями с пленными террористами

2025-12-09 Kurdistan.Ru
Сокращение помощи затрудняет контроль СДС над лагерями с пленными террористами

Командующий курдскими "Сирийскими демократическими силами" (СДС) Мазлум Абди заявил, что его войска теперь располагают "гораздо меньшим" объемом гуманитарной помощи и количеством личного состава для управления обширными лагерями для задержанных ИГИЛ...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Декабрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика