Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Культурные барьеры в Курдистане мешают лечить психологические раны

Просмотры3054Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2013-06-17
Культурные барьеры в Курдистане мешают лечить психологические раны

Пройдя десятилетия конфликтов и насилия, неудивительно, что многие люди в Курдистане страдают от различных психологических заболеваний, связанных с посттравматическим стрессовым расстройством (ПТСР). Об этом пишет газета "Rudaw".

Насилие давно сопровождает иракских курдов в их повседневной жизни, хотя в настоящее время регион существует в стабильности и мире. Но мир сам по себе не может в достаточной степени исцелить душевные раны, на это могут уйти десятилетия.

27-летняя Режна Абдулхалыг пытается решить эту проблему со времени получения степени магистра в области клинической психологии. Она проводит исследования по психологическим последствиям "Анфаля" посредством структурированных интервью с многочисленными выжившими, которые перенесли заключение, пытки, репрессии и войну.

Она говорит, что большая часть ее респондентов показывают различные признаки посттравматического стрессового расстройства, депрессии и тревоги. Их симптомы включают расстройство сна, ночные кошмары, воспоминания, боли в спине, головные боли и постоянный плач.

"Эти люди чувствуют, что им не с кем поговорить. Наше исследование носит описательный характер, но мы стараемся направлять их к психиатрам, или в другие организации. Наша главная проблема в том, что в Курдистане существует сильная социальная стигматизация, связанная с поиском психологической поддержки", объясняет Абдулхалыг.

Когда ей приходится направлять пациентов, она посылает их в киркукский Центр для жертв пыток, который возглавляет доктор Салах Ахмед, обучавшийся психиатрии и психологии на протяжении более 20 лет в Германии, после чего вернулся в Иракский Курдистан в 2005 году и создал свой первый центр в Киркуке.

"Киркук был моим домом, и там не было никого, кто помогал бы людям с посттравматическими психологическими проблемами. Я просто должен был вернуться", говорит он.

Его организация в настоящее время имеет 16 центров в Курдистане: в Эрбиле, Киркуке, Сулеймании, Чамчамале, Халабдже и Дохуке. Эти центры бесплатно помогают более чем 2000 пациентам в год.

В центрах пациенты проходят еженедельные курсы терапии и иногда принимают лекарства. Но Ахмед ввел очень жесткий контроль над лекарствами из страха, что они могут создать зависимость и усугубить проблему.

Абдулхалыг отмечает, что в Курдистане всего лишь несколько психиатров, и что они, как правило, выписывают лекарства довольно небрежно. Она также критически высказалась  относительно усилий правительства.

"Практически нет никакой поддержки от правительства по этому вопросу. Они действительно не признают травму как нечто, что нужно лечить, так что я никогда не посылаю людей, которых я знаю, в государственную больницу", сказала она.

Ахмед был менее критичным в отношении усилий правительства. "КРГ пытается создавать психологические центры, и это большой шаг вперед. Проблема заключается в абсолютно огромной потребности в помощи прямо сейчас. Слишком много  людей нуждаются в лечении, а средств не достаточно".

Но Ахмед считает, что культурный менталитет наносит самый большой удар по его работе. "Люди думают, что если вы идете к психиатру, это означает, что вы сумасшедший, поэтому они предпочитают жить в невыносимых условиях, а не признать, что они нуждаются в помощи".

И Ахмед, и Абдулхалыг говорят, что большинство пациентов и респондентов - женщины, потому что женщины меньше стыдятся обращаться за помощью. Это особенно верно, когда дело доходит до пешмарга, страдающих от ПТСР: как бойцы, они чувствуют, что признание страданий от травм является признаком слабости.

Другая проблема заключается в этом порочном круге: не обращаясь за помощью, один человек, страдающий от травмы, может разрушить жизнь тех, кто его окружает, и, следовательно, создать больше травм.

Абдулхалыг считает, что многочисленные злоупотребления в отношении женщин в Курдистане со стороны мужей или родственников, являются следствием того, что последние сами страдают от травм. Случаи избиения, изнасилования, супружеского изнасилования, убийства в защиту чести, или даже женское обрезание, приводят к увеличению жертв.

"В Эрбиле или Сулеймании это не обязательно будет проблемой, потому что есть много мест, куда люди могут пойти и пообщаться, что помогает им чувствовать себя менее изолированными. Но в меньших, более отдаленных местах… нет общественных заведений для этой цели  - ни ресторанов, ни кафе, ни кинотеатров. Поэтому, кроме работы, жертвы не имеют никаких общественных мест, где они могут задуматься о своем травматическом опыте", заключает Абдулхалыг.

Теги: Ирак, Иракский Курдистан, Курдистан, курды, Режна Абдулхалыг, Анфаль, Салах Ахмед, Киркук, пешмерга

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

ДПК и ПСК обсудят формирование нового кабинета министров и вопрос о президентстве в Ираке

2026-02-10 Kurdistan.Ru
ДПК и ПСК обсудят формирование нового кабинета министров и вопрос о президентстве в Ираке

Делегации от "Демократической партии Курдистана" (ДПК) и "Патриотического союза Курдистана" (ПСК) встретятся в среду, 11 февраля, для продвижения переговоров о формировании следующего кабинета министров Регионального правительства Курдистана...

Лавров: проблема курдов в Сирии имеет региональное измерение

2026-02-10 tass.ru
Лавров: проблема курдов в Сирии имеет региональное измерение

Проблема курдов в Сирии и других странах Ближнего Востока является темой регионального измерения и заслуживает отдельного внимания. Об этом заявил глава МИД РФ Сергей Лавров...

"Благотворительный фонд Барзани": С начала кризиса в Рожаву было отправлено 367 грузовиков с гуманитарной помощью

2026-02-10 Kurdistan.Ru
"Благотворительный фонд Барзани": С начала кризиса в Рожаву было отправлено 367 грузовиков с гуманитарной помощью

"Благотворительный фонд Барзани" 9 февраля опубликовал подробные данные о своей гуманитарной деятельности в Сирийском Курдистане, включая распределение топлива, горячих обедов и предоставление медицинских услуг...

Премьер-министр Барзани поздравил курдско-голландского политика с назначением на должность заместителя премьер-министра и министра обороны

2026-02-10 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани поздравил курдско-голландского политика с назначением на должность заместителя премьер-министра и министра обороны

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани 9 февраля поздравил голландского курдского политика Дилан Дилан Йешилгёз с назначением на должность заместителя премьер-министра и министра обороны Нидерландов...

КРГ: Бюджетная политика Багдада сокращает долю финансирования Иракского Курдистана

2026-02-10 Kurdistan.Ru
КРГ: Бюджетная политика Багдада сокращает долю финансирования Иракского Курдистана

Структурные вычеты, заложенные в федеральный бюджет Ирака, вместе с использованием формулы "фактических расходов", неуклонно сокращали долю государственных средств Иракского Курдистана в течение последних двух десятилетий...

Глава МИД Турции назвал условие появления у Анкары ядерного оружия

2026-02-10 vz.ru
Глава МИД Турции назвал условие появления у Анкары ядерного оружия

Турция будет вынуждена рассмотреть участие в гонке ядерных вооружений, если в регионе появится новое государство, обладающее ядерным оружием, заявил глава МИД Турции Хакан Фидан...

Президент Барзани принял генерального консула США

2026-02-10 Kurdistan.Ru
Президент Барзани принял генерального консула США

Президент региона Иракский Курдистан Нечирван Барзани подчеркнул необходимость политического взаимопонимания и сотрудничества для продвижения политического процесса в регионе...

В ЕС подчеркнули значение переговоров США и Ирана для решения иранской ядерной проблемы

2026-02-10 interfax.ru
В ЕС подчеркнули значение переговоров США и Ирана для решения иранской ядерной проблемы

Переговоры, которые США ведут с Ираном, чрезвычайно важны для решения иранской ядерной проблемы, считают в ЕС...

JP: Израиль предупредил США, что может ударить по Ирану без американского участия

2026-02-10 eadaily.com
JP: Израиль предупредил США, что может ударить по Ирану без американского участия

В ходе недавних встреч израильские высокопоставленные военные чиновники предупредили своих американских коллег, что иранская программа создания баллистических ракет представляет не меньшую угрозу существования Израиля...

Делегация сирийского правительства прибыла в Камышлы для подготовки к возобновлению работы аэропорта

2026-02-09 Kurdistan.Ru
Делегация сирийского правительства прибыла в Камышлы для подготовки к возобновлению работы аэропорта

Делегация временного правительства Сирии 8 февраля прибыла в международный аэропорт Камышлы (Сирийский Курдистан) в рамках усилий по возобновлению гражданских рейсов...

Иракские торговцы протестуют против повышения таможенных пошлин

2026-02-09 Kurdistan.Ru
Иракские торговцы протестуют против повышения таможенных пошлин

Сотни торговцев и владельцев таможенных компаний протестовали в центре Багдада в воскресенье, 8 февраля, требуя от иракского правительства отменить недавно введенные таможенные пошлины, которые, по их словам, резко увеличили затраты и нарушили торговлю...

Кобани под угрозой гуманитарной катастрофы

2026-02-09 Kurdistan.Ru
Кобани под угрозой гуманитарной катастрофы

Гуманитарные условия в сирийском курдском городе Кобани ухудшились до опасного уровня, сообщила 8 февраля мониторинговая группа, предупреждая о надвигающемся кризисе в области здравоохранения и гуманитарной помощи...

Лидер ДПК и посланник США обсудили события в Сирийском Курдистане

2026-02-08 Kurdistan.Ru
Лидер ДПК и посланник США обсудили события в Сирийском Курдистане

8 февраля президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК) Масуд Барзани подчеркнул необходимость поддержания мира и стабильности в Сирии во время телефонного разговора в со специальным посланником США по Сирии Томом Барраком...

Иран приговорил нобелевского лауреата Наргес Мохаммади еще к семи годам тюрьмы

2026-02-08 kommersant.ru
Иран приговорил нобелевского лауреата Наргес Мохаммади еще к семи годам тюрьмы

Власти Ирана приговорили правозащитницу, лауреата Нобелевской премии мира Наргес Мохаммади еще к семи годам тюрьмы, сообщило агентство AP...

В 2025 году инвестиции в Курдистан превысили 4 млрд долларов

2026-02-08 Kurdistan.Ru
В 2025 году инвестиции в Курдистан превысили 4 млрд долларов

Председатель Управления по инвестициям Иракского Курдистана Мохаммед Шукри сообщил в воскресенье, 8 февраля, что в 2025 году Управление выдало лицензии более чем 200 инвестиционным проектам общей капитальной стоимостью около 4 млрд долларов...

Наводнение в провинции Дохук

2026-02-08 Kurdistan.Ru
Наводнение в провинции Дохук

8 февраля в районе Шейхан на востоке Дохука в Иракском Курдистане прошли сильные дожди, затопив дома и дороги, и перегрузив устаревшие дренажные системы...

Новый фильм о геноциде курдов-файли

2026-02-08 Kurdistan.Ru
Новый фильм о геноциде курдов-файли

Показ документального фильма в Эрбиле вновь привлек внимание к преследованию иракских курдов-файли, шиитского курдского меньшинства...

На объекте США в Багдаде произведен контролируемый подрыв неустановленного устройства

2026-02-08 interfax.ru

Посольство США в Ираке в субботу сообщило о взрыве на одном из американских дипломатических объектов в Багдаде, отметив, что подрыв был контролируемым...

Аракчи прокомментировал новые санкции США против Ирана

2026-02-08 ria.ru
Аракчи прокомментировал новые санкции США против Ирана

Введение США новых санкций против Ирана вызывает сомнение в серьезности американской стороны по отношению к переговорам с Тегераном по ядерной тематике, заявил глава МИД исламской республики Аббас Аракчи...

Симпозиум в Иракском Курдистане мобилизовал поддержку курдов Рожавы

2026-02-08 Kurdistan.Ru
Симпозиум в Иракском Курдистане мобилизовал поддержку курдов Рожавы

7 февраля исследователи, писатели и активисты собрались в провинции Сулеймания Иракского Курдистана на симпозиуме под названием "Спасибо, Рожава", посвященном напряженности в контролируемом курдами регионе Сирии...

В Ираке среди боевиков ИГ находятся представители 42 стран

2026-02-08 tass.ru

Граждане более 40 государств находятся среди бывших сторонников и боевиков террористической группировки "Исламское государство" (ИГ, запрещена в РФ), которые были переведены из тюрем Сирии на территорию Ирака...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Февраль
ПнВтСрЧтПтСбВс
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика