Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Культурные барьеры в Курдистане мешают лечить психологические раны

Просмотры3071Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2013-06-17
Культурные барьеры в Курдистане мешают лечить психологические раны

Пройдя десятилетия конфликтов и насилия, неудивительно, что многие люди в Курдистане страдают от различных психологических заболеваний, связанных с посттравматическим стрессовым расстройством (ПТСР). Об этом пишет газета "Rudaw".

Насилие давно сопровождает иракских курдов в их повседневной жизни, хотя в настоящее время регион существует в стабильности и мире. Но мир сам по себе не может в достаточной степени исцелить душевные раны, на это могут уйти десятилетия.

27-летняя Режна Абдулхалыг пытается решить эту проблему со времени получения степени магистра в области клинической психологии. Она проводит исследования по психологическим последствиям "Анфаля" посредством структурированных интервью с многочисленными выжившими, которые перенесли заключение, пытки, репрессии и войну.

Она говорит, что большая часть ее респондентов показывают различные признаки посттравматического стрессового расстройства, депрессии и тревоги. Их симптомы включают расстройство сна, ночные кошмары, воспоминания, боли в спине, головные боли и постоянный плач.

"Эти люди чувствуют, что им не с кем поговорить. Наше исследование носит описательный характер, но мы стараемся направлять их к психиатрам, или в другие организации. Наша главная проблема в том, что в Курдистане существует сильная социальная стигматизация, связанная с поиском психологической поддержки", объясняет Абдулхалыг.

Когда ей приходится направлять пациентов, она посылает их в киркукский Центр для жертв пыток, который возглавляет доктор Салах Ахмед, обучавшийся психиатрии и психологии на протяжении более 20 лет в Германии, после чего вернулся в Иракский Курдистан в 2005 году и создал свой первый центр в Киркуке.

"Киркук был моим домом, и там не было никого, кто помогал бы людям с посттравматическими психологическими проблемами. Я просто должен был вернуться", говорит он.

Его организация в настоящее время имеет 16 центров в Курдистане: в Эрбиле, Киркуке, Сулеймании, Чамчамале, Халабдже и Дохуке. Эти центры бесплатно помогают более чем 2000 пациентам в год.

В центрах пациенты проходят еженедельные курсы терапии и иногда принимают лекарства. Но Ахмед ввел очень жесткий контроль над лекарствами из страха, что они могут создать зависимость и усугубить проблему.

Абдулхалыг отмечает, что в Курдистане всего лишь несколько психиатров, и что они, как правило, выписывают лекарства довольно небрежно. Она также критически высказалась  относительно усилий правительства.

"Практически нет никакой поддержки от правительства по этому вопросу. Они действительно не признают травму как нечто, что нужно лечить, так что я никогда не посылаю людей, которых я знаю, в государственную больницу", сказала она.

Ахмед был менее критичным в отношении усилий правительства. "КРГ пытается создавать психологические центры, и это большой шаг вперед. Проблема заключается в абсолютно огромной потребности в помощи прямо сейчас. Слишком много  людей нуждаются в лечении, а средств не достаточно".

Но Ахмед считает, что культурный менталитет наносит самый большой удар по его работе. "Люди думают, что если вы идете к психиатру, это означает, что вы сумасшедший, поэтому они предпочитают жить в невыносимых условиях, а не признать, что они нуждаются в помощи".

И Ахмед, и Абдулхалыг говорят, что большинство пациентов и респондентов - женщины, потому что женщины меньше стыдятся обращаться за помощью. Это особенно верно, когда дело доходит до пешмарга, страдающих от ПТСР: как бойцы, они чувствуют, что признание страданий от травм является признаком слабости.

Другая проблема заключается в этом порочном круге: не обращаясь за помощью, один человек, страдающий от травмы, может разрушить жизнь тех, кто его окружает, и, следовательно, создать больше травм.

Абдулхалыг считает, что многочисленные злоупотребления в отношении женщин в Курдистане со стороны мужей или родственников, являются следствием того, что последние сами страдают от травм. Случаи избиения, изнасилования, супружеского изнасилования, убийства в защиту чести, или даже женское обрезание, приводят к увеличению жертв.

"В Эрбиле или Сулеймании это не обязательно будет проблемой, потому что есть много мест, куда люди могут пойти и пообщаться, что помогает им чувствовать себя менее изолированными. Но в меньших, более отдаленных местах… нет общественных заведений для этой цели  - ни ресторанов, ни кафе, ни кинотеатров. Поэтому, кроме работы, жертвы не имеют никаких общественных мест, где они могут задуматься о своем травматическом опыте", заключает Абдулхалыг.

Теги: Ирак, Иракский Курдистан, Курдистан, курды, Режна Абдулхалыг, Анфаль, Салах Ахмед, Киркук, пешмерга

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Возглавляемая США коалиция перехватила беспилотники над Эрбилем

2026-03-10 Kurdistan.Ru
Возглавляемая США коалиция перехватила беспилотники над Эрбилем

Силы Международной коалиции сбили три начиненных взрывчаткой беспилотника над столицей Иракского Курдистана, Эрбилем. Об этом 9 марта сообщила курдская служба по борьбе с терроризмом...

Первый конвой перемещенных семей из Африна выехал из Хасаки домой

2026-03-10 Kurdistan.Ru
Первый конвой перемещенных семей из Африна выехал из Хасаки домой

Около 400 курдских семей покинули провинцию Хасака и вернулись в свои дома в Африне, в северной провинции Алеппо, в рамках соглашения между сирийским правительством и "Сирийскими демократическими силами" (СДС)...

Трамп заявил, что еще не решил, стоит ли отправлять войска в Иран

2026-03-10 interfax.ru
Трамп заявил, что еще не решил, стоит ли отправлять войска в Иран

Президент США Дональд Трамп заявил, что пока не определился с тем, имеет ли смысл начать наземные военные действия в Иране...

Почти половина жителей Турции выступают за новую конституцию, показал опрос

2026-03-10 ria.ru
Почти половина жителей Турции выступают за новую конституцию, показал опрос

Почти половина жителей Турции считает, что стране необходима новая конституция, следует из результатов исследования центра ASAL, имеющихся в распоряжении РИА Новости...

Эрбиль сообщает о более чем 175 ракетных и ​​беспилотных атаках за последние 10 дней

2026-03-10 Kurdistan.Ru
Эрбиль сообщает о более чем 175 ракетных и ​​беспилотных атаках за последние 10 дней

За последние десять дней в сторону столицы Иракского Курдистана было запущено 176 ракет и беспилотников, причинивших жертвы и материальный ущерб в нескольких районах, сообщил в понедельник губернатор Эрбиля Омед Хошнав...

Атака беспилотников на телекоммуникационные вышки в Сулеймании

2026-03-10 Kurdistan.Ru
Атака беспилотников на телекоммуникационные вышки в Сулеймании

9 марта беспилотники атаковали телекоммуникационные вышки на горе Змнако в провинции Сулеймания Иракского Курдистана...

Курдистан пережил уже 196 атак

2026-03-10 Kurdistan.Ru
Курдистан пережил уже 196 атак

По данным мониторинговой организации "Christian Peacemaker Teams" (CPT), на Иракский Курдистан с 28 февраля было совершено 196 ракетных и беспилотных атак, в результате которых погибли четыре человека и 19 получили ранения...

Пешмерга открыли огонь по беспилотнику в Сулеймании

2026-03-09 Kurdistan.Ru
Пешмерга открыли огонь по беспилотнику в Сулеймании

Силы пешмерга Курдистана открыли огонь по воздушному объекту, приближающемуся к штабу 70-го полка в провинции Сулеймания. Это случилось после серии атак беспилотников на военные и дипломатические объекты в городе...

В Сулеймании прошел митинг против насилия в отношении женщин

2026-03-09 Kurdistan.Ru
В Сулеймании прошел митинг против насилия в отношении женщин

В воскресенье активисты отметили Международный женский день маршем перед зданием администрации провинции Сулеймания в Иракском Курдистане, пообещав продолжить путь покойной активистки Янар Мохаммед...

Ормузский пролив откроется в течение несколько недель — глава Минэнерго США

2026-03-09 eadaily.com
Ормузский пролив откроется в течение несколько недель — глава Минэнерго США

Ормузский пролив может открыться в течение нескольких недель. Об этом заявил министр энергетики США Крис Райт, сообщает ТАСС со ссылкой на телеканал CNN...

Курдистан требует от Багдада принять меры в связи с военной агрессией

2026-03-09 Kurdistan.Ru
Курдистан требует от Багдада принять меры в связи с военной агрессией

8 марта глава "Патриотического союза Курдистана" (ПСК) Бафель Талабани заявил, что регион Курдистан передал Багдаду имена лиц и групп, стоящих за недавними нападениями на курдский регион Ирака...

Объекты ООН не пострадали после удара беспилотников по Сулеймании

2026-03-09 Kurdistan.Ru
Объекты ООН не пострадали после удара беспилотников по Сулеймании

Представительство Организации Объединенных Наций в Ираке подтвердило в воскресенье, 8 марта, что его объекты в провинции Сулеймания в Иракском Курдистане не пострадали от недавних атак беспилотников...

Министр США заявил, что Штаты не участвовали в ударах по объектам энергетики Ирана

2026-03-09 interfax.ru
Министр США заявил, что Штаты не участвовали в ударах по объектам энергетики Ирана

ВС США не принимали участие в израильских ударах по объектам энергетики в районе Тегерана, заявил в воскресенье американский министр энергетики Крис Райт...

Bloomberg узнало о падении добычи нефти в Ираке на 60%

2026-03-09 iz.ru
Bloomberg узнало о падении добычи нефти в Ираке на 60%

Добыча нефти в Ираке резко сократилась на фоне конфликта в Иране, который фактически парализовал танкерные перевозки через Ормузский пролив, передает 8 марта Bloomberg....

PAK опровергает продвижение своих сил к курдско-иранской границе

2026-03-09 Kurdistan.Ru
PAK опровергает продвижение своих сил к курдско-иранской границе

Тегеран усилил меры безопасности в курдских районах на западе Ирана, сообщила в воскресенье, 8 марта, "Партия свободы Курдистана" (РАК), опровергнув сообщения о продвижении курдских оппозиционных сил из Ирака к иранской границе...

Лидеры Курдистана: Агрессия против курдского региона недопустима

2026-03-09 Kurdistan.Ru
Лидеры Курдистана: Агрессия против курдского региона недопустима

8 марта курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК) осудил волну нападений на гражданские районы, экономическую инфраструктуру и позиции пешмерга в регионе Курдистан...

Президент Барзани поздравил женщин Курдистана и всего мира с Международным женским днем

2026-03-09 Kurdistan.Ru
Президент Барзани поздравил женщин Курдистана и всего мира с Международным женским днем

8 марта президент региона Курдистан Нечирван Барзани отметил Международный женский день, высоко оценив роль женщин в Курдистане и подтвердив свою поддержку укрепления их прав...

Иракский Курдистан ограничивает публикацию информации о местах ударов беспилотников и ракет

2026-03-09 Kurdistan.Ru
Иракский Курдистан ограничивает публикацию информации о местах ударов беспилотников и ракет

Региональное правительство Курдистана (КРГ) ограничило освещение в СМИ инцидентов в сфере безопасности и запретило публикацию информации о местах ударов беспилотников или ракет на фоне повторяющихся атак на американские объекты...

В результате удара беспилотника в международном аэропорту Эрбиля погиб офицер сил безопасности

2026-03-09 Kurdistan.Ru
В результате удара беспилотника в международном аэропорту Эрбиля погиб офицер сил безопасности

В результате удара беспилотника по международному аэропорту Эрбиля поздно вечером 7 марта погиб офицер сил безопасности Курдистана "Асаиш"...

Беспилотники нанесли удар по базе пешмерга и иностранным объектам в Сулеймании

2026-03-08 Kurdistan.Ru
Беспилотники нанесли удар по базе пешмерга и иностранным объектам в Сулеймании

Шесть беспилотников нанесли удары по объектам в Сулеймании в течение ночи, включая базу сил пешмерга Курдистана, сообщило в воскресенье управление сил безопасности "Асаиш"...

"Курдистан" и "Арабистан" — в Турции уже делят территорию Ирана

2026-03-08 eadaily.com
"Курдистан" и "Арабистан" — в Турции уже делят территорию Ирана

В эфире одного из турецких телеканалов в программе, посвящённой будущему Ирана, показали возможную новую карту страны...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Март
ПнВтСрЧтПтСбВс
2324252627281
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика