Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

По поводу вещания Информационного агентства Sputnik на курдском языке

Просмотры5343Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2018-07-21
По поводу вещания Информационного агентства Sputnik на курдском языке

В начале июня мне стало известно, что в конце июня будет остановлено вещание на курдском языке Информационного агентства Sputnik, входящего в МИА "Россия Сегодня". Еще находясь в Стокгольме, я направил по этому поводу открытое письмо президенту Российской Федерации В.В. Путину. В письме содержалась озабоченность и сожаление по поводу прекращения российского вещания на курдском языке, которое было ориентировано на курдов Турции, Сирии и Ирака и являлось важной составляющей информационного пространства курдов, проживающих в этих странах. Кроме того, я был уверен, что политические решения такого рода должны приниматься на высоком уровне с учетом всех обстоятельств и их возможных последствий. 

Письма с аналогичным содержанием я также отправил министру иностранных дел России Лаврову С. В, директору Института востоковедения РАН Наумкину В. В, помощнику президента Российской Федерации Ушакову Ю. В, консулу Российской Федерации в Хавлере (Арбиле) Симакову В. В., главному редактору Международного информационного агентства "Россия сегодня" Симоньян М.С.

Хочу поблагодарить Администрацию президента Российской Федераций и Министерство цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федераций за их внимание и оперативные ответы на мои письма (см. приложения к публикации). 

Однако по существу полученный ответ, где прекращение вещания на курдском языке объясняется финансовыми обстоятельствами, а также дополнительно мотивируется тем, что курды говорят на языках стран, в которых они проживают, кажется мне не только не обоснованным, но и странным в связи с тем, что курдский язык широко используется в Турции и Ираке в частных и государственных СМИ, в том числе и на радио и телевидении. 

Отказ от вещания на курдском языке представляет существенный шаг назад в информационной политике России на Ближнем Востоке. Это решение явно принято на локальном уровне из каких-то частных соображений. Оно не учитывает интересы российской политики на Ближнем Востоке, которая не может игнорировать усиливающийся курдский фактор. Боюсь, что те, кто приняли это решение об отказе от непосредственного общения с курдской аудиторией, не видят полной картины ближневосточной действительности и недооценивают важность вещания на курдском языке. 

Это тем более удивительно, учитывая позицию президента России В.В. Путина, который не только всегда позитивно высказывался о курдах и их законных устремлениях, но буквально за неделю до появления информации о предстоящем прекращении вещания на курдском языке, отвечая на вопрос журналиста, сказал, что Россия имеет исторические хорошие отношения с курдским народом, и хочет развивать их и сейчас. Именно отличие сути принятого решения от позиции президента России дает основание думать, что решение принято на локальном уровне и без достаточного учета всех обстоятельств. 

Вещание Информационного агентства Sputnik на курдском языке началось в 2008 году. Это было важное политическое решение. Эта деятельность дала позитивные результаты, влияние и авторитет России среди курдов возрос, поскольку курды смогли непосредственно слышать голос России, заинтересованно информирующий о ситуации на Ближнем Востоке и, прежде всего, о ситуации в Курдистане, в том числе и выражая российскую позицию в отношении настроений курдов. Прекращение вещания сейчас, когда Россия играет на много более активную и чаще всего решающую роль на Ближнем Востоке, вызывает недоумение. Это приведет к негативным политическим последствиям.

В своем письме президенту В.В Путину я изложил вопрос с политический точке зрения, но полученный ответ из Администрации президента показывает, что этот шаг, рассматривается не как политический выбор, связанный с имиджем и влиянием России, а исключительно как административно-хозяйственный вопрос, относящийся к компетенции Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций, куда было перенаправлено мое обращение. Всем понятно такие решения в любой стране принимаются, по крайней мере, должны приниматься не на административно-хозяйственном, а на политическом уровне. Хочу обратить внимание то, что было время, когда государства, имеющие в своем составе курдские районы, требовали от СССР отказаться от вещания на курдском языке и от издания в Армении газеты "Риа Таза" на курдском языке, заявляя, что это вмешательство в их внутренние дела, поскольку в этих странах курдский язык многие десятилетия был под запретом. Но сегодня ситуация кардинально изменилась, поскольку на территории этих государств вещание на курдском языке идет круглосуточно. Естественно, что эти государства сами не имеют права выдвигать подобные требования к России. Кроме того, ясно, что значительная часть курдской аудитории перешла на курдоязычные СМИ.  Такие образом, Россия, имея огромный потенциал влияния, уходит из сферы, которая получает все большее развитие, учитывая многочисленность и растущее влияние курдов в своих странах.  

30 июня вещание на курдском языке Информационного агентства Sputnik было прекращено. Сегодня остается надеяться, что в это вопросе возобладает государственный подход и российское вещание на курдском языке, которое было востребовано и признано курдским населением в качестве серьезного альтернативного источника информации, будет возобновлено. С уверенностью могу сказать, что это будет в интересах российско-курдских отношений, имеющих огромный потенциал.

Переписка по поводу предстоящего прекращения вещания на курдском языке Информационного агентства Sputnik

 

Президенту Российской Федерации В.В. Путину

Уважаемый Владимир Владимирович!

Мне стало известно, что до конца июня будет остановлено вещание на курдском языке Информационного агентства Sputnik, входящего в МИА "Россия Сегодня". Хочу довести до Вашего сведения мою озабоченность и сожаление по этому поводу.Информационное агентство Sputnik на курдском языке доводило до курдского населения информацию о курсе внешней политики России, знакомило его с политической, социальной и культурной жизнью российского общества, чем способствовало укреплению исторических дружественных отношений между Россией и курдским народом. Могу с уверенностью сказать, как специалист в области медиа,

Информационное агентство Sputnik хорошо справлялось и пока справляется с этой задачей. Несмотря на то, что западные СМИ ведут информационную войну против России, пытаясь исказить суть российской политики и вызвать русофобию среди курдов, агентство Sputnik является одним из серьезных, авторитетных информационных источников для политической и культурной элиты курдов. В острой информационной борьбе агентство Sputnik опережает всё остальное иностранное вешание на курдском языке.

Появление информации в курдских социальных медиа о закрытии Информационного агентства Sputnik на курдском языке вызвало огромное сожаление и серьезные опасения среди курдов. По моему мнению, те, кто приняли решение о закрытии, не видят полной картины ближневосточной действительности и недооценивают важность вещания на курдском языке.

Надеюсь, что вещание Информационного агентства Sputnik на курдском языке, которое признано курдским населением в качестве серьезного альтернативного источника информации, продолжит свое существование. С уверенностью могу сказать, что это будет в интересах российско-курдских отношений, имеющих огромный потенциал.

 

С уважением,

выпускник МГУ, доктор филологических наук

Экрем Енен

 

 

 

 

 

 

 


Теги: Экрем Енен


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Ко дню рождения Мустафы Барзани

2024-03-14 Kurdistan.Ru
Ко дню рождения Мустафы Барзани

Имя Мустафы Барзани хорошо известно и за пределами Курдистана. Не имея в своем распоряжении танковых армий и воздушных флотов, он мог проявлять свои военные таланты лишь на ограниченном театре партизанской войны...

К 33-й годовщине курдского восстания

2024-03-05 Kurdistan.Ru
К 33-й годовщине курдского восстания

5 марта – особый день в истории Курдистана. В этот день в 1991 году начались события, конечным последствием которых является нынешнее существование полунезависимого региона Курдистан в Ираке...

Россия пытается сплотить ряды палестинцев

2024-03-05 Станислав Иванов

Очередная вспышка насилия в секторе Газа вновь привлекла внимание мирового сообщества к палестинской проблеме...

Что ожидать от очередной межпалестинской встречи в МИД РФ?

2024-02-28 Kurdistan.Ru
Что ожидать от очередной межпалестинской встречи в МИД РФ?

Якобы, 29 февраля – 2 марта 2024 года в МИД РФ состоится очередная межпалестинская встреча в составе 12-14 делегаций палестинцев, включая ХАМАС и "Исламский джихад" (признана террористический и запрещена в РФ)...

Палестинский тупик: причины, перспективы

2024-02-26 Станислав Иванов

Нападение боевиков радикальных палестинских группировок ХАМАС и "Исламский джихад" (организация признана террористической и запрещена в РФ) 7 октября 2023 года на Израиль и последующая военная операция Армии обороны Израиля – ЦАХАЛ под кодовым названием..

К визиту Эрдогана в ОАЭ и Египет

2024-02-20 Станислав Иванов
К визиту Эрдогана в ОАЭ и Египет

На фоне резкого ухудшения отношений с Израилем вскоре после начала масштабной военной операции ЦАХАЛ в секторе Газа Анкара активизировала усилия по развитию своих отношений с Египтом и рядом других арабских стран...

Сирийских курдов теснят со всех сторон. Масштаб восстания арабских племен серьезно задевает интересы Пентагона, - НГ

2024-02-13 centrasia.org
Сирийских курдов теснят со всех сторон. Масштаб восстания арабских племен серьезно задевает интересы Пентагона, - НГ

Командующий курдским вооруженным альянсом Мазлум Абди (в центре) не раз обвинял в раздувании конфликта официальный Дамаск и его ключевого внешнего союзника – Тегеран...

Взгляды некоторых курдских писателей в отношении концепции Ницше о морали

2024-02-03 Хуссейн Паям Хазим Хуссейн
Взгляды некоторых курдских писателей в отношении концепции Ницше о морали

Ницше — один из самых влиятельных философов 20 века, чья философия стала основой для возникновения постмодернизма. Все усилия этого философа были направлены на создание высшего человека...

Эрдоган продолжает балансировать "на двух стульях"

2024-01-29 Станислав Иванов
Эрдоган продолжает балансировать "на двух стульях"

Получив накануне очередных президентских выборов в мае 2023 года максимум возможного от крена в сторону России (ЗРК "С-400", АЭС "Аккую, легализация своего военного присутствия на севере Сирии, поставки газа на льготных условиях, односторонняя выгода...

Иран вымещает злость на Иракском Курдистане, - Игорь Субботин

2024-01-16 centrasia.org

Официальный представитель МИД Ирана Насер Канани заявил, что его страна выступает за мир и лишь отвечает на угрозы...

Что может последовать за ракетными ударами КСИР Ирана по Ираку?

2024-01-16 Станислав Иванов

Казалось бы, в начале 2024 года глава иракского правительства Мухаммед Шиа ас-Судани официально заявил о начале процедуры по выводу войск Международной коалиции из страны...

Разбой и пиратство как метод солидарности с палестинцами

2024-01-14 Станислав Иванов

Cпровоцированный радикальными исламистскими группировками ХАМАС и "Исламский джихад (запрещено в РФ) вооруженный конфликт в секторе Газа и Израиле сопровождается активизацией деятельности других исламистских группировок в регионе...

Иракский Курдистан не хочет отпускать американских военных, - Игорь Субботин

2024-01-11 centrasia.org

Война в секторе Газа стала стресс-тестом для отношений Вашингтона и Багдада...

Китайская философия: влияние на современную культуру и общество

2024-01-10 Хуссейн Паям Хазим Хуссейн
Китайская философия: влияние на современную культуру и общество

Веками китайская философия поражала умы своей глубиной и мудростью. Философы Востока искали ответы на вечные вопросы о смысле жизни, природе мира и месте человека в нем...

Уйдут ли американские военные из Ирака?

2024-01-08 Станислав Иванов
Уйдут ли американские военные из Ирака?

Как известно, первый вывод войск США и их союзников из Ирака имел место в конце 2011 года после завершения их миссии по свержению режима Саддама Хусейна (операция "Иракская свобода")...

Путь Иракского Курдистана к экономической независимости

2023-12-29 Расул Фряд Исмаил Расул
Путь Иракского Курдистана к экономической независимости

Данная статья рассматривает политическую и экономическую ситуацию в Иракском Курдистане и борьбу курдов за независимость. Описывается история попыток создания независимого Курдистана, а также влияние военных конфликтов на политическую обстановку в регионе

Исторические этапы развития и формирования медиасистем и медиаиндустрии ведущих стран Европы

2023-12-23 Расул Фряд Исмаил Расул
Исторические этапы развития и формирования медиасистем и медиаиндустрии ведущих стран Европы

В данном докладе рассматриваются исторические этапы развития и формирования медиасистем и медиаиндустрии ведущих стран Европы...

Израиль перед дилеммой: завершить разгром ХАМАС или остановиться?

2023-12-14 Станислав Иванов

Предпринятая после нападения на Израиль 7 октября 2023 года масштабная военная операция Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) под кодовым названием "Железные мечи" в секторе Газа в целях уничтожения военной структуры палестинской группировки ХАМАС...

Связи и контакты иракских курдов с соплеменниками в соседних странах

2023-12-09 Станислав Иванов
Связи и контакты иракских курдов с соплеменниками в соседних странах

В отличие от своих соплеменников в Турции, Сирии и Иране, которые официально не имеют права даже на культурную автономию, иракские курды смогли добиться статуса субъекта федерации с самыми широкими правами и полномочиями...

Общественный договор Джона Локка

2023-11-07 Хуссейн Паям хазим Хуссейн
Общественный договор Джона Локка

Политические работы английского философа Джона Локка считаются пионерскими произведениями современной политической мысли. Политическая теория этого философа находится в рамках интеллектуальной и политической системы, сочетающей рациональность и эмпиризм..

Культурный ландшафт и историческая топонимика: Наблус, Дамаск

2023-10-19 Вадим Макаренко

Культурный ландшафт обладает значительной резистентностью, даже при смене доминирующего этноса сохраняются многие элементы прежнего культурного ландшафта, в том числе топонимы.

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Март
ПнВтСрЧтПтСбВс
26272829123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика