На севере Кипра произошли столкновения между курдами и турецкими студентами
2011-10-23
Алексей Бережков, ИТАР-ТАСС
Несколько человек, включая двух полицейских, получили ранения во время студенческих беспорядков в северной части Никосии, находящейся под контролем турок-киприотов...
Средневековую жестокость не сдержать мягким ошейником демократии
2011-10-23
Вадим Поэгли, mk.ru
В пятницу вся демократическая общественность праздновала убийство без суда и следствия пленного безоружного полковника Каддафи...
Сокрушение попыток модернизации и создания центров силы на Ближнем Востоке
2011-10-23
Вадим Макаренко, Kurdistan.ru
Позорное окончание натовской войны в Ливии, окончательно погружающее эту страну в средневековье, лишь усугубляет сгущающийся мрак международных отношений...
Зара: везение надо отрабатывать
2011-10-23
MIGnews
Зара - обаятельная, красивая, загадочная и талантливая, имеющая свой собственный стиль в музыке и образе, отличающийся от других исполнителей...
|
еще в рубрике
Российский комитет "Свободу Абдулле Оджалану!"
2011-10-21
Вадим Макаренко, Kurdistan.ru
В России создали Комитет за освобождение Абдуллы Оджалана... Хошави Бабакр: Я надеюсь, что в обозримом будущем появится и курдистанское представительство в Баку, и азербайджанское консульство в Эрбиле
2011-10-21
Джавид Шахвердиев, 24saat.az
Вопрос: Правительство АКП вело переговоры с Оджаланам, но это ни к чему не привело. Что вы об этом думаете?.. Президент Барзани осудил атаку РПК в телефонном разговоре с Эрдоганом
2011-10-21
Kurdistan.Ru
Как сообщило в четверг турецкое информационное Анатолийское агентство, президент Курдистана Масуд Барзани имел телефонный разговор с премьер-министром Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом... Курдская певица в Турции осуждена к году тюрьмы за исполнение народной песни
2011-10-21
Kurdistan.Ru
Как сообщает агентство Ак-Ньюс, турецко-курдская певица Разие Кызыл была приговорена к году тюрьмы на основании Закона против терроризма за две исполненные ею курдские песни, "Мегри" ("Не плачь") и "Ло Лаво"...
В Эрбиле открывается палестинское консульство
2011-10-21
Kurdistan.Ru
Палестинские власти планируют официально открыть свое консульство в Эрбиле в ближайшее время... Великобритания стремится извлечь выгоду из нефтяного бума в Иракском Курдистане
2011-10-21
Киран Стейси, Элизабет Ригби, "Файненшнл Таймс"
Более 70 предпринимателей отправятся на следующей неделе в Ирак в составе организуемой под руководством правительства торговой делегации, которая будет стремиться заработать на нефтяном и газовом буме в этом районе... Президент Барзани принял американских военных
2011-10-21
Kurdistan.Ru
19 октября Президент Курдистана Масуд Барзани принял генерала Ллойда Остина, командующего силами США в Ираке, для обмена мнениями о предстоящем выводе американских войск вывод войск из Ирака... Террористы взорвали АЗС в Ханакине
2011-10-21
Kurdistan.Ru
Четыре боевика взорвали автозаправочную станцию на дороге Ханакин-Джалавла, сообщает агентство АК-Ньюс со ссылкой на местную полицию...
| 
Переводчик
