Курды и предстоящие парламентские выборы в Ираке
2010-01-13
Kurdistan.Ru
О.И.Жигалина.iimes.ru Палата представителей иракского парламента после продолжительных дебатов и обсуждений 6 декабря 2009 г. приняла Резолюцию, касающуюся Закона о выборах. Вопрос об участии курдов в парламентских выборах обсуждался всеми политическими партиями и движениями Иракского Курдистана, которые будут участвовать в них. 22 октября 2009 г. совещание по этому вопросу провел президент региона Курдистан Масуд Барзани, на котором обсуждался избирательный Закон, дебатирующийся в парламенте, а также проведение выборов в регионе, включая Киркук. Участники встречи пришли к мнению о необходимости выработки общей позиции по вопросу о выборах. Они также подчеркнули важность проведения выборов в Киркуке одновременно в день проведения выборов и в других районах Северного Ирака. Они выразили свое несогласие с предложением о разделе Киркука на электоральные зоны, основанном на этническом принципе. Этот принцип, по их мнению, противоречит демократии и иракской конституции. При этом акцент был сделан на необходимости реализации ст.140 Конституции Ирака.
Великий курдовед
2010-01-13
Kurdistan.Ru
ezid.ru (к 100-летию со дня рождения Каната Курдоева) 27-го декабря 2009-го года, в Нидерландском городе Бевервейк, езидским обществом «Ронаи» была организована Вторая информационно-праздничная встреча. В рамках этой встречи, с докладом к 100-летию со дня рождения великого курдоведа, Каната Калашевича Курдоева, выступил его ученик, курдский историк и писатель, Вазире Ашо. Ниже мы предлагаем вниманию читателей краткое содержание его выступления.
Жилье и электроэнергия - главные проблемы жителей Иракского Курдистана
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Большинстволюдей в Курдистане рассматривают жилье как самую большую проблему врегионе. Это показало анкетирование, проведенное КурдистанскимИнститутом политических исследований. Опрос, проводившийся во всех трехпровинциях региона, показал, что 24% жителей региона считают жильеосновной проблемой, которую КРГ должно решать в этом году. Вместе стем, 23,8% считают таковой инфляцию. 22,87% - нехватку электроэнергии,21,94% - безработицу, 5,32% - топливо, и 1,43 - нехватку воды,говорится в сообщении руководителя института, Хемина Мирани,опубликованном в среду. Согласно Мирани, "в Эрбиле и Сулейманиевопросом номер один является жилье, в Дохуке - электроэнергия". Жильеназвали первостепенным вопросом 28.44% участников в Эрбиле и 28,66% вСулеймании, тогда как в Дохуке лишь 12,28%.
Специальная комиссия в Багдаде решит судьбу бывших баасистов
2010-01-13
Kurdistan.Ru
РИА Новости, Виктор Лебедев Иракское правительство в рамках правительственной кампании, направленной на достижение национального примирения, создало специальную комиссию, которая решит дальнейшую судьбу 60 тысяч бывших сотрудников органов безопасности баасистского режима Саддама Хусейна, сообщила в среду иракская газета "Аль-Иттихад". Партию Саддама Хусейна "Баас" обвиняли в убийствах десятков тысяч иракцев, в 2003 году после вторжения коалиции во главе с США и свержения режима Саддама Хусейна она была запрещена. Советник главы иракского правительства Таан Наама объявил, что все 60 тысяч бывших сотрудников баасистских органов безопасности должны в Багдаде пройти собеседование в специальной комиссии, получившей название "Аппарат опросов и правосудия", отмечает центральный орган возглавляемого президентом Ирака Джалялем Талабани Патриотического союза Курдистана. По данным газеты, на основе результатов собеседования комиссия примет решение о восстановлении на работе бывших служащих безопасности или их увольнении на пенсию.
Кандидат в комиссары ЕС заговорил о Курдистане
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Кандидат в комиссары ЕС по вопросам расширения и Европейской политики соседства, Стефан Фюле, выступая в Европарламенте, затронул вопрос интеграции Турции в ЕС. Говоря о последних шагах правительства в области демократической политики в отношении курдского вопроса, он заговорил о Курдистане, что вызвало недовольство турецких СМИ. «Я думаю, мы должны ценить то, что Турция хочет быть ближе к ЕС, потому что, я думаю, мы хотим того же, но есть много вопросов, которые мы должны решить. Вопрос Курдистана, прав нацменьшиств, свободы слова и других вопросов»,- сказал он, сообщает 1news.az со ссылкой на CNN-Turk.
ДПК и ПСК решают вопросы выборов
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Kurdistan.Ru В среду ДПК и ПСК провели в Эрбиле совместное заседание Политбюро, на котором решался вопрос о предстоящих выборах. Член Политбюро ПСК Саади Пира сказал в своем заявлении после встречи, что "политбюро обеих партий решали проблемы предстоящих иракских парламентских выборов, а также технические вопросы". По его словам, партии пересмотрели свои платформы, которые они намерены обсудить позднее. На совещании отмечалась необходимость активизации роли СМИ в ходе избирательной кампании. ДПК и ПСК подчеркнули, что все блоки должны поддерживать безопасность для успешного голосования.
ООН протестует против снятия с выборов кандидатов-баасистов
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Как вмешательство во внутренние дела Ирака расценили члены иракского парламента протест миссии ООН в Ираке против снятия с выборов 15 пробаасистских кандидатов. "Организация Объединенных Наций является нейтральной стороной, которая работает по установлению демократии в Ираке, и она уважает его Конституцию и законы, и не вмешивается в дела Ирака", заявил агентству "АК-Ньюс" Фалах Шаншал, глава парламентского Комитета по вопросам справедливости и подотчетности. Он заявил, что был удивлен, когда "ООН направила ноту Высшей Независимой избирательной комиссии по поводу исключения примерно 15 организаций."
Вдова курдского патриота протестует против установки памятника ему рядом с памятником Хафезу Асаду
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Как сообщает вебсайт "Свисс-инфо", вдова известного сирийско-курдского политического деятеля, одного из основателей Демократической партии Курдистана Нуреддина Заза, гражданка Швейцарии Гильберт Фавек выразила протест в связи с установкой в Камышлы памятника ее мужу рядом с памятником Хафезу Асаду. Памятник установлен по инициативе генерального секретаря Курдской прогрессивной социалистической партии Хамида Дарвиша, известного в качестве проправительственного деятеля, который в курдских кругах имеет репутацию предателя. Гильберт Фавек в связи с этим прибыла в Дамсаск, где опубликовала открытое письмо протеста и потребоала содействия посольства Швейцарии в Дамаске. "Мой муж не действовал и не боролся в эпоху Хафеза Асада и его сына Башара Асада. Ради того, чтобы он спокойно почивал в своем гробу, не следует ставить его памятник рядом с изображением или памятником президента Сирии, который не уважает демократию и права человека ни в Сирии, ни в приграничных государствах, угнетая и репрессируя курдов во имя арабизма, а также осуществляя репрессии против сирийских демократов. Я не могу примириться с этим, поскольку у меня не было взято разрешение и не было проведено консультаций ни со мной, ни с моим сыном".
По Багдаду ходят слухи о попытке военного переворота
2010-01-13
Kurdistan.Ru
"Асват аль-Ирак" Жители Багдада, проснувшись, увидели сегодня силы безопасности, развернутые в районах и пригородах столицы и при слухах о военном перевороте и убийстве "видного политического деятеля." Жителям, включая студентов, было предложено со стороны сил безопасности, вернуться домой. Алаа Махер, учитель, который живет в восточной части Багдада, сообщил агентству Асват аль-Ирак, что силы безопасности сорвали попытку военного переворота "суннитских должностных лиц" и ввели комендантский час, который "не продлится долго". Между тем, ходят слухи об убийстве видного депутата, который был одним из ключевых планировщиков предполагаемого переворота. Представитель Багдадского оперативного командования, генерал-майора Касем Ата, отрицал новости о военном заговоре с целью свержения правительства. Выступая перед Асват аль-Ирак, офицер отметил, что силы безопасности проводят рейды в некоторых районах столицы и заблокировали некоторые дороги, ведущие к районам, включенным в поисковые операции. Он также отрицал введение частичного или общего комендантского часа. Ранее, некоторые очевидцы рассказали Асват аль-Ирак, что комендантский час был введен рано утром во вторник в ряде районов столицы.
Талабани призывает судить пробаасистских депутатов
2010-01-13
Kurdistan.Ru
"Рейтер" Президент Ирака Джаляль Талабани призвал парламент к отмене судебного иммунитета некоторых законодателей, которые возвеличивают эпоху Саддама Хусейна, заявив, что это наносит ущерб политическому процессу накануне мартовских выборов. Законодатели имеют иммунитет от судебного преследования за политические выступления против иракской конституции, однако Талабани заявил, что парламент должен отменить неприкосновенность депутатов, которые "оскорбляют нынешнюю (политическую) систему, открыв путь для отдачи их под суд".
Турецкий дипломат: торговый оборт между Турцией и Курдистанским регионом достиг 8 млрд. долларов
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Экономический и торговый обмен между Турцией и Курдистанским регионом достиг $ 8 млрд и будет расти далее, заявил агентству "АК-Ньюс" начальник отдела экономических отношений турецкого консульства в Мосуле. "Мы очень рады видеть, что более 100 турецких фирм инвестируют и торгуют с Курдистанским регионом" - отметил Дениз Котло. "Торговый обмен и инвестиции, в том числе политические и экономические отношения между двумя сторонами растут очень быстро, и поэтому мы работаем вместе, чтобы создать бизнес-канал для инвестиций между обеими сторонами".
Сулейманию и Киркук свяжет железная дорога
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Как сообщает агентство "АК-Ньюс",закончена разработка проекта железной дороги Сулеймания-Киркук. Проектвключает, в частности, 2 железнодорожных вокзала, 6 станций и 2туннеля. Иракское министерство финансов выделяет на этот проект $ 5млрд., но дата начала проекта пока неясна.
Мохаммед Тамим: никакого покушения на депутата-пробаасиста не было
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Заместитель главы блока национального диалога опроверг во вторник слухи об убийстве Салеха аль-Мутлака, и высказал удивление тем, что эти слухи распространились именно в данный момент. Мохаммед Тамим, член Фронта Диалога, сообщил агентству "АК-Ньюс",, что "на аль-Мутлака не было никаких покушений, он все еще находится в Багдаде, в полном благополучии". Он выразил удивление, почему распространились такие слухи", так как аль-Мутлак сотрудничает с другими лидерами в блоке Иракия и продолжает консультации в связи с выборами, несмотря на решение, принятое Комитетом подотчетности и справедливости, о запрете ему выдвигаться на предстоящих выборах из-за связей с партией Баас. Некоторые СМИ отмечали, что на Салеха аль-Мутлака было покушение, с тем чтобы оправдать упреждающие меры по обеспечению безопасности в Багдаде.
Депутат-курд призвал запретить блок "Хадба"
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Иракский депутат от списка Альянс Курдистана во вторник призвал к запрету мосульскому списку Хадба участвовать в парламентских выборах. Ранее парламент запретил участие в выборах суннитскому списку Фронт национального диалога во главе с Салихом Мутлаком. "Решение о запрете Мутлака и его партии было необходимо, потому что он открыто выступал в парламенте за партию Баас", заявил во вторник Пал Бавари. Комиссия по подотчетности и справедливости должна была принять меры против Мутлака ранее, заявил Бавари, отметив, что "этот орган должен сейчас принять аналогичное решение в отношении списка Хадба, потому что они тоже поддерживает политику партии Баас и управляет Мосулом так же, как это делала Баас". Курдский депутат сказал, что аналогичный комитет необходимо сформировать внутри министерства обороны, потому что "многие из высокопоставленных офицеров в министерстве сотрудничают с баасистами и есть информация, свидетельствующая о том, что они ежемесячно посещают Сирию и Иорданию, чтобы встретиться с лидерами партии Юнусом Ахмедом и Иззатом аль-Дури ".
| |
еще в рубрике
"Зависшие" миллиарды будут направлены в курдский бюджет
2010-01-13
Kurdistan.Ru
263 миллиарда динаров, не выплаченных Курдистану из бюджета на 2008 год будут добавлены в бюджет развития трех курдских провинций региона, заявил во вторник член Финансового комитета в иракском парламенте, Сами Атруши. Он сказал, что в общем бюджете Ирака на 2010 год будут выделены 123 миллмарда динаров на развитие трех провинций Курдистанского региона, однако "мы достигли соглашения с иракским министерством финансов, что оно добавит сумму, сэкономоленную от бюджета Курдистана на 2008 год в 263 миллиарда динаров, увеличив таким образом цифру до 386 миллиардов ". В Эрбиле прошла конференция по федерализму
2010-01-13
Kurdistan.Ru
"АК-Ньюс" Международный республиканский институт (МРИ) во вторник открыл в Эрбиле конференцию "Федерализм в Ираке". На конференции присутсовал премьер-министр КРГ Бархам Салих, представители большинства иракских провинций, и иностранные гости. Доминик Беллони из МРИ сказал в заявлении для прессы, что конференция была проведена по просьбе иракских провинций, чтобы найти решение внутренних проблем в стране. "Мы хотим иметь откритые дискуссии о федерализме и указывать его эффективность в развитии инвестиций в Ираке", сказал Беллони. Со своей стороны, Бахрам Салих сказал: "В Ираке был создан федерализм, и теперь его реализация является предметом переговоров". В Курдистан прибыли турецкие инвесторы
2010-01-13
Kurdistan.Ru
12 января в Курдистан прибыла торговая делегация представителей 30 турецких инвестиционных компаний из города Эски Шахир. В Эрбиле делегацию принял глава Эрбильской Торгово-промышленной палаты Дара Джалиля Хаят и представители курдских деловых кругов. Глава БДП: Наши усилия направлены на мир
2010-01-13
Kurdistan.Ru
"Хюрриет Дейли Ньюс" Готовясь к предстоящему съезду Партии Мира и Демократии, или БДП, ее глава Демир Челик заявил, что в центре внимания партии всегда будет "мир", независимо от неудач правительства с демократической инициативой. "Нашей основной целью является демократическая Турция. Мы стремимся внести свой вклад в становление демократического общества и демократической политики", заявил журналистам Челик в четверг на пресс-конференции. Генеральный съезд БДП состоится 1 февраля в Анкаре; на нем будет определена политика партии и избраны новые партийные лидеры. После запрета курдской Партии демократического общества, или ДТП, в декабре, 19 его депутатов вступили в БДП продолжили свою политическую жизнь в новой партии. Челик критикует правительство за игнорирование требований про-курдской политической партии. "Несмотря на то, что ДТП показала, что она стремится к миру больше, чем любая из других политических партий, это было проигнорировано" и независимая "судебная система, запретила партию", сказал он. Глава БДП был не особенно оптимистичен в отношении будущего. "Глядя на нынешние политические субъекты, фундамент демократической Турции не очень вероятен, сказал он, заявив, что его партия - единственная, которая может перевести процесс в реальное открытие. "БДП - турецкая партия и она будет оставаться таковой," сказал Челик.
Талабани: 95% курдов, хотят остаться в Ираке
2010-01-13
Kurdistan.Ru
"Рудав" 95 процентов курдов хотят остаться в Ираке, заявил президент Ирака Джаляль Талабани в интервью с "Аль-Кабас". Талабани, который является также главой Патриотического союза Курдистана, повторил свои прежние заявления одной из турецких газет, что независимый Курдистан - это просто мечта. В одном из предыдущих опросов в 2005 году, 98% курдов заявили, что они хотят независимости. "Отделение от Ирака не в интересах курдского народа и нереалистично. Я говорю открыто и честно, что я боролся за курдов, за право на самоопределение. Это может быть достигнуто путем независимости, федерализма, конфедерализма или автономии. Мы спросили об этом курдское население в Курдистане, и результатом является то, что 95% курдов хотят остаться в федеративном государстве, в Ираке ", сказал Талабани. Талабани также рассказал о предстоящих выборах и предсказал, что оппозиционные партии, как Исламская группа (Комал), Исламское движение и движение Перемен (Горран) получат от 15 до 20 мест. "Поскольку большинство голосов будет за ПСК и ДПК". Иракский лидер также сказал, что слишком рано предсказывать, станет ли он снова президентом Ирака. "Все политические партии говорят, что они хотят сохранить нынешнего президента, но мы должны дождаться результатов выборов." В интервью с "Шарк аль-Аусат ", президент Ирака Джаляль Талабани повторил свои слова о намерении выйти на пенсию. Малики говорит, что вопрос пешмарга никогда не будет решен
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Сами Атруши, член Финансового комитета иракского парламента, заявил "Рудав" что вопрос о бюджете пешмарга не будет решен в 2010 году. "Мы узнали от некоторых людей, которые близки к (премьер-министру) Нури аль-Малики," сказал Атруши. "В некоторых местах ... (аль-Малики) неоднократно говорил, что вопрос пешиарга никогда не будет решен". Атруши, член списка Альянс Курдистана, рассказал о причине длительной проблемы бюджета пешмарга. "Багдад говорит, что число сил пешмарга должно быть сокращено ... Кроме того, они должны быть под контролем министерства обороны", сказал он. "Эрбиль не устраивает (такая постановка вопроса). Багдад отвечает: Если вас не устраивает это, то вы должны платить силам пешмарга из 17 процентов (национальный доход, который курды получают от Багдада) ". Атруши также добавил, что в течение последних трех лет в иракском законе о бюджете была статья, в которой говорится, что бюджет пешмарга и ее нужды будут обеспечены по соглашению между иракским премьер-министром и региональным правительством Курдистана, но в этом году статья была удалена. Избирательная кампания стартует на следующей неделе
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Глава иракской избирательной комиссии заявил, что кампания парламентских выборов 7 марта официально начнется на следующей неделе. Фарадж Хайдари, глава избирательной комиссии, сказал, что кампания начнется после завершения проверки данных всех кандидатов. "Пока никто не был отклонен", сказал он также, отметив, что в настоящее время министерство высшего образования проверяет свидетельства об образовании кандидатов. Хайдари говорит, что более чем 6000 кандидатов будут бороться за 325 мест в иракском парламенте. Он также сказал, что до настоящего времени 10 стран, где проживает иракские беженцы согласились дать иракцам возможность голосования в своей стране и что комиссия ожидает ответа еще от пяти стран. По сообщениям СМИ некоторые политические организации и кандидаты были отклонены, потому что у них были отношения с партией Баас, и эти имена включают Сали Мутлака, одного из лидеров суннитов, и шейха Нахерно Мухаммада Касназани. Открылись немецкие учебные курсы для чиновников КРГ
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Во вторник в Эрбиле открылись учебные курсы, организованные немецким правительством для сотрудников правительства Курдистана в администрации региона. "Конечно, это не должно быть только возможностью для обмена опытом и информацией, участники из министерств региона и парламента должны также выбирать предметы, на которых они хотят сосредоточить внимание на предстоящих курсах," заявил немецкий генеральный консул в Эрбиле в ходе своего выступления на открытии курсов. Курсы организованы в рамках группы курсов и форумов в целях укрепления потенциала сотрудников курдского правительства.
"Люфтганза" может начать рейсы в Эрбиль
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Как сообщает агентство "Франс Пресс", авиакомпания "Люфтганза" ищет возможности начать коммерческие рейсы в Эрбиль и Багдад из Франкфурта и Мюнхена. Начать эти рейсы планируется летом после оформления прав на трафик. В настоящее время в Эрбиль и Сулейманию уже есть рейсы из Швеции, Германии, Австрии и других европейских стран. В Турции задержаны два члена "Мирной группы" РПК
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Как сообщает газета "Хюрриет Дейли Ньюс", в Турции задержаны некоторые члены РПК, ранее вернувшиеся в страну из лагеря Махмур. Нуреттин Тургут был задержан в аэропорту Ферин Мелен в Ване и затем доставлен в отделение полиции. По словам полиции, ордер на арест выдан в связи с речью, произнесенной Тургутом в районе Догубаязет провинции Агры. Тургут является вторым членом группы октябрьских возвращенцев, задержанных полицией. Гюльбахар Чичекчи арестован на пути в Анкару с другим репатриантом, Шерифом Генчдалом, когда они были остановлены полицейскими в аэропорту Диярбакыра для проверки документов в воскресенье. Чичекчи был доставлен в отдел по борьбе с терроризмом местного департамента полиции в ождании направления в суд в понедельник. Полиция также выдала ордер на его арест из-за речи в Догубаязете. Между тем, в декабре в суд вызваны лидеры запрещенной Партии демократического общества, или ДТП, в том числе лидер партии Ахмет Тюрк, в связи с утверждениями, что они действовали в поддержку РПК. Иракские выборы: поворотный пункт для Талабани
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Намо Абдулла, The Hawler Tribune Политическая жизнь иракского президента Джалала Талабани должна либо прийти в упадок, либо выстоять в зависимости от итогов предстоящих иракских национальных выборов, которые состоятся 7 марта. Однако ситуация, похоже, не в его пользу, как и партии Патриотический союз Курдистана (ПСК) - они были свидетелями кризиса доверия и потери потенциальных сторонников в пользу его соперника, Движение за перемены". Масуд Барзани: Отношения ДПК и ПСК очень хорошие
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Как сообщает агентство ПУК-Медиа, лидер Демократической партии Курдистана (ДПК) Масуд Барзани, описал отношения своей партии с Патриотическим союзом Курдистана (ПСК) как "очень хорошие". Барзани утверждал, что он имеет тесные и братские отношения с президентом Джалалом Талабани, Генеральным секретарем ПСК, отметив, что обе стороны соблюдают соглашение о стратегическом союзе между ними, говорится в официальном заявлении.
Бархам Салех за национальное примирение
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Премьер-министр Курдистана Бархам Салих во вторник выразил опасение в связи с тем, что некоторые политические организации были исключены из предстоящих парламентских выборов из-за предполагаемых связей с партией Баас. По его словам, закон о дебаасизации "должен быть вне политических соображений, и не должен стать инструментом, чтобы исключить ту или иную партию". Он сказал, что основными принципами должно быть национальное примирение, с тем чтобы добиться максимально возможного участия иракцев в текущем политическом процессе. Турция отозвала посла из Израиля
2010-01-13
Kurdistan.Ru
lenta.ru Вечером во вторник Турция отозвала посла в Израиле в ответ на унизительное обращение с дипломатом со стороны замглавы израильского МИД, сообщается на сайте газеты The Jerusalem Post. Как заявил турецкий посол Огуз Челиккол (Oguz Celikkol) депутату Кнессета Талибу а-Сану (Taleb a-Sanaa), он отбывает в Анкару и не знает, вернется ли в Израиль. Официально информация об отзыве посла пока не подтверждена. Ранее, напоминает газета, посольство Турции в Тель-Авиве выступило с заявлением, в котором потребовало извинений и пригрозило, что в противном случае турецкий ответ будет "жестким". Президент Барзани встретился с лидером Высшего совета ислама
2010-01-13
Kurdistan.Ru
Президент Курдистана Масуд Барзани обсудил последние политические события в Ираке с саедом Аммаром аль-Хакимом, лидером Высшего Совета Ислама в Ираке, и другими партийными лидерами. Г-н Аль-Хаким приветствовал тесные исторические связи между его семьей и курдским народом и связал это с общей историей страданий и угнетения. "У нас есть много общего. И вы, и мы страдали. И вы, и мы прошли через угнетение ", заметил г-н аль-Хаким. Лидер ВСИ также выразил благодарность президенту Барзани и народа Курдистанского региона за организацию массовых траурных церемоний в связи со смертью его отца, саида Абдул Азиза аль-Хакима, в Эрбиле и в других городах региона. Саид Абдул Азиза аль-Хаким умер от рака в августе 2009 года. Президент Барзани сказал, что народ Курдистанаского региона особенно тепло относится к семье Аль-Хакима и ВСИ. "У нас общая история трудностей и страданий", сказал президент Барзани. Он также сказал, что траурная церемония в память покойного Аль-Хакима в Эрбиле была крупнейшей траурной церемонией, которая когда-либо проводилась в Курдистанском регионе. Президент Барзани и г-н аль-Хаким подтвердили прочные партнерские отношения между Курдистанским регионом и ВСИ. Кроме того, они оба подтвердили свою готовность сотрудничать вместе на национальном уровне.
| |
другие возможности
Kurdistan.Ru в социальных сетях |
Технологии Переводчик
|