Индийская фирма намерена провести разведку нефти в Курдистане
2010-08-02
Kurdistan.Ru
Reliance Industries Ltd., владелец самого большого в мире нефтеочистительного комплекса, планирует разведочные работы на двух нефтяных блоках в иракском регионе в этом году. Reliance, контролируемая миллиардером Мукешем Амбани, пригласила подрядчиков для заявки на работу, чтобы начать расширение хорошо разведанных блоков Рови и Сарта, начиная с четвертого квартала, как то демонстрирует тендерный документ. Исследования позволяют оценить производительность бассейна путем оценки, сколько нефти и газа он содержит и сколько может быть извлечено....
Движение Садра выступает против американской базы в Курдистане
2010-08-02
Kurdistan.Ru
В то время как американские войска готовятся уйти из Ирака, про-иранское движение Садра угрожает, что они не потерпят создания американской военной базы в иракском Курдистане, на границе с Ираном. Балкис Гули Мухаммад, один из руководителей иракского движения ас-Садра, заявила, что ее партия не объединится при формировании правительства с партией, поддерживающей идею наличия американских войск в Ираке...
Курды: отмена переписи в Киркуке неприемлема и незаконна
2010-08-02
Kurdistan.Ru
Просьба Арабского политического совета Киркука перенести перепись населения является незаконной и неприемлемой. Об этом заявил в понедельник пресс-секретарь КРГ Кава Махмуд. "КРГ отвергает любые требования, сводящиеся к непроведению переписи населения в Киркуке. В этом вопросе мы не пойдем на компромисс", - сказал он. По его словам, проведение переписи в этом году было одним из обещаний, данных КРГ федеральным правительством Ирака, и КРГ не примет "никаких оправданий в случае непроведения переписи населения в провинции Киркук"...
В Стамбуле пройдет семинар для компаний, перетендующих на иракские нефтегазовые месторождения
2010-08-02
Kurdistan.Ru
Директор департамента средств массовой информации в министерства нефти Ирака заявил в понедельник, что министерство начало 2-дневный семинар в Стамбуле для компаний, конкурирующих за иракские месторождения. "В воскресенье в Стамбуле началось рабочее совещание, и оно продолжится в течение 2 дней для мировых компаний, которые ведут борьбу за право разработки газовых месторождений в Ираке после сделанного ранее объявления Министерства нефти", сказал Джассем Джихад. "Семинар включает в себя доказательства международных компаний с необходимой информацией о полях и ответы на вопросы от этих компаний", добавил он. "Конкурирующих мировых компаний 45, и они были выбраны ранее, и приняли участие в двух раундах лицензирования .. Они были выбраны в соответствии с техническими стандартами нефтегазового сектора, сказал он, добавив, что "специальная информация о месторождениях с включением стандартных контрактов будет продаваться международным компаниям".
Чиновник: Из-за остановки добычи нефти в Курдистане Ирак теряет дополнительные доходы
2010-08-02
Kurdistan.Ru
«Нефть России», Представитель министерства нефти Ирака Азим Джихад заявил, что из-за остановки добычи нефти в иракском Курдистане страна ежедневно теряет доходы от 100 тыс. баррелей в сутки. Об этом он заявил в интервью газете “Асват аль-Ираки”. “Остановка нефтедобычи в Курдистане, конечно же, не скажется на бюджете Ирака, однако наша страна потеряет дополнительные доходы от нефтяного экспорта, столь необходимые для процесса послевоенного восстановления страны, – заявил представитель министерства нефти. – Ираку необходимо экспортировать как можно больше нефти, чтобы обеспечить как можно больше доходов. Как для государства, так и для общества”.
На востоке Турции подорван поезд
2010-08-02
Kurdistan.Ru
Турецкие власти подозревают курдских повстанцев в теракте, в результате которого с рельсов сошел пассажирский поезд. Об этом сообщает Associated Press. В администрации железной дороги Турции заявили, что курдские партизаны заложили бомбу в железнодорожную колею. Из-за сработавшего взрывного устройства с рельсов сошли 8 вагонов поездов, часть из них были пассажирские, другие - грузовые. Инцидент произошел между городами Дивриги и Эрзинджан на востоке Турции. В настоящее время на место происшествия выехала турецкая полиция. По данным местных властей, в результате теракта никто не пострадал. "Прокуратура проводит расследование инцидента. Ремонтные бригады проводят работы по восстановлению поврежденных путей и нормализации железнодорожного сообщения", - говорится в сообщении.
Ирак: кровавые последствия незавершенных выборов
2010-08-02
Kurdistan.Ru
Июль стал в Ираке самым кровопролитным месяцем за последние два с лишним года, если верить статистике Багдада. Наблюдатели говорят, что боевики используют в своих целях политический вакуум, оставшийся в стране после не доведенных до логического завершения мартовских парламентских выборов. В течение только что кончившегося месяца 535 человек в Ираке были убиты и более тысячи получили ранения в результате взрывов или вооруженных нападений. Об этом говорят официальные данные правительства страны...
Потеря Турции дорого обойдется Западу
2010-08-02
Kurdistan.Ru
Об этом предупреждает лондонская Daily Telegraph, публикующая аналитическую статью об отношениях стран Запада и Турции. А принятие Турции в ЕС, - считает издание, - значительно повысит безопасность этой организации.- пишет газета Радикал. В основном отказ принять Турцию в члены Европейского Союза обосновывается нарушением официальной Анкарой прав человека. Сейчас британский премьер Дэвид Камерон призывает Европу распахнуть двери перед Турцией, подчеркивая, что в противном случае страна может «повернуться к Западу спиной». Не все в порядке с соблюдением демократических прав личности и национальных меньшинств и сегодня. Но нельзя не отметить, что прогресс в этой области налицо. - подчеркивает Daily Тelegraph: исправляется ситуация с условиями содержания заключенных в турецких тюрьмах, все свободнее чувствуют себя курды. А будучи членом ЕС Турция смогла бы провести необходимые реформы гораздо быстрее. Политика обещаний, используемая ЕС в отношении Анкары, скоро возможно, перестанет приносить плоды: Турции просто надоест находиться в «комнате ожидания» и она откажется от идеи интеграции в западный мир. Ну а это, скорее всего, будет означать ухудшение отношений Европы с исламским миром и в конечном итоге — снижение уровня геополитической безопасности Запада. turtsia.ru
Курдские политики рассказали о ситуации в Ираке на Атлантическом совете
2010-08-02
Kurdistan.Ru
Д-р Фуад Хуссейн, глава администрации президента Курдистана Масуда Барзани, и министр Фалах Бакир, начальник отдела внешних связей Регионального правительства Курдистана, выступили в Атлантическом совете в пятницу, 30 июля по вопросу о политической ситуации и безопасности после мартовских выборов в Ираке. Они также говорили об отношениях с Турцией и Ираном и ответили на вопросы о будущем своего региона.
Малики заявил американцам, что формирование иракского правительства - дело самих иракцев
2010-08-02
Kurdistan.Ru
Премьер-министр Ирака Нури аль-Малики подчеркнул во время встречи с делегацией американского Белого дома в воскресенье, что решение о формировании нового правительства будет носить чисто иракский характер, свободный от какого-либо постороннего вмешательства, говорится в заявлении, распространенном его кабинетом. "Премьер-министр аль-Малики встретился сегодня (1 августа) с делегацией Белого дома, провел переговоры по двусторонним отношениям между двумя странами и вопросам стратегических рамочных соглашений", говорится в заявлении, полученном Асват аль-Ирак. "Делегация выразила готовность Соединенных Штатов поддержать усилия, предпринимаемые иракскими политическими блоками для формирования правительства", говорится далее.
Почти 9 тысяч семей беженцев из Арабского Ирака остается в Сулеймании
2010-08-02
Kurdistan.Ru
8851 семья беженцев из южных и центральных районов Ирака по-прежнему живет в провинции Сулеймания. Об этом сообщил агентству АК-Ньюс Джаббар Хама-Али, глава иммиграционной службы Сулеймании. Среди иммигрантов из Багдада и других иракских провинций, отметил Хама-Али, немало курдских семей. В последние годы, со стабилизацией ситуации на юге, многие семьи уже вернулись домой; с начала этого года, вернулось 130 семей. В настоящее время число отъезжающих перемещенных семей выше, чем поступающих. Али Мохаммад, курдский иммигрант из Багдада, сообщил АК-Ньюс, что жил с семьей в Багдаде более 60 лет, но был вынужден приехать в Сулейманию в 2003 году. "Мы привыкли к жизни в Багдаде, но приехали сюда из-за нестабильности, которая существует в столице", сказал Мухаммед. "У нас есть мысли о возвращении в Багдад, но из-за постоянного отсутствия безопасности, мы пока так и не вернулись". По данным Организации Объединенных Наций, всего в Ираке около 1,5 миллиона внутренне перемещенных лиц.
Формирование правительства: Правовое государство по-прежнему настаивает на Малики, а "Иракийя" апеллирует к решению СБ ООН
2010-08-02
Kurdistan.Ru
Пресс-секретарь блока Правового государства (ПГ) вновь заявил в воскресенье, что Нури аль-Малики является единстввенным кандидатом этого блока на пост премьера. "ПГ отвергает любого политического кандидата на пост премьер-министра, помимо аль-Малики, который является единственным кандидатом на этот пост", сказал Хачим аль-Хассани...
Представитель ИНА: формирование иракского правительства - не дело СБ ООН
2010-08-02
Kurdistan.Ru
Лидер Либеральной Национальной коалиции (ИНК), которая является частью Иракского национального альянса (INA), возглавляемого Аммаром аль-Хакимом, заявил в воскресенье, что "интернационализация формирования следующего иракского правительства не является частью полномочий Совета Безопасности ООН, и она не будет включена в его повестку дня"...
Волнения в Юксекове
2010-08-02
Kurdistan.Ru
Близкое к РПК агентство Фират сообщает: "После демонстрации протеста 28 июля против попыток линчевания в Дертйоле (Хатай) и Инегеле (Бурса), группа молодых людей в Юксекова (Хаккяри) дало себе название "Отряды самообороны Гевер" и заявила о самостоятельности района Эсентепе. Заявив, что они не будут допускать полицию или солдат в район, группа установила охрану на входе в районе в ночное время...
| |
еще в рубрике
"Рудав" призывает КРГ изложить последовательную позицию по фактам, связанным с нефтью
2010-08-02
Kurdistan.Ru
К большей прозрачности в вопросах нефти призывает КРГ автор газеты "Рудав" Хива Осман. В связи со скандалом вокруг предполагаемой контрабанды нефти в Иран, он отмечает, что Региональное правительство не уделяет достаточного внимания пропаганде своей позиции и последовательному информированию общественности в нефтяных вопросах. По его словам, работа КРГ в этом отношении носит авральный характер и состоит в реакции на критику. "Вопрос о поставках нефти является новым для региона, он кажется сложным и противоречивым, ответить на длинную статью в Нью-Йорк Таймс кратким заявлением на веб-сайте КРГ недостаточно" - отмечает автор. "Должна быть более подробная и менее авральная информация. СМИ и общественность обычно смотрят на факты и цифры". "Создается внутреннее впечатление- отмечает автор, - что это явный случай коррупции. Впечатления иногда могут быть более важными, чем факты. Нравится им это или нет, но вопросы, связанные с нефтью, от добычи до производства и продажи воспринимаются обществом как мошенничества в интересах немногих в руководстве. Бремя доказательств обратного лежит на руководстве региона Курдистан". Политбюро ДПК и ПСК обсудили проблему Киркука
2010-08-02
Kurdistan.Ru
В воскресенье в Киркуе состоялась встреча Политбюро ДПК и ПСК, на которой были обсуждены вопросы, касающиеся провинции Киркук, реализации 140 статьи и переписи населения в этой провинции. Обе стороны подчеркнули необходимость с этой целью активизации усилий по поддержке Верховного комитета по выполнению статьи 140 и министерства планирования. Генштаб Турции защищает заговорщиков
2010-08-02
Kurdistan.Ru
Генеральный штаб Вооруженных сил Турции, который за последнее время несколько раз становился на сторону военнослужащих, обвиняемых в причастности к подготовке военного переворота, в очередной раз совершает преступление, пытаясь предотвратить аресты десятков офицеров, фигурирующих в деле по плану переворота «Кувалда», - сообщает Today`s Zaman. То что, по истечению семи дней после подписания ордера на арест (23 июля) ни один из 102 действующих и активных офицеров, причастных к плану «Кувалда» не были арестованы, можно рассматривать как вызов закону... Барзани провел переговоры с Аллави
2010-08-01
Kurdistan.Ru
Сегодня президент Курдистана Масуд Барзани принял прибывшего в Курдистан лидера списка аль-Иракийя Айяда Аллави. Стороны обсудили усилия по созданию правительства национального партнерства.
Депутат от Партии Добродетели предлагает избрать кандидата в премьеры общим голосованием четырех победивших списков
2010-08-01
Kurdistan.Ru
Депутат от Исламской Партии добродетели сказал в субботу, что формирование национального альянса, который включил бы в себя четыре списка, поможет преодолеть трудности препятствующие образованию следующего правительства. "Разрешение нынешнего правительственного кризиса требует создания национального альянса из четырех списков. Этот новый союз должен затем согласовать назначение на пост премьер-министра с помощью голосования в альянсе. Человек, который получит наибольшее количество голосов получит пост ", сказал Аммар Таамех. "Это предложение позволит преодолеть нынешний тупик, при котором премьер-министр, избранный внутри победившего союза, имеет право сформировать новое правительство", заявил Таамех. По его словам, "если этот шаг будет осуществлен, это будет позитивный шаг в направлении урегулирования кризиса. Он представляет собой практическое решение по формированию следующего правительства, и в соответствии с Конституцией и с демократией". Байдемир предлагает создать в Турции автономные регионы
2010-08-01
Kurdistan.Ru
Мэр Диярбакыра Осман Байдемир призвал создать в Турции автономные регионы, включая Курдистан, который имел бы статус, близкий статусу Иракского Курдистана. Об этом сообщает агентство "Фират". "Мармара и восточные и западные регионы Черного моря будут иметь свое собственное правительство. Будет также и Курдистанский парламент. Красно-бело-желто-зеленый флаг курдского народа будут развеваться рядом с флагом Турции ", заявил Байдемир, излагая планы Партии мира и демократии... Адель Абдель Махди выражает соболезнование в связи с годовщиной геноцида барзанцев
2010-08-01
Kurdistan.Ru
Вице-президент Ирака Адель Абдель Махди (шиит) направил президенту Курдистана Масуду Барзани телеграмму соболезнования в связи с 27-й годовщиной геноцида барзанцев. Абдель Махди выразил соболезнования Президенту Барзани, народу Курдистана, иракскому народу и семьям погибших. Абдель Махди подчеркнул, что геноцид в отношении жителей Барзана - живое свидетельство жестокой и кровавой диктатуры Саддама и его тиранического правления. Курды согласны со всеми кандидатами шиитов
2010-08-01
Kurdistan.Ru
Коалиция курдских блоков (ККБ) не имеет возражений ни по одному кандидату, которого выдвигает "Национальный альянс" на пост премьер-министра. Об этом заявил агентству "Ак-Ньюс" представитель коалиции Правового государства Хайдар аль-Джурани. По его словам, "ККБ не накладывает вето на нашего кандидата Нури аль-Малики, и мы будем продолжать наши переговоры с Национальной коалицией по выдвижению единого кандидата, как только возможно". "В настоящее время основным предметом переговоров является должность премьер-министра, и после решения этого вопроса, переговоры перейдут на уровень министров и других руководящих должностей в правительстве", сказал он.
"Горран" обвиняет правящие партии в соучастии в контрабанде нефти - ДПК возмущена
2010-08-01
Kurdistan.Ru
"Рудав" Демократическая партия Курдистана предъявила иск газете, связанной с движением Горран, потребовав от нее компенсацию в миллион динаров после того как она опубликовал статью, подробно описывающую предполагаемую причастность ДПК к "контрабанде нефти" в Иран... Четыре человека погибли в результате взрыва мины в турецкой провинции Батман
2010-08-01
Kurdistan.Ru
Как сообщает CNN Turk 1 августа, повстанцы обезвредили двух сторожей на одной из придорожных бензоколонок вдоль шоссе Хасанкейф и подожгли ее. Прибывшие на место происшествия жители села Чешмебаши подорвались на заложенной мине. Среди погибших оказался бывший председатель коллегии адвокатов провинции Седат Озевин. Большинство населения провинции Батман составляют курды. Периодически здесь происходят стычки курдского населения с полицией. В Курдистане растет число женщин-водительниц
2010-08-01
Kurdistan.Ru
"Рудав" Курдистан прошел через многие изменения с момента американского вторжения в Ирак в 2003 году. Одним из таких изменений было увеличение числа женщин в общественной сфере. Здесь, в иракском Курдистане, например, женщины в настоящее время все чаще становятся водителями, работа, которая давно считается чисто мужской профессией... Курды боятся демографических изменений в Киркуке
2010-08-01
Kurdistan.Ru
Ребвар Осман, "Курдиш Глоб" По мере приближения национальной переписи населения, растет число арабского населения в спорном Киркуке. Курды и арабы Киркука переезжают в районы своего этнического большинства, где они чувствуют себя безопаснее. Курдские наблюдатели предупреждают о планах увеличения арабского населения. Местные власти отрицают обвинения в демографических изменениях...
Анкара и Тегеран укрепляют содействие против курдов
2010-08-01
Kurdistan.Ru
Анкара и Тегеран договорились об обмене оперативной информацией о деятельности курдских партизан на их общей границе, заявил Осман Гюнеш, заместитель турецкого министра внутренних дел, направляясь во главе делегации в Тегеран, чтобы обсудить общие проблемы по курдским боевикам, сообщает турецкая газета "Тудей Заман". По словам делегации, обе страны согласились предоставлять в режиме реального времени оперативную информацию о деятельности курдских партизан в регионе. В переговорах с Ираном приняли участие офицеры турецкого Департамента полиции, Министерства иностранных дел Турции и разведывательных организаций... Фуад Хусейн призвал США не навязывать свою волю в формировании иракского правительства
2010-08-01
Kurdistan.Ru
Глава администрации Президента Курдистана, расположенного в Северном Ираке, призвал США занять менее доминирующую роль в формировании иракского правительства. "Соединенные Штаты не должны брать на себя инициативу в формировании иракского правительства, это не хорошо для Соединенных Штатов, и это не хорошо для Ирака", сказал Фуад Хусейн. "Но если мы возьмем инициативу ... Важно, чтобы присутствовала ООН, а также США ... почва должна быть хорошо подготовлена к переговорам", - добавил он... Арабы Киркука протестуют против переписи
2010-08-01
Kurdistan.Ru
Арабский Политический Совет направил письмо в Иракский Верховный комитет по переписи и Миссию Организации Объединенных Наций в Ираке (UNAMI). В письме Совет потребовал, чтобы процесс переписи населения в Киркуке был остановлен под предлогом изменения демографического состава города после вторжения коалиции в 2003 г. В свою очередь, член курдского Списка Братства во Временном Совете провинции Ахмед Аскари заявил, что "вся работа Арабского Политического совета в Киркуке, заключается в создании проблем в городе" и охарактеризовал его как "работу старых баасистов". Он добавил, что "совет хотел парализовать политический процесс в целом и все политические и гражданские процессы в городе Киркук, в частности, и цель этого плана определенна и ясна, и мы уверяем вас, что эти сны о прошлом не осуществятся". Президент Барзани и посол США обсудили формирование нового иракского правительства
2010-08-01
Kurdistan.Ru
31 июля Президент Курдистана Масуд Барзани принял посла США в Ираке Кристофера Хилла и сопровождающую его делегацию. В ходе встречи были обсуждены усилия по формированию правительства. Президент Барзани объяснил позицию Курдистана в этом вопросе. В этом контексте Президент подчеркнул, что новое правительство должно охватывать все слои иракского народа. Он подчеркнул, что в ходе своих переговоров с другими блоками курды хотят объединить Ирак, на конституционной основе точки. Со своей стороны, посол Хилл подтвердил, что высокопоставленная делегация Белого дома должна посетить Багдад и Эрбиль, чтобы обсудить механизмы формирования нового иракского правительства. В Эрбиле отметили годовщину геноцида барзанцев
2010-08-01
Kurdistan.Ru
31 июля, в Эрбильской провинции Барзан была отмечена 27-я годовщина геноцида племени барзан режимом Баас. В церемонии принимали участие премьер-министр Регионального правительства Курдистана д-р Ахмед Бархам Салих, депутаты Парламента Курдистана, министры КРГ, губернатор Эрбиля, представители иностранных государств и курдских партий. Д-р Салих в своем выступлении высоко оценил борьбу и жертвы жителей области Барзан и их сопротивление, отметив, что враги пытались уничтожить Курдистан, начиная с Барзана, поскольку он был символом революции и жертв ради освобождения Курдистана от несправедливости и угнетения... Сандрин Алекси: курдское правительство умело ведет собственную игру
2010-08-01
Kurdistan.Ru
Интервью Вирья Рехмани, "Курдиш Глоб" В.:Каково значение курдского вопроса в Ираке и Ближнем Востоке в политике, особенно в контексте процесса демократизации? С.А. После распада Османской империи и, как следствие, образования Ирака, Ирана, Сирии и турецких границ, курдский вопрос был одним из центральных вопросов в регионе. Курдский вопрос получил не столь широкое распространение, как палестинский вопрос, за исключением насилия и драматических событий в курдской истории. В то время как палестинский вопрос связан с тремя монотеистическими религиями, что делает его важным для всего мира, курдский вопрос находится на перекрестке народов и стран, между турок, арабов и персов, и трех географических зонах: Анатолии, Ирана и Месопотамии. Курдистан является экономически важным, как нефтедобывающая область и охватывает истоки рек Тигр и Евфрат. Пока есть курдский вопрос, Ближний Восток не может жить в условиях стабильности и мира. Государства, которые занимали курдские районы поняли это, и решили, что лучший способ устранить курдский вопрос заключается в устранении курдов... "Демократическое самоуправление" и децентрализация
2010-08-01
Kurdistan.Ru
Чингиз Актар, "Хюрриет Дейли Ньюс" К концепции "демократического самоуправления" поставленной в повестку дня прокурдской Партией и демократии, или БДП, и незаконной Рабочей партии Курдистана, или РПК, так и не удалось привлечь внимание общественности. И это неудивительно. Причина в том, что мы абсолютно незнакомы с темой обсуждения... Этнический конфликт или манипуляция?
2010-08-01
Kurdistan.Ru
Азад Амин, "Курдиш Глоб" Недавние инциденты в городах Инегель и Дертйол в Турции, можно рассматривать как первый проблеск внутренней этнической войны между турками и курдами. Эти два города являются турецкими городами с большим курдским населением. После убийства 4 турецких полицейских в Дертйоле, совершенном, по утверждению властей, Рабочей партией Курдистана, разгневанная толпа напала на курдские дома и магазины. Аналогичные инциденты произошли в Инегеле, где мелкая проблема долгов превратилась в этнический конфликт... Езиды Германии о попытке построить "второй Лалеш"
2010-07-31
Kurdistan.Ru
Представители езидской диаспоры в газете "Рудав" критически прокомментировали сообщения голландской газеты Dagblad Netherlands, о том, что езиды Германии, якобы, пытаются построить там храм - копию Святого Лалеша. Езидские руководители заявили "Рудав", что Лалеш является столь же священным для езидов, как Кааба в Саудовской Аравии для мусульман...
| |
другие возможности
| Kurdistan.Ru в социальных сетях |
Технологии Переводчик
|