новостной сайт о событиях в курдском регионе

Себахат Тунчель  - официальный представитель Партии демократического общества (ДТП) по иностранным делам. В 2006 году находилась в тюрьме по обвинению в преступлении против единства государства. Была освобождена в 2007 году благодаря парламентскому иммунитету после того, как была избрана депутатом от Стамбула, и стала первым человеком в истории Турции, которые будыл избран, сидя в тюрьме.
Г-жа Себахат Тунчель, курдский депутат в парламенте Турции.
В: Как бы Вы охарактеризовали реакцию турецкого правительства и военных  на успехи ДТП в последних муниципальных выборах?

Себахат Тунчель: [Турецкое] государство задействовало все свои органы и институты, в надежде победить ДТП в курдском регионе на выборах в марте 2009 года. Различные группы, такие, как военные, губернаторы, даже некоторые члены других турецких партий, поддерживали ради этого Партию справедливости и развития (АКП). Все они вели массированную работу против ДТП. Например, раздавали бесплатное питание, стиральные машины, давали людям деньги. Это имело важное значение для победы АКП в курдских провинциях. Если бы им это удалось, турецкое правительство могло бы говорить всем (в Турции и во всем мире), что АКП является курдской партией, что курды не имеют проблем и не поддерживают жалоб, которые выдвигает ДТП.

Конечно, реакция  правительства и вооруженных сил на результаты выборов, была, по сути, отрицательной. Государственный министр и вице-премьер Джемиль Чичек заявил, что результаты свидетельствуют о том, что ДТП  "утвердилась на границе с Арменией." Начальник Генерального штаба Илькер Башбуг сказал, что "голоса, которые получили ДТП, следует правильно подсчитать." АКП, кроме того, утверждало, что ДТП одержала победу благодаря насилию. Так, в общем, мы стали свидетелями нетерпимости в отношении успеха ДТП со стороны [турецкого] государства.

Вопрос: Есть ли какая-либо группа, в частности, в турецком правительстве, которая, на ваш взгляд, является надежным партнером для диалога в поисках решения курдского вопроса в Турции?

Себахат Тунчель: После выборов 29 марта состоялось множество дискуссий. Президент Абдулла Гюль сделал несколько заявлений по этому вопросу. Он заявил, что "будут хорошие новости", и что "курдская проблема требует безотлагательного решения." Однако, он не пояснил, как будет выглядеть решение. Это отсутствие ясности сохраняется.

С другой стороны, ДТП утверждает, что шанс на решение есть. Выборы в марте 2009 года фактически создали возможность для ДТП удвоить свои места в муниципальных образованиях. Однако АКП ответила на свое поражение насилием против ДТП. Власти арестовали сотни членов ДТП и, кроме того, турецкие военные провели операции против РПК. Таким образом, ясно, что турецкое правительство стремится к урегулированию без участия курдов.

Между тем, премьер-министр Тайип Эрдоган продолжает выражать свое негативное отношение к курдам. Он по-прежнему не признает политических прав 20 миллионов курдов. Ни у АКП, ни других партий фактически нет проекта для решения курдской проблемы. Все партии продолжают подходить к курдскому вопросу  традиционным образом,  например определяя курдский вопрос как проблему "террора". Политики продолжают повиноваться военным. Поэтому, я думаю, что сама по себе внутренняя политическая динамика Турции не в состоянии решить курдский вопрос. Мы считаем, что Турция неизбежно нуждается в более широкой международной поддержке и консультациях, чтобы найти путь к достижению решения.

В: В чем состоят недавние судебные дела против Вас и других парламентариев ДТП? Кто стоит за обвинениями против вас и ваших коллег? И в какой степени все эти судебные дела мешают вашей работе в качестве парламентария?

Себахат Тунчель: Дело о запрете ДТП продолжается. Это, как дамоклов меч на нашей шее - турецкое государство постоянно пытается подавить нас с помощью этих дел.

В настоящее время в Турции около 380 случаев призывов к отмене неприкосновенности депутатов. Из этих случаев, 286 против депутатов ДТП. Дела в отношении остальных основном по обвинениях в коррупции, взяточничестве или даже убийствах, а в нашем случае - лишь за высказывании наших политических идей. Эти дела лишь углубили курдскую проблему и показали двойные стандарты и несправедливые манипуляции в интерпретации турецкого закона, когда речь идет о правах курдов.

Вопрос: Какую роль в настоящее время играет ДТП в организации общекурдской конференции в Эрбиле, и каковы будут его цели?

Себахат Тунчель: В Турции были долгие дискуссии об этой конференции, имеющие целью отстранить от участия в ней Рабочую партию Курдистана (РПК). Тем не менее, выборы в марте 2009 года отвергли подобные планы. Мы надеялись, что эта конференция  подчеркнет единство курдов, и призываем к проекту свободы и демократизации стран, где живут курды.

На данный момент, кажется, что эта конференция была отложена. Тем не менее, мы считаем, что эта конференция должна иметь место, и в ней должны участвовать курды из четырех частей. Это была бы интересная первая курдская конференция. На этой конференции мы сможем отправить сообщение всему миру в качестве единого курдского народа.

Вопрос: В качестве ответственного в ДТП за иностранные дела, как вы видите отношения Турции с иракским центральным правительством и Региональным правительством Курдистана (КРГ)?

Себахат Тунчель: Я думаю, что отношения между Турцией и КРГ очень важны как с точки зрения политика, так и торговли. С другой стороны, для нас неприемлемы любые отношения, которые могли бы отрицательно сказаться на достижении решения курдского вопроса в Турции. В этой связи, мы ожидаем, что обе стороны будут учитывать интересы курдов в Турции.

Кроме того отношения между Турцией и КРГ, как представляется, не стабильны, и шанс для здоровых и нормальных отношений существует только в том случае, если будет обеспечена безопасность северных (турецких) границ. Мы хотим дать ясно понять,  нашим курдским братьям и сестрам в Ираке, что они не будут свободны, пока не станут свободны до 20 миллионов курдов в Турции.

Вопрос: Что вы думаете об усилиях по вступлению Турции в Европейский союз? Верите ли Вы в то, что нынешние правительство стремится к достижению членства в ЕС?

Себахат Тунчель: Мы, ДТП, являемся решительными сторонниками процесса вступления Турции в Европейский союз, поскольку социальные и политические реформы и изменения в Турции проходят нелегко и членство в ЕС может способствовать достижению позитивных перемен в Турции. Как известно,  Турция по-прежнему управляется в соответствии с конституцией, принятой в результате военного переворота. Например, существует закон о борьбе с террором, и он влияет на жизнь всех курдов, молодых и старых. С членством в ЕС, этот закон может быть пересмотрен. Сегодня есть много курдских детей, которым грозит до 25 лет тюремного заключения, потому что они бросали камнями в турецкую полицию. Есть почти 3000 детей, которые состоят под судом по таким обвинениям.

Вместе с тем, турецкое правительство, как представляется, не стремится к вступлению  в ЕС. Они только говорят об этом, но не предпринимают никаких действий.