Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Иракская армия в Мосуле не готова принять эстафету от сил США

Просмотры2255
2009-06-17

Джек Долан, «Мак Клатчи»
Полковник иракской армии с негодованием смотрит на своего нового капитана. Кажущийся маленьким и потерянным в своей новой не по росту униформе, капитан признался, что он является одним из необученных штатских, которых  послали в один из самых жестоких городов Ирака политическая партия в Багдаде, претендующая на контроль над силами безопасности страны. В иракскую дивизию, которая возьмет на себя ответственность за обеспечение безопасности в районе Мосула, когда американские силы покинут его в конце этого месяца, было недавно назначено 69 таких политических назначенцев, говорит полковник Абдул Азиз Салахуддин.

Потом он берет в руку пистолет и приставляет его себе к виску. "Я застрелюсь, если иракская армия дальше пойдет по этому пути", говорит Салахуддин. "У этого человека нет никакого опыта, он бесполезен".

В то время как политические лидеры в Багдаде приветствуют запланированный на 30 июня вывод американских боевых сил из Ирака из крупных городов, многие иракские солдаты в Мосуле говорят, что они еще не готовы самостоятельно наносить удары повстанцам.

Некоторые жалуются на то, что армия настолько политизирована, что у нее нет руководителей, способных решительно бороться с повстанцами. Другие говорят, что у них нет оружия и боеприпасов, которыми они могли бы самостоятельно защищать себя от боевиков Аль-Каиды в Ираке, отступивших на север в Мосул после разгрома их в общенациональном масштабе.

На прошлой неделе иракский солдат, охранявший городских рабочих в одном из самых опасных районов  Мосула, показал американскому взводу свой «Калашников». "Он не работает, и у нас нет патронов к нему", сказал 28-летний сержант Салам Омран.

Тем не менее, американские войска начали выходить со своих боевых постов в Ираке на  более безопасную базу на окраинах. Лагерь Марез за Мосулом будет долгожданным облегчением. Там есть мягкие кровати,  гимнастический зал с кондиционерами и хорошо снабженная столовая, предлагающая фрукты на заказ.

Для большинства иракцев, замученных крахом гражданского общества после вторжения 2003 года и унижением после шести лет иностранной оккупации, 30 июня будет большим поводом для праздника.

"Радость и счастье должны распространять на иракских церемониях", сказал премьер-министр Нури Аль-Малики перед сотнями военных и полицейских командиров на встрече в четверг. "План вывода иностранных войск с иракской земли вступил в действие."

Тем не менее, конференция по безопасности в багдадской «зеленой зоне» пришлась на следующий день после взрыва заминированного автомобиля, в котором погибло 35 человек,  возле Насирии, одного из самых безопасных городов в стране. Малики обвинил в нападении суннитских повстанцев, пытающихся вновь разжечь межсектантское кровопролитие, охватившее Ирак в период с конца 2005 до конца 2007 года.

Малики предупредил, что насилие может увеличиться, поскольку американцы уходят, и повстанцы проверяют иракскую армию, но пообещал, что относительная стабильность, достигнутая в течение последних полутора лет, будет продолжаться.

Политики в Мосуле более скептичны. "Этот вопрос зависит от сотрудничества граждан с силами безопасности", заявил Усама аль Нуджаифи, суннитской член парламента от Мосула. "Я не могу сказать, что мы удовлетворены их подготовкой или вооружением, но, если эти недостатки могут быть устранены, и если силы безопасности могут остаться в стороне от политики, я считаю, они могут добиться успеха."

Полковник Салахуддин, однако, не уверен в том, что произойдет после 30 июня. "Я буду плакать; все, чего мы боимся, сбудется", сказал он. "Иракцы не могут помочь ситуации. Проблемы уже начались".

Пока осторожные торжества начинаются в других местах, тогда как в Мосуде далеко не урегулированы ключевые вопросы, город находится на линии противостояния между иракскими арабами и курдами, и считается последним оплотом Аль-Каеды в стране.

В прошлый понедельник, капитан иракской армии Дийя Хусейн Саадун отказался совместно с американским взводом патрулировать окрестности в восточной части Мосула, где безопасность будет полностью зависеть от него в течение нескольких недель.

Саадун сказал, что в 6 часов вечера, когда американцы приехали в его штаб-квартиру – слишком позднее время, чтобы беспокоить его начальников, прося о разрешении выйти на улицу.

Саадун также вежливо отказался от приглашения американцев, которые предлагали его людям курсы оказания первой помощи, методов поиска и обслуживания транспортных средств. Он, однако, просил у американского лейтенанта боеприпасы  и несколько карабинов M4, которые используют коалиционные силы.

"Он боится", сказал Саид Халил, иракский переводчик американского взвода, когда американское подразделение пошло обратно к своему БТРу. "Он не имеет достаточно  оружия и боеприпасов. Когда американцы уйдут, он не сможет защитить себя.

Видимо, с американцами уйдет и «стратегия полицейского удара»,  которая оставляла их уязвимыми для  придорожных бомб, но в то же время помогла подавить сектантское насилие в Ираке оказавшемся на грани гражданской войны между шиитским большинством и суннитским меньшинством, которое процветало при бывшем диктаторе Саддаме Хусейне.

"Иракцы верят в создание блокпостов на основных дорогах, но они не верят в патрулирование, которое является нашим хлебом и маслом", сказал Карл Раннер Диболл, 26-летний техасец, в 2006 году окончивший Техасский университет в Арлингтоне. Он собирал вещи, чтобы выйти на совместную американо-иракскую заставу в прошлый понедельник, когда офицеры двух армий обменялись речами во время церемонии передачи ответственности.

"Дела тут пойдут гораздо опаснее, об этом уже предупреждают нападения ", заявил Раннер. "Следует дать понять плохим парням, что вы всюду ".

Некоторые иракские командиры приняли стратегию частых патрулей.

После провала попытки убедить иракского капитана Дийя Саадуна выйти на улицу  с ним лейтенант Натаниэль де Кок из боевой группы 3-й тяжелой бригады 1-й кавалерийской (т.е. бронетанковой – ред.) дивизии, выпускник Вест-Пойнта 2007 г. из Гудсонвилля, Мичиган, поздно ночью посетил полковника Салахуддинп.

"Берите любой патруль, я дам приказ, чтобы они могли обходиться без моего разрешения ", сказал Салахуддин. Его единственное условие заключалось в том, чтобы американцы воздержались от ареста или задержания, если с ними не будет иракского офицера.

Американский командир в Мосуле говорит своими иракскими коллегами, чтобы они не беспокились, что американские вертолеты и огромные миноустойчивые защитные автомобили, или MRAP, будут в их распоряжении по первому телефонному звонку.

Это верно на данный момент, потому что американо-иракское соглашение о безопасности, которое было подписано в декабре, позволяет американским войскам покидать свои базы, если иракские офицеры пригласят их в города.

Рискнет ли иракский командир показаться настолько слабым, чтобы искать помощи оккупантов-  это другой вопрос.

"Пока что я не особо беспокоюсь", сказал полковник Гарри Волески, командир 3-й тяжелой бригады из Форт Худ, штат Техас, ответственной за Мосул. "У меня нет сомнений в том, что если иракские генералы будут нуждаться в помощи, я услышу об этом".

Даже разработка проектов, призванных запугать потенциальных повстанцев, кажется чреватой препятствиями в Мосуле.

В прошлый вторник, колонна из четырех американских бронемашин прогрохотала через  городские улицы средь бела дня, чтобы проверить 100 человек, которые получают вознаграждение за очистку сточных вод и мусора.

Американские автомобили, более высокие, чем большинство домов, и такие громкие, что солдатам были необходимы для общения  наушники и микрофоны, можно было увидеть и услышать за квартал. Несмотря на это, лишь около 20 работников были на месте, когда они приехали.

Большинство из них сидели в тени курили, а некоторые были мальчиками в возрасте 10 лет.

"Мы ловили их все это время," говорит лейтенант Джо Лэмб. "Обычно было еще хуже ".

Через полчаса переговоров, командир экипажа  набрал еще человек 30. Мужчины и мальчики в своей обычной одежде - а не форменных синих комбинезонах – пришли с улицы и окрестных переулков.

Некоторые несли сломанные лопаты, другие пришли с пустыми руками.

"Дело для нас в том, чтобы заставить работать максимум человек ", сказал Волески. "Таким образом, вы платите за 100 парней а получите 50. Каков приемлемый уровень коррупции? Это вопрос, которым мы задаемся все время ".

Многие мужчины берут деньги и затем отправляют на работу своих сыновей, говорит Волески.

"Когда они начали делать это, было много угроз, пришлось придать охранников для работы экипажей", сказал Лэмб.

Омран, иракский военнослужащий с ненадежным Калашниковым, стоял внутри оцепления, организованного американским взводом, пока собирались рабочие. "Некоторые люди в Мосуле не любят армию», сказал он.

"Когда они уйдут", - заявил Омран, указывая на окруживших его американских солдат, "люди будут бороться с нами".

еще в рубрике

IH: Израиль предупредил ЦРУ о подготовке Ираном покушения на Трампа

2026-11-16 tass.ru
IH: Израиль предупредил ЦРУ о подготовке Ираном покушения на Трампа

Израильская разведка "Моссад" передала ЦРУ данные, согласно которым Иран планирует атаковать американского лидера Дональда Трампа и высокопоставленных представителей его администрации при помощи беспилотников. С таким утверждением со ссылкой на израильские и американские источники выступила газета Israel Hayom...

В Дохуке создано 15 парков

2026-11-16 Kurdistan.Ru
В Дохуке создано 15 парков

Как сообщил представитель пресс-службы муниципалитета Дохук Ширван Хассан Шахин, в текущем году в городе было создано 15 общественных парков, 145 пешеходных дорожек и небольших зеленых зон в жилых кварталах...

В Ираке за контрабанду нефти уволены девять высокопоставленных чиновников

2026-11-15 rg.ru

Власти Ирака объявили об увольнении девяти чиновников в рамках расследования, возбужденного на этой неделе по делу о контрабанде нефти в районе Джурф ан-Наср, сообщает AFP...

Иран и Оман договорились о коридоре в Ормузском проливе

2026-11-15 eadaily.com
Иран и Оман договорились о коридоре в Ормузском проливе

Иран и Оман достигли соглашения двух прибрежных государств относительно коридора в Ормузском проливе, и Комитет парламента ИРИ по национальной безопасности и внешней политике его одобрил. Об этом сегодня, 15 ноября, пишет китайское издание CGTN...

Лидер социал-демократов: Тегеран выступает против раздельного управления в Курдистане

2026-11-15 Kurdistan.Ru
Лидер социал-демократов: Тегеран выступает против раздельного управления в Курдистане

Иран недвусмысленно высказался против возвращения к системе двух администраций в Иракском Курдистане. Об этом в субботу заявил генеральный секретарь «Социал-демократической партии Курдистана» Мохаммед Хаджи Махмуд...

«Коммунистическая партия Курдистана» предупреждает о риске раздельного управления из-за соперничества ДПК и ПСК

2026-11-15 Kurdistan.Ru
«Коммунистическая партия Курдистана» предупреждает о риске раздельного управления из-за соперничества ДПК и ПСК

В субботу «Коммунистическая партия Курдистана» предупредила, что политический тупик в отношениях между двумя основными партиями Иракского Курдистана может привести к возрождению системы раздельного управления. Тем временем в Сулеймании и Дохуке прошли акции протеста: их участники потребовали положить конец политическому расколу и сохранить единство региона...

Президент Барзани чествует культурную столицу Курдистана

2026-11-15 Kurdistan.Ru
Президент Барзани чествует культурную столицу Курдистана

14 ноября президент региона Курдистан Нечирван Барзани отметил 242-ю годовщину основания города Сулеймания, назвав его «культурной столицей», а также центром курдского творчества и борьбы...

Правительство Курдистана: более 75% жителей Синджара остаются перемещенными лицами

2026-11-15 Kurdistan.Ru
Правительство Курдистана: более 75% жителей Синджара остаются перемещенными лицами

Спустя 11 лет после освобождения иракского езидского Синджар от террористов ИГИЛ, более 75% его жителей по-прежнему остаются перемещенными лицами. Об этом в пятницу сообщил официальный представитель Регионального правительства Курдистана (КРГ) Диндар Зебари...

Лидер езидов призывает к совместным усилиям по восстановлению Синджара

2026-11-15 Kurdistan.Ru
Лидер езидов призывает к совместным усилиям по восстановлению Синджара

13 ноября представитель езидской общины Мир Джахвар Али Бег призвал федеральное правительство Ирака и правительство региона Курдистан скоординировать усилия по восстановлению района Синджар в провинции Ниневия и содействовать возвращению всех перемещенных лиц...

Страны Персидского залива потребовали от Ирана компенсаций за атаки

2026-11-15 aif.ru
Страны Персидского залива потребовали от Ирана компенсаций за атаки

Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ) призвал Совет Безопасности ООН обязать Иран выплатить компенсации за ущерб, причиненный атаками на страны региона. С таким заявлением выступил генеральный секретарь организации Джасем Мухаммед аль-Будайви на заседании Совбеза ООН...

Ирак возобновил экспорт нефти под защитой сил США

2026-11-15 angi.ru
Ирак возобновил экспорт нефти под защитой сил США

Иракские власти восстанавливают транспортировку нефти через Ормузский пролив на мировой рынок под контролем армии США. Об этом сообщил министр иностранных дел республики Фуад Хусейн...

Сулеймания отмечает свою 242-ю годовщину фестивалем курдской культуры

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Сулеймания отмечает свою 242-ю годовщину фестивалем курдской культуры

В четверг город Сулеймания Иракского Курдистана отметил свою 242-ю годовщину проведением фольклорно-культурного фестиваля. Мероприятия в рамках фестиваля были направлены на сохранение курдского наследия, а также на освещение истории и культурной самобытности города...

Премьер-министр Барзани: Багдад блокировал наем новых сотрудников в Курдистане в течение 12 лет

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани: Багдад блокировал наем новых сотрудников в Курдистане в течение 12 лет

12 ноября премьер-министр Регионального правительства Курдистана (КРГ) Масрур Барзани заявил, что Багдад препятствовал приему на государственную службу новых сотрудников в Курдистане на протяжении более 12 лет...

Возможные обломки Ноева ковчега обнаружили на глубине 9 метров в Турции

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Возможные обломки Ноева ковчега обнаружили на глубине 9 метров в Турции

В Турции исследователи обнаружили обугленные фрагменты древесины, которые могут иметь следы обработки человеком. Находку сделали в районе геологической формации Дурупынар, которую некоторые исследователи связывают с библейским Ноевым ковчегом...

Общественные организации Сулеймании собирают помощь для пострадавшего от наводнения Эрбиля

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Общественные организации Сулеймании собирают помощь для пострадавшего от наводнения Эрбиля

12 ноября общественные организации Сулеймании запустили пятидневную кампанию по сбору помощи для семей, пострадавших в результате недавнего наводнения в Эрбиле. Организаторы собирают денежные средства, одежду и предметы первой необходимости...

Ярмарок тахини в Дохуке собрал 150 фермеров и ремесленников

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Ярмарок тахини в Дохуке собрал 150 фермеров и ремесленников

В четверг на севере провинции Дохук Иракского Курдистана открылся четвертый Ярмарок тахини и другой местной продукции...

Лидер ПСК назвал призыв Барзани к диалогу «несерьезным»

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Лидер ПСК назвал призыв Барзани к диалогу «несерьезным»

Лидер «Патриотического союза Курдистана» (ПСК) Бафель Талабани 12 ноября охарактеризовал публичный призыв лидера «Демократической партии Курдистана» (ДПК) Масуда Барзани к диалогу как «несерьезный». При этом он отметил, что его партия рассмотрит официальный запрос о встрече и даст на него ответ...

Президент Курдистана и премьер-министр Армении обсудили укрепление связей и региональную дипломатию

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана и премьер-министр Армении обсудили укрепление связей и региональную дипломатию

Как сообщает администрация президента региона Курдистан, в четверг президент региона Нечирван Барзани и премьер-министр Армении Никол Пашинян обсудили расширение сотрудничества между Ереваном, Багдадом и Эрбилем...

Лидер ПСК: США должны позволить курдам самим урегулировать свои разногласия

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Лидер ПСК:  США должны позволить курдам самим урегулировать свои разногласия

12 ноября лидер «Патриотического союза Курдистана» (ПСК) Бафель Талабани призвал администрацию президента США Дональда Трампа либо вникнуть в ситуацию в регионе Курдистан, либо отойти в сторону и позволить курдским и иракским сторонам самостоятельно урегулировать свои разногласия...

Барзани и Пезешкиан подчеркнули необходимость координации действий в ответ на региональные вызовы

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Барзани и Пезешкиан подчеркнули необходимость координации действий в ответ на региональные вызовы

Президент региона Курдистан Нечирван Барзани и президент Ирана Масуд Пезешкиан 12 ноября призвали к продолжению координации для решения региональных проблем, а также для укрепления прочного мира и стабильности...

Президент Курдистана и глава МИД Турции призвали к продолжению регионального сотрудничества

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана и глава МИД Турции призвали к продолжению регионального сотрудничества

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани и министр иностранных дел Турции Хакан Фидан подчеркнули важность дальнейшего сотрудничества между Эрбилем, Багдадом и Анкарой в целях укрепления мира, безопасности и стабильности в регионе. Об этом в четверг сообщила пресс-служба президента Курдистана...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Ноябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2026 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.