новостной сайт о событиях в курдском регионе

Джош Рогин, CQ PoliticsТогда как арабы - сунниты и шииты танцуют на улицах, чтобы отпраздновать вывод американских сил из иракских городов,  другая крупная этническая группа Ирака умоляет повысить американские обязательства в  иракских делах. "Когда люди видят уменьшение присутствия США в регионе, они могут понять так, что у США уменьшились рычаги влияния в этом регионе", сказал Кубад Талабани, курдский представитель в Вашингтоне. "Мы увидим продолжение напряженности, мы увидим продолжение недоверия, и это сделает очень трудным осуществление США своей политики поэтапного и ответственного вывода из страны", сказал Талабани, представитель  Регионального правительства Курдистана в Соединенных Штатах и сын Джалаля Талабани, президента Ирака.

Курды опасаются того, что они считают "перетягиванием каната" в Вашингтоне, между теми, кто хочет и далее уходить из Ирака, и теми, кто хотят уделять ему внимание, сказал Талабани.

Он призвал не только к устойчивому военному присутствию США в Ираке, но и к более решительному применению США рычагов власти для оказания давления на иракское правительство, руководимое премьер-министром Нури аль Малики, с тем чтобы оно делилось властью и ресурсами с иракскими группами меньшинств.

"Даже несмотря на желание некоторых в Вашингтоне,  чтобы иракская проблема ушла, многие из нас знают, что она будет оставаться с нами на долгое время", сказал Талабани. "Мы не должны успокаивать себя ложным чувством безопасности".

30 июня отмечается официальная дата, к которой американские силы покинули иракские города, в рамках Соглашения о статусе сил и безопасности, подписанного правительствами двух стран в конце срока администрации Буша. Иракское правительство объявило этот день национальным праздником.

Более 200 человек были убиты в результате насилия, увеличившегося в Ираке за последние недели, и это вызвало опасения, что террористические группы будут использовать передачу власти для подстрекательства к беспорядкам и хаосу.

Американские военные силы вероятно, будут необходимы в Ираке и после того как пройдет 2011 год, когда согласно согласованным ныне срокам должен произойти полный вывод американских войск, сказал Талабани.

Это соглашение представляет собой "живой" документ, который может быть и, скорее всего, будет изменен, предсказал он, добавив: "Нет ничего высеченного на камне, когда речь заходит об Ираке".

Говоря в среду с группой репортеров о роли Байдена, Талабани призвал к усилению гражданской и политической "мягкой власти" США в Ираке, а также более структурированному присутствию США, включая консульства в крупных иракских городах.

Кроме того, США должны ограничить свою военную помощь и продажи вооружения в зависимости от того, насколько правительство Малики готово поделиться властью с не-шиитскими группировками, сказал Талабани.

"Все еще будет сохраняться сильная зависимость от благосклонности американских военных, и эта благосклонность не должна быть безусловной», сказал он.

В дополнение к вопросам распределения нефтяных доходов и обеспечения ответственности, проблемы спорных территорий продолжают мешать общеиракскому примирению и пока не решены, сказал Талабани.

"Это должно беспокоить США, потому что  невозможно ответственно и поэтапно уйти из Ирака, если киркукские дела распространятся на юг», сказал он.

Талабани также приветствовал сделанное во вторник администрацией Обамы сообщение, что вице-президент Джозеф Р. Байден младший  будет играть более активную роль в наблюдении за политикой Ирака и оказании помощи иракскому процессу примирения.

Пресс-секретарь Белого Дома Роберт Гиббс во вторник заявил, что Байден будет "наблюдать за политикой" в отношении Ирака и работать с иракским этническими группами для преодоления политических разногласий и достижения долгожданного примирения.

Как сенатор Байден был временами решительным критиком прошиитского подхода Малики и разработал план, в котором призвал к федеральной системе в Ираке, включающей существенные региональные автономии. Сенат утвердил не имеющие обязательной силы поправки в поддержку плана Байдена в Ираке  в 2007 году в результате голосования 75:23 голосами.

Но в политике как в Вашингтоне, так и в Багдаде, многое изменилось с того времени, сказал Талабани, и статус  Байдена убеждает иракцев, что администрация Обамы все еще относится к проблеме серьезно.

Тем не менее, предупредил он, предстоит много работы и возможно еще много неудач, пока миссия США в  Ираке не будет объявлена успешно завершенной, предупредил он.

Имея в виду чрезмерный энтузиазм американских правительственных празднований в начале войны, Талабани язвительно заметил: "Пережив «Миссия выполнена-1», мы не хотим переживать «Миссия выполнена-2».