новостной сайт о событиях в курдском регионе

Kurdistan.Ru В работе открывшегося в Сулеймании III съезда ПСК, в числе иностранных гостей, принимает участие делегация Армянской Революционной Федерации "Дашнакцутюн". Федерация представлена членом Президиума д-ром Микртычем Микртычяном и директором АРФД по политическим вопросам Киро Манояном. Среди других зарубежных гостей съезда была делегация Социал-демократической партии Швеции во главе с ее председателем Мона Салине, женщина-президент Социнтерна Пиа Логателли, представитель Социалистической партии Франции и представитель турецко-курдской Партии мира и демократии.

В своем выступлении генеральный секретарь ПСК Джалал Талабани приветствовал участие АРФД в съезде. Со своей стороны д-р Микртычян зачитал следующее приветствие от Бюро АРФД:

"Бюро Армянской Революционной Федерации Дашнакцутюн (Армянская социалистическая партия) Обращение к третьему съезду Патриотического союза Курдистана.

Уважаемый господин Президент Джаляль Талабани,
Уважаемый президент Масуд Баразани,
Уважаемые гости и товарищи ПСК и братских партий,

От имени Председателя АРФД (Армянская социалистическая партия), я приветствую всех участников третьей сессии Генерального съезда Патриотического союза Курдистана, посвященного 35-летию партии.

В качестве членов Социнтерна, обе наши партии имеют ряд общих идеалов и общих целей; включая мир, безопасность и взаимопонимание между народами.

Тема настоящего съезда, "Сила в единстве", является не только символической для будущего благополучия сильно подвергшихся ужасающим ударам общин, составляющих современный Ирак, но также очень важна для отношений между народами региона, в частности, курдским и армянским народами, ибо есть общая история этих двух очень древних народов, живущих бок о бок на протяжении последних трех тысячелетий в этой части мира, колыбели из самых оригинальных мировых цивилизаций.

Общий опыт наших двух народов ясно показывает, что каждый раз, когда мы выступали против друг друга, мы оба сильно страдали, и каждый раз, когда мы сотрудничали, мы могли защитить наши права по крайней мере частично. Отсутствие преемственности в общей политике имело катастрофические последствия, армяне подверглись геноциду, который до сих пор не признается его главным виновником, а у курдов была отложена на неопределенный срок реализация их права на государственность, пока широко автономный регион Курдистан в Ираке не дал, наконец, надежды на реальное самоуправление.

Трагические уроки, преподанные современной историей, будут руководить нашими будущими отношенияи. Единство действительно - условие для прочности. Сила является инструментом войны, но в то же время инструментом мира. С другой стороны стабильный мир возможен, только если он основан на принципах справедливости. Давайте договоримся, что наша общая площадь была и остается ареной, где социальные, политические, исторические несправедливости все еще ожидают решения.

Таким образом, мы полностью признаем обоснованность темы настоящего общего конгресса и желаем Вам всяческих успехов.

Д-р Микртыч Микртычян
Член Бюро АРФД"