новостной сайт о событиях в курдском регионе

Kurdistan.Ru 7-я конференция Европейско-турецкой гражданской комиссии (EUTCC) закончилась принятием заключительных резолюций. В частности, Конференция повторяет, что ЕС должен иметь Турцию со стандартами, установленными в качестве критериев для присоединения, строго следить за прогрессом Турции, оказывать давление на Турцию для осуществления дальнейших реформ, и, самое главное, следить за выполнением этих условий для обеспечения конкретного прогресса и с тем чтобы все достигнутые успехи оставались постоянными. Турция должна выполнить свои обязательства как в соответствии с международным правом, так и с Копенгагенскими критериями. Не может быть никакой свободы переговоров, когда дело доходит до оценки того, как выполняются Копенгагенские критерии.

Также со ссылкой на решениях ЕСПЧ в ряде дел, в том числе деле г-на Абдуллы Оджалана против Турции, в отношении условий содержания под стражей в Турции Конференция призывает турецкое правительство к реализации решений ЕСПЧ и КПП (Комитет по предупреждению пыток) в рекомендациях по условиям содержания в частности, касающихся здоровья г-на Оджалана.

Согласно принятой резолюции, "турецкое государство должно прекратить дальнейшее использование статей Уголовного кодекса для судебного преследования писателей, журналистов, представителей интеллигенции, юристов и многих других защитников свободы слова. Турецкие законы о борьбе с терроризмом и относительно прессы, такие как 301-я статья, по-прежнему используются для ограничения законной свободы прессы. Конференция призывает ЕС обеспечить, чтобы Турция полностью сняла ограничения на свободу выражения мнений в правовых рамках. Конференция просит ЕС внимательно следить за рядом открытых расследований и возбужденных уголовных дел в Турции в связи с выражением ненасильственных мнении, в том числе тех случаях, когда они не приводят к осуждениям и позволить свободу выражения Рож-ТВ и других курдских медиа каналов в Европе."

Конференция также предложила, что "ЕС должен оказать политическую и финансовую поддержку в создании демократической платформы для диалога между Турцией и курдскими представителями, направленную на поиск мирного и устойчивого решения курдской проблемы и в полной мере соблюдать свои обязательства по свободе выражения в отношении этих курдских организаций и лиц, которые  заинтересованы в оказании содействия. Следует проводить консультации с местными и региональными властями, должна быть оказана финансовая помощь".

Согласно конференции "Турция должна ратифицировать Европейскую рамочную конвенцию о защите национальных меньшинств, а также другие инструменты ООН, касающиеся меньшинств и уважения существующих культурных  прав меньшинств всех групп. Конференция призывает ЕС оказать давление на правительство Турции, как потенциального члена ЕС, чтобы заставить ее ратифицировать Рамочную Конвенцию. Напоминаем о статьях 10 и 14, и статьей 2 Первого протокола Европейской конвенции по правам человека и статье 8 Европейской хартии региональных языков и языков меньшинств, и постановлении 1519 Парламентской Ассамблеи Совета Европы от октября 2006 года о культурной ситуации курдов. Кроме того, Конференция повторяет свой призыв к государству Турция и Европейскому Союзу о развитии и поощрении стратегического плана по обучению на родном языке".

Конференция также отметила, что больше не предусмотрены ассигнования в Турции для огромного числа внутренне перемещенных лиц (ВПЛ), которые не могут вернуться в свои деревни без государственной поддержки, а также стоят перед политическими трудностями. ЕС мог бы играть жизненно важную роль в оказании помощи Турции и оказания политического давления, чтобы исправить положение внутренне перемещенных лиц. Конференция вновь призывает ЕС сделать эту важным критерием для вступления в ЕС, для контроля за ситуацией в отношении ВПЛ и их условиях, и осуществлять мониторинг этого. Конференция призывает турецкое правительство немедленно прекратить незаконную экспроприацию земли, связанные с развитием плотины Илису, и отмечает, что до сих пор нет плана консультаций, или плана переселения вынужденных переселенцев в другие места, и призывает ЕС и международное сообщество воздержаться от финансирования или поддержки проекта.

Наконец, предложения по урегулированию конфликта путем переговоров могут включать:

В интересах достижения мирного, прочного урегулирования курдского конфликта, Конференция призывает Турцию установить демократический процесс участия всех политических партий и организаций гражданского общества, начиная с освобождения г-на Абдуллы Оджалана и признании РПК нетеррористической группой;

Конференция настоятельно призывает ЕС и США, чтобы удалить РПК из своих запрещающих списков в целях облегчения переговоров. Мы поддерживаем, согласно сообщениям, идущие обсуждения между представителями турецкого государства и г-ном Абдуллой Оджаланом и призываем Турцию пойти еще дальше, осуществив процесс установления истины о прошлом.

Турецкое правительство должно пригласить Старейшин стать посредниками в урегулировании путем переговоров с представителями всех политических партий и организаций гражданского общества, включая конституционное решение для демократической конституции, как пообещал премьер-министр Эрдоган после сентябрьского референдума.

Должна быть создана Комиссия правды и примирения и рекомендовать меры, чтобы положить конец конфликту.

Конференция также утверждает, что еще большее должно и может быть сделано всеми сторонами и призывает принять следующие меры для создания атмосферы мира:

Конференция призывает турецкое правительство ответить на прекращение огня РПК и прекратить все военные операции в Северном Ираке (Южный Курдистана), нарушающие суверенитет территории Ирака и призывает Турцию уважать территориальную целостность Ирака, права человека и верховенство закона и избегать жертв среди гражданского населения. Эти военные операции подрывают курдское региональное правительство и угрожают региональной стабильности.

Конференция настоятельно призывает турецкое правительство обеспечить, чтобы курды получили полные культурные и политические права в соответствии со его обязательствами в рамках Совета Европы и критериями вступления в ЕС.

Конференция призывает все политические партии в Турции, помочь создать в Турции условия для демократической платформы для диалога, а государства-члены ЕС настойчиво и публично поддержать все требования ЕС, касающиеся демократических и правовых реформ в Турции. В частности, конференция призывает турецкое правительство обеспечить, чтобы все существующие на законных основаниях демократические партии имели право участвовать в мирной политической деятельности без вмешательства в соответствии со статьями 10 и 11 Европейской конвенции по правам человека. Она также призывает правительство Турции немедленно прекратить преследования и политически мотивированные расследования в отношении курдских политиков и немедленно освободить под залог 151 курдского политика, юриста, мэра и лидера гражданского общества, которые являются частью так называемого процесса КСК. ЕС должен однозначно осудить аресты и задержания политических деятелей и защитников прав человека, которые поддерживали курдское население государства и обеспечить защиту политических свобод.

Конференция призывает всех членов ЕС вести переговоры в духе доброй воли с учетом вступления Турции в ЕС до тех пор, как Турция выполняет свои обязательства членства.