Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Заявление президента Масуда Барзани о вспышках насилия в Курдистане

Просмотры3369Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2011-02-26
Заявление президента Масуда Барзани о вспышках насилия в Курдистане

Все граждане Курдистана могут воспринять события последних нескольких дней, которые привели к гибели некоторых наших сограждан, только с самым глубоким чувством скорби. Я лично считаю смерти в нашем регионе неприемлемой трагедией.

Хотя некоторые могут попытаться скрыть трагедию этих событий в своих целях, я хочу, внятно дать понять, как я и все те, кто любит Курдистан, мы не можем смирится с  насилием, которое омрачило поначалу мирные демонстрации в течение последних нескольких дней.

Вне зависимости от политической принадлежности, религии, или места рождения - все люди в Курдистане созданы равными и должны рассматриваться в качестве таковых в глазах закона. Как граждане демократического общества, все имеют право на мирные демонстрации. Все имеют право выражать свои жалобы на мирных собраниях, создавать политические партии со своими единомышленниками, принимать участие в выборах и в осуществлении своих предпочтений относительно того, кто лучше всего может представлять их интересы в правительстве.

Независимо от политической принадлежности, мы все граждане Курдистана. Мы не смогли договориться об определенной политике, мы не смогли разделить общую точку зрения о том, куда наше правительство должно идти или как лучше оно может достичь наших целей - но мы все еще братья и сестры. Следовательно, мы должны уважать институты и процессы демократии, которые дают нам вести переговоры между нами о наших разногласиях способом, который является мирным и справедливым для всех. Голос наших людей определяет политическое кредо нашей страны. Эти процессы нельзя опрокинуть, насилия или безответственных попыток недостаточно, чтобы навязать свою волю силой. Это смертельно подорвет ценности, которыми мы все столь дорожим и поставит под угрозу все другие права, которые дает нам практика демократии. Хаос или диктатура – вот что является альтернативой, когда желания некоторых начинают определять судьбу всех. Все люди Ирака хорошо знают результаты такой системы, и мы не вернемся к ней. В достижении наших общих целей в области прогресса и демократии, давайте не будем попирать те самые идеалы, которые мы стремимся защищать.

Как граждане, мы в конечном счете ответственны друг перед другом за мир и стабильность в нашем обществе. Мы все и каждый отвечаем за безопасность наших сограждан, за защиту их собственности, и уважение их основных прав человека. Поэтому, мы должны единым фронтом выступить против любых актов насилия или любого лица, которое будет стремиться отрицать право наших сограждан на личную безопасность. Как народ, мы боролись и страдали - мы потеряли детей, братьев, сестер, матерей и отцов - все во имя свободы и мира. Мы не можем отрицать нашу приверженность к миру и демократии, в противном случае мы попрем память о тех, кого мы потеряли в нашей борьбе за достижение справедливого и демократического Курдистана.

По этой причине, мы должны отвергать тех, которые попытаются натравить нас друг на друга или стремятся использовать ваши законные претензии в своих корыстных целях. Мы все разделяем общую цель - видеть сильный, демократический, стабильный и процветающий Курдистан. Мы все должны одинаково осуждать любое насилие, независимо от его цели или мотивации. Это  является нарушением прав, когда правительственные или партийные здания подвергаются нападениям или сжигаются, когда протестующие страдают, когда полицейских убивают. Это оскорбление для всех нас, когда заставляют замолчать телевизионной станции или лицо, которое пытается возвысить голос, противоположный точке зрения враждебной толпы. Права всех должны соблюдаться в равной степени.

Таким образом, мы как общество должны держаться вместе, отрицая действия кучки радикалов. Тем, кто будет стремиться атаковать мирных демонстрантов, не место в нашем обществе. Тем, которые стремятся сжечь станции СМИ или жестоко нападают на своих сограждан с другой точкой зрения или уничтожают имущества любой партии или убивают полицейских или калечат служащих безопасности - всем, кто прибегает к насилию, независимо от их мотивации, нет места в свободном и демократическом обществе, где правит закон.

Мои соотечественники, все те, кто любит и восхищается Курдистаном, позвольте мне быть ясным. Только те, кто стоит на стороне мира, стоят со мной. Никто из тех, кто практикуют насилие или стремятся похитить права своих собратьев, которые они осуществляют мирно и с учетом своих социальных обязательств, не найдут сочувствия в Курдистане.

За последние несколько дней, все большее число людей солидарно встало за мир и скандировало: "мира, мира, мира!" Скажу за всех. Пусть каждый, кто любит Курдистан, брат или сестра, встанут за права всех и мирный прогресса нашей страны. Пусть все наши политические лидеры встанут открыто за мирные переговоры о наших разногласиях. Давайте работать вместе в этом направлении. Перед нами лежит длинный путь – на нем должны быть как социальные и политические реформы, должны быть новые возможности, должна быть борьба с коррупцией везде, где ее мы найдем. Наши разногласия не должны разделять нас, они должны укреплять нас, каждый должен представлять свои идеи и конкурировать в честности и добросовестности для прогресса нашей страны. В этом сама сущность демократии – только единые даже в наших различиях, мы можем реализовать нашу мечту.
 

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

КСК обвиняет Турцию в игнорировании мирного процесса

2025-05-29 Kurdistan.Ru
КСК обвиняет Турцию в игнорировании мирного процесса

29 мая "Союз сообществ Курдистана" (KCK) обвинил турецкое правительство в игнорировании недавней инициативы "Рабочей партии Курдистана" (РПК) по прекращению вооруженной борьбы...

Ирак останавливает выплаты зарплат служащим Курдистана. ДПК выступила с осуждением

2025-05-29 Kurdistan.Ru
Ирак останавливает выплаты зарплат служащим Курдистана. ДПК выступила с осуждением

29 мая "Демократическая партия Курдистана" (ДПК) осудила решение Министерства финансов Ирака прекратить финансирование зарплат в государственном секторе Иракского Курдистана, назвав это нарушением конституционных прав и формой политической эксплуатации..

Ребаз Хамлан: Багдад политизирует зарплаты в Курдистане перед выборами

2025-05-29 Kurdistan.Ru
Ребаз Хамлан: Багдад политизирует зарплаты в Курдистане перед выборами

Иракское правительство намеренно манипулирует выплатой зарплат в государственном секторе Курдистана ради политической выгоды. Об этом 29 мая заявил бывший заместитель министра финансов Ребаз Хамлан...

Курдистан начинает широкую кампанию по борьбе с наркотиками

2025-05-29 Kurdistan.Ru
Курдистан начинает широкую кампанию по борьбе с наркотиками

Региональное правительство Курдистана (КРГ) развернуло широкомасштабную кампанию по борьбе с наркотиками. Власти заявили, что злоупотребление наркотиками представляет собой "угрозу национальной безопасности" наравне с терроризмом....

Госсекретарь США подчеркивает роль Курдистана в отношениях США и Ирака

2025-05-29 Kurdistan.Ru
Госсекретарь США подчеркивает роль Курдистана в отношениях США и Ирака

Госсекретарь США Марко Рубио подтвердил поддержку Вашингтона Курдистану в недавнем телефонном разговоре с президентом Нечирваном Барзани...

В Эрбиле проходит конференция по сердечным заболеваниям

2025-05-28 Kurdistan.Ru
В Эрбиле проходит конференция по сердечным заболеваниям

В столице региона Курдистан Эрбиле 28 мая прошла первая кардиологическая конференция, объединившая широкий круг местных и международных врачей, исследователей и специалистов под руководством регионального министерства здравоохранения...

Государственные служащие Сулеймании протестуют против системы начисления заработной платы "Мой счет"

2025-05-28 Kurdistan.Ru
Государственные служащие Сулеймании протестуют против системы начисления заработной платы "Мой счет"

В среду, 28 мая, государственные служащие города Сулеймания Иракского Курдистана отвергли систему начисления заработной платы "Мой счет"...

Президент Курдистана и госсекретарь США обсудили вопросы региональной стабильности

2025-05-28 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана и госсекретарь США обсудили вопросы региональной стабильности

28 мая в ходе телефонного разговора президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани и госсекретарь США Марко Рубио подчеркнули важность постоянной координации и укрепления партнерства для поддержания мира и стабильности в Ираке и Сирии...

В Багдаде проходит симпозиум, посвященный правам файли

2025-05-28 Kurdistan.Ru
В Багдаде проходит симпозиум, посвященный правам файли

28 мая иракские должностные лица, эксперты по правовым вопросам и защитники прав человека собрались в Багдаде на симпозиум, посвященный восстановлению прав курдов-файли...

Фестиваль национальностей в Эрбиле

2025-05-28 Kurdistan.Ru
Фестиваль национальностей в Эрбиле

В столице Курдистана, Эрбиле, в парке Сами Абдулрахман проходит второй Фестиваль национальностей, объединивший иностранные консульства, дипломатические миссии и местных участников в официальном праздновании культурного разнообразия...

Турецкие обстрелы спровоцировали лесной пожар на севере Дохука

2025-05-27 Kurdistan.Ru
Турецкие обстрелы спровоцировали лесной пожар на севере Дохука

Турецкие обстрелы, направленные против боевиков "Рабочей партии Курдистана" (РПК), спровоцировали пожары на сельскохозяйственных угодьях и в лесах вокруг деревни в северной провинции Дохук Иракского Курдистана...

На курдский регион приходится 25% торговли между Ираком и Турцией

2025-05-27 Kurdistan.Ru
На курдский регион приходится 25% торговли между Ираком и Турцией

Около 25% торговли между Ираком и Турцией приходится на регион Курдистан. Об этом объявила Торговая палата Эрбиля на крупном бизнес-форуме, состоявшемся в курдской столице во вторник, 27 мая...

Масуд Барзани призывает к порядку и партнерству в Ираке

2025-05-26 Kurdistan.Ru
Масуд Барзани призывает к порядку и партнерству в Ираке

26 мая лидер "Демократической партии Курдистана" (ДПК) Масуд Барзани призвал к строгому соблюдению конституции Ирака и вновь заявил о своей поддержке принципов партнерства, консенсуса и баланса как краеугольных камней политического процесса страны...

Багдад подает в суд на Эрбиль из-за газовых сделок

2025-05-26 Kurdistan.Ru
Багдад подает в суд на Эрбиль из-за газовых сделок

Министерство нефти Ирака подало иск против Регионального правительства Курдистана (КРГ) из-за двух газовых контрактов, подписанных с американскими фирмами. Об этом сообщает "Reuters"...

"Группа справедливости Курдистана" обвиняет оппозицию в крахе избирательного альянса

2025-05-26 Kurdistan.Ru
"Группа справедливости Курдистана" обвиняет оппозицию в крахе избирательного альянса

Партия "Группа справедливости Курдистана" 26 мая обвинила другие оппозиционные фракции в отказе от предложенного единого избирательного альянса для проведения парламентских выборов в Ираке в ноябре 2025 года...

Иракские курды выступили за прекращение конфликта между РПК и Турцией

2025-05-26 iz.ru
Иракские курды выступили за прекращение конфликта между РПК и Турцией

Власти Иракского Курдистана поддерживают мирную инициативу, направленную на прекращение многолетнего вооруженного противостояния между Турцией и Рабочей партией Курдистана (РПК)...

Лидеры ДПК и "Иракского туркменского фронта" обсудили координацию между политическими партиями

2025-05-26 Kurdistan.Ru
Лидеры ДПК и "Иракского туркменского фронта" обсудили координацию между политическими партиями

Курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), 26 мая встретился с президентом "Иракского туркменского фронта" Мохаммедом Самааном, чтобы обсудить текущее состояние политического процесса в Ираке...

Нечирван Барзани: Защита прав меньшинств — это принцип, а не лозунг

2025-05-26 Kurdistan.Ru
Нечирван Барзани: Защита прав меньшинств — это принцип, а не лозунг

26 мая президент Курдистана Нечирван Барзани подтвердил, что защита прав всех компонентов Курдистана — это глубоко укоренившийся принцип, а не просто лозунг...

ПСК намекает на новые требования на переговорах с КРГ

2025-05-26 Kurdistan.Ru
ПСК намекает на новые требования на переговорах с КРГ

Заместитель премьер-министра Иракского Курдистана и лидер партии "Патриотической союз Курдистана" (ПСК) Кубад Талабани заявил в понедельник, 26 мая, что его партия может выдвинуть новые требования...

6-й срок парламента Курдистана оспаривается в федеральном суде

2025-05-26 Kurdistan.Ru
6-й срок парламента Курдистана оспаривается в федеральном суде

Федеральный верховный суд Ирака соберется 6 июля для рассмотрения иска, оспаривающего законность шестого срока парламента Курдистана...

В администрации Эрдогана ответили на вопрос о создании военных баз в Сирии

2025-05-26 ria.ru
В администрации Эрдогана ответили на вопрос о создании военных баз в Сирии

Анкара не комментирует сообщения турецких СМИ о планах ВС Турции создать военные базы в Сирии, заявили РИА Новости в администрации президента республики...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Июнь
ПнВтСрЧтПтСбВс
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика