Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Заявление президента Масуда Барзани о вспышках насилия в Курдистане

Просмотры3496Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2011-02-26
Заявление президента Масуда Барзани о вспышках насилия в Курдистане

Все граждане Курдистана могут воспринять события последних нескольких дней, которые привели к гибели некоторых наших сограждан, только с самым глубоким чувством скорби. Я лично считаю смерти в нашем регионе неприемлемой трагедией.

Хотя некоторые могут попытаться скрыть трагедию этих событий в своих целях, я хочу, внятно дать понять, как я и все те, кто любит Курдистан, мы не можем смирится с  насилием, которое омрачило поначалу мирные демонстрации в течение последних нескольких дней.

Вне зависимости от политической принадлежности, религии, или места рождения - все люди в Курдистане созданы равными и должны рассматриваться в качестве таковых в глазах закона. Как граждане демократического общества, все имеют право на мирные демонстрации. Все имеют право выражать свои жалобы на мирных собраниях, создавать политические партии со своими единомышленниками, принимать участие в выборах и в осуществлении своих предпочтений относительно того, кто лучше всего может представлять их интересы в правительстве.

Независимо от политической принадлежности, мы все граждане Курдистана. Мы не смогли договориться об определенной политике, мы не смогли разделить общую точку зрения о том, куда наше правительство должно идти или как лучше оно может достичь наших целей - но мы все еще братья и сестры. Следовательно, мы должны уважать институты и процессы демократии, которые дают нам вести переговоры между нами о наших разногласиях способом, который является мирным и справедливым для всех. Голос наших людей определяет политическое кредо нашей страны. Эти процессы нельзя опрокинуть, насилия или безответственных попыток недостаточно, чтобы навязать свою волю силой. Это смертельно подорвет ценности, которыми мы все столь дорожим и поставит под угрозу все другие права, которые дает нам практика демократии. Хаос или диктатура – вот что является альтернативой, когда желания некоторых начинают определять судьбу всех. Все люди Ирака хорошо знают результаты такой системы, и мы не вернемся к ней. В достижении наших общих целей в области прогресса и демократии, давайте не будем попирать те самые идеалы, которые мы стремимся защищать.

Как граждане, мы в конечном счете ответственны друг перед другом за мир и стабильность в нашем обществе. Мы все и каждый отвечаем за безопасность наших сограждан, за защиту их собственности, и уважение их основных прав человека. Поэтому, мы должны единым фронтом выступить против любых актов насилия или любого лица, которое будет стремиться отрицать право наших сограждан на личную безопасность. Как народ, мы боролись и страдали - мы потеряли детей, братьев, сестер, матерей и отцов - все во имя свободы и мира. Мы не можем отрицать нашу приверженность к миру и демократии, в противном случае мы попрем память о тех, кого мы потеряли в нашей борьбе за достижение справедливого и демократического Курдистана.

По этой причине, мы должны отвергать тех, которые попытаются натравить нас друг на друга или стремятся использовать ваши законные претензии в своих корыстных целях. Мы все разделяем общую цель - видеть сильный, демократический, стабильный и процветающий Курдистан. Мы все должны одинаково осуждать любое насилие, независимо от его цели или мотивации. Это  является нарушением прав, когда правительственные или партийные здания подвергаются нападениям или сжигаются, когда протестующие страдают, когда полицейских убивают. Это оскорбление для всех нас, когда заставляют замолчать телевизионной станции или лицо, которое пытается возвысить голос, противоположный точке зрения враждебной толпы. Права всех должны соблюдаться в равной степени.

Таким образом, мы как общество должны держаться вместе, отрицая действия кучки радикалов. Тем, кто будет стремиться атаковать мирных демонстрантов, не место в нашем обществе. Тем, которые стремятся сжечь станции СМИ или жестоко нападают на своих сограждан с другой точкой зрения или уничтожают имущества любой партии или убивают полицейских или калечат служащих безопасности - всем, кто прибегает к насилию, независимо от их мотивации, нет места в свободном и демократическом обществе, где правит закон.

Мои соотечественники, все те, кто любит и восхищается Курдистаном, позвольте мне быть ясным. Только те, кто стоит на стороне мира, стоят со мной. Никто из тех, кто практикуют насилие или стремятся похитить права своих собратьев, которые они осуществляют мирно и с учетом своих социальных обязательств, не найдут сочувствия в Курдистане.

За последние несколько дней, все большее число людей солидарно встало за мир и скандировало: "мира, мира, мира!" Скажу за всех. Пусть каждый, кто любит Курдистан, брат или сестра, встанут за права всех и мирный прогресса нашей страны. Пусть все наши политические лидеры встанут открыто за мирные переговоры о наших разногласиях. Давайте работать вместе в этом направлении. Перед нами лежит длинный путь – на нем должны быть как социальные и политические реформы, должны быть новые возможности, должна быть борьба с коррупцией везде, где ее мы найдем. Наши разногласия не должны разделять нас, они должны укреплять нас, каждый должен представлять свои идеи и конкурировать в честности и добросовестности для прогресса нашей страны. В этом сама сущность демократии – только единые даже в наших различиях, мы можем реализовать нашу мечту.
 

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Выборы в Ираке: "Исламское движение Курдистана" присоединяется к растущему бойкоту

2025-10-10 Kurdistan.Ru
Выборы в Ираке: "Исламское движение Курдистана" присоединяется к растущему бойкоту

9 октября "Исламское движение Курдистана" решило бойкотировать парламентские выборы, назначенные на 11 ноября, заявив, что политические системы как в Ираке, так и в Курдистане больше не способны обеспечить значимые реформы...

Президент Барзани прибыл в Анкару

2025-10-10 Kurdistan.Ru
Президент Барзани прибыл в Анкару

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани 9 октября прибыл в Анкару с официальным визитом. Он встретился с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом и с министром иностранных дел Турции Хаканом Фиданом...

Премьер-министр Курдистана встретился с новыми послами ЕС и Германии

2025-10-09 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Курдистана встретился с новыми послами ЕС и Германии

8 октября премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани принял в Эрбиле нового посла Европейского союза (ЕС) в Ираке Клеменса Семтнера...

Премьер-министр Барзани принял участие в церемонии открытия новой школы в Эрбиле

2025-10-09 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани принял участие в церемонии открытия новой школы в Эрбиле

Премьер-министр Курдистана Масрур Барзани 8 октября открыл новую школу в Эрбиле, подтвердив неизменную поддержку своего правительства развитию сектора образования и подчеркнув, что "будущее страны в надежных руках"...

"Группа справедливости Курдистана" примет участие в выборах

2025-10-09 Kurdistan.Ru
"Группа справедливости Курдистана" примет участие в выборах

Али Бапир, глава "Группы справедливости Курдистана" (Джамаат Аль-Адль), 8 октября выразил сомнения в возможности проведения парламентских выборов в Ираке в намеченные сроки, но подтвердил решение своей партии принять в них участие после внутренних обсужде

Нечирван Барзани принял послов Канады и Италии

2025-10-08 Kurdistan.Ru
Нечирван Барзани принял послов Канады и Италии

В среду, 8 октября, президент Курдистана Нечирван Барзани обсудил с послом Канады в Ираке Кристофером Бёмом двусторонние отношения и последние политические события в стране...

Президент Курдистана выступил на Форуме "MERI 2025"

2025-10-08 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана выступил на Форуме "MERI 2025"

8 октября курдский президент Нечирван Барзани выступил на панельной дискуссии в рамках форума Института исследований Ближнего Востока (MERI) в Эрбиле под названием "Формирование будущего: видение мира и процветания"...

Президент Барзани послу Германии: Курдистан готовится к беспроблемным выборам

2025-10-08 Kurdistan.Ru
Президент Барзани послу Германии: Курдистан готовится к беспроблемным выборам

8 октября президент Курдистана Нечирван Барзани подтвердил готовность курдского региона обеспечить "беспроблемные и прозрачные" выборы в преддверии ноябрьских выборов в Ираке...

Лавров рассказал, к чему могут привести игры с курдами в автономию

2025-10-08 ria.ru
Лавров рассказал, к чему могут привести игры с курдами в автономию

Если "игры" с сирийскими курдами "в автономию и сепаратизм" выльются во что-то конкретное, то курдская проблема может взорваться во всех других странах региона, а это серьезные риски, заявил министр иностранных дел России Сергей Лавров...

Эрдоган призвал курдское ополчение к интеграции в Сирии

2025-10-08 interfax.ru
Эрдоган призвал курдское ополчение к интеграции в Сирии

Возглавляемые курдами Сирийские демократические силы (СДС) должны сдержать обещание и войти в состав правительственных формирований Сирии, заявил президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган...

Ирак призывает ускорить репатриацию беженцев из лагеря "Аль-Холь"

2025-10-08 Kurdistan.Ru
Ирак призывает ускорить репатриацию беженцев из лагеря "Аль-Холь"

Президент Ирака Латиф Рашид 7 октября призвал все страны, чьи граждане остаются в сирийском лагере "Аль-Холь", незамедлительно репатриировать их, предупредив, что этот лагерь стал "рассадником ненависти и террора", угрожающим будущей региональной стабильн

Премьер-министр Барзани обсудил двусторонние отношения с послом Италии

2025-10-08 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани обсудил двусторонние отношения с послом Италии

7 октября премьер-министр Курдистана Масрур Барзани провел встречу с послом Италии в Ираке Никколо Фонтаной, уделив особое внимание укреплению связей с международными партнёрами...

Эрдоган: Израиль несет самую большую угрозу стабильности региона

2025-10-08 tass.ru
Эрдоган: Израиль несет самую большую угрозу стабильности региона

Агрессивные действия Израиля в регионе демонстрируют, что именно он несет наибольшую угрозу стабильности там. Об этом заявил президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на саммите Организации тюркских государств...

Спецпредставитель США и глава ЦЕНТКОМ встретились с лидером СДС на фоне роста напряженности в отношениях с Дамаском

2025-10-08 Kurdistan.Ru
Спецпредставитель США и глава ЦЕНТКОМ встретились с лидером СДС на фоне роста напряженности в отношениях с Дамаском

Высокопоставленные официальные лица США, ответственные за политику в Сирии и военные операции на Ближнем Востоке, 6 октября отправились на северо-восток Сирии, чтобы встретиться с командующим "Сирийскими демократическими силами" (СДС) Мазлумом Абди...

Лидер ПСК призывает к институциональному партнерству с ДПК и предостерегает от иностранного влияния

2025-10-08 Kurdistan.Ru
Лидер ПСК призывает к институциональному партнерству с ДПК и предостерегает от иностранного влияния

Лидер партии "Патриотический союз Курдистана" (ПСК) Бафель Талабани 7 октября призвал к более глубокому институциональному партнерству с "Демократической партией Курдистана" (ДПК)...

Минобороны Сирии объявило о заключении всеобщего перемирия с курдским ополчением

2025-10-07 interfax.ru
Минобороны Сирии объявило о заключении всеобщего перемирия с курдским ополчением

Министр обороны Сирии Мурхаф Абу Касра заявил о достижении всеобъемлющего перемирия с курдскими силами, сообщают во вторник западные СМИ...

Лидеры Курдистана приняли Аммара аль-Хакима

2025-10-07 Kurdistan.Ru
Лидеры Курдистана приняли Аммара аль-Хакима

7 октября президент Курдистана Нечирван Барзани и лидер "Движения национальной мудрости" (Аль-Хикма) Аммар аль-Хаким заявили о необходимости усиления политической координации и институционального сотрудничества для поддержания стабильности в Ираке...

Барзани и Абади обсудили баланс сил перед ноябрьскими выборами в Ираке

2025-10-07 Kurdistan.Ru
Барзани и Абади обсудили баланс сил перед ноябрьскими выборами в Ираке

Курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), 6 октября обсудил с бывшим премьер-министром Ирака Хейдаром аль-Абади меняющийся политический ландшафт Ирака и подготовку к парламентским выборам...

Анкара продлила запрет на полеты в Сулейманию до 2026 года

2025-10-07 Kurdistan.Ru
Анкара продлила запрет на полеты в Сулейманию до 2026 года

Турция продлила запрет на полеты в международный аэропорт Сулеймании в Иракском Курдистане до следующего года...

WSJ: Китай строит в Иране инфраструктуру в обмен на нефть

2025-10-07 russian.rt.com
WSJ: Китай строит в Иране инфраструктуру в обмен на нефть

Китай и Иран обходят американские санкции на поставку иранской нефти, пользуясь системой бартера: Тегеран поставляет Пекину энергоресурс, а китайские компании строят инфраструктуру в исламской республике....

В Сирии подвели итоги первых парламентских выборов после свержения режима

2025-10-07 kommersant.ru
В Сирии подвели итоги первых парламентских выборов после свержения режима

Первые парламентские выборы после свержения режима бывшего президента Башара Асада прошли в Сирии 5 октября...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Октябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика