Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

События в Сирии: курдский взгляд

Просмотры2661Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2011-05-28

Ниже приводится интервью, которое мы провели с сирийским курдом из Алеппо, давший нам уникальную точку зрения с места о сирийском восстании и участии курдов в нем. "Ребер" (псевдоним) сообщает детали различных протестов, имевших место в курдских городах в прошлую пятницу (20 мая) и предлагает объяснение, почему курды отказались от национальных курдских символов в этом восстании и почему некоторые курды по-прежнему неохотно говорят о присоединении к восстанию. Вы можете следить за Ребером на Twitter, где он твиттит под ником KurdishFreeMan.


KurdishRights.org: Не могли бы вы рассказать нашим читателям немного о себе?

Ребер: Я сирийский курд, живу в Алеппо, и предпочитаю не раскрывать моего возраста и рода занятий, потому что это облегчит сирийской разведке найти меня и арестовать меня, и это было бы серьезной угрозой для моей жизни. Я люблю Сирию, и я боюсь за нее.

Кими Райкконен: Не могли бы Вы рассказать нам немного о протестах, происходящих в Алеппо и участвуют ли курды в них?

Ребер: Есть небольшие акции протеста в Алеппо, в которых участвуют курды - в Кобани (который официально называется Айн-эль-Араб, "Глаз араба"), а также другие некурдские акции протеста в Саиф аль-Давле, Шареа аль-Нил, Баб аль-Хадим и университетском кампусе. В течение последних трех десятилетий, железный кулак сил безопасности в Алеппо был настолько мощным и беспощадным, что он держит народ Алеппо в состоянии постоянного страха перед силами безопасности. Страх мешает Алеппо подняться на одну большую революцию, , которая в конечном счете свергнет режим.

Кими Райкконен: Как началось восстание, в котором курдские города и районы стали свидетелями протестов?

Ребер: самое замечательное было в городе Камышлу - около 10 тысяч человек приняли участие в акциях протеста в пятницу, 20 мая. Этот день протестов называли "пятницей Азади"; "Азади" – курдское слово, означающее свободу. В Амуде около 8000 человек приняли участие в акциях протеста в пятницу Азади. В Алеппо и Кобани около 5000 человек выступили в протестах на пятницу Азади. В Сере Канийе (Пас аль-Айн) и аль-Дербасие собиралось по 3000 протестующих в каждом. В Африне на протесте было около 150 человек, но их немедленно окружили  силы безопасности и двенадцать человек были арестованы.

Кими Райкконен: Как вы думаете, курды Сирии решили поддержать сирийское восстание, или большинство из них еще ждут, чтобы увидеть, как будет развиваться ситуация?

Ребер: Я полагаю, что большинство курдов ждут, чтобы знать, куда пойдут дела. Есть много причин, почему силы безопасности до сих пор не открыли огонь по курдским протестам:
а) пропаганда режима против фундаменталистов не может быть применена к курдам.
б) режим уже имеет достаточно неприятностей, и они не хотят приобрести еще одного врага.
ц) Есть большое количество курдов за пределами Сирии, особенно на юге Турции, на территории, которая граничит со многими сирийскими курдскими городами, не говоря уже о курдах в Европе, и режим не может справиться с большим внешним давлением.
 Д) многие курды являются членами организованных курдских партий, что облегчает организацию протестов с большим количеством участников.

Кими Райкконен: Как вы думаете, причин этого в нерешительности?
Ребер: Я считаю, что революция не имеет четкой программы, мы должны знать, куда она идет, мы не хотим только свергнуть режим, революция должна иметь четкую, национальную и демократическую схему, которая включает в себя все сирийские сегменты . Я лично не хочу чтобы Сирия стала фундаменталистской страной, я не хочу чтобы она  стала копией Ирана.

Кими Райкконен: Почему вы думаете, протесты в курдских городах сохранились, несмотря на указ Асада о том, что бы вернуть гражданство "иностранным" курдам без гражданства?

Ребер: Сирийское гражданство было отнято у "иностранных" курдов в 1962 году, ранее они его имели. Указ Асада не "возвращает" сирийское гражданство лицам без гражданства, он "наделяет" их им,как если бы они были действительно иностранцы не из Сирии. Есть около 60.000 курдов, кто не записали себя в качестве "иностранных курдов", когда сирийское гражданство у них отнято, они известны как "мактуме аль-каид", что могло бы быть переведено как "слабо зарегистрированные", и указ Асада не возвращает им гражданства. Курды стали жертвами соглашение Сайкса-Пико, которое разделило Курдистана на четыре части, мы не злоумышленники. Курдам в Сирии не разрешается иметь свои школы, чтобы учиться на курдском, курды не имеют культурных, социальных и политических прав в Сирии.

Кими Райкконен: Среди ученых и аналитиков была дискуссия о том, почему курды приняли сирийские национальные символы в своих протестах (например, сирийский флаг, и гимны о готовности пожертвовать своей жизнью для Сирии). Согласно одной из теорий, это произошло потому, что идентичность сирийских курдов изменилась, и они видят себя прежде всего первыми и как сирийцы хотят остаться в составе Сирии, другая теория, что эти изменения являются просто тактическим ходом и предназначена для предотвращения обвинений сирийского режима, что все протестующие сепаратисты.
Всего лишь шесть лет назад, во время протестов в Камышлы, курды по-прежнему использовали курдские национальные символы, такие как курдский флаг. Почему, по-вашему, произошли такие изменения?

Ребер: во время акций протеста в 2004 в Камышлы мы узнали, что наша проблема в Дамаске и она должна быть решена в Дамаске, этот спор должна решить Конституция, мы живем в Сирии, а не в Курдистане, и наша дилемма сирийского происхождения.

Кими Райкконен: Какова ваша личная точка зрения на протесты? Поддерживаете ли вы их? Как вы думаете, они получили достаточный импульс, чтобы свергнуть Асада?

Ребер: Протесты общественности - мирное движение, и я поддерживаю политические, демократические и мирные движения, которые направлены на защиту прав человека. Я не буду участвовать в акциях протеста, поскольку они подавляются силами безопасности, сотни людей были убиты и тысячи были арестованы силами безопасности, бандитами и сторонниками власти. Режим защищает себя с помощью сил безопасности и армии, он готов совершить самый отвратительный геноцид, чтобы выжить и не подвергаться уголовному преследованию.

Кими Райкконен: Если Асад будет свергнут, какую Сирию Вы хотели бы увидеть? Какие права, по вашему мнению, должны быть у курдов в Сирии?

Ребер: Я хочу демократическое правительство, я хочу конституцию, которая бы признавала, что в Сирии есть курды и давала им их социальные, культурные и политические права. Нам нужны свободные и честные СМИ. Защита сирийских граждан должна быть главным приоритетом правительства.


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Шейх Джанги арестован в ходе рейда на отель в Сулеймании

2025-08-22 Kurdistan.Ru
Шейх Джанги арестован в ходе рейда на отель в Сулеймании

22 августа силы безопасности города Сулеймания (Иракский Курдистан), арестовали Лахура Шейха Джанги, главу партии "Народный фронт", вместе с его братом Пуладом после штурма отеля "Лалезар", где те скрывались...

В Курдистане выданы ордера на аресты нескольких политиков, включая лидера "Народного фронта Курдистана"

2025-08-22 Kurdistan.Ru
В Курдистане выданы ордера на аресты нескольких политиков, включая лидера "Народного фронта Курдистана"

Вечером 21 августа власти провинции Сулеймания Иракского Курдистана объявили режим повышенной готовности после того, как был выдан ордер на арест Лахура Шейха Джанги, лидера "Народного фронта"...

Британия ввела санкции против четырех компаний и одного физлица Ирана

2025-08-22 tass.ru
Британия ввела санкции против четырех компаний и одного физлица Ирана

Великобритания ввела санкции против четырех компаний и одного физического лица Ирана за якобы дестабилизирующие действия в отношении Соединенного Королевства, Украины и Израиля...

Турецкая оппозиция выбрала мишенью главу МИД Фидана, пишут СМИ

2025-08-22 ria.ru
Турецкая оппозиция выбрала мишенью главу МИД Фидана, пишут СМИ

Оппозиция Турции выбрала мишенью главу МИД Хакана Фидана, пытаясь натравить друг на друга главу внешнеполитического ведомства и президента республики Реджепа Тайипа Эрдогана...

Курдистан принимает меры по сохранению наследия покойного писателя и переводчика Азиза Гарди

2025-08-22 Kurdistan.Ru
Курдистан принимает меры по сохранению наследия покойного писателя и переводчика Азиза Гарди

Министерство культуры Иракского Курдистана объявило о своей готовности совместно с канцелярией премьер-министра приобрести культурное наследие покойного курдского писателя и переводчика Азиза Гарди и создать библиотеку и музей его имени...

Лидер Барзани и посол США обсудили возобновление экспорта нефти из Курдистана

2025-08-21 Kurdistan.Ru
Лидер Барзани и посол США обсудили возобновление экспорта нефти из Курдистана

Курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), 20 августа встретился с послом США в Ираке Стивеном Фейджином, чтобы обсудить возобновление экспорта нефти из Курдистана...

В Иране заявили, что администрация Трампа отвергала компромиссы Тегерана по ядерному вопросу

2025-08-21 interfax.ru
В Иране заявили, что администрация Трампа отвергала компромиссы Тегерана по ядерному вопросу

Глава МИД Ирана Аббас Аракчи заявил, что администрация президента США Дональда Трампа с самого начала переговорного процесса отклоняла компромиссные предложения Тегерана по ядерной проблеме...

Al-Ikhbaria: главаря ИГ в Сирии убили в ходе операции международной коалиции

2025-08-21 tass.ru

Один из главарей террористической группировки "Исламское государство" (ИГ, запрещена в РФ), руководивший связанными с организацией ячейками в Сирии, ликвидирован в результате операции сил международной коалиции на северо-западе арабской республики...

США ввели персональные санкции против еще четырех судей МУС

2025-08-21 interfax.ru
США ввели персональные санкции против еще четырех судей МУС

Госсекретарь США Марко Рубио ввел санкции против четырех судей Международного уголовного суда (МУС), сообщает сайт Госдепартамента...

СМИ: семьи жертв терактов РПК выступили против освобождения Оджалана

2025-08-21 ria.ru
СМИ: семьи жертв терактов РПК выступили против освобождения Оджалана

Семьи жертв терактов "Рабочей партии Курдистана" и пострадавшие от действий боевиков выступили против освобождения из тюрьмы лидера группировки Абдуллаха Оджалана...

Пентагон опроверг слухи о выводе американских войск из Ирака

2025-08-20 kommersant.ru
Пентагон опроверг слухи о выводе американских войск из Ирака

Как стало известно "Ъ", США не вносили изменений в прошлогодние договоренности с Ираком о статусе американской военной миссии на территории республики...

Генеральный консул США выступила в Эрбиле

2025-08-20 Kurdistan.Ru
Генеральный консул США выступила в Эрбиле

Соединенные Штаты назначили в Иракском Курдистане нового генерального консула Венди Грин. На своем первом публичном выступлении в Эрбиле она пообещала укреплять связи...

Ирак и Курдистан приближаются к соглашению по экспорту нефти и заработной плате

2025-08-20 Kurdistan.Ru
Ирак и Курдистан приближаются к соглашению по экспорту нефти и заработной плате

Иракское и курдское правительства добились значительного прогресса в разрешении давних споров по поводу экспорта нефти и заработной платы в государственном секторе...

Источник в МИД Турции опроверг сообщения о покушении на Фидана

2025-08-20 ria.ru
Источник в МИД Турции опроверг сообщения о покушении на Фидана

Источник в МИД Турции в разговоре с РИА Новости опроверг сообщения в соцсетях о якобы покушении на главу МИД Хакана Фидана и ранении его охранников...

Делегация Курдистана направляется в Багдад для очередных переговоров по зарплатам

2025-08-19 Kurdistan.Ru
Делегация Курдистана направляется в Багдад для очередных переговоров по зарплатам

Высокопоставленная делегация Регионального правительства Курдистана (КРГ) ночью в понедельник прибыла в Багдад для продолжения переговоров о выплате зарплат государственным служащим и о ненефтяных доходах...

Власти Курдистана продолжают реализацию проекта цифровой идентификации

2025-08-19 Kurdistan.Ru
Власти Курдистана продолжают реализацию проекта цифровой идентификации

Региональное правительство Курдистана (КРГ) продолжает реализацию своей инициативы в области цифровой идентификации, известной как проект "KRDPass"...

Делегация американских бизнесменов посетит Эрбиль

2025-08-19 Kurdistan.Ru
Делегация американских бизнесменов посетит Эрбиль

Высокопоставленный представитель Торгово-промышленной палаты Эрбиля подтвердил, что делегация американских бизнесменов и представителей компаний планирует посетить Эрбиль...

Преддверие выборов в Ираке: кандидаты покупают голоса и угрожают

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Преддверие выборов в Ираке: кандидаты покупают голоса и угрожают

В Ираке, готовящемся к парламентским выборам, которые пройдут через три месяца, появились сообщения о покупке избирательных карт и угрозах гражданам с целью обеспечить голоса...

Ирак начал раскопки массового захоронения жертв ИГ в Мосуле

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Ирак начал раскопки массового захоронения жертв ИГ в Мосуле

Иракские власти начали раскопки массового захоронения, оставленного террористической группировкой "Исламское государство" (ИГ) во время её жестокой кампании в Ираке 11 лет назад...

Отчет: Сирия готовит наступление против СДС

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Отчет: Сирия готовит наступление против СДС

Сирийская армия готовит крупномасштабное наступление, направленное на освобождение Ракки и Дейр-эз-Зора от "Сирийских демократических сил" (СДС) к октябрю, этого года, сообщили источники в службах безопасности изданию "The National"...

Иракские парламентарии оденут униформу "Хашд аш-Шааби"

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Иракские парламентарии оденут униформу "Хашд аш-Шааби"

Источник в иракском парламенте сообщил, что почти 90 депутатов заказали униформу "Хашд аш-Шааби" (Силы народной мобилизации), планируя надеть её на специальной сессии, посвящённой голосованию по спорному законопроекту...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Август
ПнВтСрЧтПтСбВс
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика