Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

События в Сирии: курдский взгляд

Просмотры2928
2011-05-28

Ниже приводится интервью, которое мы провели с сирийским курдом из Алеппо, давший нам уникальную точку зрения с места о сирийском восстании и участии курдов в нем. "Ребер" (псевдоним) сообщает детали различных протестов, имевших место в курдских городах в прошлую пятницу (20 мая) и предлагает объяснение, почему курды отказались от национальных курдских символов в этом восстании и почему некоторые курды по-прежнему неохотно говорят о присоединении к восстанию. Вы можете следить за Ребером на Twitter, где он твиттит под ником KurdishFreeMan.


KurdishRights.org: Не могли бы вы рассказать нашим читателям немного о себе?

Ребер: Я сирийский курд, живу в Алеппо, и предпочитаю не раскрывать моего возраста и рода занятий, потому что это облегчит сирийской разведке найти меня и арестовать меня, и это было бы серьезной угрозой для моей жизни. Я люблю Сирию, и я боюсь за нее.

Кими Райкконен: Не могли бы Вы рассказать нам немного о протестах, происходящих в Алеппо и участвуют ли курды в них?

Ребер: Есть небольшие акции протеста в Алеппо, в которых участвуют курды - в Кобани (который официально называется Айн-эль-Араб, "Глаз араба"), а также другие некурдские акции протеста в Саиф аль-Давле, Шареа аль-Нил, Баб аль-Хадим и университетском кампусе. В течение последних трех десятилетий, железный кулак сил безопасности в Алеппо был настолько мощным и беспощадным, что он держит народ Алеппо в состоянии постоянного страха перед силами безопасности. Страх мешает Алеппо подняться на одну большую революцию, , которая в конечном счете свергнет режим.

Кими Райкконен: Как началось восстание, в котором курдские города и районы стали свидетелями протестов?

Ребер: самое замечательное было в городе Камышлу - около 10 тысяч человек приняли участие в акциях протеста в пятницу, 20 мая. Этот день протестов называли "пятницей Азади"; "Азади" – курдское слово, означающее свободу. В Амуде около 8000 человек приняли участие в акциях протеста в пятницу Азади. В Алеппо и Кобани около 5000 человек выступили в протестах на пятницу Азади. В Сере Канийе (Пас аль-Айн) и аль-Дербасие собиралось по 3000 протестующих в каждом. В Африне на протесте было около 150 человек, но их немедленно окружили  силы безопасности и двенадцать человек были арестованы.

Кими Райкконен: Как вы думаете, курды Сирии решили поддержать сирийское восстание, или большинство из них еще ждут, чтобы увидеть, как будет развиваться ситуация?

Ребер: Я полагаю, что большинство курдов ждут, чтобы знать, куда пойдут дела. Есть много причин, почему силы безопасности до сих пор не открыли огонь по курдским протестам:
а) пропаганда режима против фундаменталистов не может быть применена к курдам.
б) режим уже имеет достаточно неприятностей, и они не хотят приобрести еще одного врага.
ц) Есть большое количество курдов за пределами Сирии, особенно на юге Турции, на территории, которая граничит со многими сирийскими курдскими городами, не говоря уже о курдах в Европе, и режим не может справиться с большим внешним давлением.
 Д) многие курды являются членами организованных курдских партий, что облегчает организацию протестов с большим количеством участников.

Кими Райкконен: Как вы думаете, причин этого в нерешительности?
Ребер: Я считаю, что революция не имеет четкой программы, мы должны знать, куда она идет, мы не хотим только свергнуть режим, революция должна иметь четкую, национальную и демократическую схему, которая включает в себя все сирийские сегменты . Я лично не хочу чтобы Сирия стала фундаменталистской страной, я не хочу чтобы она  стала копией Ирана.

Кими Райкконен: Почему вы думаете, протесты в курдских городах сохранились, несмотря на указ Асада о том, что бы вернуть гражданство "иностранным" курдам без гражданства?

Ребер: Сирийское гражданство было отнято у "иностранных" курдов в 1962 году, ранее они его имели. Указ Асада не "возвращает" сирийское гражданство лицам без гражданства, он "наделяет" их им,как если бы они были действительно иностранцы не из Сирии. Есть около 60.000 курдов, кто не записали себя в качестве "иностранных курдов", когда сирийское гражданство у них отнято, они известны как "мактуме аль-каид", что могло бы быть переведено как "слабо зарегистрированные", и указ Асада не возвращает им гражданства. Курды стали жертвами соглашение Сайкса-Пико, которое разделило Курдистана на четыре части, мы не злоумышленники. Курдам в Сирии не разрешается иметь свои школы, чтобы учиться на курдском, курды не имеют культурных, социальных и политических прав в Сирии.

Кими Райкконен: Среди ученых и аналитиков была дискуссия о том, почему курды приняли сирийские национальные символы в своих протестах (например, сирийский флаг, и гимны о готовности пожертвовать своей жизнью для Сирии). Согласно одной из теорий, это произошло потому, что идентичность сирийских курдов изменилась, и они видят себя прежде всего первыми и как сирийцы хотят остаться в составе Сирии, другая теория, что эти изменения являются просто тактическим ходом и предназначена для предотвращения обвинений сирийского режима, что все протестующие сепаратисты.
Всего лишь шесть лет назад, во время протестов в Камышлы, курды по-прежнему использовали курдские национальные символы, такие как курдский флаг. Почему, по-вашему, произошли такие изменения?

Ребер: во время акций протеста в 2004 в Камышлы мы узнали, что наша проблема в Дамаске и она должна быть решена в Дамаске, этот спор должна решить Конституция, мы живем в Сирии, а не в Курдистане, и наша дилемма сирийского происхождения.

Кими Райкконен: Какова ваша личная точка зрения на протесты? Поддерживаете ли вы их? Как вы думаете, они получили достаточный импульс, чтобы свергнуть Асада?

Ребер: Протесты общественности - мирное движение, и я поддерживаю политические, демократические и мирные движения, которые направлены на защиту прав человека. Я не буду участвовать в акциях протеста, поскольку они подавляются силами безопасности, сотни людей были убиты и тысячи были арестованы силами безопасности, бандитами и сторонниками власти. Режим защищает себя с помощью сил безопасности и армии, он готов совершить самый отвратительный геноцид, чтобы выжить и не подвергаться уголовному преследованию.

Кими Райкконен: Если Асад будет свергнут, какую Сирию Вы хотели бы увидеть? Какие права, по вашему мнению, должны быть у курдов в Сирии?

Ребер: Я хочу демократическое правительство, я хочу конституцию, которая бы признавала, что в Сирии есть курды и давала им их социальные, культурные и политические права. Нам нужны свободные и честные СМИ. Защита сирийских граждан должна быть главным приоритетом правительства.


еще в рубрике

IH: Израиль предупредил ЦРУ о подготовке Ираном покушения на Трампа

2026-11-16 tass.ru
IH: Израиль предупредил ЦРУ о подготовке Ираном покушения на Трампа

Израильская разведка "Моссад" передала ЦРУ данные, согласно которым Иран планирует атаковать американского лидера Дональда Трампа и высокопоставленных представителей его администрации при помощи беспилотников. С таким утверждением со ссылкой на израильские и американские источники выступила газета Israel Hayom...

В Дохуке создано 15 парков

2026-11-16 Kurdistan.Ru
В Дохуке создано 15 парков

Как сообщил представитель пресс-службы муниципалитета Дохук Ширван Хассан Шахин, в текущем году в городе было создано 15 общественных парков, 145 пешеходных дорожек и небольших зеленых зон в жилых кварталах...

В Ираке за контрабанду нефти уволены девять высокопоставленных чиновников

2026-11-15 rg.ru

Власти Ирака объявили об увольнении девяти чиновников в рамках расследования, возбужденного на этой неделе по делу о контрабанде нефти в районе Джурф ан-Наср, сообщает AFP...

Иран и Оман договорились о коридоре в Ормузском проливе

2026-11-15 eadaily.com
Иран и Оман договорились о коридоре в Ормузском проливе

Иран и Оман достигли соглашения двух прибрежных государств относительно коридора в Ормузском проливе, и Комитет парламента ИРИ по национальной безопасности и внешней политике его одобрил. Об этом сегодня, 15 ноября, пишет китайское издание CGTN...

Лидер социал-демократов: Тегеран выступает против раздельного управления в Курдистане

2026-11-15 Kurdistan.Ru
Лидер социал-демократов: Тегеран выступает против раздельного управления в Курдистане

Иран недвусмысленно высказался против возвращения к системе двух администраций в Иракском Курдистане. Об этом в субботу заявил генеральный секретарь «Социал-демократической партии Курдистана» Мохаммед Хаджи Махмуд...

«Коммунистическая партия Курдистана» предупреждает о риске раздельного управления из-за соперничества ДПК и ПСК

2026-11-15 Kurdistan.Ru
«Коммунистическая партия Курдистана» предупреждает о риске раздельного управления из-за соперничества ДПК и ПСК

В субботу «Коммунистическая партия Курдистана» предупредила, что политический тупик в отношениях между двумя основными партиями Иракского Курдистана может привести к возрождению системы раздельного управления. Тем временем в Сулеймании и Дохуке прошли акции протеста: их участники потребовали положить конец политическому расколу и сохранить единство региона...

Президент Барзани чествует культурную столицу Курдистана

2026-11-15 Kurdistan.Ru
Президент Барзани чествует культурную столицу Курдистана

14 ноября президент региона Курдистан Нечирван Барзани отметил 242-ю годовщину основания города Сулеймания, назвав его «культурной столицей», а также центром курдского творчества и борьбы...

Правительство Курдистана: более 75% жителей Синджара остаются перемещенными лицами

2026-11-15 Kurdistan.Ru
Правительство Курдистана: более 75% жителей Синджара остаются перемещенными лицами

Спустя 11 лет после освобождения иракского езидского Синджар от террористов ИГИЛ, более 75% его жителей по-прежнему остаются перемещенными лицами. Об этом в пятницу сообщил официальный представитель Регионального правительства Курдистана (КРГ) Диндар Зебари...

Лидер езидов призывает к совместным усилиям по восстановлению Синджара

2026-11-15 Kurdistan.Ru
Лидер езидов призывает к совместным усилиям по восстановлению Синджара

13 ноября представитель езидской общины Мир Джахвар Али Бег призвал федеральное правительство Ирака и правительство региона Курдистан скоординировать усилия по восстановлению района Синджар в провинции Ниневия и содействовать возвращению всех перемещенных лиц...

Страны Персидского залива потребовали от Ирана компенсаций за атаки

2026-11-15 aif.ru
Страны Персидского залива потребовали от Ирана компенсаций за атаки

Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ) призвал Совет Безопасности ООН обязать Иран выплатить компенсации за ущерб, причиненный атаками на страны региона. С таким заявлением выступил генеральный секретарь организации Джасем Мухаммед аль-Будайви на заседании Совбеза ООН...

Ирак возобновил экспорт нефти под защитой сил США

2026-11-15 angi.ru
Ирак возобновил экспорт нефти под защитой сил США

Иракские власти восстанавливают транспортировку нефти через Ормузский пролив на мировой рынок под контролем армии США. Об этом сообщил министр иностранных дел республики Фуад Хусейн...

Сулеймания отмечает свою 242-ю годовщину фестивалем курдской культуры

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Сулеймания отмечает свою 242-ю годовщину фестивалем курдской культуры

В четверг город Сулеймания Иракского Курдистана отметил свою 242-ю годовщину проведением фольклорно-культурного фестиваля. Мероприятия в рамках фестиваля были направлены на сохранение курдского наследия, а также на освещение истории и культурной самобытности города...

Премьер-министр Барзани: Багдад блокировал наем новых сотрудников в Курдистане в течение 12 лет

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани: Багдад блокировал наем новых сотрудников в Курдистане в течение 12 лет

12 ноября премьер-министр Регионального правительства Курдистана (КРГ) Масрур Барзани заявил, что Багдад препятствовал приему на государственную службу новых сотрудников в Курдистане на протяжении более 12 лет...

Возможные обломки Ноева ковчега обнаружили на глубине 9 метров в Турции

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Возможные обломки Ноева ковчега обнаружили на глубине 9 метров в Турции

В Турции исследователи обнаружили обугленные фрагменты древесины, которые могут иметь следы обработки человеком. Находку сделали в районе геологической формации Дурупынар, которую некоторые исследователи связывают с библейским Ноевым ковчегом...

Общественные организации Сулеймании собирают помощь для пострадавшего от наводнения Эрбиля

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Общественные организации Сулеймании собирают помощь для пострадавшего от наводнения Эрбиля

12 ноября общественные организации Сулеймании запустили пятидневную кампанию по сбору помощи для семей, пострадавших в результате недавнего наводнения в Эрбиле. Организаторы собирают денежные средства, одежду и предметы первой необходимости...

Ярмарок тахини в Дохуке собрал 150 фермеров и ремесленников

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Ярмарок тахини в Дохуке собрал 150 фермеров и ремесленников

В четверг на севере провинции Дохук Иракского Курдистана открылся четвертый Ярмарок тахини и другой местной продукции...

Лидер ПСК назвал призыв Барзани к диалогу «несерьезным»

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Лидер ПСК назвал призыв Барзани к диалогу «несерьезным»

Лидер «Патриотического союза Курдистана» (ПСК) Бафель Талабани 12 ноября охарактеризовал публичный призыв лидера «Демократической партии Курдистана» (ДПК) Масуда Барзани к диалогу как «несерьезный». При этом он отметил, что его партия рассмотрит официальный запрос о встрече и даст на него ответ...

Президент Курдистана и премьер-министр Армении обсудили укрепление связей и региональную дипломатию

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана и премьер-министр Армении обсудили укрепление связей и региональную дипломатию

Как сообщает администрация президента региона Курдистан, в четверг президент региона Нечирван Барзани и премьер-министр Армении Никол Пашинян обсудили расширение сотрудничества между Ереваном, Багдадом и Эрбилем...

Лидер ПСК: США должны позволить курдам самим урегулировать свои разногласия

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Лидер ПСК:  США должны позволить курдам самим урегулировать свои разногласия

12 ноября лидер «Патриотического союза Курдистана» (ПСК) Бафель Талабани призвал администрацию президента США Дональда Трампа либо вникнуть в ситуацию в регионе Курдистан, либо отойти в сторону и позволить курдским и иракским сторонам самостоятельно урегулировать свои разногласия...

Барзани и Пезешкиан подчеркнули необходимость координации действий в ответ на региональные вызовы

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Барзани и Пезешкиан подчеркнули необходимость координации действий в ответ на региональные вызовы

Президент региона Курдистан Нечирван Барзани и президент Ирана Масуд Пезешкиан 12 ноября призвали к продолжению координации для решения региональных проблем, а также для укрепления прочного мира и стабильности...

Президент Курдистана и глава МИД Турции призвали к продолжению регионального сотрудничества

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана и глава МИД Турции призвали к продолжению регионального сотрудничества

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани и министр иностранных дел Турции Хакан Фидан подчеркнули важность дальнейшего сотрудничества между Эрбилем, Багдадом и Анкарой в целях укрепления мира, безопасности и стабильности в регионе. Об этом в четверг сообщила пресс-служба президента Курдистана...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Ноябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2026 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.