Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Как турки и курды видят друг друга и курдский вопрос?

Просмотры9111Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2011-06-16
Как турки и курды видят друг друга и курдский вопрос?

Недавно я прочитал доклад исследовательской группы Конда под названием “Kürt Meselesinde Algı ve Beklentiler” (восприятия и ожидания по курдскому вопросу). Доклад был подготовлен на основе интервью, проведенных с курдами и турками в 2010 году – с 10 393 субъектами в 29 провинциях Турции.
 

Данные, полученные из этих интервью, представляют чрезвычайно поучительную информацию для понимания и Турции, и курдского вопроса. Я хотел бы поделиться с вами частью информации, представленной в данном отчете.

По данным исследований, 26 процентов курдов никогда не получали какого-либо формального образования, в то время как  среди турок этот показатель составляет лишь 6,5 процента.

Примерно у 16 процентов курдов в Турции есть родственник-турок,  тогда как в обратную сторону ( как результат того, что число курдов меньше) этот показатель падает до примерно 6 процентов у турок.

Один из пяти курдов заявил, что он мигрировал из своего дома ввиду прямых или косвенных результатов вооруженных конфликтов в Юго-Восточной Турции в течение последних трех десятилетий.

Когда дело доходит до контактов между этническими группами, исследование показало, что 47,4 процента турок (эта цифра составляет 22,1 процента курдов) не хотят соседа, 53,5 процента турок не хотят делового партнера (эта цифра составляет 24,8 процента в курды), и 57,6 не хотят невестки (эта цифра составляет 26,4 процента у курдов) из других этнических групп.

Интересная картина выясняется, когда  вопросы были заданы избирателям, связанным с определенной партией. Результаты показали, 42,9 процента избирателей Партии справедливости и развития не желают соседа-курда, 48,8 процентов не хотят курда-партнера по бизнесу и 51,7 процент из них не хочет курдской невестки . Аналогичные показатели для сторонников НРП, соответственно, следующие: 38,7 процента, 43,4 процента и 47,2 процента. Когда дело доходит до сторонников Партии националистического движения, нетерпимость достигает пика и число тех, кто не хочет курдского соседа, делового партнера или невестки составляет 70 процентов, 68,4 процента и 60,4 процента соответственно.

Расхождение между курдами и турками в вопросе о причинах курдской проблемы весьма интересны. Хотя 84 процентов курдов (так в тексте, по контексту – «турок», ред.) считают, что это проблема является результатом провокации со стороны иностранных государств, 82,7 процента считают, что ответственность несет Рабочая партия Курдистана, в то время как 71,3 процентов говорят, что проблема вызвана стремлением курдов создать отдельное государство; 64,8 процентов винят отсутствие экономического развития в (курдском) регионе, в то время как 56,3 процентов говорят, что корень проблемы в том, что фундаментальные проблемы в Турции часто изображаются как связанные с одними только курдами.

Согласно курдам, с другой стороны, корень курдской проблемы не в РПК или стремлении к отдельному государству, а, скорее, по словам 78,3 процентов курдов, основной причиной проблемы является отсутствие экономического развития в регионе, в то время как 53 процентов говорят, что проблема является результатом провокации со стороны иностранных государств. Другие ответы, данные участниками об их восприятии проблемы, показывают значительное расхождение от ответов, полученных от турецких респондентов. Хотя 63,3 процента курдов считают, что государство рассматривает курдов по-иному, 61,2 процента говорят, что по их убеждению, курдская проблема связана с их идентичностью.

Существует также большая разница между курдами и турками, когда дело доходит до ожидания решения курдской проблемы: турки демонстрируют высокие показатели за утверждениями о решении окончание проблемы путем предоставления финансового развития (77 процентов) и прекращению террора (74 процентов). Пока только лишь 14 процентов говорят, что необходимо договориться о конституционном утверждении курдской идентичности, 72 процентов возражают против нее полностью. Когда дело доходит до вопроса о праве курдов на образование на родном языке, 59 процентов турок выступают против этой идеи, в то время как 30 процентов одобряют. Кроме того, 52 процента турок возражают против СМИ и вещания на курдском языке, в то время как 35 процентов одобряют это. Кроме того, 56 процентов выступают против отмены избирательного порога, в то время как 27 процентов одобряют это.

Что касается курдских ожиданий решения, то они могут быть перечислены в следующем порядке: обеспечение финансового развития (94 процента), поддержка на государственном уровне курдских традиций (89 процентов), право на вещание на родном языке (87 процента), конституционное признание курдской идентичности (74 процента), отменить избирательного порога (59 процентов), областная власть, предоставленная избранной ассамблее (71 процентов).

Таковы некоторые результаты, которые я собрал из доклада, указывающие на тот факт, что уровень дискриминации и нетерпимости в Турции поражающе тревожен и желание сосуществовать заметно ослабевает. Точно так же я думаю, что есть серьезный дефицит "сочувствия" со стороны турок. Ответы турок указывают, что турки все еще весьма далек от понимания курдской проблемы.

Я думаю, что турецкая система образования играет серьезную роль в создании этого отсутствия сочувствия. К сожалению, уважение к другим культурам, терпимость и способность войти в чужую шкуру – не то, чему учат в Турции. Например, там не учат, что в конце 19 века, четверть населения Турции состояла из не-мусульман, и что Турция была культурно и этнически богатой мозаикой. Как видно по приведенной выше информации, я считаю, что для решения курдской проблемы остро необходима революция в мышлении. Я также считаю, что для того, чтобы произошла такая революция, необходима серьезная революция в турецкой системе образования. В противном случае нам, возможно, придется гораздо дольше ждать решения курдского вопроса.


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Почти 40 курдских и белуджских студентов арестованы в Иране за девять месяцев

2025-10-03 Kurdistan.Ru
Почти 40 курдских и белуджских студентов арестованы в Иране за девять месяцев

По данным правозащитной организации, иранские силы безопасности арестовали не менее 38 студентов в возрасте до 18 лет за первые девять месяцев 2025 года, большинство из них — представители курдской и белуджской общин...

В открытых дебатах "Qatar Open BP" впервые примут участие курды

2025-10-03 Kurdistan.Ru
В открытых дебатах "Qatar Open BP" впервые примут участие курды

Открытые дебаты "Qatar Open BP", одна из флагманских программ Фонда Катара, посвящённая образованию, науке и развитию общества, пройдут в Дохе 3 и 4 октября...

Президент Барзани призвал курдских кандидатов отдать приоритет единству на выборах в Ираке

2025-10-03 Kurdistan.Ru
Президент Барзани призвал курдских кандидатов отдать приоритет единству на выборах в Ираке

Президент Курдистана Нечирван Барзани 2 октября призвал кандидатов от Курдистана, участвующих в парламентских выборах в Ираке, сосредоточиться на служении как Курдистану, так и Ираку, подчеркнув важность единства и уважения на протяжении кампании...

Эрбиль завершает подготовку к ноябрьским избирательным кампаниям

2025-10-03 Kurdistan.Ru
Эрбиль завершает подготовку к ноябрьским избирательным кампаниям

Губернатор Омед Хошнав объявил в четверг, 2 октября, что Эрбиль завершил всю подготовку к началу избирательных кампаний в сотрудничестве с Независимой высшей избирательной комиссией...

Экс-президента Сирии Асада выписали из больницы после попытки отравления

2025-10-02 iz.ru
Экс-президента Сирии Асада выписали из больницы после попытки отравления

Бывшего президента Сирии Башара Асада выписали из больницы в Москве, где он оказался после попытки отравления. Об этом 2 октября сообщила Сирийская обсерватория по правам человека...

В Сулеймании пожар уничтожил тысячу деревьев

2025-10-02 В Сулеймании пожар уничтожил тысячу деревьев
В Сулеймании пожар уничтожил тысячу деревьев

2 октября в Доли-Доканиан в районе Арбат провинции Сулеймания Иракского Курдистана произошёл сильный пожар, уничтоживший 1000 деревьев на 20 дунамах земли...

Турция решит судьбу Демирташа

2025-10-02 Kurdistan.Ru
Турция решит судьбу Демирташа

8 октября 2025 года власти Турции должны принять решение об освобождении курдского политика Селахаттина Демирташа после неоднократных постановлений Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) о его освобождении...

В Эрбиле прошел фестиваль, посвященный Всемирному дню музыки

2025-10-02 Kurdistan.Ru
В Эрбиле прошел фестиваль, посвященный Всемирному дню музыки

1 октября в Эрбиле прошел фестиваль, посвященный Всемирному дню музыки, с выступлениями местных певцов и музыкантов...

Региональное правительство Курдистана: Доходы от нефти должны быть разделены, зарплаты должны быть гарантированы

2025-10-02 Kurdistan.Ru
Региональное правительство Курдистана: Доходы от нефти должны быть разделены, зарплаты должны быть гарантированы

В среду, 1 октября, Региональное правительство Курдистана (КРГ) призвало Багдад завершить разработку соглашения о распределении доходов, охватывающего как нефтяные, так и ненефтяные доходы, предупредив, что задержки привели к невыплате заработной платы...

Кабаны атакуют посевы риса в Дохуке

2025-10-02 Kurdistan.Ru
Кабаны атакуют посевы риса в Дохуке

Фермеры района Амеди на севере Дохука в Иракском Курдистане несут растущие потери из-за диких кабанов, нападающих на их рисовые поля по ночам и уничтожающих поля в разгар сезона сбора урожая...

Президент Курдистана и лидер партии "Ас-Сияда" обсудили выборы в Ираке

2025-10-01 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана и лидер партии "Ас-Сияда" обсудили выборы в Ираке

1 октября президент Курдистана Нечирван Барзани провел переговоры с Хамисом аль-Ханджаром, главой "Альянса за суверенитет" (Ас-Сияда), о предстоящих парламентских выборах в Ираке и отношениях между Эрбилем и Багдадом...

Эрдоган: Турция больше не допустит нарушения единства Сирии

2025-10-01 tass.ru
Эрдоган: Турция больше не допустит нарушения единства Сирии

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что его страна больше не допустит дестабилизации Сирии, нарушения ее единства и появления там террористических образования...

США и коалиция приступают к сокращению воинского контингента в Ираке

2025-10-01 interfax.ru
США и коалиция приступают к сокращению воинского контингента в Ираке

США и их союзники по международной коалиции приступают к сокращению военной миссии в Ираке, заявил пресс-секретарь Пентагона Шон Парнелл...

Масуд Барзани принял представителей РПЦ

2025-10-01 Kurdistan.Ru
Масуд Барзани принял представителей РПЦ

Курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), 30 сентября принял делегацию Русской Православной Церкви во главе с митрополитом Антонием, главой Отдела внешних церковных связей...

В Эрбиле проходит книжная ярмарка

2025-10-01 Kurdistan.Ru
В Эрбиле проходит книжная ярмарка

Международная книжная ярмарка "Ankawa" открылась во вторник в Эрбиле, столице Курдистана, привлекая местных, арабских и международных издателей, а также большое количество писателей, исследователей и читателей...

Багдад наконец передал Курдистану средства на выплату заработной платы за июль

2025-10-01 Kurdistan.Ru
Багдад наконец передал Курдистану средства на выплату заработной платы за июль

Багдад перечислил почти триллион динаров на выплату заработной платы государственным служащим в Курдистана за июль...

Ведущий университет Курдистана открывает Колледж национальной безопасности

2025-10-01 Kurdistan.Ru
Ведущий университет Курдистана открывает Колледж национальной безопасности

30 сентября Университет Сулеймании открыл новый Колледж национальной безопасности на 2025–2026 учебный год, который считается первым учебным заведением такого рода в Иракском Курдистане...

Киркук: курдские партии решили баллотироваться отдельными списками

2025-10-01 Kurdistan.Ru
Киркук: курдские партии решили баллотироваться отдельными списками

Курдские партии Киркука (северный Ирак) 30 сентября договорились координировать свои усилия для укрепления своей роли в провинции и обеспечения активного участия в парламентских выборах 11 ноября...

Поставки нефти Курдистана на мировые рынки возобновляются

2025-09-30 Kurdistan.Ru
Поставки нефти Курдистана на мировые рынки возобновляются

Источник в иракской "North Oil Company" подтвердил во вторник, 30 сентября, что экспорт нефти из Курдистана стабильно осуществляется на уровне 190 000 баррелей в сутки через турецкий порт Джейхан...

Президент Барзани выразил поддержку мирному плану Трампа по Газе

2025-09-30 Kurdistan.Ru
Президент Барзани выразил поддержку мирному плану Трампа по Газе

Президент Курдистана Нечирван Барзани 30 сентября выразил поддержку "Комплексному плану по прекращению конфликта в Газе" президента США Дональда Трампа, призвав все стороны к диалогу и компромиссу...

CBS: ХАМАС склоняется к тому, чтобы принять план Трампа по Газе

2025-09-30 russian.rt.com
CBS: ХАМАС склоняется к тому, чтобы принять план Трампа по Газе

Палестинское движение ХАМАС склоняется к тому, чтобы принять план президента США Дональда Трампа по завершению конфликта в секторе Газа...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Октябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика