Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Как турки и курды видят друг друга и курдский вопрос?

Просмотры9017Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2011-06-16
Как турки и курды видят друг друга и курдский вопрос?

Недавно я прочитал доклад исследовательской группы Конда под названием “Kürt Meselesinde Algı ve Beklentiler” (восприятия и ожидания по курдскому вопросу). Доклад был подготовлен на основе интервью, проведенных с курдами и турками в 2010 году – с 10 393 субъектами в 29 провинциях Турции.
 

Данные, полученные из этих интервью, представляют чрезвычайно поучительную информацию для понимания и Турции, и курдского вопроса. Я хотел бы поделиться с вами частью информации, представленной в данном отчете.

По данным исследований, 26 процентов курдов никогда не получали какого-либо формального образования, в то время как  среди турок этот показатель составляет лишь 6,5 процента.

Примерно у 16 процентов курдов в Турции есть родственник-турок,  тогда как в обратную сторону ( как результат того, что число курдов меньше) этот показатель падает до примерно 6 процентов у турок.

Один из пяти курдов заявил, что он мигрировал из своего дома ввиду прямых или косвенных результатов вооруженных конфликтов в Юго-Восточной Турции в течение последних трех десятилетий.

Когда дело доходит до контактов между этническими группами, исследование показало, что 47,4 процента турок (эта цифра составляет 22,1 процента курдов) не хотят соседа, 53,5 процента турок не хотят делового партнера (эта цифра составляет 24,8 процента в курды), и 57,6 не хотят невестки (эта цифра составляет 26,4 процента у курдов) из других этнических групп.

Интересная картина выясняется, когда  вопросы были заданы избирателям, связанным с определенной партией. Результаты показали, 42,9 процента избирателей Партии справедливости и развития не желают соседа-курда, 48,8 процентов не хотят курда-партнера по бизнесу и 51,7 процент из них не хочет курдской невестки . Аналогичные показатели для сторонников НРП, соответственно, следующие: 38,7 процента, 43,4 процента и 47,2 процента. Когда дело доходит до сторонников Партии националистического движения, нетерпимость достигает пика и число тех, кто не хочет курдского соседа, делового партнера или невестки составляет 70 процентов, 68,4 процента и 60,4 процента соответственно.

Расхождение между курдами и турками в вопросе о причинах курдской проблемы весьма интересны. Хотя 84 процентов курдов (так в тексте, по контексту – «турок», ред.) считают, что это проблема является результатом провокации со стороны иностранных государств, 82,7 процента считают, что ответственность несет Рабочая партия Курдистана, в то время как 71,3 процентов говорят, что проблема вызвана стремлением курдов создать отдельное государство; 64,8 процентов винят отсутствие экономического развития в (курдском) регионе, в то время как 56,3 процентов говорят, что корень проблемы в том, что фундаментальные проблемы в Турции часто изображаются как связанные с одними только курдами.

Согласно курдам, с другой стороны, корень курдской проблемы не в РПК или стремлении к отдельному государству, а, скорее, по словам 78,3 процентов курдов, основной причиной проблемы является отсутствие экономического развития в регионе, в то время как 53 процентов говорят, что проблема является результатом провокации со стороны иностранных государств. Другие ответы, данные участниками об их восприятии проблемы, показывают значительное расхождение от ответов, полученных от турецких респондентов. Хотя 63,3 процента курдов считают, что государство рассматривает курдов по-иному, 61,2 процента говорят, что по их убеждению, курдская проблема связана с их идентичностью.

Существует также большая разница между курдами и турками, когда дело доходит до ожидания решения курдской проблемы: турки демонстрируют высокие показатели за утверждениями о решении окончание проблемы путем предоставления финансового развития (77 процентов) и прекращению террора (74 процентов). Пока только лишь 14 процентов говорят, что необходимо договориться о конституционном утверждении курдской идентичности, 72 процентов возражают против нее полностью. Когда дело доходит до вопроса о праве курдов на образование на родном языке, 59 процентов турок выступают против этой идеи, в то время как 30 процентов одобряют. Кроме того, 52 процента турок возражают против СМИ и вещания на курдском языке, в то время как 35 процентов одобряют это. Кроме того, 56 процентов выступают против отмены избирательного порога, в то время как 27 процентов одобряют это.

Что касается курдских ожиданий решения, то они могут быть перечислены в следующем порядке: обеспечение финансового развития (94 процента), поддержка на государственном уровне курдских традиций (89 процентов), право на вещание на родном языке (87 процента), конституционное признание курдской идентичности (74 процента), отменить избирательного порога (59 процентов), областная власть, предоставленная избранной ассамблее (71 процентов).

Таковы некоторые результаты, которые я собрал из доклада, указывающие на тот факт, что уровень дискриминации и нетерпимости в Турции поражающе тревожен и желание сосуществовать заметно ослабевает. Точно так же я думаю, что есть серьезный дефицит "сочувствия" со стороны турок. Ответы турок указывают, что турки все еще весьма далек от понимания курдской проблемы.

Я думаю, что турецкая система образования играет серьезную роль в создании этого отсутствия сочувствия. К сожалению, уважение к другим культурам, терпимость и способность войти в чужую шкуру – не то, чему учат в Турции. Например, там не учат, что в конце 19 века, четверть населения Турции состояла из не-мусульман, и что Турция была культурно и этнически богатой мозаикой. Как видно по приведенной выше информации, я считаю, что для решения курдской проблемы остро необходима революция в мышлении. Я также считаю, что для того, чтобы произошла такая революция, необходима серьезная революция в турецкой системе образования. В противном случае нам, возможно, придется гораздо дольше ждать решения курдского вопроса.


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Массовая отставка задержала заседание Федерального суда по зарплатам Курдистана

2025-06-20 Kurdistan.Ru
Массовая отставка задержала заседание Федерального суда по зарплатам Курдистана

Шесть главных судей и три запасных члена Федерального верховного суда Ирака 19 июня подали в отставку, что стало внезапным и беспрецедентным шагом, фактически приостановив работу суда...

Посланник ООН призывает к диалогу для разрешения спора о зарплатах между Эрбилем и Багдадом

2025-06-20 Kurdistan.Ru
Посланник ООН призывает к диалогу для разрешения спора о зарплатах между Эрбилем и Багдадом

Специальный представитель Генерального секретаря ООН по Ираку Мохаммед аль-Хасан призвал к диалогу и взаимопониманию для разрешения продолжающегося спора о зарплате между Региональным правительством Курдистана (КРГ) и федеральным правительством в Багдаде.

Недалеко от Эрбиля сбит беспилотник

2025-06-19 Kurdistan.Ru
Недалеко от Эрбиля сбит беспилотник

18 июня Управление по борьбе с терроризмом Курдистана объявило, что в провинции Эрбиль был сбит беспилотник...

Историческая операция: Нетаньяху заявил, что собирается изменить облик всего мира

2025-06-19 eadaily.com
Историческая операция: Нетаньяху заявил, что собирается изменить облик всего мира

Израиль собирается изменить облик Ближнего Востока и даже всего мира. Об этом в эфире LCI заявил премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху...

В Ираке не заметили утечек радиации из ядерных объектов Ирана

2025-06-19 ria.ru
В Ираке не заметили утечек радиации из ядерных объектов Ирана

Иракские специалисты не наблюдают утечек радиации из ядерных объектов Ирана в результате израильских ударов, сообщил РИА Новости представитель Национального управления по ядерному, радиологическому, химическому и биологическому регулированию...

Пентагон расследует смерть американского солдата в Эрбиле

2025-06-19 Kurdistan.Ru
Пентагон расследует смерть американского солдата в Эрбиле

Министерство обороны США начало расследование смерти американского солдата, дислоцированного в регионе Курдистан в Ираке...

Новые пожары из-за турецких обстрелов в Дохуке

2025-06-19 Kurdistan.Ru
Новые пожары из-за турецких обстрелов в Дохуке

18 июня турецкая артиллерия нанесла более 40 ударов в районе Амеди провинции Дохук Иракского Курдистана...

Региональное правительство Курдистана отвергает участие в региональных войнах

2025-06-19 Kurdistan.Ru
Региональное правительство Курдистана отвергает участие в региональных войнах

Региональное правительство Курдистана (КРГ) 18 июня заявило, что не будет принимать участия ни в одном региональном конфликте и не станет угрозой ни одному государству...

Гросси возразил США и Израилю: Иран не работает над созданием ядерного оружия

2025-06-19 eadaily.com
Гросси возразил США и Израилю: Иран не работает над созданием ядерного оружия

МАГАТЭ не нашла доказательств реализации Ираном программы по созданию ядерного оружия. Об этом заявил глава МАГАТЭ Рафаэль Гросси...

Ирак и Франция не хотят вовлечения в ирано-израильский конфликт других стран

2025-06-19 tass.ru

Министр иностранных дел, заместитель премьер-министра Ирака Фуад Хусейн провел телефонный разговор с главой МИД Франции Жаном-Ноэлем Барро, во время которого они обсудили ситуацию на Ближнем Востоке...

Премьер-министр Барзани подает петицию в Федеральный суд Ирака по спору о зарплатах

2025-06-18 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани подает петицию в Федеральный суд Ирака по спору о зарплатах

Премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани официально подал письмо в Федеральный верховный суд Ирака по поводу продолжающегося спора о зарплате в государственном секторе...

Президент Барзани и посланница ОАЭ обсудили инвестиционные возможности в Курдистане

2025-06-18 Kurdistan.Ru
Президент Барзани и посланница ОАЭ обсудили инвестиционные возможности в Курдистане

17 июня президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани встретился с исполняющей обязанности генерального консула Объединенных Арабских Эмиратов в Эрбиле Шейх Башир Фархан...

Вэнс: Иран обогащал уран до уровня выше необходимого для гражданских целей

2025-06-18 aif.ru
Вэнс: Иран обогащал уран до уровня выше необходимого для гражданских целей

Вице-президент Соединённых Штатов Джей Ди Вэнс в социальной сети X* выразил мнение по вопросу ядерной программы Ирана...

Возле деревни в Эрбиле упал неопознанный дрон

2025-06-18 Kurdistan.Ru
Возле деревни в Эрбиле упал неопознанный дрон

17 июня неопознанный дрон разбился около деревни Пирдавуд на окраине Эрбиля, столицы Иракского Курдистана. По словам очевидцев, над ним кружили два вертолета...

МИД РФ призвал Израиль немедленно прекратить налеты на ядерные установки и площадки в Иране

2025-06-18 interfax.ru
МИД РФ призвал Израиль немедленно прекратить налеты на ядерные установки и площадки в Иране

Атаки израильской стороны на ядерные установки и площадки в Иране толкают мир к ядерной катастрофе, Тегеран заявил о неизменной приверженности обязательствам по ДНЯО и готовности к возобновлению контактов с США при условии прекращения израильских нападени

AFP: Ирак старается не допустить втягивания в конфликт между Ираном и Израилем

2025-06-18 tass.ru
AFP: Ирак старается не допустить втягивания в конфликт между Ираном и Израилем

Власти Ирака прилагают усилия, чтобы избежать втягивания страны в ирано-израильский конфликт. Об этом сообщило агентство Agence France-Presse (AFP) со ссылкой на высокопоставленного сотрудника службы безопасности Ирака...

Президент Курдистана осудил израильские удары по Ирану

2025-06-18 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана осудил израильские удары по Ирану

Во время телефонного разговора с министром иностранных дел Ирана Аббасом Арагчи президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани осудил военные удары Израиля по Ирану...

Багдад запретил поддержку Израиля в СМИ

2025-06-17 Kurdistan.Ru
Багдад запретил поддержку Израиля в СМИ

Комиссия по коммуникациям и СМИ Ирака выпустила директиву, предупреждающую все СМИ и информационные платформы страны о недопустимости поддержки Израиля. Напряженность в регионе растет после недавних израильских авиаударов по иранским целям...

Ирак возобновляет международные рейсы из Басры

2025-06-17 Kurdistan.Ru
Ирак возобновляет международные рейсы из Басры

17 июня Ирак возобновит международные рейсы из аэропорта Басры после временной приостановки, вызванной обострением напряженности между Ираном и Израилем...

Премьер-министр Барзани и новая посланница ОАЭ обсудили укрепление отношений

2025-06-17 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани и новая посланница ОАЭ обсудили укрепление отношений

15 июня премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани встретился с недавно назначенной временной поверенной в делах Генерального консульства ОАЭ в Эрбиле Шейх Башир Фархан, чтобы обсудить пути укрепления двусторонних отношений...

Великобритания призывает Ирак к нейтралитету и предупреждает вооруженные группировки

2025-06-17 Kurdistan.Ru
Великобритания призывает Ирак к нейтралитету и предупреждает вооруженные группировки

Министр иностранных дел Великобритании Дэвид Лэмми подтвердил поддержку Соединенным Королевством стабильности Ирака и призвал к нейтралитету на фоне эскалации конфликта между Израилем и Ираном, предостерегая от любого участия иракских вооруженных групп...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Июнь
ПнВтСрЧтПтСбВс
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика