Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Как турки и курды видят друг друга и курдский вопрос?

Просмотры8995Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2011-06-16
Как турки и курды видят друг друга и курдский вопрос?

Недавно я прочитал доклад исследовательской группы Конда под названием “Kürt Meselesinde Algı ve Beklentiler” (восприятия и ожидания по курдскому вопросу). Доклад был подготовлен на основе интервью, проведенных с курдами и турками в 2010 году – с 10 393 субъектами в 29 провинциях Турции.
 

Данные, полученные из этих интервью, представляют чрезвычайно поучительную информацию для понимания и Турции, и курдского вопроса. Я хотел бы поделиться с вами частью информации, представленной в данном отчете.

По данным исследований, 26 процентов курдов никогда не получали какого-либо формального образования, в то время как  среди турок этот показатель составляет лишь 6,5 процента.

Примерно у 16 процентов курдов в Турции есть родственник-турок,  тогда как в обратную сторону ( как результат того, что число курдов меньше) этот показатель падает до примерно 6 процентов у турок.

Один из пяти курдов заявил, что он мигрировал из своего дома ввиду прямых или косвенных результатов вооруженных конфликтов в Юго-Восточной Турции в течение последних трех десятилетий.

Когда дело доходит до контактов между этническими группами, исследование показало, что 47,4 процента турок (эта цифра составляет 22,1 процента курдов) не хотят соседа, 53,5 процента турок не хотят делового партнера (эта цифра составляет 24,8 процента в курды), и 57,6 не хотят невестки (эта цифра составляет 26,4 процента у курдов) из других этнических групп.

Интересная картина выясняется, когда  вопросы были заданы избирателям, связанным с определенной партией. Результаты показали, 42,9 процента избирателей Партии справедливости и развития не желают соседа-курда, 48,8 процентов не хотят курда-партнера по бизнесу и 51,7 процент из них не хочет курдской невестки . Аналогичные показатели для сторонников НРП, соответственно, следующие: 38,7 процента, 43,4 процента и 47,2 процента. Когда дело доходит до сторонников Партии националистического движения, нетерпимость достигает пика и число тех, кто не хочет курдского соседа, делового партнера или невестки составляет 70 процентов, 68,4 процента и 60,4 процента соответственно.

Расхождение между курдами и турками в вопросе о причинах курдской проблемы весьма интересны. Хотя 84 процентов курдов (так в тексте, по контексту – «турок», ред.) считают, что это проблема является результатом провокации со стороны иностранных государств, 82,7 процента считают, что ответственность несет Рабочая партия Курдистана, в то время как 71,3 процентов говорят, что проблема вызвана стремлением курдов создать отдельное государство; 64,8 процентов винят отсутствие экономического развития в (курдском) регионе, в то время как 56,3 процентов говорят, что корень проблемы в том, что фундаментальные проблемы в Турции часто изображаются как связанные с одними только курдами.

Согласно курдам, с другой стороны, корень курдской проблемы не в РПК или стремлении к отдельному государству, а, скорее, по словам 78,3 процентов курдов, основной причиной проблемы является отсутствие экономического развития в регионе, в то время как 53 процентов говорят, что проблема является результатом провокации со стороны иностранных государств. Другие ответы, данные участниками об их восприятии проблемы, показывают значительное расхождение от ответов, полученных от турецких респондентов. Хотя 63,3 процента курдов считают, что государство рассматривает курдов по-иному, 61,2 процента говорят, что по их убеждению, курдская проблема связана с их идентичностью.

Существует также большая разница между курдами и турками, когда дело доходит до ожидания решения курдской проблемы: турки демонстрируют высокие показатели за утверждениями о решении окончание проблемы путем предоставления финансового развития (77 процентов) и прекращению террора (74 процентов). Пока только лишь 14 процентов говорят, что необходимо договориться о конституционном утверждении курдской идентичности, 72 процентов возражают против нее полностью. Когда дело доходит до вопроса о праве курдов на образование на родном языке, 59 процентов турок выступают против этой идеи, в то время как 30 процентов одобряют. Кроме того, 52 процента турок возражают против СМИ и вещания на курдском языке, в то время как 35 процентов одобряют это. Кроме того, 56 процентов выступают против отмены избирательного порога, в то время как 27 процентов одобряют это.

Что касается курдских ожиданий решения, то они могут быть перечислены в следующем порядке: обеспечение финансового развития (94 процента), поддержка на государственном уровне курдских традиций (89 процентов), право на вещание на родном языке (87 процента), конституционное признание курдской идентичности (74 процента), отменить избирательного порога (59 процентов), областная власть, предоставленная избранной ассамблее (71 процентов).

Таковы некоторые результаты, которые я собрал из доклада, указывающие на тот факт, что уровень дискриминации и нетерпимости в Турции поражающе тревожен и желание сосуществовать заметно ослабевает. Точно так же я думаю, что есть серьезный дефицит "сочувствия" со стороны турок. Ответы турок указывают, что турки все еще весьма далек от понимания курдской проблемы.

Я думаю, что турецкая система образования играет серьезную роль в создании этого отсутствия сочувствия. К сожалению, уважение к другим культурам, терпимость и способность войти в чужую шкуру – не то, чему учат в Турции. Например, там не учат, что в конце 19 века, четверть населения Турции состояла из не-мусульман, и что Турция была культурно и этнически богатой мозаикой. Как видно по приведенной выше информации, я считаю, что для решения курдской проблемы остро необходима революция в мышлении. Я также считаю, что для того, чтобы произошла такая революция, необходима серьезная революция в турецкой системе образования. В противном случае нам, возможно, придется гораздо дольше ждать решения курдского вопроса.


поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

КСК обвиняет Турцию в игнорировании мирного процесса

2025-05-29 Kurdistan.Ru
КСК обвиняет Турцию в игнорировании мирного процесса

29 мая "Союз сообществ Курдистана" (KCK) обвинил турецкое правительство в игнорировании недавней инициативы "Рабочей партии Курдистана" (РПК) по прекращению вооруженной борьбы...

Ирак останавливает выплаты зарплат служащим Курдистана. ДПК выступила с осуждением

2025-05-29 Kurdistan.Ru
Ирак останавливает выплаты зарплат служащим Курдистана. ДПК выступила с осуждением

29 мая "Демократическая партия Курдистана" (ДПК) осудила решение Министерства финансов Ирака прекратить финансирование зарплат в государственном секторе Иракского Курдистана, назвав это нарушением конституционных прав и формой политической эксплуатации..

Ребаз Хамлан: Багдад политизирует зарплаты в Курдистане перед выборами

2025-05-29 Kurdistan.Ru
Ребаз Хамлан: Багдад политизирует зарплаты в Курдистане перед выборами

Иракское правительство намеренно манипулирует выплатой зарплат в государственном секторе Курдистана ради политической выгоды. Об этом 29 мая заявил бывший заместитель министра финансов Ребаз Хамлан...

Курдистан начинает широкую кампанию по борьбе с наркотиками

2025-05-29 Kurdistan.Ru
Курдистан начинает широкую кампанию по борьбе с наркотиками

Региональное правительство Курдистана (КРГ) развернуло широкомасштабную кампанию по борьбе с наркотиками. Власти заявили, что злоупотребление наркотиками представляет собой "угрозу национальной безопасности" наравне с терроризмом....

Госсекретарь США подчеркивает роль Курдистана в отношениях США и Ирака

2025-05-29 Kurdistan.Ru
Госсекретарь США подчеркивает роль Курдистана в отношениях США и Ирака

Госсекретарь США Марко Рубио подтвердил поддержку Вашингтона Курдистану в недавнем телефонном разговоре с президентом Нечирваном Барзани...

В Эрбиле проходит конференция по сердечным заболеваниям

2025-05-28 Kurdistan.Ru
В Эрбиле проходит конференция по сердечным заболеваниям

В столице региона Курдистан Эрбиле 28 мая прошла первая кардиологическая конференция, объединившая широкий круг местных и международных врачей, исследователей и специалистов под руководством регионального министерства здравоохранения...

Государственные служащие Сулеймании протестуют против системы начисления заработной платы "Мой счет"

2025-05-28 Kurdistan.Ru
Государственные служащие Сулеймании протестуют против системы начисления заработной платы "Мой счет"

В среду, 28 мая, государственные служащие города Сулеймания Иракского Курдистана отвергли систему начисления заработной платы "Мой счет"...

Президент Курдистана и госсекретарь США обсудили вопросы региональной стабильности

2025-05-28 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана и госсекретарь США обсудили вопросы региональной стабильности

28 мая в ходе телефонного разговора президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани и госсекретарь США Марко Рубио подчеркнули важность постоянной координации и укрепления партнерства для поддержания мира и стабильности в Ираке и Сирии...

В Багдаде проходит симпозиум, посвященный правам файли

2025-05-28 Kurdistan.Ru
В Багдаде проходит симпозиум, посвященный правам файли

28 мая иракские должностные лица, эксперты по правовым вопросам и защитники прав человека собрались в Багдаде на симпозиум, посвященный восстановлению прав курдов-файли...

Фестиваль национальностей в Эрбиле

2025-05-28 Kurdistan.Ru
Фестиваль национальностей в Эрбиле

В столице Курдистана, Эрбиле, в парке Сами Абдулрахман проходит второй Фестиваль национальностей, объединивший иностранные консульства, дипломатические миссии и местных участников в официальном праздновании культурного разнообразия...

Турецкие обстрелы спровоцировали лесной пожар на севере Дохука

2025-05-27 Kurdistan.Ru
Турецкие обстрелы спровоцировали лесной пожар на севере Дохука

Турецкие обстрелы, направленные против боевиков "Рабочей партии Курдистана" (РПК), спровоцировали пожары на сельскохозяйственных угодьях и в лесах вокруг деревни в северной провинции Дохук Иракского Курдистана...

На курдский регион приходится 25% торговли между Ираком и Турцией

2025-05-27 Kurdistan.Ru
На курдский регион приходится 25% торговли между Ираком и Турцией

Около 25% торговли между Ираком и Турцией приходится на регион Курдистан. Об этом объявила Торговая палата Эрбиля на крупном бизнес-форуме, состоявшемся в курдской столице во вторник, 27 мая...

Масуд Барзани призывает к порядку и партнерству в Ираке

2025-05-26 Kurdistan.Ru
Масуд Барзани призывает к порядку и партнерству в Ираке

26 мая лидер "Демократической партии Курдистана" (ДПК) Масуд Барзани призвал к строгому соблюдению конституции Ирака и вновь заявил о своей поддержке принципов партнерства, консенсуса и баланса как краеугольных камней политического процесса страны...

Багдад подает в суд на Эрбиль из-за газовых сделок

2025-05-26 Kurdistan.Ru
Багдад подает в суд на Эрбиль из-за газовых сделок

Министерство нефти Ирака подало иск против Регионального правительства Курдистана (КРГ) из-за двух газовых контрактов, подписанных с американскими фирмами. Об этом сообщает "Reuters"...

"Группа справедливости Курдистана" обвиняет оппозицию в крахе избирательного альянса

2025-05-26 Kurdistan.Ru
"Группа справедливости Курдистана" обвиняет оппозицию в крахе избирательного альянса

Партия "Группа справедливости Курдистана" 26 мая обвинила другие оппозиционные фракции в отказе от предложенного единого избирательного альянса для проведения парламентских выборов в Ираке в ноябре 2025 года...

Иракские курды выступили за прекращение конфликта между РПК и Турцией

2025-05-26 iz.ru
Иракские курды выступили за прекращение конфликта между РПК и Турцией

Власти Иракского Курдистана поддерживают мирную инициативу, направленную на прекращение многолетнего вооруженного противостояния между Турцией и Рабочей партией Курдистана (РПК)...

Лидеры ДПК и "Иракского туркменского фронта" обсудили координацию между политическими партиями

2025-05-26 Kurdistan.Ru
Лидеры ДПК и "Иракского туркменского фронта" обсудили координацию между политическими партиями

Курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), 26 мая встретился с президентом "Иракского туркменского фронта" Мохаммедом Самааном, чтобы обсудить текущее состояние политического процесса в Ираке...

Нечирван Барзани: Защита прав меньшинств — это принцип, а не лозунг

2025-05-26 Kurdistan.Ru
Нечирван Барзани: Защита прав меньшинств — это принцип, а не лозунг

26 мая президент Курдистана Нечирван Барзани подтвердил, что защита прав всех компонентов Курдистана — это глубоко укоренившийся принцип, а не просто лозунг...

ПСК намекает на новые требования на переговорах с КРГ

2025-05-26 Kurdistan.Ru
ПСК намекает на новые требования на переговорах с КРГ

Заместитель премьер-министра Иракского Курдистана и лидер партии "Патриотической союз Курдистана" (ПСК) Кубад Талабани заявил в понедельник, 26 мая, что его партия может выдвинуть новые требования...

6-й срок парламента Курдистана оспаривается в федеральном суде

2025-05-26 Kurdistan.Ru
6-й срок парламента Курдистана оспаривается в федеральном суде

Федеральный верховный суд Ирака соберется 6 июля для рассмотрения иска, оспаривающего законность шестого срока парламента Курдистана...

В администрации Эрдогана ответили на вопрос о создании военных баз в Сирии

2025-05-26 ria.ru
В администрации Эрдогана ответили на вопрос о создании военных баз в Сирии

Анкара не комментирует сообщения турецких СМИ о планах ВС Турции создать военные базы в Сирии, заявили РИА Новости в администрации президента республики...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Июнь
ПнВтСрЧтПтСбВс
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика