Исмаил Начар, турецкий посредник в установлении мира, имеет возможность возобновить усилия по проведению переговоров между Турцией и курдами, если получит зеленый свет от заключенного лидера Рабочей партии Курдистана (РПК) Абдуллы Оджалана.
Начар вел в 1990-е годы мирные переговоры с ведущими турецкими и курдскими деятелями для решения вопроса РПК и курдских прав в Турции и был посредником в установлении мира между правительством и повстанческими силами. В настоящее время он настаивает, чтобы РПК отказалась от "преступлений", - подразумевая, что они должны отказаться от насилия – а правительство осудило свою антикурдскую политику.
Несмотря на коммуникационные барьеры с Оджаланом и другими лидерами, Начар говорит, что он готов начать его усилия по установлению мира.
"Оджалан должен дать мне зеленый свет, чтобы я мог начать свою работу", сказал он. "Моя проблема в том, что я не могу говорить с ним напрямую. Я могу только говорить с его адвокатами, и именно по телефону. Если бы я смог преодолеть этот барьер, это помогло бы мне начать мою работу."
Начар, который дважды встречался с тогдашним премьер-министром Турции Неджметтином Эрбаканом в 1996 году, добивался прогресса в поисках решения курдской проблемы в Турции, но тогдашний президент Сулейман Демирель не поддержал усилия.
"Эрбакан был готов подписать мирное соглашение, которое безо всяких сомнений решило бы проблемы, но, к сожалению, помешал Сулейман Демирель," сказал Начар.
В 1993 году Начар основал Комитет мира, братства и поддержки с надеждой на решение курдского вопроса в Турции. Начар обсуждал мир в 1992 году, с министром внутренних дел Фаруком Суканом и генералом Асрафом Битлисом, которые приветствовали эту идею. Битлис вскоре после этого погиб в авиакатастрофе.
"Ответ Битлиса поощрил нас сформировать комитет," сказал Начар. "Но произошло несколько печальных инцидентов, таких как подозрительная смерть генерала Битлиса, а затем убийство генерала Бахтияра Айдена".
Оджалан заявил, что Битлис был убит, потому что он пытался решить конфликт из-за прав курдов в Турции.
В 1993 году Начар также обратился к главе прокурдской Народно-демократической партии (ДЕП), Мурату Бозлаку. Согласно Начару, Бозлак предложил ему полную поддержку мирного решения с РПК, и согласился направить посла в Ливан в долину Бекаа, чтобы встретиться с Оджалана.
"Это была первая серьезная попытка мирного процесса", сказал Начар. "Мы пошли с несколькими друзьями в Бекаа, но сирийские спецслужбы предотвратили нашу поездку в Ливан в то время, потому что надо было получить визы, чтобы отправиться в Ливан из Сирии".
Начар, который недавно послал одну из своих книг в тюрьму Оджалану, сказал: "С 1993 года я открыто признавался в моих интервью, что главным фактором в решении курдского вопроса является Оджалан".
Начар считает, что если бы правящая и оппозиционные партии Турции были честными, курдский вопрос можно было бы решить к 1996 году.
"И сегодня я в качестве наблюдателя причастен к переговорам, которые происходят с Оджаланом," сказал он.
Начар родился в 1950 году от матери-курдянки и отца-турка в Малатье. Окончил исторический факультет университета Анкары в 1974 году.
Он считает, что первым шагом к решению тяжелого положения курдов в Турции является безусловно объявление всеобщей амнистии для всех партизан. В противном случае, он сказал: "И через 20 лет все еще будет причина борьбе за права курдов."
Начар говорит, что турецкие власти должны публично осудить политику, проводившуюся на протяжении последних 80 лет и репрессировавшую права курдов. Он также сказал, РПК должна прекратить свои "преступления".
"РПК должна прекратить свои нарушения законности, от чего сильно пострадали прежде всего сами курды", сказал он.
Начар считает, что Турция должна повысить курдские образовательные, политические и культурные возможности с тем, чтобы вооруженная борьба РПК закончилась.
"До тех пор, пока боевики в горах, Турция будут продолжать сталкиваться с враждебностью, и пронасильственные группы внутри Турции смогут прекратить диалог, как только захотят", сказал Начарr.
По мнению Начара, период после выборов в Турции представляет прекрасную возможность для решения курдского вопроса в этой стране.
"Партия справедливости и развития и (про-курдская) Партии мира и демократии показали хорошие результаты на [парламентских] выборах, что является сообщением от людей, которые их поддерживают, о необходимости решения курдской проблемы", сказал он. "Но народная поддержка этой работы закончится тогда, когда обе стороны не пойдут навстречу друг другу и не забудут прошлые конфликты и свои подозрения".
Переводчик