Турецкие военные считают себя защитниками нации от внутренних угроз точно так же, как и от внешних, и описывают солдат, которые умирают в бою с курдскими повстанцами, как мучеников. Нынешние планы правительства развернуть для борьбы элитные отряды полиции могут подорвать традиционную роль вооруженных сил, власть которых стремительно сокращается и в качестве гражданских руководителей.
Во вторник премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган провел военную встречу в Анкаре, столице страны, после того как четверо высших командиров ушла на прошлой неделе в отставку в знак протеста против арестов и отставок действующих офицеров, обвиненных в подготовке государственного переворота. В восточной части Турции, между тем, силы безопасности прочесывают сельскую местность, где днем ранее предполагаемыми курдскими боевиками были убиты трое солдат.
Встреча Анкаре, которая началась в понедельник, выберет новоых командиров в процессе, направленном на усиление гражданской власти над генералами, чьи предшественники не раз производили перевороты во имя стабильности и секуляризма. Но дискуссия о передаче большей власти полиции во внутренних вопросах безопасности, таких как курдский конфликт, может сократить влияние военных.
Эрдоган, укорененный в политическом исламе, который связывал жесткий секуляризм военных, выдвинул идею полиции после того, как 14 июля предположительно повстанцы убили 13 солдат в районе Сильван на юго-востоке Турции.
Нападение было особенно дерзким, потому что произошло в дневное время; СМИ сообщали, что мятежники бросили гранату в движущийся автомобиль, а затем открыли огонь по солдатам, которые стояли рядом с бронетехникой на контрольно-пропускном пункте. Нападавшие быстро скрылись.
Кажущаяся неподготовленность военных и отсутствие разведки обострили критику в основном призывных сил, которые изо всех сил пытаются подавить партизанскую деятельность, хотя курдской повстанческой группе РПК не хватает мощи, которую она имела в свой пик в 1990-е годы. Многие лидеры повстанцев находятся за границей, в северном Ираке.
Правительство заявляет, что не намерено заставлять военных, которые имеют в своем распоряжении самолеты и другое тяжелое вооружение, нести всю тяжесть борьбы. Вместо этого, он призвало генералов первоначально развернуть 5000 профессиональных солдат, обученных в стиле коммандос.
"Военная полиция и полиция будут интегрированы на самом высоком уровне", сказал Эрдоган в конце июля. "Сухопутные войска будет вмешиваться, если губернаторы сочтут это необходимым. Мы хотим убрать призывников из пограничных подразделений".
Он сказал, что правительство в ходе исследований пришло к выводу, что подразделения антитеррористической полиции должны быть развернуты не только в сельской местности, но и в городах, и что он надеется на "максимальные результаты в этой борьбе в кратчайшие сроки".
Повстанцы, которые стремятся к автономии и другим правам, в последние недели усилили атаки, по-видимому неудовлетворенные выполнением обязательств правительства по примирению после июньских выборов. Столкновения также стоили жизни примерно 10 повстанцам.
Этнические курды составляют до 20 процентов из 75 миллионов человек в Турции. Они уже давно подвергаются дискриминации со стороны государства, которое традиционно рассматривала требования меньшинств как угрозу национальному единству. Прокурдские активисты обеспокоены консервативным национализмом правительства, даже если оно предоставляет некоторые культурные права курдам в соответствии с заявкой Турции на вступление в Европейский Союз.
Использование элитной полиции в операциях против курдских повстанцев, получивших название террористов со стороны турецкого государства и его западными союзниками, подняло бы положение агентства, которое считается обладающей сильными разведывательными возможностями и имеющим тесные связи с правящей Партией справедливости и развития. Полиция подчиняется Министерству внутренних дел, которое официально вне власти военных.
Так называемые специальные полицейские операции широко использовались в период между 1990 и 1993 годами, на пике конфликта, в котором большое количество сельских жителей было вынуждено покинуть свои места, и обе стороны совершали злоупотребления. Они были вынуждены сдать тяжелое вооружение, в том числе минометы и ракеты, военным в 1997 году, когда генералы заставили уйти в отставку исламистского премьера, Неджметтина Эрбакана.
Полиция была запятнана обвинениями в коррупции и внесудебных казней, особенно во время пребывания премьер-министра Тансу Чиллер в середине 1990-х.
Правительственные чиновники пояснили, что специальные подразделения полиции не заменят военных в борьбе с повстанцами, а также не объявили дату и другие особенности их мобилизации. Тем не менее, курдские боевики осудили идею.
"Это заявление напоминает курдам 90-е, когда эти спецподразделения опустошили область, учинив казни и пытки и ввергнув страну в темный период", говорится в заявлении повстанческой группировки, отправленном по электронной почте Associated Press.
Почти 150 тысяч солдат служат на востоке и юго-восток, где в основном происходит курдское повстанческое насилие. РПК ведет борьбу с 1984 года, и с тех пор погибли десятки тысяч людей. Государственные чиновники провели предварительные переговоры с заключенным повстанческим лидером Абдуллой Оджаланом, но ключевые вопросы, такие как дискуссия об автономии и возможная амнистия боевикам до сих пор не рассмотрены.
Переводчик