Как сообщает газета "Рудав", мулла Осман Исмаил Синди, пятничная проповедь которого, как считается, послужила причиной беспорядков в Захо, отрицает свою ответственность.
В интервью с Рудав, Синди сказал: "Я не единственный, кто говорил о массажных салонах. Об этом говорили все, и я, возможно, был последним человеком, который обратился к этой проблеме. В моей проповеди, только я сказал, что вместо массажных салонов, люди должны строить мечети".
Саид Ибрагим, житель Захо, который посещал проповеди Синди, сообщил Рудав: "После того как мулла говорил о массажных салонах, один человек встал и воскликнул: "Так как в Захо есть вещи, которые харам (греховны) , мы не должны терпеть это и должны уничтожить их."
Действительно Синди подтвердил, что кто-то встал и призвал людей сжечь массажные салоны.
"Я сказал только, что вместо массажных салонов, люди должны строить мечети".
"Но я сказал ему, что если он пойдет нападать на салоны прежде, чем будет закончена пятничная проповедь, его молитвы не будут приняты (Богом)," сказал Синди. "Это человек был членом Исламского союза Курдистана".
Самьян Абдулхалыг, директор Управления по делам религий в Захо, сказал "Рудав", что в отношении Синди будет проведено расследование.
"Мы проведем расследование и если мы выясним, что мулла действительно побуждал людей к погрому, мы предпримем наши собственные меры в отношении его даже прежде, чем их предпримут суды", сказал он.
Свидетель пятничного инцидента в Захо сообщил "Рудав": "После пятничной проповеди, большое количество людей, собравшихся перед массажным салоном, атаковали и подожгли его. Позже, они штурмовали винные магазины и женские парикмахерские."
Рамазан Исмаил Мустафа, глава департамента туризма в Захо, сказал: "Были подожжены двадцать винных магазинов, три казино, массажный кабинет и женский парикмахерский салон".
Согласно Исмаилу Мустафе Рашиду, мэру города Симела, в его городе были сожжены четыре винных магазина.
Захо расположен на границе Иракского Курдистана с Турцией. и считается одним из самых важных торговых ворот Ирака.
Захо является религиозно и этнически разнообразным городом, где бок о бок живут курды, ассирийские христиане, езиды, армяне и некоторых арабские семьи.
По словам очевидцев, некоторые мятежники пытались в пятницу напасть на христианские кварталы города, но охранники офисов политических партий открыли огонь поверх голов и остановили толпу.
Позднее в пятницу, группы людей подожгли офис Исламского Союза в Захо. Позже были разгромлены офисы Исламского союза в Дохуке, Симеле и Касроке.
Раванда Исмаил, член руководства Исламского союза, сказал "Рудав": "В общей сложности, в провинции Дохук были уничтожены 10 офисов нашей партии, в том числе радио, телевизионные станции и редакции газет".
Саид Гази, руководитель отделения Исламского союза в Дохуке, оценил сумму ущерба примерно в 10 миллионов долларов.
После беспорядков на прошлой неделе, Исламский союз и Демократическая партия Курдистана (ДПК), которая контролирует провинцию Дохук, обменялись резкими обвинениями.
ДПК считает Исламский Союз виновным в насилии, тогда как Исламский союз утверждает, что люди, нападавшие на ее офисы, были членами ДПК.
Абу Зерро, представитель ДПК в Захо, сказал: "Это же очевидно. За несколько дней до инцидента, в местом отделении Исламского союза были составлены планы (погрома); поэтому, Исламский союз ответственен за случившееся".
Но Насреддин Саид, руководитель отделения Исламского союза в Захо, отверг претензии ДПК, говоря: "Это был лишь предлог для атаки наших офисов."
Саид сказал: "Мы услышали, что ДПК планирует напасть на наши офисы, и мы немедленно позвонил начальнику полиции города, но он ответил: "вы стоите за беспорядками, и вы должны будете заплатить за это".
Абу Зерро из ДПК сказал, что Саид сам ухудшил ситуацию, говоря через СМИ, что его офис находится под угрозой нападения, прежде чем что-нибудь произошло.
"Я попытался войти в контакт с ним и сказать ему, чтобы он попытался успокоить ситуацию", сказал Абу Зерро. "Если бы в своем заявлении для СМИ, он призвал людей поддерживать порядок, их офис не подвергся бы нападению".
Ашти Кочар, начальник службы безопасности в Дохуке, сказал Рудав, что Исламский союз, как казалось, подготовился к атакам по меньшей мере за неделю.
"За неделю до инцидента, Исламский союз эвакуировал все свои здания в Захо и за одну ночь перед инцидентом, они транслировали по своему телеканалу программы, в которых они призывали людей к действиям против винных магазинов и массажных салонов."
Абдул Вахид Таха, ведущий телеканала Исламского союза в Захо, сказал, что в ночь перед инцидентом в эфире была программа, где зрители высказывались и выражали свой гнев против ликерных магазинов и массажных салонов.
"В день нападения, главный офис Исламского Союза был полностью эвакуирован за несколько часов до того как толпа дошла до него", сказал Таха.
На пресс-конференции в субботу, Салахаддин Бахаддин, генеральный секретарь Исламского союза, заявил, что ДПК несет ответственности за нападения на офисы партии.
"Вчерашние события в регионе Бахдинан не имели ничего общего с Исламским Союзом", сказал Бахаддин. "Эти события являются сценарием, чтобы убить любой шанс реформ и мира. Мы обвиняем ДПК, президента Курдистана и лиц в правительстве в том, что они ответственны за нападение на наш офис, и мы подадим на них в суд."
В пятницу, ДПК в официальном заявлении осудило насильственные действия. ДПК также отклонило претензии Исламского Союза, обвинившего ДПК в подстрекательстве людей к разгрому его офисов.
Джафар Ибрагим, пресс-секретарь политбюро ДПК, сказал: "Обвинения против ДПК несправедливы. События еще разворачивались, когда группа людей начала обвинять ДПК в организации всего этого. Это напомнило нам о событиях 17 февраля, когда наш офис (в Сулеймании) был атакован, и позднее они обвинили нас в этом."
Ибрагим сказал: "Не думаю, чтобы один мулла мог подстрекнуть такое насилие".
"То, что произошло в Захо, был заранее спланировано, сказал он. "Многие другие муллы говорили вещи более резкие, чем мулла в Захо, и все же никто не выступал после их слов. Но в Захо, это был очевидный план, и некоторые люди махали плакатами с надписями "Нет бога кроме Аллаха". Группам людей было поручено атаковать в разных местах."
Но Исламский союз отрицает какую-либо связь с насилием.
В заявлении партии говорилось: "Исламский союз не имеет никаких проповедников в этом городе (Захо), которые бы оправдывали насилие."
Раванда из Исламского союза сказал: "Почему полиция и силы безопасности не оградили офисы Исламского союза? Мало этого, что полиция стояла и смотрела на бывших там людей, не делая ничего, чтобы остановить их."
Абу Зерро из отделения ДПК в Захо сказал: "Были огромные беспорядки, и не было достаточно сил безопасности, чтобы контролировать все это. Силы безопасности были заняты поддержанием безопасности города и, если бы их было достаточно, чтобы защитить офисы Исламского Союза, они бы смогли защитить и винные магазины и массажные салоны."
В субботу президент Курдистана Масуд Барзани издал заявление, осуждающее все случаи насилия в Захо.
"К сожалению, в пятницу Некоторые муллы и группы молодежи совершили противоправные деяния и нарушили стабильность в Захо," говорится в заявлении Барзани. "Они напали на некоторые туристические места, особенно принадлежащие христианам и езидам, и, как кажется, первые нападения были запланированы".
По словам Барзани, нестабильности в регионе Курдистан неприемлема, и создан Специальный комитет, который проведет расследование пятничных инцидентов и привлечет виновных к ответственности.
"Защита гармонии между курдскими общинами - это не только ответственность правительства Курдистана", говорится в его заявлении. "Это ответственность каждого, и мы не позволим никому угрожать этой гармонии."
Барзани также описал нападение на исламский союз как "несправедливый акт".
Переводчик