Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Карайылан: Мы уходим, когда наша борьба находится на пике

Просмотры2834Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2013-05-01
Карайылан: Мы уходим, когда наша борьба находится на пике

На прошлой неделе Мурат Карайылан, военный лидер "Рабочей партии Курдистана" (РПК), объявил, что поэтапный вывод курдских боевиков из Турции начнется 8 мая. Его заявление соответствует призыву заключенного лидера РПК Абдуллы Оджалана, который принимает участие в мирных переговорах с Анкарой, чтобы покончить с 30-летней вооруженной борьбой, принесшей 40 000 смертей. В этом интервью с "Rudaw" Карайылан утверждает, что РПК не согласилась на мир из-за слабости, но пошла на это, когда борьба группы находится на пике. Он уточняет, что бойцы не будут покидать Турцию, сложив оружие,  и уйдут на свои базы в Иракском Курдистане вооруженными. Карайылан предупреждает, что любая попытка Турции противостоять бойцам или нарушить вывод будет означать возобновление конфликта, и добавляет, что конечной целью  этого процесса является освобождение Оджалана из турецкой тюрьмы, после чего повстанцы будут  готовы обсудить конец их борьбы и постоянный мир. Вот полный текст его интервью:

"Rudaw": Некоторые люди критикуют решение ваших бойцов покинуть турецкие территории в следующем месяце. Что вы скажете по этому поводу?

Мурат Карайылан: Мы говорим о мире, потому что мы верим в мир и братство между народами, у нас есть силы для борьбы за свободу нашей нации, и ее достижения. Мы всегда верили в наши возможности в этом отношении, и мы верим до сих пор. Вы обнаружите это на следующем этапе (мирного процесса). Когда мы делаем шаг к миру, нам необходима помощь и поддержка. Мы призываем всех поддержать борьбу за свободу.

"Rudaw": В чем разница между выводом 1999 года и этим?

Мурат Карайылан: Наш уход сегодня происходит в то время, когда наша борьба находится в самом разгаре. Таким образом, этот вывод не похож ни на одно из односторонних решений 1999 года. Мы считаем, что наше руководство и мы способны достигнуть прогресса на этой стадии. Наше главное требование заключается в решении курдской проблемы демократическим путем. Мы с большим энтузиазмом говорим об этом, но мы не можем сказать, что все хорошо и все решается. Не все решено, особенно касательно условий (содержания) нашего руководства, что является фундаментальной проблемой для нас. Без сомнения, принять это решение было не очень легко, но нас поддерживает наша вера в нашего лидера. В случае любых военных операций против нас, мы возобновим нашу партизанскую борьбу. Никто не должен сомневаться в этом. Если турецкая армия нападет на наши войска, это будет означать конец вывода наших сил, и мы оставляем за собой право защищать себя.

"Rudaw": Какими будут следующие шаги после ухода?

Мурат Карайылан: Следующие необходимые меры: прекращение огня, вывод, политические изменения и юридическая консолидация этих изменений. Мы считаем, что самым большим препятствием к демократизации Турции является нерешенный курдский вопрос. Решение курдского вопроса в Турции откроет путь для решения курдской проблемы в Сирии и Иране. Достижения Южного Курдистана также сыграют в этом свою роль. Демократизация Турция станет образцом для подражания демократии на Ближнем Востоке.

"Rudaw": Означает ли это разоружение?

Мурат Карайылан: Нет, партизаны не сложат оружие. Это просто означает вывод, отход партизан и молчание оружия. Когда партизаны уйдут, они возьмут с собой свое оружие. Мы реально смотрим на этот вопрос.

"Rudaw": Говорят, что Иран обеспокоен мирными переговорами между РПК и Турцией.

Мурат Карайылан: Этот процесс принесет пользу всему региону, в том числе Ирану. Мы надеемся, что он также будет поддерживать этот процесс.

"Rudaw": Что вы ожидаете от руководителей правительства Курдистана (КРГ), что они должны сделать на данном этапе?

Мурат Карайылан: Без сомнения, мы возлагаем большие надежды на чиновников юга, особенно на этом сложном этапе. Руководство Курдистана и (президент КРГ) Масуд Барзани поддержали этот процесс и арбитраж в прошлом. Мы ожидаем тех же усилий и на этот раз. Поддержка КРГ и (премьера КРГ) Нечирвана Барзани также важны. Нечирван Барзани сыграл положительную роль в прошлом. Мы считаем, что он будет поддерживать процесс и на этом этапе. Как мы уже говорили раньше, Курдистан станет местом отдыха для наших партизан, и мы просим, чтобы к нашим партизанам относились позитивно и формально. Мы ожидаем поддержки всех групп страны.

"Rudaw": Каковы детали вывода?

Мурат Карайылан: Вывод будет проходить следующим образом: во-первых, во избежание любых форм конфликта, партизаны будут использовать свои обычные маршруты переходов. Во-вторых, в свете продолжающегося процесса, вывод наших войск начнется 8 мая 2013 года. Вывод будет проходить в группах, и будет хорошо спланирован. Он будет проходить пошагово, сдержанно и дисциплинированно. Мы постараемся сделать это в кратчайшие сроки. В-третьих, после вывода, наше место отдыха будет в Курдистане. Мы призываем все заинтересованные силы, особенно КРГ, к восприятию наших сил в формальном и позитивном ключе. В-четвертых, во время нашего вывода турецкая армия должна вести себя таким же ответственным и серьезным образом. Если наши силы подвергнутся какой-либо форме нападения, вывод будет немедленно прекращен и наши силы сохранят свое право на ответ и защиту. В-пятых, при отходе турецкая армия не должна допускать любых провокационных или вводящих в заблуждение действий, и не допускать оппортунистов провоцировать военные действия. Вывод будет осуществляться должным образом, турецкое государство должно уважать инструкции, с которыми мы обратились ранее в наших письмах к нашему руководству, и о которых турецкое государство также извещено. Шестое, мониторинг этого этапа независимой делегацией важен для регистрации нарушений с обеих сторон, и для мирного продвижения процесса.

Этот этап состоит из трех шагов. Процесс демократизации может быть достигнут в эти три шага. С прекращением огня и успешным выводом партизанских отрядов, первый шаг будет закончен. На втором этапе государство и правительство должны выполнить свои обязанности. Путем проведения реформ в конституционных рамках будут созданы истинные условия для решения курдского вопроса и демократизации Турции. Местные военизированные системы, специальные команды и другие специальные группы должны  прекратить свою работу и позволить функционировать гражданскому обществу и демократии. Написание новой конституции, демократизация Турции, конец маргинализации курдов, признание всех свобод, прав и равенства всех этнических групп и религий являются чрезвычайно важными. При реализации этих шагов начнется третий этап "нормализации". Этап нормализации является этапом укрепления мира, общественного согласия и свобод. В то же время, свобода нашего лидера принесет свободу для всех. В этот период можно будет говорить о разоружении боевиков и окончании постоянной вооруженной борьбы.

Теги: Турция, Турецкий Курдистан, Курдистан, курды, Мурат Карайылан, КРГ, Абдулла Оджалан, турецкая армия, Сирия, Иран, Ирак, Иракский Курдистан, Масуд Барзани, Нечирван Барзани

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Hurriyet: В Турции Рабочая партия Курдистана объявит о самороспуске

2025-04-24 rg.ru
Hurriyet: В Турции Рабочая партия Курдистана объявит о самороспуске

Рабочая партия Курдистана (РПК), признанная в Турции террористической, до конца апреля объявит о самороспуске. Об этом пишет турецкое издание Hurriyet...

Нечирван Барзани и Бархам Салих обсудили формирование нового кабинета правительства

2025-04-24 Kurdistan.Ru
Нечирван Барзани и Бархам Салих обсудили формирование нового кабинета правительства

Президент Курдистана Нечирван Барзани 23 апреля встретился с бывшим президентом Ирака Бархамом Салихом, чтобы обсудить текущие усилия по формированию нового Регионального правительства Курдистана (КРГ)...

Рубио: США и Иран еще далеки от заключения какого-либо соглашения

2025-04-24 tass.ru
Рубио: США и Иран еще далеки от заключения какого-либо соглашения

США и Иран пока еще далеки от заключения какой-либо сделки, однако Вашингтон привержен достижению приемлемого для всех мирного результата...

Министр иностранных дел Франции прибыл в Эрбиль

2025-04-24 Kurdistan.Ru
Министр иностранных дел Франции прибыл в Эрбиль

23 апреля министр иностранных дел Франции Жан-Ноэль Барро прибыл в столицу Иракского Курдистана, чтобы встретиться с высокопоставленными курдскими чиновниками в рамках своего официального визита в Ирак...

Иран назначил советника по связям с Иракским Курдистаном

2025-04-23 Kurdistan.Ru
Иран назначил советника по связям с Иракским Курдистаном

Власти иранской провинции Курдистан назначили Неджада Джахани своим новым стратегическим советником по отношениям с Иракским Курдистаном...

Лидер Сирии сообщил об отказе России выдать Асада

2025-04-23 kommersant.ru
Лидер Сирии сообщил об отказе России выдать Асада

Временный президент Сирии Ахмед аш-Шараа заявил, что Россия отказалась выдать новым сирийским властям бывшего главу Арабской Республики Башара Асада...

Hurriyet: США могут попросить Турцию сохранить нейтралитет в Сирии

2025-04-23 ria.ru
Hurriyet: США могут попросить Турцию сохранить нейтралитет в Сирии

США могут попросить Турцию не препятствовать использованию воздушного пространства Сирии в случае конфликта с Ираном и сохранить нейтралитет, сообщила газета Hürriyet со ссылкой на источники...

Эрбиль празднует единство в Национальный день молитвы

2025-04-23 Kurdistan.Ru
Эрбиль празднует единство в Национальный день молитвы

23 апреля в столице курдского региона Ирака, Эрбиле, стартовал первый в истории Курдистана Национальный день молитвы. Он объединил мировых религиозных лидеров, дипломатов и политических деятелей...

Asharq Al-Awsat: ХАМАС продвигает предложение по сделке с Израилем с помощью Турции

2025-04-23 tass.ru
Asharq Al-Awsat: ХАМАС продвигает предложение по сделке с Израилем с помощью Турции

Палестинское радикальное движение ХАМАС пытается продвинуть свою новую инициативу по достижению соглашения с Израилем о прекращении огня в секторе Газа при поддержке Турции...

В Курдистане отметили День курдской прессы

2025-04-23 Kurdistan.Ru
В Курдистане отметили День курдской прессы

22 апреля Синдикат журналистов Курдистана провел церемонию, посвященную 127-й годовщине курдской прессы, под названием "Реформа и регулирование СМИ: механизмы и решения"...

В МИД Ирана назвали условие для заключения ядерной сделки с США

2025-04-23 russian.rt.com
В МИД Ирана назвали условие для заключения ядерной сделки с США

Иран выразил готовность достигнуть ядерного соглашения в ходе непрямых переговоров с администрацией президента США Дональда Трампа, однако это возможно только при условии уважения национальных интересов Тегерана...

Четвертая Международная конференция по курдским исследованиям собрала в Эрбиле более 100 ученых

2025-04-23 Kurdistan.Ru
Четвертая Международная конференция по курдским исследованиям собрала в Эрбиле более 100 ученых

22 апреля в Университете Курдистана в Эрбиле стартовала четвертая Международная конференция по курдским исследованиям...

Syria TV: Сирия направила дополнительные силы на границу с Ираком

2025-04-23 tass.ru

Переходное правительство Сирии приняло меры по укреплению безопасности в пограничных районах с Ираком в связи с активизацией там вооруженных групп...

Израиль опроверг информацию о планах удара по объектам иранской ядерной программы в мае

2025-04-23 interfax.ru

Глава МИД Израиля Гидеон Саар заявил в интервью The Telegraph, что информация о планах израильских властей уже в мае атаковать объекты ядерной программы Ирана не соответствует действительности...

Лидеры Курдистана приняли нового посла Великобритании

2025-04-23 Kurdistan.Ru
Лидеры Курдистана приняли нового посла Великобритании

Президент Курдистана Нечирван Барзани 22 апреля встретился с недавно назначенным послом Великобритании в Ираке Ирфаном Сиддиком...

Турция нанесла удар по позициям РПК, разрушив дома мирных жителей

2025-04-18 Kurdistan.Ru
Турция нанесла удар по позициям РПК, разрушив дома мирных жителей

Турецкие войска атаковали позиции "Рабочей партии Курдистана" (РПК) в деревнях северной провинции Дохук Иракского Курдистана...

В Сулеймании готовятся к Пасхальным празднованиям

2025-04-18 Kurdistan.Ru
В Сулеймании готовятся к Пасхальным празднованиям

В городе Сулеймания Иракского Курдистана идут пасхальные приготовления в католической церкви Святого Иосифа Халдея...

Гросси: МАГАТЭ контактирует с Уиткоффом, чтобы помочь в переговорах с Ираном

2025-04-18 tass.ru
Гросси: МАГАТЭ контактирует с Уиткоффом, чтобы помочь в переговорах с Ираном

Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) контактирует со спецпосланником президента США Стивеном Уиткоффом, чтобы помочь добиться положительного результата в переговорах с Ираном...

ДПК и ПСК готовятся назначить следующий кабинет министров

2025-04-18 Kurdistan.Ru
ДПК и ПСК готовятся назначить следующий кабинет министров

"Демократическая партия Курдистана" (ДПК) и "Патриотический союз Курдистана" (ПСК) завершили работу над проектом соглашения о формировании десятого кабинета Регионального правительства Курдистана (КРГ)...

В Дохуке начинается реставрация ключевых объектов

2025-04-18 Kurdistan.Ru
В Дохуке начинается реставрация ключевых объектов

Управление древностей провинции Дохук Иракского Курдистана начало реставрационные работы на шести исторических объектах в северном районе Амеди...

Курды намерены играть важную роль в будущем Сирии

2025-04-18 Kurdistan.Ru
Курды намерены играть важную роль в будущем Сирии

Выступая в Американском университете в Сулеймании курдский политик Хошияр Зибари заявил, что произошедшее в Сирии — "только начало"...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Апрель
ПнВтСрЧтПтСбВс
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика