Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Карайылан: Мы уходим, когда наша борьба находится на пике

Просмотры2807Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2013-05-01
Карайылан: Мы уходим, когда наша борьба находится на пике

На прошлой неделе Мурат Карайылан, военный лидер "Рабочей партии Курдистана" (РПК), объявил, что поэтапный вывод курдских боевиков из Турции начнется 8 мая. Его заявление соответствует призыву заключенного лидера РПК Абдуллы Оджалана, который принимает участие в мирных переговорах с Анкарой, чтобы покончить с 30-летней вооруженной борьбой, принесшей 40 000 смертей. В этом интервью с "Rudaw" Карайылан утверждает, что РПК не согласилась на мир из-за слабости, но пошла на это, когда борьба группы находится на пике. Он уточняет, что бойцы не будут покидать Турцию, сложив оружие,  и уйдут на свои базы в Иракском Курдистане вооруженными. Карайылан предупреждает, что любая попытка Турции противостоять бойцам или нарушить вывод будет означать возобновление конфликта, и добавляет, что конечной целью  этого процесса является освобождение Оджалана из турецкой тюрьмы, после чего повстанцы будут  готовы обсудить конец их борьбы и постоянный мир. Вот полный текст его интервью:

"Rudaw": Некоторые люди критикуют решение ваших бойцов покинуть турецкие территории в следующем месяце. Что вы скажете по этому поводу?

Мурат Карайылан: Мы говорим о мире, потому что мы верим в мир и братство между народами, у нас есть силы для борьбы за свободу нашей нации, и ее достижения. Мы всегда верили в наши возможности в этом отношении, и мы верим до сих пор. Вы обнаружите это на следующем этапе (мирного процесса). Когда мы делаем шаг к миру, нам необходима помощь и поддержка. Мы призываем всех поддержать борьбу за свободу.

"Rudaw": В чем разница между выводом 1999 года и этим?

Мурат Карайылан: Наш уход сегодня происходит в то время, когда наша борьба находится в самом разгаре. Таким образом, этот вывод не похож ни на одно из односторонних решений 1999 года. Мы считаем, что наше руководство и мы способны достигнуть прогресса на этой стадии. Наше главное требование заключается в решении курдской проблемы демократическим путем. Мы с большим энтузиазмом говорим об этом, но мы не можем сказать, что все хорошо и все решается. Не все решено, особенно касательно условий (содержания) нашего руководства, что является фундаментальной проблемой для нас. Без сомнения, принять это решение было не очень легко, но нас поддерживает наша вера в нашего лидера. В случае любых военных операций против нас, мы возобновим нашу партизанскую борьбу. Никто не должен сомневаться в этом. Если турецкая армия нападет на наши войска, это будет означать конец вывода наших сил, и мы оставляем за собой право защищать себя.

"Rudaw": Какими будут следующие шаги после ухода?

Мурат Карайылан: Следующие необходимые меры: прекращение огня, вывод, политические изменения и юридическая консолидация этих изменений. Мы считаем, что самым большим препятствием к демократизации Турции является нерешенный курдский вопрос. Решение курдского вопроса в Турции откроет путь для решения курдской проблемы в Сирии и Иране. Достижения Южного Курдистана также сыграют в этом свою роль. Демократизация Турция станет образцом для подражания демократии на Ближнем Востоке.

"Rudaw": Означает ли это разоружение?

Мурат Карайылан: Нет, партизаны не сложат оружие. Это просто означает вывод, отход партизан и молчание оружия. Когда партизаны уйдут, они возьмут с собой свое оружие. Мы реально смотрим на этот вопрос.

"Rudaw": Говорят, что Иран обеспокоен мирными переговорами между РПК и Турцией.

Мурат Карайылан: Этот процесс принесет пользу всему региону, в том числе Ирану. Мы надеемся, что он также будет поддерживать этот процесс.

"Rudaw": Что вы ожидаете от руководителей правительства Курдистана (КРГ), что они должны сделать на данном этапе?

Мурат Карайылан: Без сомнения, мы возлагаем большие надежды на чиновников юга, особенно на этом сложном этапе. Руководство Курдистана и (президент КРГ) Масуд Барзани поддержали этот процесс и арбитраж в прошлом. Мы ожидаем тех же усилий и на этот раз. Поддержка КРГ и (премьера КРГ) Нечирвана Барзани также важны. Нечирван Барзани сыграл положительную роль в прошлом. Мы считаем, что он будет поддерживать процесс и на этом этапе. Как мы уже говорили раньше, Курдистан станет местом отдыха для наших партизан, и мы просим, чтобы к нашим партизанам относились позитивно и формально. Мы ожидаем поддержки всех групп страны.

"Rudaw": Каковы детали вывода?

Мурат Карайылан: Вывод будет проходить следующим образом: во-первых, во избежание любых форм конфликта, партизаны будут использовать свои обычные маршруты переходов. Во-вторых, в свете продолжающегося процесса, вывод наших войск начнется 8 мая 2013 года. Вывод будет проходить в группах, и будет хорошо спланирован. Он будет проходить пошагово, сдержанно и дисциплинированно. Мы постараемся сделать это в кратчайшие сроки. В-третьих, после вывода, наше место отдыха будет в Курдистане. Мы призываем все заинтересованные силы, особенно КРГ, к восприятию наших сил в формальном и позитивном ключе. В-четвертых, во время нашего вывода турецкая армия должна вести себя таким же ответственным и серьезным образом. Если наши силы подвергнутся какой-либо форме нападения, вывод будет немедленно прекращен и наши силы сохранят свое право на ответ и защиту. В-пятых, при отходе турецкая армия не должна допускать любых провокационных или вводящих в заблуждение действий, и не допускать оппортунистов провоцировать военные действия. Вывод будет осуществляться должным образом, турецкое государство должно уважать инструкции, с которыми мы обратились ранее в наших письмах к нашему руководству, и о которых турецкое государство также извещено. Шестое, мониторинг этого этапа независимой делегацией важен для регистрации нарушений с обеих сторон, и для мирного продвижения процесса.

Этот этап состоит из трех шагов. Процесс демократизации может быть достигнут в эти три шага. С прекращением огня и успешным выводом партизанских отрядов, первый шаг будет закончен. На втором этапе государство и правительство должны выполнить свои обязанности. Путем проведения реформ в конституционных рамках будут созданы истинные условия для решения курдского вопроса и демократизации Турции. Местные военизированные системы, специальные команды и другие специальные группы должны  прекратить свою работу и позволить функционировать гражданскому обществу и демократии. Написание новой конституции, демократизация Турции, конец маргинализации курдов, признание всех свобод, прав и равенства всех этнических групп и религий являются чрезвычайно важными. При реализации этих шагов начнется третий этап "нормализации". Этап нормализации является этапом укрепления мира, общественного согласия и свобод. В то же время, свобода нашего лидера принесет свободу для всех. В этот период можно будет говорить о разоружении боевиков и окончании постоянной вооруженной борьбы.

Теги: Турция, Турецкий Курдистан, Курдистан, курды, Мурат Карайылан, КРГ, Абдулла Оджалан, турецкая армия, Сирия, Иран, Ирак, Иракский Курдистан, Масуд Барзани, Нечирван Барзани

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Прокуратура Стамбула начала расследование призывов оппозиции к бойкоту бизнеса

2025-04-02 tass.ru

Генеральная прокуратура Стамбула начала расследование достоверности данных о призывах оппозиции и ее сторонников бойкотировать предприятия и компании, близкие, по их мнению, к правительству Турции...

В Дохуке встретили ассирийско-вавилонский Новый год. Праздник был омрачен террористическим актом

2025-04-02 Kurdistan.Ru
В Дохуке встретили ассирийско-вавилонский Новый год. Праздник был омрачен террористическим актом

1 апреля в провинции Дохук Иракского Курдистана прошло крупное празднование фестиваля Акиту, отмечающего 6775-й вавилонско-ассирийский Новый год...

Эрдоган зажат между интересами США и Британии

2025-04-01 monocle.ru
Эрдоган зажат между интересами США и Британии

Политический кризис в Турции может серьезно встряхнуть государство и регион, но вряд ли закончится острым гражданским конфликтом, считает турецкий политолог Икбаль Дюрре...

Президент Курдистана поздравил коммунистов Ирака и Курдистана с годовщиной основания их партий

2025-04-01 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана поздравил  коммунистов Ирака и Курдистана с годовщиной основания их партий

Президент Курдистана Нечирван Барзани 31 марта поздравил "Иракскую коммунистическую партию" и "Коммунистическую партию Курдистана" с годовщиной, высоко оценив их роль в сопротивлении диктатуре...

Хаменеи заявил о готовности Тегерана дать ответ на внешние угрозы Ирану

2025-04-01 interfax.ru
Хаменеи заявил о готовности Тегерана дать ответ на внешние угрозы Ирану

Руководитель Исламской республики Иран аятолла Али Хаменеи в понедельник заявил, что Тегеран не оставит без реакции враждебные действия иностранных сил...

США определят политику в отношении Сирии на фоне действий нового правительства

2025-04-01 tass.ru
США определят политику в отношении Сирии на фоне действий нового правительства

Соединенные Штаты будут определять дальнейшую политику в отношении Сирии на основании действий нового правительства страны. Об этом заявила на регулярном брифинге для журналистов руководитель пресс-службы Госдепартамента Тэмми Брюс...

Эрдоган отметил возобновление гумкризиса в Газе из-за возобновления атак Израиля

2025-03-31 tass.ru
Эрдоган отметил возобновление гумкризиса в Газе из-за возобновления атак Израиля

Гуманитарный кризис в секторе Газа обострился после возобновления Израилем боевых действий в палестинском анклаве. Об этом заявил президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в телефонном разговоре с палестинским коллегой Махмудом Аббасом...

Президент Сирии сформировал новое правительство страны

2025-03-31 interfax.ru
Президент Сирии сформировал новое правительство страны

Временный президент Сирии Ахмед аш-Шараа объявил о формировании нового правительства страны, сообщают в ночь на воскресенье официальные сирийские СМИ...

Оппозиция Турции анонсировала акции протеста в регионах

2025-03-31 tass.ru
Оппозиция Турции анонсировала акции протеста в регионах

Оппозиция в Турции будет проводить митинги каждые выходные в 1 из 81 провинций и каждую среду в Стамбуле. Об этом сообщил лидер основной оппозиционной Народно-республиканской партии (НРП) Озгюр Озель...

Оппозиция начала умолять Запад о помощи, заявил Эрдоган

2025-03-31 ria.ru
Оппозиция начала умолять Запад о помощи, заявил Эрдоган

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на фоне акций протеста в стране заявил, что оппозиция "потеряла контроль" и "умоляет Запад" о помощи...

Трамп заявил, что с Ираном "произойдет плохое", если он не договорится с США

2025-03-31 tass.ru
Трамп заявил, что с Ираном "произойдет плохое", если он не договорится с США

Президент США Дональд Трамп заявил, что с Ираном может "произойти плохое", если власти республики не договорятся с Вашингтоном по поводу ядерной программы Тегерана...

В Курдистане отмечают Ид аль-Фитр

2025-03-30 Kurdistan.Ru
В Курдистане отмечают Ид аль-Фитр

В воскресенье тысячи мусульман Курдистана посетили мечети для молитвы Ид аль-Фитр. В них приняли участие представители разных этнических групп...

Al Hadath: президент Сирии объявит 29 марта состав нового правительства

2025-03-27 tass.ru
Al Hadath: президент Сирии объявит 29 марта состав нового правительства

Временный президент Сирии Ахмед аш-Шараа объявит в субботу, 29 марта, состав нового правительства арабской республики. Об этом сообщил телеканал Al Hadath...

Politico: ЕС вряд ли займет жесткую позицию по Турции на фоне протестов

2025-03-27 tass.ru
Politico: ЕС вряд ли займет жесткую позицию по Турции на фоне протестов

Евросоюз на фоне задержания мэра Стамбула Экрема Имамоглу и последовавших протестов, скорее всего, не станет занимать жесткую позицию в отношении Турции, поскольку считает страну важным союзником...

Иракские ополченцы и КСИР вербуют бывших сирийских офицеров

2025-03-27 Kurdistan.Ru
Иракские ополченцы и КСИР вербуют бывших сирийских офицеров

Иракские ополченцы в координации с "Корпусом стражей исламской революции Ирана" (КСИР) работают над формированием военных сил, состоящих из бывших офицеров и солдат сирийского режима...

Эрдоган пригрозил оппозиционерам ответственностью за протесты в Турции

2025-03-27 iz.ru
Эрдоган пригрозил оппозиционерам ответственностью за протесты в Турции

Оппозиционеры, которые рушат экономику Турции и устраивают саботаж, будут привлечены к ответственности. Об этом 26 марта сообщил президент страны Реджеп Тайип Эрдоган в ходе выступления на собрании фракции своей партии...

Почти 30 миллионов человек имеют право голосовать на октябрьских выборах в Ираке

2025-03-27 Kurdistan.Ru
Почти 30 миллионов человек имеют право голосовать на октябрьских выборах в Ираке

Высшая Независимая Избирательная комиссия Ирака (IHEC) объявила в среду, 26 марта, что почти 30 миллионов человек имеют право голосовать на предстоящих парламентских выборах, запланированных в Ираке на октябрь...

Премьер-министр Барзани выразил солидарность с Южной Кореей в условиях разрушительных лесных пожаров

2025-03-27 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани выразил солидарность с Южной Кореей в условиях разрушительных лесных пожаров

Премьер-министр Курдистана Масрур Барзани выразил соболезнования и солидарность с Южной Кореей в то время, как страна борется с сильными лесными пожарами, которые унесли десятки жизней...

Женщины Эрбиля протестуют против домашнего насилия

2025-03-26 Kurdistan.Ru
Женщины Эрбиля протестуют против домашнего насилия

Десятки женщин 26 марта собрались перед цитаделью Эрбиля, призывая к справедливости для жертв домашнего насилия и привлечению к ответственности виновных...

Al Arabiya: Ирак опроверг данные о наличии в стране лагерей подготовки хуситов

2025-03-26 tass.ru
Al Arabiya: Ирак опроверг данные о наличии в стране лагерей подготовки хуситов

Иракские власти опровергли информацию о якобы существовании на территории страны специальных центров или лагерей подготовки сторонников йеменского мятежного движения "Ансар Аллах" (хуситы)...

Власти Ирака ратифицировали контракт с BP на добычу нефти в Киркуке

2025-03-26 oilcapital.ru
Власти Ирака ратифицировали контракт с BP на добычу нефти в Киркуке

BP получила окончательное одобрение правительства Ирака своего соглашения с Миннефти Ирака на реконструкцию месторождений в иракской провинции Киркук...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Апрель
ПнВтСрЧтПтСбВс
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика