Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Культурные барьеры в Курдистане мешают лечить психологические раны

Просмотры3115Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2013-06-17
Культурные барьеры в Курдистане мешают лечить психологические раны

Пройдя десятилетия конфликтов и насилия, неудивительно, что многие люди в Курдистане страдают от различных психологических заболеваний, связанных с посттравматическим стрессовым расстройством (ПТСР). Об этом пишет газета "Rudaw".

Насилие давно сопровождает иракских курдов в их повседневной жизни, хотя в настоящее время регион существует в стабильности и мире. Но мир сам по себе не может в достаточной степени исцелить душевные раны, на это могут уйти десятилетия.

27-летняя Режна Абдулхалыг пытается решить эту проблему со времени получения степени магистра в области клинической психологии. Она проводит исследования по психологическим последствиям "Анфаля" посредством структурированных интервью с многочисленными выжившими, которые перенесли заключение, пытки, репрессии и войну.

Она говорит, что большая часть ее респондентов показывают различные признаки посттравматического стрессового расстройства, депрессии и тревоги. Их симптомы включают расстройство сна, ночные кошмары, воспоминания, боли в спине, головные боли и постоянный плач.

"Эти люди чувствуют, что им не с кем поговорить. Наше исследование носит описательный характер, но мы стараемся направлять их к психиатрам, или в другие организации. Наша главная проблема в том, что в Курдистане существует сильная социальная стигматизация, связанная с поиском психологической поддержки", объясняет Абдулхалыг.

Когда ей приходится направлять пациентов, она посылает их в киркукский Центр для жертв пыток, который возглавляет доктор Салах Ахмед, обучавшийся психиатрии и психологии на протяжении более 20 лет в Германии, после чего вернулся в Иракский Курдистан в 2005 году и создал свой первый центр в Киркуке.

"Киркук был моим домом, и там не было никого, кто помогал бы людям с посттравматическими психологическими проблемами. Я просто должен был вернуться", говорит он.

Его организация в настоящее время имеет 16 центров в Курдистане: в Эрбиле, Киркуке, Сулеймании, Чамчамале, Халабдже и Дохуке. Эти центры бесплатно помогают более чем 2000 пациентам в год.

В центрах пациенты проходят еженедельные курсы терапии и иногда принимают лекарства. Но Ахмед ввел очень жесткий контроль над лекарствами из страха, что они могут создать зависимость и усугубить проблему.

Абдулхалыг отмечает, что в Курдистане всего лишь несколько психиатров, и что они, как правило, выписывают лекарства довольно небрежно. Она также критически высказалась  относительно усилий правительства.

"Практически нет никакой поддержки от правительства по этому вопросу. Они действительно не признают травму как нечто, что нужно лечить, так что я никогда не посылаю людей, которых я знаю, в государственную больницу", сказала она.

Ахмед был менее критичным в отношении усилий правительства. "КРГ пытается создавать психологические центры, и это большой шаг вперед. Проблема заключается в абсолютно огромной потребности в помощи прямо сейчас. Слишком много  людей нуждаются в лечении, а средств не достаточно".

Но Ахмед считает, что культурный менталитет наносит самый большой удар по его работе. "Люди думают, что если вы идете к психиатру, это означает, что вы сумасшедший, поэтому они предпочитают жить в невыносимых условиях, а не признать, что они нуждаются в помощи".

И Ахмед, и Абдулхалыг говорят, что большинство пациентов и респондентов - женщины, потому что женщины меньше стыдятся обращаться за помощью. Это особенно верно, когда дело доходит до пешмарга, страдающих от ПТСР: как бойцы, они чувствуют, что признание страданий от травм является признаком слабости.

Другая проблема заключается в этом порочном круге: не обращаясь за помощью, один человек, страдающий от травмы, может разрушить жизнь тех, кто его окружает, и, следовательно, создать больше травм.

Абдулхалыг считает, что многочисленные злоупотребления в отношении женщин в Курдистане со стороны мужей или родственников, являются следствием того, что последние сами страдают от травм. Случаи избиения, изнасилования, супружеского изнасилования, убийства в защиту чести, или даже женское обрезание, приводят к увеличению жертв.

"В Эрбиле или Сулеймании это не обязательно будет проблемой, потому что есть много мест, куда люди могут пойти и пообщаться, что помогает им чувствовать себя менее изолированными. Но в меньших, более отдаленных местах… нет общественных заведений для этой цели  - ни ресторанов, ни кафе, ни кинотеатров. Поэтому, кроме работы, жертвы не имеют никаких общественных мест, где они могут задуматься о своем травматическом опыте", заключает Абдулхалыг.

Теги: Ирак, Иракский Курдистан, Курдистан, курды, Режна Абдулхалыг, Анфаль, Салах Ахмед, Киркук, пешмерга

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

В Эрбиле открылась первая в истории курдская книжная ярмарка

2026-06-04 Kurdistan.Ru
В Эрбиле открылась первая в истории курдская книжная ярмарка

В четверг, 4 июня, в Эрбиле, столице региона Курдистан, открылась первая в истории масштабная курдская книжная ярмарка, объединившая 150 местных и специализированных издательств в рамках масштабной выставки курдской литературы и культуры...

Президент Курдистана принял посла Турции

2026-06-04 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана принял посла Турции

4 июня во время встречи в Эрбиле президент Курдистана Нечирван Барзани и посол Турции в Ираке Анил Бора Инан обсудили усилия по разрешению политического тупика в курдском регионе Ирака и решению вопросов, стоящих между Эрбилем и Багдадом...

Курдистан достиг соглашения с федеральным правительством об экспорте нефти через турецкий порт Джейхан

2026-06-04 Kurdistan.Ru
Курдистан достиг соглашения с федеральным правительством об экспорте нефти через турецкий порт Джейхан

Согласно заявлению Министерства природных ресурсов Курдистана, Региональное правительство Курдистана (КРГ) и правительство Ирака достигли соглашения о возобновлении экспорта нефти из Курдистана через турецкий порт Джейхан...

Президент Курдистана почтил память аятоллы Аль-Файяда

2026-06-04 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана почтил память аятоллы Аль-Файяда

Президент региона Курдистан Нечирван Барзани 4 июня выразил соболезнования в связи со смертью великого аятоллы Мохаммеда Исхака аль-Файяда, назвав его одним из самых выдающихся религиозных и научных деятелей Ирака и исламского мира...

Региональный конфликт сократил доходы Курдистана на 70%

2026-06-04 Kurdistan.Ru
Региональный конфликт сократил доходы Курдистана на 70%

Министерство финансов и экономики Курдистана заявило в четверг, 4 июня, что местные доходы упали почти на 70% с момента начала регионального конфликта с участием США, Израиля и Ирана...

В МИД выразили обеспокоенность возобновлением ударов США и Ирана

2026-06-04 ria.ru
В МИД выразили обеспокоенность возобновлением ударов США и Ирана

Россия обеспокоена возобновлением ударов США и Ирана, которые могут привести к возобновлению масштабного конфликта в зоне Персидского залива, заявила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова...

Нефтяные компании Курдистана возобновят работу после распоряжения премьер-министра Аз-Заиди

2026-06-04 Kurdistan.Ru
Нефтяные компании Курдистана возобновят работу после распоряжения премьер-министра Аз-Заиди

3 июня во время встречи с высокопоставленной делегацией Регионального правительства Курдистана (КРГ) и представителями международных энергетических компаний, премьер-министр Ирака Али Фалих аз-Заиди распорядился, чтобы нефтяные компании...

Эрдоган: закрытие Ормузского пролива изменило подход к энергобезопасности

2026-06-04 ria.ru
Эрдоган: закрытие Ормузского пролива изменило подход к энергобезопасности

Кризис вокруг Ормузского пролива показал, что энергетическая безопасность является вопросом национального суверенитета, заявил президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган...

В Сулеймании пройдет вторая Международная экономическая конференция

2026-06-04 Kurdistan.Ru
В Сулеймании пройдет вторая Международная экономическая конференция

В эти выходные в Сулеймании (Иракский Курдистан) откроется вторая Международная экономическая конференция "Delphi", которая привлечет региональное и международное внимание к курдскому региону Ирака...

Лидеры Курдистана приветствуют назначение Баррака специальным посланником США по Ираку и Сирии

2026-06-03 Kurdistan.Ru
Лидеры Курдистана приветствуют назначение Баррака специальным посланником США по Ираку и Сирии

Премьер-министр Курдистана Масрур Барзани приветствовал назначение Тома Баррака специальным посланником президента США по Ираку и Сирии, назвав это возможностью для дальнейшего укрепления отношений между Эрбилем и Вашингтоном...

Президент Барзани скорбит по американскому и британскому солдатам, погибшим во время учебной миссии в Эрбиле

2026-06-03 Kurdistan.Ru
Президент Барзани скорбит по американскому и британскому солдатам, погибшим во время учебной миссии в Эрбиле

Президент региона Курдистан Нечирван Барзани во вторник выразил соболезнования в связи с гибелью американского и британского военнослужащих во время учебной миссии в Эрбиле...

ДПК: если тупиковая ситуация не будет разрешена, понадобятся досрочные выборы

2026-06-03 Kurdistan.Ru
ДПК:  если тупиковая ситуация не будет разрешена, понадобятся досрочные выборы

"Демократическая партия Курдистана" (ДПК) 2 июня предупредила, что в Иракском Курдистане могут состояться досрочные парламентские выборы, если политическим силам не удастся положить конец тупиковой ситуации, которая задерживает формирование нового курдско

Лидеры Курдистана и французский посол обсудили политические события в Ираке

2026-06-02 Kurdistan.Ru
Лидеры Курдистана и французский посол обсудили политические события в Ираке

Президент региона Курдистан Нечирван Барзани и посол Франции в Ираке Патрик Дюрель 1 июня подчеркнули необходимость продолжения диалога между Эрбилем и Багдадом для решения застарелых споров...

ДПК и ПСК стремятся к разрешению политического тупика

2026-06-02 Kurdistan.Ru
ДПК и ПСК стремятся к разрешению политического тупика

"Демократическая партия Курдистана" (ДПК) и "Патриотический союз Курдистана" (ПСК), две доминирующие политические силы в регионе Иракский Курдистан, движутся к разрешению затянувшегося политического кризиса...

Торговля между Курдистаном и Ираном полностью восстановлена

2026-06-02 Kurdistan.Ru
Торговля между Курдистаном и Ираном полностью восстановлена

Торговля между Иракским Курдистаном и Ираном полностью возобновилась после перерыва, вызванного недавним региональным конфликтом, заявил в понедельник глава Союза импортеров и экспортеров региона Мустафа Шейх Абдулрахман...

Президент Курдистана и глава альянса "Аль-Азм" обсудили формирование кабинета министров

2026-06-02 Kurdistan.Ru
Президент  Курдистана и глава альянса "Аль-Азм" обсудили формирование кабинета министров

Президент региона Курдистан Нечирван Барзани и глава альянса "Аль-Азм" Мутанна ас-Самарраи обсудили необходимость завершения формирования иракского кабинета министров...

В Курдистане зафиксировано 751 нападение за три месяца

2026-06-02 Kurdistan.Ru
В Курдистане зафиксировано 751 нападение за три месяца

Согласно новому отчету "Группы миротворцев Иракского Курдистана" (CPT-IK), за первые три месяца регионального конфликта с участием Ирана, США и Израиля Курдистан подвергся 751 ракетному и беспилотному удару...

ПСК призывает к консенсусу для преодоления тупика власти

2026-06-01 Kurdistan.Ru
ПСК призывает к консенсусу для преодоления тупика власти

Формирование нового Регионального правительства Курдистана (КРГ) зависит от политического консенсуса, а не от конкуренции за должности, заявил в воскресенье, 1 июня, высокопоставленный представитель "Патриотического союза Курдистана" (ПСК) Кубад Талабани.

Дрон врезался в дом в Соране

2026-06-01 Kurdistan.Ru
Дрон врезался в дом в Соране

Неопознанный дрон 31 мая врезался в дом в деревне Бабаштиан в административном районе Соран города Эрбиль, столицы Иракского Курдистана, причинив материальный ущерб. Обошлось без жертв...

В годовщину создания "Группы правосудия Курдистана" президент Барзани призывает к единству

2026-06-01 Kurdistan.Ru
В годовщину создания "Группы правосудия Курдистана" президент Барзани призывает к единству

31 мая президент Курдистана Нечирван Барзани подтвердил роль политических сил и компонентов Курдистана в укреплении взаимопонимания и национального единства, назвав их необходимыми для защиты интересов курдского народа...

СМИ: американские военные в Кувейте пострадали из-за якобы атаки Ирана

2026-05-31 ria.ru
СМИ: американские военные в Кувейте пострадали из-за якобы атаки Ирана

Американские военные на авиабазе Али-эль-Салем в Кувейте получили травмы в результате якобы атаки Ирана, передает агентство Блумберг со ссылкой на источник...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Июнь
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика