Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Диндар Зибари: Зарубежные представители КРГ должны быть признаны как иракские дипломаты

Просмотры2599Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2013-11-01
Диндар Зибари: Зарубежные представители КРГ должны быть признаны как иракские дипломаты

Диндар Зибари, заместитель руководителя Департамента иностранных дел Курдистана, говорит, что Багдад не выполняет свои обязательства перед автономным Курдистаном в сфере международных отношений.

Центральное правительство должно соблюдать конституцию и позволить представителям Регионального правительства Курдистана (КРГ) работать за границей как дипломатам в зарубежных миссиях Ирака, говорит он. Канадская провинция Квебек, представители которой работают внутри канадских посольств по всему миру, может быть примером того, как Багдад и Эрбиль должны согласовать свои внешние отношения, утверждает Зибари.

КРГ создало свой собственный Департамент внешних связей в 2009 году, систематизировав дипломатические отношения региона за рубежом, и приняв много консульств, которые появились в автономном регионе за последнее десятилетие. Агентство "Rudaw" публикует интервью с Диндаром Зибари.


"Rudaw": Пыталось ли иракское правительство свернуть международные отношения Курдистана, заставляя Эрбиль общаться с миром через Багдад?


Диндар Зибари: КРГ было создано до удаления режима Баас в 2003 году. Так как на выборах 1992 года КРГ имело отношения с международным сообществом на основе де-факто администрации. В новом Ираке, с конституцией 2005 года, КРГ признается официально и имеет суверенитет во внешних связях. Законом страны КРГ дано право на участие в работе министерства иностранных дел Ирака. Если вы читали Конституцию, вы знаете, что в ней ясно говорится, что КРГ имеет право на представительства. Вот почему здесь, в Курдистане вы изо дня в день видите открытия новых консульств и представительств международных организаций.

Тем не менее, за годы моего личного опыта работы с Багдадом, мы все еще не на стадии формального включения, или формального партнерства, когда дело доходит до работы во внешней политике. То, чего мы хотим, это чтобы наши представители за рубежом были частью иракской дипломатии. Они должны быть дипломатами в иракских посольствах. Это то же, что и Квебек в Канаде. Когда дело доходит до общения с организациями, такими как ЮНЕСКО и другие, поскольку у нас другая культура, народ и язык, такая потребность видна особенно. Когда речь идет о встречах с такими организациями, мы до сих пор не признаемся в качестве дипломатов Ирака. На практике, мы по-прежнему осуществляем наше право на участие через представительства, хотя мы должны действовать через другие каналы. Здесь у нас есть международные организации, и именно через них мы получаем приглашения…


"Rudaw": Итак, вы хотите, чтобы курдские чиновники признавались в качестве иракских дипломатов, а не дипломатов КРГ?


Диндар Зибари: Как иракские дипломаты, но, как представители КРГ. Это то, на что дает право федеральная конституция. Например, если вы посмотрите на Квебек, у них есть представитель в ЮНЕСКО, он представитель правительства Квебека, но он официально признан канадским дипломатом. … Я считаю, это является значительным. Наш Департамент внешних связей должен полностью участвовать в работе представительств Ирака, когда речь заходит о внешней взаимодействия, потому что без КРГ представление Ирака не является полным.


"Rudaw": Ирак иногда жалуется, что представительства КРГ за рубежом выступают в качестве представителей независимого государства. Что вы скажете на это?

Диндар Зибари: Я полностью согласен с иракскими протестами, но каким образом я согласен? В первую очередь МИД Ирака должен официально признать представителей КРГ за рубежом как иракских дипломатов. Это принесет единство Ираку, защиту и обеспечение безопасности суверенитета Ирака, и на международном уровне мы будем смотреться, как единый Ирак, потому что федерализм - это внутреннее разнообразие, но внешнее единство. Если это изменится, то проблема будет решена. Что мы представляем за пределами Ирака? Мы не представляем ничего, кроме иракских иностранных дел. То, что мы представляем, идет в соответствии с политикой иракского МИДа. Итак, мы имеем ту же политику, что и Ирак, но мы реализуем эту политику иногда в виде лучшей практики из-за стабильности, безопасности и экономического бума. Так что, возможно, мы ушли далеко вперед в некоторых областях. И наши проблемы как КРГ лучше понимали международном уровне, поскольку мы находимся на пути к самодостаточности.


"Rudaw": Ряд стран открыли консульства в Эрбиле, в том числе США, Великобритания и Франция. Что было их стимулом? Это экономические интересы; это геополитическое значение региона?


Диндар Зибари: Это может быть и другое, или это может быть даже больше, чем это. Ирак является важным геополитическим образованием на Ближнем Востоке. Он также важен, потому что это восточные ворота из арабского мира в Европу. Он также важен, потому что это южные ворота для Европы к Персидскому заливу, а также на Ближний Восток. Он также важен, потому что это та область, где ведется большая часть торговли.


"Rudaw": Как иностранные правительства относятся к курдским дипломатам или представителям за рубежом? Беспокоятся ли они о нарушении прав иракского правительства, например, по нефтяным вопросам?


Диндар Зибари: Как вы думаете, такие крупные международные нефтяные компании, как ExxonMobil, Chevron и Hess, начали бы работать с КРГ, не зная, что говорится в иракской конституции? Иракская политика очень сложная.


"Рудав": Вы и ваши коллеги хотите однажды стать послами и дипломатами независимого курдского государства?


Диндар Зибари: Если вы спросите меня, как курда, и других курдов, конечно, я хотел бы видеть Курдистан государством. Но опять же, посмотрите на столпы государственности реалистично, тремя столпами государственности являются независимость, отдельный язык и самоуправление. КРГ доказало, что у нас есть эти три компонента. Остальная часть - внешнее признание, и мы только на стадии признания. Но разве признание Курдистана как государства несколькими  странами приведет к стабильности? Я верю тому, во что верит руководство КРГ, - в процветание региона, реконструкцию и восстановление, а также в сосуществование с соседями, что является приемлемым и хорошо поддерживается, в том числе и с Ираком. Так что, я думаю, что нашими прагматическими шагами мы достигли очень много, и мы считаем, что успех КРГ будет достигнут только – и, само собой, независимость может быть достигнута только – через сосуществование на Ближнем Востоке, с соседними странами, а также с Ираком.

 

На фото: Диндар Зибари, заместитель руководителя Департамента иностранных дел Курдистана.

Теги: Ирак, Иракский Курдистан, Курдистан, КРГ, МИД Ирака, Диндар Зибари

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Президент Барзани провел встречу со спецпредставителем США

2025-10-22 Kurdistan.Ru
Президент Барзани провел встречу со спецпредставителем США

21 октября президент Курдистана Нечирван Барзани обсудил ситуацию в Сирии и последние события в регионе со специальным посланником США по Сирии и послом в Турции Томом Бараком...

Всемирный банк оценил послевоенное восстановление Сирии в $216 млрд

2025-10-22 tass.ru
Всемирный банк оценил послевоенное восстановление Сирии в $216 млрд

Предполагаемые расходы на восстановление Сирии после 13-летнего конфликта составляют $216 млрд, что в 10 раз превышает ВВП страны...

Reuters: Турция хочет вернуть влияние через мирное соглашение Израиля и "Хамаса"

2025-10-22 vedomosti.ru
Reuters: Турция хочет вернуть влияние через мирное соглашение Израиля и "Хамаса"

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган использует участие Анкары в урегулировании конфликта между Израилем и палестинской группировкой "Хамас", чтобы вернуть своей стране статус ключевого игрока на Ближнем Востоке...

В Сулеймании открылось первое в Ираке отделение передовой онкологической хирургии

2025-10-22 Kurdistan.Ru
В Сулеймании открылось первое в Ираке отделение передовой онкологической хирургии

Онкологическая больница "Хива" в Сулеймании Иракского Курдистана открыла новое отделение, предназначенное для проведения комплексных онкологических операций — первое в своем роде в стране...

Багдад попросил Пентагон не спешить

2025-10-21 kommersant.ru
Багдад попросил Пентагон не спешить

Американские войска останутся на западе Ирака вопреки договоренностям о переформатировании миссии иностранной коалиции по борьбе с "Исламским государством" (ИГ; террористическая организация, запрещена в РФ)...

Президент Курдистана и начальник штаба иракской армии обсудили перспективы безопасности Ирака после 2026 года

2025-10-21 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана и начальник штаба иракской армии обсудили перспективы безопасности Ирака после 2026 года

Будущие меры безопасности после вывода войск Международной коалиции под руководством США стали главной темой переговоров между президентом Курдистана Нечирваном Барзани и начальником штаба иракской армии...

Правительство Курдистана перевело свои ненефтяные доходы в Багдад

2025-10-21 Kurdistan.Ru
Правительство Курдистана перевело свои ненефтяные доходы в Багдад

Министерство финансов и экономики Курдистана объявило во вторник о переводе ненефтяных доходов за август 2025 года Министерству финансов Ирака...

Президент Барзани: назначение спецпредставителя США отражает стратегическое значение Ирака

2025-10-21 Kurdistan.Ru
Президент Барзани: назначение спецпредставителя США отражает стратегическое значение Ирака

Президент Курдистана Нечирван Барзани 20 октября приветствовал назначение президентом США Дональдом Трампом Марка Сафайи новым спецпредставителем в Ираке...

Масуд Барзани назвал предстоящие выборы шансом на перемены в Ираке

2025-10-21 Kurdistan.Ru
Масуд Барзани назвал предстоящие выборы шансом на перемены в Ираке

Курдский лидер Масуд Барзани 20 октября заявил, что выборы остаются "фундаментальным вопросом" для курдского народа, выразив надежду, что предстоящие выборы в парламент Ирака станут шагом к возвращению страны "на правильный путь"...

Хаменеи: Трамп может и дальше думать, что уничтожил ядерную промышленность Ирана

2025-10-21 tass.ru
Хаменеи: Трамп может и дальше думать, что уничтожил ядерную промышленность Ирана

Верховный лидер Ирана Али Хаменеи заявил, что президент США Дональд Трамп может и дальше считать всю ядерную инфраструктуру исламской республики уничтоженной в результате июньских ударов...

Центральный банк Ирака выдал лицензию банку "Nishtiman" в Курдистане

2025-10-21 Kurdistan.Ru
Центральный банк Ирака выдал лицензию банку "Nishtiman" в Курдистане

Центральный банк Ирака (CBI) выдал банковскую лицензию банку "Nishtiman", сообщило 20 октября Министерство финансов и экономики...

Эксперт оценил возможности России помочь Сирии в гуманитарных вопросах

2025-10-21 ria.ru
Эксперт оценил возможности России помочь Сирии в гуманитарных вопросах

У России есть достаточно мощности и компетенции, чтобы помочь Сирии в решении вопросов продовольственной безопасности, восстановлении инфраструктуры и кадрового потенциала, однако об условиях этой помощи только предстоит договориться...

"Смелое признание кризиса": представитель ДПК о назначении Трампом посла в Ираке

2025-10-20 Kurdistan.Ru
"Смелое признание кризиса": представитель ДПК о назначении Трампом посла в Ираке

Назначение президентом США Дональдом Трампом Марка Савайи своим специальным представителем в Ираке сигнализирует о том, что Вашингтон считает ситуацию в стране "ненормальной"...

Курдистан и Германия реализуют проект помощи езидам, пережившим геноцид

2025-10-20 Kurdistan.Ru
Курдистан и Германия реализуют проект помощи езидам, пережившим геноцид

Немецкая делегация из Баден-Вюртемберга во главе с государственным министром Флорианом Хасслером обсудила с министром внутренних дел Курдистана Ребаром Ахмедом новый проект поддержки езидских женщин, переживших зверства террористов "Исламского государства

Yeni Şafak: Сирия может купить у Турции вооружение

2025-10-20 tass.ru

Сирия намерена закупить у Турции вооружение, в том числе эшелонированные системы ПВО, для защиты от террористов и Израиля...

Трамп подтвердил, что США не будут отправлять войска в сектор Газа

2025-10-20 aif.ru
Трамп подтвердил, что США не будут отправлять войска в сектор Газа

Президент США Дональд Трамп заявил, что американских военных не направят в сектор Газа, поскольку для этого нет необходимости...

Турция: зачем Эрдоган решил снять с дистанции градоначальника Анкары?

2025-10-20 tehnowar.ru
Турция: зачем Эрдоган решил снять с дистанции градоначальника Анкары?

Ведущая оппозиционная Народная республиканская партия (НРП) и в сентябре 2025 г. оставалась самой популярной в Турции, что даёт подходящий повод оценить реальную внутриполитическую обстановку в республике...

Сирия ведет с Россией переговоры о военных базах и судьбе Башара Асада

2025-10-20 kommersant.ru
Сирия ведет с Россией переговоры о военных базах и судьбе Башара Асада

Сирия и Россия проводят переговоры о пересмотре прежних соглашений между странами, которые были заключены с правительством бывшего сирийского президента Башара Асада...

На выставке в Сулеймании представлены арабская и курдская письменность

2025-10-20 Kurdistan.Ru
На выставке в Сулеймании представлены арабская и курдская письменность

Иракский центр каллиграфии и орнаментики в Сулеймании в воскресенье провёл художественную выставку, в которой приняли участие более 40 художников и каллиграфов со всего Ирака и Курдистана...

В Эрбиле проходит фестиваль местных продуктов "Пирмам"

2025-10-20 Kurdistan.Ru
В Эрбиле проходит фестиваль местных продуктов "Пирмам"

19 октября в Эрбиле, столице Курдистана, стартовал осенний фестиваль продуктов "Пирмам", привлекший большое количество фермеров, местных жителей и любителей местных продуктов...

22-километровое шоссе соединило Эрбиль и Сулейманию

2025-10-20 Kurdistan.Ru
22-километровое шоссе соединило Эрбиль и Сулейманию

Новое 22-километровое шоссе, соединяющее города Гомаспан и Смакули, открыто для движения. Об этом в воскресенье, 19 октября объявил премьер-министр Курдистана Масрур Барзани...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Октябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика