Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

"Татнефть" готовит второй заход в Ирак через "курдское окно"?

Просмотры5068
2014-05-07
"Татнефть" готовит второй заход в Ирак через "курдское окно"?

Сегодня стали известны некоторые подробности таинственных международных "майских каникул" Рустама Минниханова и высокопоставленных чиновников и бизнесменов Татарстана, которые они провели на Востоке. Безусловно, особняком стоит загадочный визит делегации Татарстана в Иракский Курдистан — один из самых перспективных нефтяных регионов мира. Судя по осторожным высказываниям министра торговли РТ Равиля Зарипова, в ходе брифинга в кабмине РТ даже "Татнефть", уже потерявшая в Ираке в начале нулевых около $1 млрд., намеревается вернуться сюда. По оценкам экспертов "БИЗНЕС Online", этот ход абсолютно логичен: обладающий широкой автономией регион сейчас относительно спокоен и привлекателен для иностранного бизнеса.

Сегодня итоги недавних заграничных поездок делегаций Татарстана в Туркменистан, Турцию и Ирак подвели в ходе брифинга в кабмине РТ. Напомним, что о "рабочем отдыхе" президента РТ Рустама Минниханова на майские праздники впервые публично упомянул глава Сбербанка Герман Греф, приехавший на семинар в Казань. Сегодня же министр промышленности и торговли РТ Равиль Зарипов пролил свет на детали визита в Туркменистан, а глава АИР РТ Линар Якупов рассказал о татаро-турецком форуме в Анталии.

В Туркменистане делегация, куда входили помимо чиновников гендиректор ОАО "Татнефть" Наиль Маганов, председатель совета директоров "Нижнекамскнефтехима" Владимир Бусыгин, гендиректор ОАО "КАМАЗ" Сергей Когогин, договорилась о поставках в регион крупной партии челнинских грузовиков. Товарооборот с Туркменистаном по итогам прошлого года составляет $42,4 млн., и в основном это экспорт — $33,3 миллиона. "Но прежде всего в Туркменистане мы рассматривали направления сотрудничества в области химии, нефтехимии, машиностроения, вертолетной тематики, — отметил Зарипов. — ОАО "КАМАЗ" имеет здесь свой офис, и ведутся переговоры о закупке партии "КАМАЗов" для народного хозяйства Туркменистана, в том числе специальной техники. По вертолетам Туркменистан рассматривает варианты поставки вертолетов Ми-17, Ми-8 для нефтяников, газовиков и легких вертолетов для предприятий нефтегазового сервиса". Кроме того, есть вопросы поставки различного оборудования по линии "Татнефти", "Нижнекамскнефтехима" и КМПО — последний, как известно, производит газоперекачивающие установки. НКНХ заинтересован в части сотрудничества в вопросах передачи и обмена технологиями в сфере газохимии с Туркменией. Поэтому со стороны Татарстана требуется различное оборудование для нужд "Туркменнефти" и "Туркменгаза" — страна делает ставку не только на поставки сырья, но и на его переработку, а для этого нужно строить соответствующие производства. "Татнефть" уже имеет свой офис в городе Балтанате и оказывает сервисные услуги по повышению дебета скважин, направляя сюда свои бригады работников.

 

Республика же заинтересована в поставках текстиля — Туркмения производит, как выразился Зарипов, хорошего качества джинсовые ткани, которые востребованы во всем мире, в том числе на родине джинсов в США. Поэтому обсуждался и вопрос создания на базе ОЭЗ "Алабуга" текстильно-швейного производства. Кроме того, через открытие в Татарстане торгового дома Туркмении можно было бы решать вопросы реализации различной продукции в РТ, в том числе и продуктов.


После поездки в Туркмению делегация Татарстана поработала в Турции — 30 апреля в Анталии прошел татарстано-турецкий деловой форум. Турецкий бизнес, как известно, лидирует по инвестициям в Татарстане, а товарооборот республики с Турцией в 2013 году превысил $650 миллионов. При этом, как сообщил гендиректор АИР РТ Линар Якупов, объем заявленных инвестиций (то есть перспективных) турков в РТ достиг $1,5 миллиардов. В мае "Кастамону Энтегре" намеревается выпустить первую партию МДФ-плит. В ноябре начнется пробное производство средств гигиены у "Хайят Кимья". Заводы "Шишеджам" по производству автостекол запустятся в третьем-четвертом квартале этого года, на осень запланирован и старт выпуска кузовных автопанелей "Джошункоз". Кроме того, по словам главы агентства по туризму РТ Сергея Иванова, рассматривается и визит турецких турфирм в Татарстан. Татарстанцы активно отдыхают в Анталии, но анталийцев крайне редко можно увидеть в Татарстане в качестве туристов.


КАК ДЕЛЕГАЦИЮ ТАТАРСТАНА ПРИГЛАСИЛИ В КУРДИСТАН

Впрочем, самым загадочным пунктом поездки стал визит Минниханова в Иракский Курдистан. Инициатива этого посещения, как пояснил в ответ на вопрос "БИЗНЕС Online" Зарипов, исходила от руководства курдской автономии в составе Ирака.

Откуда в далеком иракском регионе, где еще четверть века назад Саддам Хусейн проводил этнические чистки, депортировав сотни тысяч человек и уничтожив десятки тысяч курдов, знают про Татарстан, осталось неясным. Во всяком случае, как отметил Зарипов, правительству РТ неизвестно о том, есть ли татарстанский бизнес в Иракском Курдистане. Впрочем, министр также обмолвился, что диаспоры курдов живут в России, в частности, в Краснодаре, Ставрополе, и они оказывают "определенное содействие" для начала взаимоотношений.

Некоторую ясность, как была организована эта встреча с руководством Иракского Курдистана, попытался внести глава АИР РТ Якупов. В разговоре с корреспондентом "БИЗНЕС Onlinе" он отметил, что "Татнефть" все-таки входит в пятерку крупнейших нефтедобывающих компаний России. Ираку известно, где делают российские "КАМАЗы", они знают и о том, кто выпускает вертолеты, на которых они привыкли летать. По большому счету речь идет не об открытии нового рынка, а о возвращении на него. К тому же круг нефтехимических компаний в мире довольно узок. И любое правительство, стремясь диверсифицировать риски, приглашает к сотрудничеству компании разных стран. Да и в целом сотрудничество Татарстана и Курдистана — это один из кирпичиков сотрудничества России и Ирака. Так что, по мнению Якупова, этот интерес Курдистана к Татарстану был совершенно естественным.

Кроме того, буквально накануне поездки, 28 апреля, Минниханов встречался с послом Ирака, который подтвердил это приглашение. И теперь ожидается ответный визит делегации из Иракского Курдистана в Татарстан.

Как известно из официальной хроники, в Курдистане президент РТ провел встречи с деловыми кругами региона. А 3 мая прошла встреча с премьер-министром регионального правительства Курдского автономного района Ирака Нечирваном Барзани.


Барзани выразил особую заинтересованность в опыте республики в области нефтепереработки. Регион пока не имеет своей нефтеперерабатывающей промышленности. Также он отметил, что грузовики "КАМАЗ" уже хорошо известны в Ираке — в свое время 3,5 тыс. машин были поставлены сюда по программе "Нефть в обмен на продовольствие". Поэтому, по мнению премьер-министра, КАМАЗу имеет смысл вновь выйти на рынок этой страны, начав бизнес как раз в Курдистане. "Мы заинтересованы и в сотрудничестве с вашими нефтедобывающими и нефтехимическими предприятиями, и в вертолетах, и в грузовиках, — заявил Барзани в завершение встречи. — Сейчас наш главный вопрос заключается в том, как бы мы могли продолжить наше сотрудничество".


"ТАТНЕФТЬ": ИРАКСКАЯ ПЕРЕЗАГРУЗКА?

Главное, что интересует Татарстан в Курдистане, — это нефть. Собственно, регион проживания курдов — один из богатейших нефтью в Ираке, однако Иракский Курдистан — территория, где нефть раньше не добывали. Хотя теперь речь идет о добыче 10 млн. т ежегодно. Насколько регион вправе принимать самостоятельные решения? Зарипов отметил, что он имеет серьезные полномочия в составе Ирака для подписания соглашений о сотрудничестве и у курдов есть "определенная предрасположенность к диалогу с РФ и Татарстаном". "Там присутствовал главный технолог "Татнефти", был и гендиректор компании Наиль Маганов, — сообщил Зарипов. — Прошли конкретные переговоры с нефтяными компаниями Ирака о взаимовыгодном сотрудничестве для участия в тендерах по оказанию сервисных услуг для нефтяников Иракского Курдистана. Иракский Курдистан добывает более 10 миллионов тонн нефти, и мы хотели бы рассматривать вопросы участия в добыче нефтяных ресурсов..."


Напомним, "Татнефть" в Ираке разрабатывала технико-экономическое обоснование на освоение ряда нефтяных месторождений и блоков страны с 1996 года. Были согласованы контракты по их разработке, но из-за международных санкций к работе компания не приступила. До начала последней американской кампании в Ираке "Татнефть" бурила скважины в рамках программы ООН "Нефть в обмен на продовольствие" в 2003 году, также поставлялись нижнекамские шины. В 2009 году "Татнефть" подтвердила свои намерения работать в Ираке и вошла в перечень нефтяных компаний, прошедших предквалификационный отбор. То есть возвращение компании в регион фактически будет вторым приходом "Татнефти" в Ирак, где компания, по озвученным ранее оценкам, потеряла около $1 миллиарда.

Еще один вопрос — открытие постоянного авиасообщения между РТ и Иракским Курдистаном, договоренности по туризму, проведение дней культуры Курдистана в Татарстане, обучение и подготовка специалистов на базе КФУ.

"ТАМ, ГДЕ НАС ПРИГЛАШАЮТ, НУЖНО ВОССТАНАВЛИВАТЬ ОТНОШЕНИЯ"

Корреспонденты "БИЗНЕС Online" поинтересовались у экспертов, чем привлекателен сейчас Иракский Курдистан, насколько безопасен этот регион и стоит ли заходить в него с инвестициями.

Линар Якупов — гендиректор АИР РТ:

— Речь идет о тех направлениях, в которых Татарстан работал в Ираке и 10 лет назад. Вплоть до 2004 года в Ираке наши компании работали, и, в общем-то, неважно, в каком именно регионе страны. Важно то, что сегодня наши нефтяные, нефтехимические компании востребованы на международном рынке. Это касается и поездки в Туркменистан, и в Ирак: наши компании могут участвовать там в различных тендерах и различных проектах.

Курдистан надо видеть прежде всего как возможность для реализации экономических проектов. Сегодня вся работа, которая выстраивается с Ираком, согласована как одно из направлений внешней политики России. Если у России с какой-то страной хорошие, теплые взаимоотношения, мы определяем конкретный регион в этой стране, с которым именно Татарстану можно было бы работать с нашими возможностями, инвестициями. Эта работа практикуется в рамках взаимодействия и с Турцией, и с Китаем. Мы были в последний раз в Урумчи, Пекине и Гонконге, для нас стратегическим партнером является именно Синьцзян-Уйгурский автономный район. Ведь Китай — большая страна, но мы видим для себя перспективы развития именно в Урумчи. Сегодня модель взаимодействия Республики Татарстан на международных рынках — это выстраивание межрегиональных взаимоотношений.

В целом политика такова: везде, где мы продавали свою продукцию, участвовали в каком-то бизнесе, активно работали, эти рынки нужно восстанавливать, с ними нужно работать. Будь то Иран, Сирия, Ливия или любая страна, которая была бы интересна с точки зрения наших компаний для привлечения инвестиций или участия в любых проектах. Каждый рынок по-своему интересен. Татарстан в тренде последних экономических событий, и мы стараемся, чтобы татарстанские компании занимали свое достойное место на внешних рынках. И там, где нас приглашают, где люди помнят о прежних отношениях, это нужно восстанавливать и капитализировать.


Борис Долгов — старший научный сотрудник центра арабских и исламских исследований Института востоковедения РАН:

— Да, действительно, то, что идут контакты, в частности из республики Татарстан с Иракским Курдистаном, знаменательный факт. Я напомню, что они уже продолжаются, это не первые контакт. Что касается ситуации в Ираке и Иракском Курдистане, она непростая. В Ираке, как известно, идут столкновения между иракской армией и различными радикальными группировками, прежде всего группировкой "Исламское государство Ирака и Леванта", которая захватила часть территории юга Ирака, там продолжаются достаточно серьезные столкновения. Они несколько стихли сейчас, но не закончились.

Что касается ситуации в Курдистане, она лучше в плане безопасности. Я напомню, что Курдистан де-факто является государством, по крайней мере территорией в составе Ирака, имеющей очень широкую автономию. Руководство Курдистана может заключать договоры, в частности, с представителями Татарстана. Надо сказать, что там присутствуют иностранные компании, которые занимаются инвестициями в Курдистан, в частности, идет большое проникновение китайских компаний. Я повторю, что в плане безопасности здесь обстановка лучше, спокойнее, хотя были террористические акты и на территории Курдистана.

Но я считаю, что инвестиции обеих сторон, Курдистана и Татарстана, в какие-то совместные проекты возможны и представляют позитивный и плодотворный шаг в этом направлении.

Виталий Наумкин — директор Института востоковедения РАН:

— Обстановка в Иракском Курдистане уже давно стабильная и спокойная. Там работает много компаний, в том числе западных, нефтяных. Там идет мощное инвестирование турецких компаний, которые практически отстроили главный город Эрбиль так, что на каждом шагу можно видеть новые здания, торговые центры, развлекательные комплексы. С точки зрения безопасности и стабильности это единственный регион в Ираке, в котором можно спокойно работать, существовать, там много иностранных представителей.

В этом смысле обстановка очень благоприятная. Между региональным правительством Иракского Курдистана и федеральным правительством в Багдаде существует соглашение, согласно которому 17 процентов доходов государства выделяется Иракскому Курдистану благодаря тому, что на его территории находятся большие запасы нефти, и пропорционально численности населения региона им выделяется эта доля от продажи всей нефти страны. Поэтому есть большие возможности в этом регионе, там уже начали работать российские компании.

Я не думаю, что речь может пойти о том, что иракская сторона будет инвестировать в Татарстан. Но то, что она может захотеть не только покупать продукцию КАМАЗа и каких-то других предприятий Татарстана, но и размещать у себя какие-то предприятия, которые бы строились при содействии российских компаний, в том числе из республики, я думаю, вполне реальное дело.

Здесь никаких опасений, во всяком случае, в краткосрочной перспективе в том, что это может как-то не сработать, нет. Проблемы везде могут существовать, но этот регион сегодня является самым привлекательным для установления деловых отношений и инвестирования в Ираке.

Теги: Татарстан, Иракский Курдистан, Курдистан, Рустам Минниханов, Татнефть, Туркменистан, Турция, Ирак, Нечирван Барзани, Борис Долгов, Виталий Наумкин


еще в рубрике

Страны Персидского залива потребовали от Ирана компенсаций за атаки

2026-11-15 aif.ru
Страны Персидского залива потребовали от Ирана компенсаций за атаки

Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ) призвал Совет Безопасности ООН обязать Иран выплатить компенсации за ущерб, причиненный атаками на страны региона. С таким заявлением выступил генеральный секретарь организации Джасем Мухаммед аль-Будайви на заседании Совбеза ООН...

Ирак возобновил экспорт нефти под защитой сил США

2026-11-15 angi.ru
Ирак возобновил экспорт нефти под защитой сил США

Иракские власти восстанавливают транспортировку нефти через Ормузский пролив на мировой рынок под контролем армии США. Об этом сообщил министр иностранных дел республики Фуад Хусейн...

Сулеймания отмечает свою 242-ю годовщину фестивалем курдской культуры

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Сулеймания отмечает свою 242-ю годовщину фестивалем курдской культуры

В четверг город Сулеймания Иракского Курдистана отметил свою 242-ю годовщину проведением фольклорно-культурного фестиваля. Мероприятия в рамках фестиваля были направлены на сохранение курдского наследия, а также на освещение истории и культурной самобытности города...

Премьер-министр Барзани: Багдад блокировал наем новых сотрудников в Курдистане в течение 12 лет

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани: Багдад блокировал наем новых сотрудников в Курдистане в течение 12 лет

12 ноября премьер-министр Регионального правительства Курдистана (КРГ) Масрур Барзани заявил, что Багдад препятствовал приему на государственную службу новых сотрудников в Курдистане на протяжении более 12 лет...

Возможные обломки Ноева ковчега обнаружили на глубине 9 метров в Турции

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Возможные обломки Ноева ковчега обнаружили на глубине 9 метров в Турции

В Турции исследователи обнаружили обугленные фрагменты древесины, которые могут иметь следы обработки человеком. Находку сделали в районе геологической формации Дурупынар, которую некоторые исследователи связывают с библейским Ноевым ковчегом...

Общественные организации Сулеймании собирают помощь для пострадавшего от наводнения Эрбиля

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Общественные организации Сулеймании собирают помощь для пострадавшего от наводнения Эрбиля

12 ноября общественные организации Сулеймании запустили пятидневную кампанию по сбору помощи для семей, пострадавших в результате недавнего наводнения в Эрбиле. Организаторы собирают денежные средства, одежду и предметы первой необходимости...

Ярмарок тахини в Дохуке собрал 150 фермеров и ремесленников

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Ярмарок тахини в Дохуке собрал 150 фермеров и ремесленников

В четверг на севере провинции Дохук Иракского Курдистана открылся четвертый Ярмарок тахини и другой местной продукции...

Лидер ПСК назвал призыв Барзани к диалогу «несерьезным»

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Лидер ПСК назвал призыв Барзани к диалогу «несерьезным»

Лидер «Патриотического союза Курдистана» (ПСК) Бафель Талабани 12 ноября охарактеризовал публичный призыв лидера «Демократической партии Курдистана» (ДПК) Масуда Барзани к диалогу как «несерьезный». При этом он отметил, что его партия рассмотрит официальный запрос о встрече и даст на него ответ...

Президент Курдистана и премьер-министр Армении обсудили укрепление связей и региональную дипломатию

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана и премьер-министр Армении обсудили укрепление связей и региональную дипломатию

Как сообщает администрация президента региона Курдистан, в четверг президент региона Нечирван Барзани и премьер-министр Армении Никол Пашинян обсудили расширение сотрудничества между Ереваном, Багдадом и Эрбилем...

Лидер ПСК: США должны позволить курдам самим урегулировать свои разногласия

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Лидер ПСК:  США должны позволить курдам самим урегулировать свои разногласия

12 ноября лидер «Патриотического союза Курдистана» (ПСК) Бафель Талабани призвал администрацию президента США Дональда Трампа либо вникнуть в ситуацию в регионе Курдистан, либо отойти в сторону и позволить курдским и иракским сторонам самостоятельно урегулировать свои разногласия...

Барзани и Пезешкиан подчеркнули необходимость координации действий в ответ на региональные вызовы

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Барзани и Пезешкиан подчеркнули необходимость координации действий в ответ на региональные вызовы

Президент региона Курдистан Нечирван Барзани и президент Ирана Масуд Пезешкиан 12 ноября призвали к продолжению координации для решения региональных проблем, а также для укрепления прочного мира и стабильности...

Президент Курдистана и глава МИД Турции призвали к продолжению регионального сотрудничества

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана и глава МИД Турции призвали к продолжению регионального сотрудничества

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани и министр иностранных дел Турции Хакан Фидан подчеркнули важность дальнейшего сотрудничества между Эрбилем, Багдадом и Анкарой в целях укрепления мира, безопасности и стабильности в регионе. Об этом в четверг сообщила пресс-служба президента Курдистана...

Президент Барзани и глава турецкой разведки подчеркнули важность координации в сфере безопасности

2026-11-13 Kurdistan.Ru
Президент Барзани и глава турецкой разведки подчеркнули важность координации в сфере безопасности

Президент региона Курдистан Нечирван Барзани и глава Национальной разведывательной организации Турции (MIT) Ибрагим Калын в ходе встречи в Анталье в среду подчеркнули важность координации между Анкарой, Багдадом и Эрбилем...

Al Hadath: премьер Ирака поручил развернуть бригады для борьбы с контрабандой нефти

2026-11-13 tass.ru
Al Hadath: премьер Ирака поручил развернуть бригады для борьбы с контрабандой нефти

Премьер-министр Ирака Али аз-Зейди поручил подготовить боевые бригады для борьбы с контрабандой нефти в районе Джурф ас-Сахр провинции Бабиль. Об этом сообщил телеканал Al Hadath со ссылкой на источники...

Израиль готовится к нанесению ударов по Ирану

2026-11-13 eadaily.com
Израиль готовится к нанесению ударов по Ирану

Израиль готовится к нанесению ударов по Ирану. Об этом сообщает израильские телеканал KAN. Согласно информации, 11 ноября военно-политический кабинет Израиля поручил армии (ЦАХАЛ) усилить подготовку к возможному новому удару по Ирану...

Фонд «Rwanga» выпустил англоязычную версию исследования о многообразии в Курдистане

2026-11-12 Kurdistan.Ru
Фонд «Rwanga» выпустил англоязычную версию исследования о многообразии в Курдистане

11 ноября в библиотеке Католического университета в Эрбиле фонд «Rwanga» представил англоязычную версию книги профессора Рашада Мирана «Этноконфессиональная ситуация в Курдистане»...

Правительство Курдистана поддержало призыв Масуда Барзани к политическому диалогу

2026-11-12 Kurdistan.Ru
Правительство Курдистана поддержало призыв Масуда Барзани к политическому диалогу

11 ноября Региональное правительство Курдистана (КРГ) поддержало инициативу курдского лидера Масуда Барзани, призвавшего все политические партии в Иракском Курдистане начать переговоры для урегулирования имеющихся разногласий...

В США трех связанных с Ираном мужчин обвинили в подготовке теракта на британской авиабазе

2026-11-12 Interfax.ru
В США трех связанных с Ираном мужчин обвинили в подготовке теракта на британской авиабазе

Американская федеральная прокуратура предъявила трем связанным с Ираном агентам обвинение в подготовке теракта на британской авиабазе Фэрфорд, где размещались стратегические бомбардировщики B-B Lancer ВВС США, сообщил Минюст США...

Нечирван Барзани и глава Еврокомиссии обсудили расширение сотрудничества в сфере климата

2026-11-11 Kurdistan.Ru
Нечирван Барзани и глава Еврокомиссии обсудили расширение сотрудничества в сфере климата

В среду в Анталье (Турция) президент региона Курдистан Нечирван Барзани и председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен обсудили расширение сотрудничества в области борьбы с изменением климата и охраны окружающей среды...

Парламент Ирака сформировал комитет для расследования атаки на месторождение «Хор-Мор»

2026-11-11 Kurdistan.Ru
Парламент Ирака сформировал комитет для расследования атаки на месторождение «Хор-Мор»

11 ноября спикер парламента Ирака Хайбат аль-Хальбоуси распорядился создать временный парламентский комитет для изучения разведывательных данных, касающихся недавней атаки на газовое месторождение «Хор-Мор» в регионе Курдистан...

Премьер-министр Ливана пообещал наказать убийц иракского политика в Бейруте

2026-11-11 Kurdistan.Ru

Власти Ливана приложат все усилия для расследования убийства в Бейруте иракского политика Ахмеда аль-Альвани и наказания виновных. Об этом заявил премьер-министр республики Наваф Салам, выступая на полях открывшейся в Анталье 31-й Конференции ООН по вопросам изменения климата (COP-31)...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Ноябрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2026 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.