Соединенные Штаты обязались продолжать военную и гуманитарную помощь курдскому сирийскому городу Кобани после того, как на днях курдским военным силам удалось победить боевиков "Исламского государства" (ИГ), осаждавших город в течении 4 месяцев.
"Мы поздравляем его храбрых защитников", сказала пресс-секретарь департамента США Дженнифер Псаки на брифинге для журналистов. "Мы будем продолжать поддерживать их в ближайшие недели. Это важный шаг на первом этапе долгосрочной кампании, целью которой является ослабить и в конечном итоге победить ИГ", сказала она.
"Поскольку там есть гуманитарные потребности, будь то в Кобани или в других местах, я ожидаю, что мы будем способствовать их удовлетворению", добавила она.
Вашингтон помогал курдским силам пешмерга из Курдистана и "Отрядам народной самообороны" (YPG) из Сирии оружием и боеприпасами. Он также продолжал воздушные бомбардировки, которые помогли курдам выгнать ИГ из города.
Но президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган раскритиковал и результаты бомбардировок коалиции США, и то, что курды празднуют победу над ИГ.
"Теперь они (курды) танцуют. Что случилось? ИГ прогнали. Хорошо. Но кто будет ремонтировать разрушенные бомбардировками места? Кто будет ремонтировать эти разрушенные места? Никто не думает о будущем. Смогут 200 000, которые стали беженцами, вернуться назад?", цитирует Эрдогана газета "Today"s Zaman".
Президент Турции также повторил свои прежние жалобы на то, что Запад не обращает внимания на сирийский город Алеппо.
…"Когда речь идет о Кобани, весь мир встает и сотрудничает. Те, кто бежал из Кобани, пришли к нам – 200 000 человек. Мы говорим об Алеппо, и никто не слушает; но там живут 1,2 миллиона человек. (Там) существует экономика, история и культура. Почему это вас не интересует?"задает он риторический вопрос.
Между тем, Пентагон заявил, что авиаудары против ИГ в Кобани были эффективными, и подчеркнул, что "надежный партнер" на земле стал ключевым фактором успеха в борьбе с исламистами.
"Я не думаю, что там была одна точка опоры. Я думаю, что авиаудары помогли. Они помогли, поскольку – и мы говорили об этом – у нас был надежный партнер на земле, который помог нам точно настроить эти удары. Это было, конечно, важным моментом", сказал пресс-секретарь Пентагона контр-адмирал Джон Кирби. "Кобани свидетельствует о том, что вы должны иметь надежных партнеров на местах", добавил он.
Кирби также заявил, что авиаудары по ИГ будут продолжаться: "Мы будем продолжать бить этих ребят, и они не смогут угадать когда и где".
В эти дни миллионы курдов на всем Ближнем Востоке, в крупных городах и поселках празднуют освобождение Кобани танцами и пением.
На фото AP: Дым поднимается над курдским городом Кобани после американских авиаударов по базам ИГ, ноябрь 2014.
Теги: Сирия, Сирийский Курдистан, курды, Кобани, США, Исламское Государство, Иракский Курдистан, Курдистан, YPG, пешмерга, Джейн Псаки, Джон Кирби, Турция, Реджеп Тайип Эрдоган
/48x48/yandex.png "поделиться ссылкой в Ya.Ru"){kind=icon}
/48x48/vkontakte.png "поделиться ссылкой в ВКонтанте"){kind=icon}
/48x48/odnoklassniki.png "поделиться ссылкой в Одноклассниках"){kind=icon}
/48x48/mailru.png "поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru"){kind=icon}
/48x48/moikrug.png "поделиться ссылкой в МоемКруге"){kind=icon}
/48x48/memori.png "поделиться ссылкой в Memori"){kind=icon}
0
2015/01/29 16:01:28
Переводчик