В обширном интервью с агентством "Monitor" глава Совета Безопасности Курдистана Масрур Барзани ответил на вопросы, касающиеся всех аспектов войны против "Исламского государства" (ИГ) и текущих событий в Курдистане. Барзани коснулся таких тем, как отношения Регионального правительства Курдистана (КРГ) с Турцией и "Рабочей партией Курдистана" (РПК), тем Сирийского Курдистана и ополчения "Хашд аш-Шааби", вопроса независимости Курдистана и поста президента КРГ. Агентство "BasNews" опубликовало основные выдержки из его интервью.
"У нас есть более высокие ожидания от Турции", сказал Барзани. "Они должны сделать гораздо больше, чем делают сейчас. Они являются членами НАТО, поэтому вместе с остальными членами коалиции они должны разработать систему наилучшего участия Турции [в борьбе с ИГ]. То, к чему мы стремимся, - это победа над ИГ, и ускорение мирного процесса, так чтобы мы могли раз и навсегда решить эту проблему турок и курдов в самой Турции".
Барзани был задан вопрос о наличии партизан РПК в границах Иракского Курдистана, в частности, в Синджаре и в горах Кандиль.
"Как я уже сказал, РПК не играют [в Синджаре] никакой роли. Они должны уйти, потому что люди Синджара будут определять свое будущее, и потому, что это Иракский Курдистан. Хотели бы РПК, чтобы курдская иракская политическая партия вмешивалась в дела Диярбакыра или Мардина?".
"[Кандиль] является территорией Ирака, и они должны уйти. И это одна из причин, почему мы так стремимся увидеть успех курдского мирного процесса в Турции. Мы надеемся, что эта проблема будет решена мирным путем".
В отношении более широкого вопроса о том, что представляет собой сегодня Ирак, Барзани ответил следующее:
"Я не думаю, что Ирак является реальным проектом. Миру пора понять, что неудачная система нуждается в пересмотре. Повторять ту же ошибку и полагать, что это принесет вам другой результат - это безумие. Это точно об Ираке".
"Премьер-министр Абади предпринимает большие усилия, чтобы исправить положение. Но иракское правительство должно принять эту реальность и искать другие решения. Мы не настаивает на принудительном разделении. Мы говорим о дружественном разводе".
По словам Барзани, независимый Курдистан будет способствовать более эффективному противостоянию "Исламскому государству".
"Мы могли бы подписать наши собственные соглашения о приобретении собственного оружия в достаточном количестве, соответствующего качества и в нужное время".
По мнению Барзани, шиитские формирования "Хашд аш-Шааби" должны быть более ответственными и находиться под более жестким контролем правительства в Багдаде, чтобы заслужить доверие у курдских сил пешмерга, с которыми они борются против ИГ.
Масрур также высказался по поводу нынешних спекуляций в отношении возможности третьего президентского срока для своего отца, Масуда Барзани.
"Я думаю, что президент стал символом курдского национального движения, вне зависимости от того, принимают это некоторые или нет. При нормальной ситуации мы проведем выборы 20 августа, и президент уже попросил парламент и избирательную комиссию подготовится к выборам".
Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, СБ Курдистана, Масрур Барзани, КРГ, Исламское Государство, Турецкий Курдистан, Турция, РПК, Кандиль, Синджар, Ирак, Хашд аш-Шааби, пешмерга, Масуд Барзани, выборы
Переводчик