Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Масуд Барзани: США знали о планах Багдада атаковать Киркук

Просмотры2923Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2017-11-08
Масуд Барзани: США знали о планах Багдада атаковать Киркук

В своем последнем интервью "Newsweek" лидер Иракского Курдистана, недавно отказавшийся от поста президента, Масуд Барзани, рассказал о своем видении недавних политических и военных событий в регионе, особенно касательно напряженности между Багдадом и Эрбилем после референдума о независимости Курдистана.

Барзани уверен, что недавнее военное наступления иракских войск и поддерживаемых Ираном шиитских боевиков "Хашд аш-Шааби" планировалось еще до референдума, и что Багдад будет продолжать захват курдских земель, даже если результаты референдума будут отменены.

Ниже приводится интервью Барзани "Newsweek".


 
"Newsweek": Вы выиграли референдум, но вы, похоже, уменьшили шансы курдской национальной родины. Почему вы решились на это?

Масуд Барзани: Решение [провести] референдум не было личным решением. Это было коллективное решение всех политических партий в Курдистане. И успех референдума состоял в том, что 93 процента курдских людей [в Ираке] проголосовали "да". Поэтому процесс прошел успешно ... и я считаю, что этот референдум обеспечил будущее курдского народа. Это правда, что были некоторые ... препятствия ... после референдума, но ... это не означает, что решение курдского народа нивелировано.
 
"Newsweek": Но многие считают, что время [голосования] было неправильным.

Масуд Барзани: Мы считаем, что время было хорошим, ... потому что те иракские силы, которые в настоящее время осуществляют свою политику по изменению демографии и ситуации в районах, в которых они находятся сейчас, имели в виду эту программу и этот план еще до референдума. Они используют референдум в качестве предлога для прикрытия своего плана и заговора против курдского народа. Мы пошли на референдум, чтобы избежать ... кровопролития, чтобы избежать битв и конфликтов, потому что те [иракские силы], которые сейчас сражаются с нами, ... хотят навязать новый статус-кво в этом регионе. Наша ошибка заключается в том, что мы должны были провести референдум раньше, а не позже.
 
"Newsweek": Курдские силы пешмерга тесно сотрудничали с возглавляемой США международной коалицией, противостоящей ИГИЛ ("Исламскому государству"). Как вы думаете, теперь США покинули вас?

Масуд Барзани: Без роли и жертвы пешмерга, ИГИЛ не было бы отброшено и побеждено, и Мосул не был бы освобожден. Но мы не ожидали, что иракские силы будут использовать оружие, предоставленное им США для борьбы с ИГИЛ, против своих собственных граждан. Для нас это был большой сюрприз.
 
"Newsweek": Считаете ли вы, что США одобрили иракский план по входу в Киркук и другие курдские районы?

Масуд Барзани: Мы действительно уверены, что операцию по захвату Киркука вели иранцы при осведомленности американских и британских чиновников.
 
"Newsweek": Сенатор Джон Маккейн назвал Региональное правительство Курдистана "давним и ценным партнером Америки". Считаете ли вы, что ваши отношения с Белым домом изменились при президенте Дональде Трампе?

Масуд Барзани: Джон Маккейн - очень уважаемый и очень знающий человек, который знает о жертвах пешмерга и курдского народа. Но что касается отношений между Курдистаном и Белом Домом ... Я не могу сказать, есть ли у нас отношения или нет.
 
"Newsweek": Иран был самым ожесточенным врагом Ирака, и теперь стал его ближайшим союзником. Что означают эти близкие отношения для региона и курдского народа?

Масуд Барзани: Иракские решения находятся в руках Ирана. Курды не собираются противостоять иранцам и не будут конкурировать с Ираном.
 
"Newsweek": Вы собираетесь работать с иранцами?

Масуд Барзани: Это будет решено в будущем.
 
"Newsweek": Многие опасаются, что напряженность между Багдадом и Эрбилем может перерасти в новую войну. Как вы думаете?

Масуд Барзани: Мы надеемся, что битва и кровопролитие прекратятся. Наша политика заключается в поиске диалога, поиске мирных путей разрешения конфликтов и предотвращения конфликтов с Ираком. Если международное сообщество и коалиция ... искренне хотят предотвратить еще один вооруженный конфликт, они могут [сделать это]. Но если битва вспыхнет, значит, они дали ей зеленый свет.
 
"Newsweek": Ваши оппоненты обвиняют вас в проведении референдума для вашей политической выгоды. Что вы им скажете?

Масуд Барзани: Решение о проведении референдума было принято в 2014 году избирательной комиссией и парламентом. Решение не было личным, и в то время это было коллективное решение всех политических партий и всех институтов в Курдистане. Но из-за ИГИЛ мы отложили дату проведения референдума. Позже, когда мы назначили дату, это было также коллективное решение всех политических партий в Курдистане.
 
"Newsweek": Возможно ли курдская независимость?

Масуд Барзани: То, что происходит на [курдских территориях] ... просто временно, потому что никто не может изменить идентичность этих районов. Мы не собираемся признавать насильственные демографические изменения. Идентичность этих областей все еще курдская. Мы вышли из многих районов, чтобы предотвратить любые конфликты и кровопролития. Мы хотели предотвратить любую военную конфронтацию, чтобы проложить путь к диалогу.

"Newsweek": В какой степени вы готовы пойти на предотвращение военной конфронтации с Багдадом?

Масуд Барзани: Мы готовы идти настолько далеко, насколько это возможно, чтобы избежать противостояния с иракской армией, ... до того, пока они не ...отменят [автономный] статус Курдистана.



Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, Масуд Барзани, Ирак, армия Ирака, пешмерга, Киркук, Иран, Хашд аш-Шааби, Независимость Курдистана, референдум, США, Джон Маккейн, Великобритания

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Курдский национальный совет осудил сирийские выборы как нелегитимные

2024-07-16 Kurdistan.Ru
Курдский национальный совет осудил сирийские выборы как нелегитимные

"Курдский национальный совет Сирии" (ENKS) опубликовал заявление, в котором осудил всеобщие выборы в Сирии как незаконные и лишенные легитимности из-за результатов, которые в значительной степени благоприятствуют правящей партии...

В развитие Эрбиля инвестировано 12 миллиардов долларов

2024-07-16 Kurdistan.Ru
В развитие Эрбиля инвестировано 12 миллиардов долларов

Девятый кабинет Регионального правительства Курдистана (КРГ) курирует инвестиционную деятельность в Эрбиле на сумму 12 миллиардов долларов. Об этом сообщил генеральный директор Эрбильского инвестиционного совета Саман Араб...

Глава ООН назначил нового посла в Ираке

2024-07-16 Kurdistan.Ru
Глава ООН назначил нового посла в Ираке

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш назначил Мохамеда Аль-Хасана из Султаната Оман новым специальным представителем по Ираку и главой Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Ираку (МООНСИ)...

В Гармияне взорван автомобиль чиновника ДПК

2024-07-16 Kurdistan.Ru
В Гармияне взорван автомобиль чиновника ДПК

Перед резиденцией Акрама Салиха, главы 22-го отделения "Демократической партии Курдистана" (ДПК) в Каларе (район Гармиян Иракского Курдистана), был взорван его личный автомобиль...

Сирия пойдет навстречу Турции при соблюдении принципов международного права

2024-07-16 tass.ru
Сирия пойдет навстречу Турции при соблюдении принципов международного права

Сирия позитивно относится ко всем инициативам, направленным на нормализацию отношений с Турцией, однако согласна пойти на такой шаг лишь при соблюдении принципов международного права...

Шиитские ополченцы в Ираке намерены наказать Саудовскую Аравию

2024-07-16 eadaily.com
Шиитские ополченцы в Ираке намерены наказать Саудовскую Аравию

Проиранские ополченцы, действующие в Ираке, намекнули в понедельник, что они предпримут агрессивные действия против Саудовской Аравии из-за предполагаемой помощи, оказанной Израилю...

Барзани и посол Великобритании обсудили политику Курдистана

2024-07-15 Kurdistan.Ru
Барзани и посол Великобритании обсудили политику Курдистана

Курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), 14 июля встретился в Салахаддине со Стивом Хитченом, послом Великобритании в Ираке...

Лидеры Курдистана осудили покушение на Трампа

2024-07-15 Kurdistan.Ru
Лидеры Курдистана осудили покушение на Трампа

14 июля президент Курдистана Нечирван Барзани осудил попытку убийства бывшего президента США Дональда Трампа и использование насилия для разрешения политических конфликтов...

Politico: В результате покушения Трамп "уже победил" на выборах президента США

2024-07-15 eadaily.com
Politico: В результате покушения Трамп "уже победил" на выборах президента США

Республиканцы в Конгрессе уже уверены, что Дональд Трамп возвращается в Белый дом. Некоторые из них считают, что стрельба на митинге в субботу вечером еще больше упростила его путь, сообщило 14 июля издание Politico...

В Ираке обнаружена братская могила более сотни жертв ИГ

2024-07-15 iz.ru
В Ираке обнаружена братская могила более сотни жертв ИГ

Более 100 жертв группировки "Исламское государство" (ИГ, организация признана террористической и запрещена в России) были эксгумированы из братской могилы в Ираке. Об этом 14 июля сообщила газета Le Figaro...

Турция может скоро закончить операцию против РПК в Ираке, заявил Эрдоган

2024-07-15 ria.ru
Турция может скоро закончить операцию против РПК в Ираке, заявил Эрдоган

Анкара планирует в скором времени завершить военную операцию против "Рабочей партии Курдистана" (РПК) на севере Ирака, заявил в субботу президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган...

Дамаск заявил о необходимости вывода войск Турции для нормализации связей с Анкарой

2024-07-15 tass.ru

Сирия стремится к улучшению отношений с Турцией, но считает, что для их возвращения в нормальное русло необходим вывод турецких войск из занимаемых ими районов на севере страны...

14-летняя курдская скрипачка из Казахстана получила гран-при в Италии

2024-07-13 Kurdistan.Ru
14-летняя курдская скрипачка из Казахстана получила гран-при в Италии

В Венеции, на родине скрипки, на Международном конкурсе сильнейших виртуозов мира 14-летняя курдская девочка Филит Дэльвин заняла второе место, выступив с сольным концертом и с участием в ансамбле. Она получила гран-при, что означает больше, чем первое ме

Эрдоган: конкретные шаги по нормализации с Сирией можно ожидать в ближайшее время

2024-07-13 tass.ru
Эрдоган: конкретные шаги по нормализации с Сирией можно ожидать в ближайшее время

Турция в ближайшее время может предпринять конкретные шаги для нормализации отношений с Сирией, с которой дипломатические связи были разорваны в 2012 году...

Ирак введет "морское единое окно" в крупных портах для эффективного обслуживания судов

2024-07-13 interfax.ru

Ирак планирует ввести "Морское единое окно" – универсальную цифровую платформу для обмена информацией о прибытии, пребывании и отправлении судов в портах Персидского залива: южном и северном Умм-Каср, а также строящемся Гранд-Фау...

Курдский студент вошел в число лучших выпускников 2024 года

2024-07-13 Kurdistan.Ru
Курдский студент вошел в число лучших выпускников 2024 года

Студент из Иракского Курдистана Осман Саадалах Шерван Осман с отличием окончил Уральский Федеральный университет и получил степень бакалавра в области информатики и инженерии...

Из-за конфликта между Турцией и РПК в Захо эвакуированы 50 деревень

2024-07-10 Kurdistan.Ru
Из-за конфликта между Турцией и РПК в Захо эвакуированы 50 деревень

Мэр города Захо Иракского Курдистана сообщил, что продолжающиеся столкновения между партизанами "Рабочей партией Курдистана" (РПК) и турецкими войсками привели к эвакуации около 50 деревень в пределах автономной администрации Захо...

КРГ построит самый большой водоем в Курдистане

2024-07-10 Kurdistan.Ru
КРГ построит самый большой водоем в Курдистане

Власти Иракского Курдистана объявили о строительстве нового искусственного водоема в районе Бинаслава провинции Эрбиль для решения проблем с водными ресурсами и смягчения последствий изменения климата...

Министр пешмерга обещает серьезные шаги в объединении курдских сил

2024-07-10 Kurdistan.Ru
Министр пешмерга обещает серьезные шаги в объединении курдских сил

Министр пешмерга Иракского Курдистана подчеркнул усилия своего ведомства по реорганизации и объединению всех сил пешмерга, и укрепление отношений с министерством обороны Ирака...

Власти Курдистана отчитались о мерах по защите женщин от домашнего насилия

2024-07-10 Kurdistan.Ru
Власти Курдистана отчитались о мерах по защите женщин от домашнего насилия

Региональное правительство Курдистана (КРГ) сообщило о более чем 18 000 случаях домашнего насилия в прошлом году, более 14 000 случаев были переданы в суды...

США призывают Турцию координировать военные операции в Курдистане

2024-07-10 Kurdistan.Ru
США призывают Турцию координировать военные операции в Курдистане

В ответ на продолжающиеся военные операции Турции в Иракском Курдистане Соединенные Штаты призвали к более тесной координации с иракскими и курдскими властями для защиты гражданского населения и минимизации сопутствующего ущерба...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Июль
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика