Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Масуд Барзани: США знали о планах Багдада атаковать Киркук

Просмотры3040Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2017-11-08
Масуд Барзани: США знали о планах Багдада атаковать Киркук

В своем последнем интервью "Newsweek" лидер Иракского Курдистана, недавно отказавшийся от поста президента, Масуд Барзани, рассказал о своем видении недавних политических и военных событий в регионе, особенно касательно напряженности между Багдадом и Эрбилем после референдума о независимости Курдистана.

Барзани уверен, что недавнее военное наступления иракских войск и поддерживаемых Ираном шиитских боевиков "Хашд аш-Шааби" планировалось еще до референдума, и что Багдад будет продолжать захват курдских земель, даже если результаты референдума будут отменены.

Ниже приводится интервью Барзани "Newsweek".


 
"Newsweek": Вы выиграли референдум, но вы, похоже, уменьшили шансы курдской национальной родины. Почему вы решились на это?

Масуд Барзани: Решение [провести] референдум не было личным решением. Это было коллективное решение всех политических партий в Курдистане. И успех референдума состоял в том, что 93 процента курдских людей [в Ираке] проголосовали "да". Поэтому процесс прошел успешно ... и я считаю, что этот референдум обеспечил будущее курдского народа. Это правда, что были некоторые ... препятствия ... после референдума, но ... это не означает, что решение курдского народа нивелировано.
 
"Newsweek": Но многие считают, что время [голосования] было неправильным.

Масуд Барзани: Мы считаем, что время было хорошим, ... потому что те иракские силы, которые в настоящее время осуществляют свою политику по изменению демографии и ситуации в районах, в которых они находятся сейчас, имели в виду эту программу и этот план еще до референдума. Они используют референдум в качестве предлога для прикрытия своего плана и заговора против курдского народа. Мы пошли на референдум, чтобы избежать ... кровопролития, чтобы избежать битв и конфликтов, потому что те [иракские силы], которые сейчас сражаются с нами, ... хотят навязать новый статус-кво в этом регионе. Наша ошибка заключается в том, что мы должны были провести референдум раньше, а не позже.
 
"Newsweek": Курдские силы пешмерга тесно сотрудничали с возглавляемой США международной коалицией, противостоящей ИГИЛ ("Исламскому государству"). Как вы думаете, теперь США покинули вас?

Масуд Барзани: Без роли и жертвы пешмерга, ИГИЛ не было бы отброшено и побеждено, и Мосул не был бы освобожден. Но мы не ожидали, что иракские силы будут использовать оружие, предоставленное им США для борьбы с ИГИЛ, против своих собственных граждан. Для нас это был большой сюрприз.
 
"Newsweek": Считаете ли вы, что США одобрили иракский план по входу в Киркук и другие курдские районы?

Масуд Барзани: Мы действительно уверены, что операцию по захвату Киркука вели иранцы при осведомленности американских и британских чиновников.
 
"Newsweek": Сенатор Джон Маккейн назвал Региональное правительство Курдистана "давним и ценным партнером Америки". Считаете ли вы, что ваши отношения с Белым домом изменились при президенте Дональде Трампе?

Масуд Барзани: Джон Маккейн - очень уважаемый и очень знающий человек, который знает о жертвах пешмерга и курдского народа. Но что касается отношений между Курдистаном и Белом Домом ... Я не могу сказать, есть ли у нас отношения или нет.
 
"Newsweek": Иран был самым ожесточенным врагом Ирака, и теперь стал его ближайшим союзником. Что означают эти близкие отношения для региона и курдского народа?

Масуд Барзани: Иракские решения находятся в руках Ирана. Курды не собираются противостоять иранцам и не будут конкурировать с Ираном.
 
"Newsweek": Вы собираетесь работать с иранцами?

Масуд Барзани: Это будет решено в будущем.
 
"Newsweek": Многие опасаются, что напряженность между Багдадом и Эрбилем может перерасти в новую войну. Как вы думаете?

Масуд Барзани: Мы надеемся, что битва и кровопролитие прекратятся. Наша политика заключается в поиске диалога, поиске мирных путей разрешения конфликтов и предотвращения конфликтов с Ираком. Если международное сообщество и коалиция ... искренне хотят предотвратить еще один вооруженный конфликт, они могут [сделать это]. Но если битва вспыхнет, значит, они дали ей зеленый свет.
 
"Newsweek": Ваши оппоненты обвиняют вас в проведении референдума для вашей политической выгоды. Что вы им скажете?

Масуд Барзани: Решение о проведении референдума было принято в 2014 году избирательной комиссией и парламентом. Решение не было личным, и в то время это было коллективное решение всех политических партий и всех институтов в Курдистане. Но из-за ИГИЛ мы отложили дату проведения референдума. Позже, когда мы назначили дату, это было также коллективное решение всех политических партий в Курдистане.
 
"Newsweek": Возможно ли курдская независимость?

Масуд Барзани: То, что происходит на [курдских территориях] ... просто временно, потому что никто не может изменить идентичность этих районов. Мы не собираемся признавать насильственные демографические изменения. Идентичность этих областей все еще курдская. Мы вышли из многих районов, чтобы предотвратить любые конфликты и кровопролития. Мы хотели предотвратить любую военную конфронтацию, чтобы проложить путь к диалогу.

"Newsweek": В какой степени вы готовы пойти на предотвращение военной конфронтации с Багдадом?

Масуд Барзани: Мы готовы идти настолько далеко, насколько это возможно, чтобы избежать противостояния с иракской армией, ... до того, пока они не ...отменят [автономный] статус Курдистана.



Теги: Иракский Курдистан, Курдистан, Масуд Барзани, Ирак, армия Ирака, пешмерга, Киркук, Иран, Хашд аш-Шааби, Независимость Курдистана, референдум, США, Джон Маккейн, Великобритания

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Разведка США оценила вероятность ударов Израиля по ядерным объектам Ирана

2025-02-14 eadaily.com
Разведка США оценила вероятность ударов Израиля по ядерным объектам Ирана

Разведка США предупредила, что Израиль может нанести удары по ядерным объектам Ирана в 2025 году, сообщает газета Wall Street Journal со ссылкой на чиновников, знакомых с докладами разведслужб...

Сирийская оппозиция передала проект конституции аш-Шараа

2025-02-14 warandpeace.ru

Сирийская национальная коалиция оппозиционных сил передала разработанный ею проект конституции Сирии и закона о выборах президенту на временный период Ахмеду аш-Шараа...

Ирак обсуждает с США вопрос вывода из региона сил международной коалиции

2025-02-14 iz.ru
Ирак обсуждает с США вопрос вывода из региона сил международной коалиции

Ирак ведет диалог с администрацией Трампа по вопросу вывода из республики сил международной коалиции во главе с США...

Президент Курдистана прибыл в Германию для участия в конференции по безопасности

2025-02-14 Kurdistan.Ru
Президент Курдистана прибыл в Германию для участия в конференции по безопасности

В четверг, 13 февраля, по специальному приглашению президент Курдистана Нечирван Барзани прибыл в Германию для участия в Мюнхенской конференции по безопасности...

Барзани обсудил стратегию безопасности с иракскими парламентариями

2025-02-14 Kurdistan.Ru
Барзани обсудил стратегию безопасности с иракскими парламентариями

13 февраля президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК) Масуд Барзани принял делегацию иракского парламента, включая членов группы, ответственной за подготовку национальной стратегии безопасности...

Алексей Муравьев о планах расширить взаимодействие с учеными Курдистана

2025-02-14 Kurdistan.Ru
Алексей Муравьев о планах расширить взаимодействие с учеными Курдистана

Доктор исторических наук Муравьев Алексей Владимирович российский историк-востоковед, доцент Школы исторических наук НИУ ВШЭ...

Ирак передал семьям останки 32 езидов, убитых ИГ

2025-02-14 Kurdistan.Ru
Ирак передал семьям останки 32 езидов, убитых ИГ

Ирак передал останки 32 жертв езидов их семьям после завершения проверки личности с помощью судебно-медицинской экспертизы...

Представитель ДПК: Багдад не выполняет свои обязательства

2025-02-13 Kurdistan.Ru
Представитель ДПК: Багдад не выполняет свои обязательства

12 февраля член политического бюро "Демократической партии Курдистана" (ДПК) Хошияр Зибари обвинил федеральное правительство Ирака в невыполнении своих обязательств...

Пезешкиан: США толкают Израиль к нападению на Иран

2025-02-13 tass.ru
Пезешкиан: США толкают Израиль к нападению на Иран

США провоцируют Израиль совершить вооруженную агрессию против Ирана. Об этом заявил президент исламской республики Масуд Пезешкиан...

Президент ДПК и уходящий посол Великобритании обсудили региональные риски и будущее сирийских курдов

2025-02-13 Kurdistan.Ru
Президент ДПК и уходящий посол Великобритании обсудили региональные риски и будущее сирийских курдов

Курдский лидер, глава "Демократической партии Курдистана" (ДПК) Масуд Барзани 12 февраля встретился с послом Великобритании в Ираке Стивеном Хитченом, обменявшись мнениями о шагах по формированию следующего правительства в Курдистане и положении курдов в

В Эрбиле восстановят мечеть 18-го века

2025-02-13 Kurdistan.Ru
В Эрбиле восстановят мечеть 18-го века

Губернатор Эрбиля Омед Хошнав 12 февраля возглавил специальное совещание, на котором присутствовали эксперты, специалисты и преподаватели университетов, чтобы обсудить проект реконструкции Большой мечети...

На книжной ярмарке в Эрбиле представлены 4000 книг

2025-02-13 Kurdistan.Ru
На книжной ярмарке в Эрбиле представлены 4000 книг

В среду, 12 февраля, в столице Курдистана Эрбиле открылась ежегодная книжная ярмарка, на которой представлено более 4000 наименований на курдском и английском языках...

Экс-премьер Турции предложил присоединить к республике сектор Газа

2025-02-13 ng.ru
Экс-премьер Турции предложил присоединить к республике сектор Газа

Бывший премьер-министр Турции Ахмет Давутоглу предложил провести в секторе Газа референдум о присоединении палестинского анклава к республике. По его словам, в составе Турции Газа может стать автономным районом...

Заморозка помощи Трампом повлияла на беженцев в Курдистане

2025-02-13 Kurdistan.Ru
Заморозка помощи Трампом повлияла на беженцев в Курдистане

Решение Трампа приостановить международную помощь влияет на положение перемещенных лиц и беженцев в регионе Курдистан...

Премьер-министр Курдистана налаживает более тесные связи с Турцией и ОАЭ

2025-02-13 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Курдистана налаживает более тесные связи с Турцией и ОАЭ

12 февраля премьер-министр Курдистана Масрур Барзани провел встречи с министром финансов Турции Мехметом Шимшеком и президентом ОАЭ Мухаммедом бин Заидом Аль Нахайяном во время Саммита мировых правительств в Дубае...

Президент Барзани примет участие в Мюнхенской конференции по безопасности

2025-02-13 Kurdistan.Ru
Президент Барзани примет участие в Мюнхенской конференции по безопасности

Президент Курдистана Нечирван Барзани по официальному приглашению примет участие в 61-й Мюнхенской конференции по безопасности в Германии...

В Эрбиле представлен сборник произведений курдского поэта Хаджара Мукрияни

2025-02-13 Kurdistan.Ru
В Эрбиле представлен сборник произведений курдского поэта Хаджара Мукрияни

11 февраля "Фонд Руанга" представил сборник произведений и публикаций выдающегося курдского поэта Хаджара Мукрияни (Абдуррахмана Шарафканди) на литературном мероприятии в Эрбиле, столице Курдистана...

В Риме прошел курдско-итальянский экономический форум

2025-02-13 Kurdistan.Ru
В Риме прошел курдско-итальянский экономический форум

Во вторник, 11 февраля, Иракский Курдистан и Италия провели свой первый экономический форум, который состоялся в итальянском парламенте в Риме...

Ирак вновь требует от Курдистана данных о сотрудниках

2025-02-13 Kurdistan.Ru
Ирак вновь требует от Курдистана данных о сотрудниках

Министерство финансов Ирака 11 февраля обратилось к Региональному правительству Курдистана (КРГ) с просьбой предоставить информацию о сотрудниках и пенсионерах в соответствии с механизмом, установленным Федеральным верховным судом...

Премьер-министр Барзани освещает реформы и инвестиции на Всемирном саммите в Дубае

2025-02-12 Kurdistan.Ru
Премьер-министр Барзани освещает реформы и инвестиции на Всемирном саммите в Дубае

11 февраля премьер-министр Иракского Курдистана Масрур Барзани принял участие в панельной дискуссии на Всемирном саммите правительств в Дубае...

Источник: Турция нанесла удары по позициям РПК в Дохуке

2025-02-12 Kurdistan.Ru
Источник: Турция нанесла удары по позициям РПК в Дохуке

11 февраля турецкие военные самолеты нанесли авиаудар по позициям "Рабочей партии Курдистана" (РПК) в деревне Гаргаш на склонах горы Гара в северной части Дохука, Иракский Курдистан...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Февраль
ПнВтСрЧтПтСбВс
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика