Курдистан, новости, политика, диаспора
KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Полный текст интервью премьер-министра Курдистана

Просмотры2730Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2017-12-21
Полный текст интервью премьер-министра Курдистана

Находясь с официальным визитом в Германии, 19 декабря премьер-министр Иракского Курдистана Нечирван Барзани дал интервью корреспонденту "Rudaw" после встречи с канцлером Германии Ангелой Меркель. В четверг агентство опубликовало полный текст интервью, в котором Барзани подчеркнул приверженность Регионального правительства Курдистана (КРГ) переговорам с Багдадом в рамках конституции. Он сказал, что курдские представители находятся в Европе, чтобы просить ее страны оказать поддержку в решении проблем. Премьер-министр сказал, что он приветствует любую страну, выступающую посредником между Эрбилем и Багдадом. Курдский премьер также подчеркнул, что угроза конфликта между силами Курдистана и Ирака остается насущной.



"Rudaw": Встречи с канцлером Германии, министрами иностранных дел и обороны, а также с парламентом страны показывают, что Германия уделяет большое внимание [Эрбилю]. Сможет ли открытие этих дверей в Европе привести к обновлению Курдистана в ближайшее время?

Премьер-министр Барзани: Мы приехали в Германию по просьбе министра иностранных дел Германии, который также является заместителем премьер-министра страны. Мы были в Париже две недели назад по приглашению президента Франции. Эти визиты важны для региона Курдистан по одной причине: эти визиты - это своего рода поддержка требованиям, которые регион Курдистан выдвигает в рамках иракской конституции.

Во время этого визита мы провели хорошие встречи с канцлером Меркель, министром иностранных дел, парламентариями и министром обороны этим вечером. На этих встречах мы подчеркнули, что регион Курдистан хочет решить свои проблемы с Багдадом в рамках конституции Ирака. И мы попросили эти европейские страны поддержать нас в решении наших проблем с Багдадом в рамках конституции.

Само приглашение и наш визит, несомненно, являются признаком поддержки региона Курдистан, его требований и решений проблем в рамках конституции Ирака. Вот как мы это видим.

"Rudaw": Вы призываете к переговорам, но Абади не соглашается вести переговоры на практике. Есть ли надежда, что Германия может создать условия для этих переговоров?

Премьер-министр Барзани: Мы будем приветствовать любую сторону, которая сможет поддержать нас в том, чтобы начать переговоры. Мы будем рады видеть, что Европа в целом помогает создать условия для проведения этих переговоров между нами и Багдадом.

Наша позиция ясна, поскольку мы неоднократно повторяли и повторяем снова: регион Курдистан привержен всем конституционным основам Ирака и хочет разрешить проблемы в контексте этого вопроса. Для всех нас важно призвать к стабильности в Ираке. И чтобы достичь этого, диалог с Багдадом очень, очень важен. Мы считаем, что отказ любой стороны от диалога не может помочь нам достичь спокойствия. Напротив, в конце концов, только диалог может решить наши проблемы, независимо от того, куда мы идем, и от времени, которое на это потребуется.

"Rudaw": В чем разница между вашими встречами с президентом Франции Макроном и канцлером Германии?

Премьер-министр Барзани: Встречи на самом деле были одинаковыми. Германия и Франция были в контакте друг с другом. Канцлер Меркель подчеркнула, что они хотят совместно поддерживать переговоры и решать вопросы Эрбиля и Багдада.

"Rudaw": Можем ли мы сказать, что после того, как вы с вашей делегацией посетили  Францию и Германию, угроза со стороны "Хашд аш-Шааби" и других иракских сил в регионе Курдистан уже не существует?

Премьер-министр Барзани: Опасность по-прежнему сохраняется. Сегодня, когда мы здесь, есть иракские военные движения в районах вокруг Махмура. Эта угроза по-прежнему серьезная. Мы надеемся, что сражений не будет. Мы надеемся, что проблемы могут быть решены путем диалога. Но угроза все еще существует.

"Rudaw": Вы знаете о последних событиях в Курдистане. Каково ваше сообщение народу Курдистана?

Очень жаль видеть эти последние события в провинции Сулеймания. Как принцип, [свобода] выражения является естественным правом граждан Курдистана. Протест также является правом граждан Курдистана. Однако то, что мы сейчас видим, к сожалению, выходит за рамки этого. Пожары в штаб-квартирах, зданиях мэров, государственных и правительственных учреждениях, предоставляющих услуги людям, вовсе не помогают.

Несомненно, регион Курдистан проходит очень сложную стадию. Важно то, что на этом сложном этапе нам всем предстоит пройти этот сложный этап вместе и объединиться, и я думаю, что это произойдет. Но в это время я думаю, что горящие штаб-квартиры и создание проблем в регионе Курдистан не служат [интересам] ни одной партии.

Наше послание очень ясное: я призываю силы безопасности защищать спокойствие и не допускать дальнейшей эскалации проблем. Мы понимаем, что ситуация суровая. Но манера, используемая в наши дни - сожжение штаб-квартир и зданий мэров - никоим образом не решит проблем и не изменит реальность.

"Rudaw": Какой выбор должно сделать КРГ, если премьер-министр Ирака Хейдар аль-Абади не отреагирует на его инициативы?

Премьер-министр Барзани: Вопрос не в выборе [вообще], а в выборе, который мы имеем. То, к чему мы призываем, - это право нации, и эта нация достигнет своих прав. Мы не должны говорить друг с другом, используя этот тон языка, в свете сильной и слабой стороны. Мы должны говорить на языке, который поможет найти меры, посредством которых мы достигнем результата.

Это то, чего хочет регион Курдистан. Он хочет решить проблемы. Регион Курдистан не стремится начать переговоры с Багдадом на основе того, кто силен, а кто слаб. Мы считаем, что это серьезный вопрос, связанный со стабильностью в Ираке в целом. Вот почему единственный способ достичь решения - диалог; сесть за стол переговоров и добиться  решения, которое отвечает интересам Курдистана и всего Ирака.


Теги: Германия, Иракский Курдистан, Курдистан, Нечирван Барзани, Ангела Меркель, Ирак, Франция, Хейдар аль-Абади, Эмманюэль Макрон, армия Ирака, Хашд аш-Шааби, Махмур, Сулеймания, демонстрации

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Шейх Джанги арестован в ходе рейда на отель в Сулеймании

2025-08-22 Kurdistan.Ru
Шейх Джанги арестован в ходе рейда на отель в Сулеймании

22 августа силы безопасности города Сулеймания (Иракский Курдистан), арестовали Лахура Шейха Джанги, главу партии "Народный фронт", вместе с его братом Пуладом после штурма отеля "Лалезар", где те скрывались...

В Курдистане выданы ордера на аресты нескольких политиков, включая лидера "Народного фронта Курдистана"

2025-08-22 Kurdistan.Ru
В Курдистане выданы ордера на аресты нескольких политиков, включая лидера "Народного фронта Курдистана"

Вечером 21 августа власти провинции Сулеймания Иракского Курдистана объявили режим повышенной готовности после того, как был выдан ордер на арест Лахура Шейха Джанги, лидера "Народного фронта"...

Британия ввела санкции против четырех компаний и одного физлица Ирана

2025-08-22 tass.ru
Британия ввела санкции против четырех компаний и одного физлица Ирана

Великобритания ввела санкции против четырех компаний и одного физического лица Ирана за якобы дестабилизирующие действия в отношении Соединенного Королевства, Украины и Израиля...

Турецкая оппозиция выбрала мишенью главу МИД Фидана, пишут СМИ

2025-08-22 ria.ru
Турецкая оппозиция выбрала мишенью главу МИД Фидана, пишут СМИ

Оппозиция Турции выбрала мишенью главу МИД Хакана Фидана, пытаясь натравить друг на друга главу внешнеполитического ведомства и президента республики Реджепа Тайипа Эрдогана...

Курдистан принимает меры по сохранению наследия покойного писателя и переводчика Азиза Гарди

2025-08-22 Kurdistan.Ru
Курдистан принимает меры по сохранению наследия покойного писателя и переводчика Азиза Гарди

Министерство культуры Иракского Курдистана объявило о своей готовности совместно с канцелярией премьер-министра приобрести культурное наследие покойного курдского писателя и переводчика Азиза Гарди и создать библиотеку и музей его имени...

Лидер Барзани и посол США обсудили возобновление экспорта нефти из Курдистана

2025-08-21 Kurdistan.Ru
Лидер Барзани и посол США обсудили возобновление экспорта нефти из Курдистана

Курдский лидер Масуд Барзани, президент "Демократической партии Курдистана" (ДПК), 20 августа встретился с послом США в Ираке Стивеном Фейджином, чтобы обсудить возобновление экспорта нефти из Курдистана...

В Иране заявили, что администрация Трампа отвергала компромиссы Тегерана по ядерному вопросу

2025-08-21 interfax.ru
В Иране заявили, что администрация Трампа отвергала компромиссы Тегерана по ядерному вопросу

Глава МИД Ирана Аббас Аракчи заявил, что администрация президента США Дональда Трампа с самого начала переговорного процесса отклоняла компромиссные предложения Тегерана по ядерной проблеме...

Al-Ikhbaria: главаря ИГ в Сирии убили в ходе операции международной коалиции

2025-08-21 tass.ru

Один из главарей террористической группировки "Исламское государство" (ИГ, запрещена в РФ), руководивший связанными с организацией ячейками в Сирии, ликвидирован в результате операции сил международной коалиции на северо-западе арабской республики...

США ввели персональные санкции против еще четырех судей МУС

2025-08-21 interfax.ru
США ввели персональные санкции против еще четырех судей МУС

Госсекретарь США Марко Рубио ввел санкции против четырех судей Международного уголовного суда (МУС), сообщает сайт Госдепартамента...

СМИ: семьи жертв терактов РПК выступили против освобождения Оджалана

2025-08-21 ria.ru
СМИ: семьи жертв терактов РПК выступили против освобождения Оджалана

Семьи жертв терактов "Рабочей партии Курдистана" и пострадавшие от действий боевиков выступили против освобождения из тюрьмы лидера группировки Абдуллаха Оджалана...

Пентагон опроверг слухи о выводе американских войск из Ирака

2025-08-20 kommersant.ru
Пентагон опроверг слухи о выводе американских войск из Ирака

Как стало известно "Ъ", США не вносили изменений в прошлогодние договоренности с Ираком о статусе американской военной миссии на территории республики...

Генеральный консул США выступила в Эрбиле

2025-08-20 Kurdistan.Ru
Генеральный консул США выступила в Эрбиле

Соединенные Штаты назначили в Иракском Курдистане нового генерального консула Венди Грин. На своем первом публичном выступлении в Эрбиле она пообещала укреплять связи...

Ирак и Курдистан приближаются к соглашению по экспорту нефти и заработной плате

2025-08-20 Kurdistan.Ru
Ирак и Курдистан приближаются к соглашению по экспорту нефти и заработной плате

Иракское и курдское правительства добились значительного прогресса в разрешении давних споров по поводу экспорта нефти и заработной платы в государственном секторе...

Источник в МИД Турции опроверг сообщения о покушении на Фидана

2025-08-20 ria.ru
Источник в МИД Турции опроверг сообщения о покушении на Фидана

Источник в МИД Турции в разговоре с РИА Новости опроверг сообщения в соцсетях о якобы покушении на главу МИД Хакана Фидана и ранении его охранников...

Делегация Курдистана направляется в Багдад для очередных переговоров по зарплатам

2025-08-19 Kurdistan.Ru
Делегация Курдистана направляется в Багдад для очередных переговоров по зарплатам

Высокопоставленная делегация Регионального правительства Курдистана (КРГ) ночью в понедельник прибыла в Багдад для продолжения переговоров о выплате зарплат государственным служащим и о ненефтяных доходах...

Власти Курдистана продолжают реализацию проекта цифровой идентификации

2025-08-19 Kurdistan.Ru
Власти Курдистана продолжают реализацию проекта цифровой идентификации

Региональное правительство Курдистана (КРГ) продолжает реализацию своей инициативы в области цифровой идентификации, известной как проект "KRDPass"...

Делегация американских бизнесменов посетит Эрбиль

2025-08-19 Kurdistan.Ru
Делегация американских бизнесменов посетит Эрбиль

Высокопоставленный представитель Торгово-промышленной палаты Эрбиля подтвердил, что делегация американских бизнесменов и представителей компаний планирует посетить Эрбиль...

Преддверие выборов в Ираке: кандидаты покупают голоса и угрожают

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Преддверие выборов в Ираке: кандидаты покупают голоса и угрожают

В Ираке, готовящемся к парламентским выборам, которые пройдут через три месяца, появились сообщения о покупке избирательных карт и угрозах гражданам с целью обеспечить голоса...

Ирак начал раскопки массового захоронения жертв ИГ в Мосуле

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Ирак начал раскопки массового захоронения жертв ИГ в Мосуле

Иракские власти начали раскопки массового захоронения, оставленного террористической группировкой "Исламское государство" (ИГ) во время её жестокой кампании в Ираке 11 лет назад...

Отчет: Сирия готовит наступление против СДС

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Отчет: Сирия готовит наступление против СДС

Сирийская армия готовит крупномасштабное наступление, направленное на освобождение Ракки и Дейр-эз-Зора от "Сирийских демократических сил" (СДС) к октябрю, этого года, сообщили источники в службах безопасности изданию "The National"...

Иракские парламентарии оденут униформу "Хашд аш-Шааби"

2025-08-18 Kurdistan.Ru
Иракские парламентарии оденут униформу "Хашд аш-Шааби"

Источник в иракском парламенте сообщил, что почти 90 депутатов заказали униформу "Хашд аш-Шааби" (Силы народной мобилизации), планируя надеть её на специальной сессии, посвящённой голосованию по спорному законопроекту...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Август
ПнВтСрЧтПтСбВс
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party

Опросы
Считаете ли вы, что езидский Синджар в ближайшем времени станет безопасным районом?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях

Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика