KURDISTAN.RU

новостной сайт о событиях в курдском регионе

ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана

kurdistan.ru - новостной проект

Известный курдский поэт, писатель и драматург Вазирэ Надыри

Просмотры1663Комментарии0 уменьшить шрифт нельзя увеличить шрифтоткрыть версию страницы для печатиразвернуть
2018-03-03
Известный курдский поэт, писатель и драматург Вазирэ Надыри

Алиэ Абдурахман о Вазирэ Надыри

Вазирэ Джэббар Надыри родился 10 мая 1911 года в деревне Боралан Османской империи в курдской семье, ведущий кочевой образ жизни.

Когда ему не было еще и одного годика умирает его отец Джэббар. После смерти отца положение в семье становиться очень тяжелым. Мать Вазира - Нурэ, чтобы прокормить своих детей начинает работать прислугой в богатой семье, а его старшие братья - Салых и Усыв пасут овец. 

Нурэ была очень мудрой и мужественной женщиной. Заметив интерес Вазира к учебе, она делает все возможное, чтобы сын поступил в духовную школу. После многих тяжелых испытаний ее мечта осуществляется и Вазира принимают на учебу. В школе, кроме религиозного обучения, также обучали арабскому и персидскому языку. Впервые же годы учебы, Вазир проявляет себя как успевающий ученик и помогает своим одноклассникам. После занятий в школе он много читает, что расширяет его кругозор и еще больше усиливает страсть к образованию. В эти годы он начинает писать свои первые стихи.

В 1926 году 1700 курдских семей из племен Бруки, Шавликан, Башкан, Банокан и других бегут в Советский Союз от турецких репрессий. Среди этих беженцев была и семья Джэббара. В свободной стране перед Вазирем открываются двери к продолжению учебы и продвижению по жизни.  

В 1928 году Вазир поступает в 10 класс в деревне Садарак в Нахичеване (Нахичеванская автономная республика в составе Азербайджанской ССР). 

В 1929 году он с отличьем заканчивает школу и становиться преподавателем курдского языка в деревне курдов из племени Шавликов. За любовь к своей работе, знания и воспитанность он становиться любимцем местных жителей.

Затем в течении долгих лет вплоть до 1933 года он работает директором в этой школе.

Осенью 1933 года Вазир переезжает в Армению и начинает работать преподавателем курдского языка в курдском техникуме в городе Ереван. За короткий промежуток времени он своей начитанностью и прекрасным характером завоевывает симпатии не только преподавателей, но и студентов.

В 1935 году Вазир поступает в педагогический институт армянского языка и в педагогический институт русского языка в Ереване и оба этих института заканчивает с отличием в 1939 году.

В 1939-1940 годах он становиться преподавателем курдского языка в Ереванском университете. В эти же годы поступает в аспирантуру. Под руководством известного лингвиста Храча Ачаряна Вазир завершает свою докторскую диссертацию, но не успевает его защитить, так как осенью 1946 года трагически погибает. Похоронен он в государственном кладбище в посёлке Тохмах Гол в Ереване. 

Вазирэ Надыри был известным писателем среди курдов Советского Союза. Он хоть и прожил короткую, но очень достойную жизнь. Всю свою жизнь он посвятил служению своему народу, его культуре и литературе, а также своей стране Советскому Союзу. Вазире Надыри известен также как поэт, прозаик и драматург. 

Начиная с 1933 года его произведения печатаются в курдской газете "Риа Таза" и азербайджанской газете "Совет Эрменистаны". 

В 1935 году в государственной типографии Армянской ССР выпущен сборник его стихов "Нубар". Позже выходит в свет его пьеса "Рэва жынэ".

Произведения Вазира Надыри получили высокую оценку в курдской среде, так как они повествуют о жизни курдов в прошлом и жизни в Советском Союзе. 

В 1947 году издается книга Вазирэ Надыри "Зыманнама курманджи".

Вазирэ Надыри как и миллионы граждан СССР участвовал в Великой Отечественной войне. В годы войны Вазир написал множество стихов и поэм, посвященных героической борьбе Советского народа против немецко-фашистских оккупантов. Самая известная его поэма - "Надо и Гулизар", в которой он рассказывает, как Надо и Гулизар вместе с представителями других народов защищают свою родину. Эта поэма показывает весь поэтический и творческий талант Вазирэ Надыри. 

Вазирэ Надыри занимает видное место в курдской литературе. Курдский поэт Гачахе Мырад так пишет о нем: "Вазирэ Надыри был не только любимым писателем курдского народа, но и любимым ученым, учителем и другом своего народа"Имя Вазирэ Надыри на веках останется в нашей памяти.

От Переводчика – Светлая память известному курдскому поэту, писателю Алиэ Абдурахману оставившему столь ценную информацию о жизни и творчестве Вазире Надыри, а также низкий поклон Бэлле Стурке подготовившей радиопередачу и известному курдскому писателю, и журналисту Тэмырэ Халилу, рассказавшему радиослушателям об этом великом человеке. Вазирэ Надыри наряду с тем, что был поэтом, писателем, драматургом, прозаиком, ученым, он еще был большим патриотом своего народа. В сороковых годах Вазир был направлен со стороны СССР в Иранский Курдистан, где организовал типографию и выпускал журнал "Ныштыман". Вазире Надыри принимал активное участие в образовании Мехабадской Республики в Иранском Курдистане в 1946 году и был одним из самых доверенных людей Кази Мухаммада.  (22 января 1946 году при поддержке Советского государства и советских спецслужб на территории Ирана была образована Курдская Народная Республика, вошедшая в историю, как Мехабадская республика. Президентом республики был избран Кази Мухаммад. Под давлением Великобритании и США СССР вывела свои войска из Ирана, оставив курдов на растерзание иранской армии. В декабре 1946 года республика под натиском иранских войск и английской авиации пала. 30 марта 1947 года Кази Мухаммед, его брат Садр Кази и министр обороны Мехабадской республики Сейф Кази были повешены на площади Чарчыра).

 

Автор - Алиэ Абдурахман

Перевел с курдского на русский язык  Анаре Барие Бала (Зердеште кал)

Теги: Анаре Барие Бала, Вазирэ Надыри

поделиться ссылкой в Ya.Ru поделиться ссылкой в ВКонтанте поделиться ссылкой в LiveJournal поделиться ссылкой в FaceBook'е поделиться ссылкой в Одноклассниках поделиться ссылкой в МоемМире на Mail.Ru поделиться ссылкой в FriendFeed поделиться ссылкой в МоемКруге поделиться ссылкой в MySpace поделиться ссылкой в Memori поделиться ссылкой в Twitter'е поделиться ссылкой в Google Buzz

еще нет ниодного комментария...

Вы не можете оставлять комментарии.
Войдите или зарегистрируйтесь
еще в рубрике

Эрдогану сходят с рук военные преступления в Сирии

2018-12-14 Станислав Иванов, Kurdistan.Ru
Эрдогану сходят с рук военные преступления в Сирии

С молчаливого согласия мирового сообщества турецкие войска в 2016-2018 гг. провели две масштабные военно-карательные операции под кодовыми названиями "Щит Евфрата" и "Оливковая ветвь" и оккупировали практически весь северо-запад Сирии...

Конвенция Монтрё и кризис в Керченском проливе

2018-12-13 Салих Йылмаз, Kurdistan.Ru
Конвенция Монтрё и кризис в Керченском проливе

25 ноября 2018 года между Россией и Украиной в Керченском проливе возникла напряженность из-за прохода в Азовское море; после этого инцидента внимание всего мира вновь устремилось к Восточной Европе...

Езиды Франции. Социально-экономическое и правовое положение

2018-12-13 Юрий Дасни, Kurdistan.Ru

Езиды – коренная часть курдского народа. Их положение на исторической родине в Месопотамии уже более тысячи лет является опасным для жизни, они систематически подвергаются геноциду со стороны радикальных мусульман только за то, что хотят сохранить веру пр

Нечирван Барзани - фаворит на пост президента

2018-12-08 Kurdistan.Ru
Нечирван Барзани - фаворит на пост президента

Региональное правительство Курдистана (КРГ) находится в процессе формирования нового кабинета после парламентских выборов, прошедших в конце сентября. "Демократическая партия Курдистана" (ДПК) назначила действующего премьер-министра Нечирвана Барзани...

Взаимоотношения Турции и республик Закавказья

2018-12-08 Kurdistan.Ru
Взаимоотношения Турции и республик Закавказья

13 октября 1921 было подписано Карское соглашение в городе Карс в восточной Анатолии (Западная Армения). Это соглашение изменило в пользу Турции границу в районе Карса-Ардабана-Артвина между Турцией и республиками Закавказья...

Обращение к участникам Международного форума в Рожаве по ситуации в Африне

2018-12-02 Станислав Иванов
Обращение к участникам Международного форума в Рожаве по ситуации в Африне

Уважаемые участники Форума! Амуду и Москву разделяют тысячи километров, но многие россияне мыслями и душой с вами...

Влияние Ирана в Ираке снижается. Вот почему

2018-11-17 Мунгит Дахер, washingtonpost.com
Влияние Ирана в Ираке снижается. Вот почему

Влияние Ирана в Ираке ослабевает, об этом свидетельствуют новые данные общественного мнения. Рост влияния Ирана можно проследить до проведенного под руководством США вторжения в 2003 году...

Какой видится будущая Сирия в Анкаре и Тегеране?

2018-11-16 Станислав Иванов, Kurdisan.Ru
Какой видится будущая Сирия в Анкаре и Тегеране?

В выступлениях многих российских политиков и их пресс-служб продолжают звучать как заклинания тезисы о сохранении во что бы то ни стало единой и неделимой Сирии...

Трубопроводы и платежи оживляют нефтяной сектор Курдистана

2018-11-08 iraqoilreport.com
Трубопроводы и платежи оживляют нефтяной сектор Курдистана

Нефтяной сектор Иракского Курдистана находится на подъеме, при этом растущие объемы сырой нефти поступают в недавно расширенный экспортный трубопровод мощностью в 1 миллион баррелей в день...

Трамп уверен в поражении ИГ в Ираке. Данные курдской разведки говорят о другом

2018-11-01 Майк Гильо, buzzfeednews.com
Трамп уверен в поражении ИГ в Ираке. Данные курдской разведки говорят о другом

Боевики ИГ ["Исламского государства"] создали контрольно-пропускной пункт на автомагистрали в северном Ираке и похитили человека из его машины, они взорвали электрическую башню, лишив электричества Хавижду - бывшую крепость ИГ, они похитили двух человек и

Громкий успех ДПК на региональных выборах и тихая победа Бархама Салиха в парламенте Ирака

2018-10-03 Вадим Макаренко, Kurdistan.ru
Громкий успех ДПК на региональных выборах и тихая победа Бархама Салиха в парламенте Ирака

Можно поздравить ДПК с убедительной победой на выборах 30 сентября. 44 места - это безусловный успех...

К годовщине проведения референдума о независимости Иракского Курдистана

2018-09-25 Станислав Иванов, Kurdistan.Ru
К годовщине проведения референдума о независимости Иракского Курдистана

Год тому назад в условиях массированного политического, экономического, информационного, военного и другого давления на иракских курдов со стороны Багдада и ряда сопредельных государств, 25 сентября 2017 года на севере Ирака состоялся исторический референ

Что означает для Сирии сделка с Эрдоганом по Идлибу?

2018-09-22 Станислав Иванов, Kurdistan.Ru
Что означает для Сирии сделка с Эрдоганом по Идлибу?

Как известно, Путин и Эрдоган 17 сентября 2018 года подписали на переговорах в Сочи меморандум о стабилизации обстановки в сирийской провинции Идлиб...

Война всех против всех в Сирии сопровождается новыми жертвами

2018-09-20 Станислав Иванов, Kurdistan.Ru
Война всех против всех в Сирии сопровождается новыми жертвами

Катастрофа российского разведывательного самолета, в результате которой погибли 15 российских военнослужащих, высветила всю трагичность и запутанность сирийского конфликта...

Судьба сирийской провинции Идлиб решается в столицах иностранных государств

2018-09-13 Станислав Иванов, Kurdistan.Ru
Судьба сирийской провинции Идлиб решается в столицах иностранных государств

По сообщениям агентства Рэйтер, Турция активизировала поставки оружия сирийским повстанцам в провинции Идлиб, чтобы помочь им остановить наступление сирийской армии, поддерживаемое Ираном...

К очередной попытке достижения консенсуса по Сирии

2018-09-07 Станислав Иванов, Kurdistan.ru
К очередной попытке достижения консенсуса по Сирии

Встреча глав государств России, Ирана и Турции в Тегеране 7 сентября по вопросу ситуации в сирийской провинции Идлиб, как и любая другая попытка координации усилий на этом направлении, должна бы только приветствоваться...

Что мешает переходу к восстановлению Сирии?

2018-08-27 Станислав Иванов, Kurdistan.Ru
Что мешает переходу к восстановлению Сирии?

В последнее время из Москвы и Дамаска все чаще раздаются призывы к восстановлению Сирии и возвращению сирийских беженцев к местам своего прежнего проживания...

Сирийский вопрос в свете 10-го заседания стран-гарантов в Сочи

2018-08-08 Салих Йылмаз
Сирийский вопрос в свете 10-го заседания стран-гарантов в Сочи

30-31 июля в Сочи состоялось 10-ое заседание стран-гарантов, посвященное Сирии, в котором приняли участие специалисты и представители МИД Турции, России и Ирана...

Горе езидов

2018-08-03 Юрий Дасни, Kurdistan.Ru
Горе езидов

Ежегодно 3 августа езиды отмечают День памяти жертв геноцида, поминальные молитвы проходят в езидских общинах по всему миру. В этот день против этой религиозной общины произошел очередной геноцид, на этот раз в Синджаре...

Как аукнется в мире встреча Трампа и Путина в Хельсинки?

2018-07-24 Салих Йылмаз, trt.net.tr
Как аукнется в мире встреча Трампа и Путина в Хельсинки?

Во время саммита НАТО в Брюсселе президент США Дональд Трамп в своем стремлении нарушить глобальный баланс обрушился на Германию...

Кризис религий - Часть 3

2018-07-24 Анаре Баре Бала (Зердеште кал)

Сегодня Ислам является самой быстрорастущей по численности религией, и многие религиоведы считают, что Ислам получил второе дыхание...

другие возможности
Прямая трансляция KurdistanTV
Прямая трансляция KurdistanTV
Декабрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
262728293012
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
На правах рекламы
Смотрите канал KurdistanRuVideoNews
Смотрите наш канал на YouTube

Смотрите канал KurdistanRuCollect

Kurdistan Democratic Party
Опросы
Считаете ли вы возможным разрешение споров между Эрбилем и Багдадом при новом правительстве Ирака?

Да

Нет

Не знаю

На правах рекламы
Kurdistan.Ru в социальных сетях


Наша акция
Спасите Хасанкейф!
Наша реклама
Наши партнеры

Translate this page
Технологии Переводчик

© 2000-2012 Kurdistan.Ru Все права защищены.
Использование материалов, размещенных на сайте Kurdistan.Ru, допускается только с указанием обратной активной ссылки на материал.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Новости
Статьи
Представительство
Диаспора
Фото
Видео
Опросы
Архив
Книги

Разработка, поддержка и поисковая оптимизация осуществляется организацией ICHI Ltd.

Яндекс.Метрика