Воистину, все тайное становится явным… И все, что было сокрыто от глаз людских в поведении Анкары, ее позициях относительно событий в арабском мире, сегодня становится демонстративно открытым и очевидным.
Все, что еще следовало прежде проанализировать, все те итоги, которые еще только предстояло "выделить в осадок", Анкара трансформирует сегодня в публичную политику, открыто провозглашаемую миру.
Не далее как в начале прошлой недели министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу открыто заявил на парламентских дебатах в Анкаре: "Формируется новый Ближний Восток. Турция направит процесс преобразований в нужное русло, возглавит его и будет способствовать его нарастанию".
Ясно как божий день… Нас пытаются втащить в новую Османскую империю и взывают к помощи восставших арабских народов, чтобы поскорее смести правящие режимы и расчистить путь грандиозным свершениям по сотворению "принципиально нового региона".
Анкара потирает руки: интифады развалили многое из того, что мешало реализации ее чаяний. То, что осталось, полагают турецкие политологи, не имеет политических перспектив, нежизнестойко и вообще дышит на ладан…
Одному из оппонентов, пытавшихся вернуть министра на грешную землю, Давутоглу бойко отчеканил: "Отправляйтесь в Египет, Тунис, Ливию, Иерусалим… Пообщайтесь с людьми. Спросите их, как они расценивают политику Турции относительно Сирии. И вы услышите от них слова искреннего к вам почтения и глубокого уважения"!
И далее: "Как преуспели мы в кропотливом и трудном сотворении в течение десятилетий нового облика Турции, так же сумеем преобразить и Ближний Восток. Ибо Турция превратилась в главную реформаторскую силу региона, стала центром, где принимаются решения и где рождается концепция нашего общего будущего".
Хотелось бы указать на место или напомнить, что Турция — это все-таки Средний Восток. На Ближнем Востоке найдутся свои светлые умы, способные заглянуть за смутные горизонты будущего…
Но министр с запальчивостью, достойной лучшего применения, произносил пламенную речь, абсолютно убежденный в том, что делает это от имени… арабских народов. Населяющих и Машрик, и Магриб… И опираясь на тесный альянс с "новыми региональными силами" Ливии, Туниса, Египта. Разумеется, и на членство Турции в НАТО и ее более чем доверительные отношения с Вашингтоном.
Сдается мне, что министр напрасно так горделиво ссылается на то, что у простых турок, вероятно, ассоциируется с унижением и бесчестьем: Североатлантический альянс, заокеанская держава…
И разве мы не были свидетелями того, как многие годы Анкара пыталась и пытается сегодня осуществить политическое вторжение в арабский регион, распутывать конфликты по своему усмотрению и, как правило, безуспешно. Вмешивается во внутренние дела суверенных государств. За всем этим желанная цель, которую Анкара никогда не скрывала: подорвать лидерство Дамаска, оттеснить его на обочину и занять его место и в регионе, и в арабском мире… И чтобы говорили о ней: главный стержень, главный полюс.
Убежден, что прежде чем живописать перед нами широкими и смелыми мазками картину собственного видения "Новой Османии", Давутоглу хорошо изучил историю Османского Султаната.
Султан Салим Первый, разгромив суфиев, направился в Страну Шам, где наголову разбил армию египетских мамелюков в знаменитом сражении при Мардж Дабике. С триумфом вошел в Египет и покорил все арабские народы…
Новый турецкий султан тщится возродить историю своих предков, противостоя Ирану в Сирии после того, как позорно проиграл битву за Ирак. Вынашивает мечты двинуться от Страны Шам в глубь и вширь арабских земель, неся отуреченную модель ислама в хрустящей, из сусального золота, подарочной упаковке.
А нам, народам, племенам, кланам, конфессиям уготована все та же вражда, раскол и резня. Одних подмял под себя Тегеран, на других настырно наседает Анкара…
Мы уже не говорим, как прежде, об арабах и арабизме. Все больше об арабах, утрачивающих арабизм. Перешли на какой-то "деревянный язык". На котором новая элита и новые интеллектуалы вещают то ли в шутку, то ли всерьез, о том, что вся новизна нашей жизни недолговечна. Ибо мы возвращаемся к конфессиональному укладу и "старым добрым традициям".
В Сирии боевики воюют с режимом. Внерегиональные силы ведут борьбу за саму Сирию. Чтобы наверняка дотянуться до несметных богатств Ближнего Востока, оседлать его выгодные географические и стратегические пути, выводящие ко всем сторонам Света. Свидетельство тому — стремление восточных держав прибрать к рукам завоевания интифад, пристроиться к ним, чтобы использовать их в собственных тайных и преступных целях.
Старые новые империи рисуют сегодня будущее региона. Народы и режимы по-своему реагируют на это. Мощная волна революций смывает вожделения новоявленных султанов и сиятельных владык.
И тем не остается ничего иного, как возрождать из небытия свои замшелые, позеленевшие от старости идеологические чертоги и пытаться загонять в них непокорные и строптивые народы и племена, уже ступившие на тропу свободы.
Перевод: Голос России
Переводчик